SU1100455A1

SU1100455A1 - Steam trap

Info

Publication number: SU1100455A1
Application number: SU833562857A
Authority: SU
Inventors: Николай Кириллович Зуенко; Вильгельм Ефимович Ходосевич; Евгений Дмитриевич Кремлин; Моисей Аронович Найман; Валерий Иванович Белозерский; Геннадий Захарович Анашкин
Original assignee: Донецкий Проектный И Научно-Исследовательский Институт "Промстройниипроект"
Priority date: 1983-03-10
Filing date: 1983-03-10
Publication date: 1984-06-30

Abstract

КОНДЕНСАТООТВОДЧИК, содержащий корпус с крышкой и патрубками подвода и отвода конденсата, сервопривод со штоком, соединенным с запорным орга- , ном выпускного клапан-а, седло которого размещено в патрубке отвода конденсата, двухпозиционный клапан дл поочередного сообщени каждой полости сервопривода либо с атмосферой, либо с полостью корпуса, с золотником, св занным с поплавком, размещенным в корпусе, отличающийс тем, что с целью повышени надежности, поплавок снабжен закрепленной на его днище пластиной с отверстием под шток сервопривода, на штоке установлен кольцевой упор, сервопривод и двухпозиционный клапан размещены на крыщке, а между последней и упором установлена пружина. (Л С о 4 СП СПA CONDENSER, comprising a housing with a lid and condensate inlet and outlet nozzles, a servo drive with a rod connected to a shut-off organ, an exhaust valve, the seat of which is placed in the condensate nozzle, a two-way valve for alternately communicating each servo drive cavity either with the atmosphere or with a housing cavity, with a spool associated with a float housed in a housing, characterized in that in order to increase reliability, the float is provided with a plate fixed on its bottom with a hole for a rod oprivoda, on the rod an annular abutment, and the servo-off valve placed on kryschke, and between the latter and the stopper spring. (L S about 4 JV

Description

Изобретение относится к устройствам для отвода конденсата из аппаратов, работающих в условиях избыточного давления, и может быть использовано в устройствах для термообработки железобетонных изделий, а 5 также в отопительных системах жилых зданий и промышленных предприятий.The invention relates to devices for condensate drainage from apparatuses operating under overpressure conditions, and can be used in devices for heat treatment of reinforced concrete products, and 5 also in heating systems of residential buildings and industrial enterprises.

Известен конденсатоотводчик, содержащий корпус с патрубками подвода и отвода конденсата, размещенный в корпусе поплавок, соединенный штоком с двухседельным выпускным клапаном [1].Known steam trap containing a housing with nozzles for supplying and discharging condensate, placed in the housing, a float connected by a rod with a two-seat exhaust valve [1].

Недостатками данного конденсатоотводчика являются невысокая надежность в работе, вызванная залипанием клапанов и неплотностью их прилегания к седлу, а также 15 большие габаритные размеры вследствие необходимости установки поплавка значительных размеров для обеспечения функционирования клапанов.The disadvantages of this steam trap are its low reliability caused by sticking of the valves and their loose fit to the seat, as well as 15 large overall dimensions due to the need to install a significant float to ensure the functioning of the valves.

Наиболее близким к предлагаемому по технической сущности и достигаемому эф- ²⁰фекту является конденсатоотводчик, содержащий корпус с крышкой и патрубками подвода и отвода конденсата, сервопривод со штоком, соединенным с запорным органом выпускного клапана, седло которого разме- ₂5 щено в патрубке отвода конденсата, двухпозиционный клапан для поочередного сообщения каждой полости сервопривода либо с атмосферой, либо с полостью корпуса, с золотником, связанным с поплавком, размещенным в корпусе [2]. 30The closest to the proposed technical essence and achieved ef- fect a trap ²⁰ comprising a body with a cover and branch pipes for supplying and condensate discharge, with the actuator rod connected to the shut-off valve of the exhaust valve seat which dimensions _{May 2} scheno condensate in the pipe, on-off valve for alternately communicating each servo cavity either with the atmosphere or with the body cavity, with a spool connected to a float placed in the body [2]. thirty

Недостатком известного конденсатоотводчика является невысокая надежность в работе из-за пропуска пара вследствие зазоров между сопрягаемыми поверхностями выпускного клапана.A disadvantage of the known steam trap is its low reliability due to the passage of steam due to gaps between the mating surfaces of the exhaust valve.

Цель изобретения — повышение надеж- 35 ности.The purpose of the invention is to increase reliability.

Указанная цель достигается тем, что в конденсатоотводчике, содержащем корпус с крышкой и патрубками подвода и отвода конденсата, сервопривод со штоком, соединенным с запорным органом выпускного клапана, седло которого размещено в патрубке отвода конденсата, двухпозиционный клапан для поочередного сообщения каждой полости сервопривода либо с атмосферой, либо с полостью корпуса, с золотником, связанным ,45 с поплавком, размещенным в корпусе, поплавок снабжен закрепленной на его днище пластиной с отверстием под шток сервопривода, на штоке установлен кольцевой упор, сервопривод и двухпозиционный клапан размещены на крышке, а между последней и упором установлена пружина.This goal is achieved by the fact that in a steam trap containing a housing with a cover and condensate inlet and outlet pipes, a servo actuator with a rod connected to a shut-off valve of the exhaust valve, a seat of which is located in the condensate drain pipe, a two-position valve for alternately communicating each cavity of the servo drive or with the atmosphere or with a body cavity, with a spool connected 45, with a float placed in the body, the float is equipped with a plate fixed to its bottom with an opening for the servo rod, on the rod an annular stop is installed, a servo-drive and a two-position valve are placed on the cover, and a spring is installed between the latter and the stop.

На чертеже показан конденсатоотводчик, общий вид.The drawing shows a steam trap, a General view.

Конденсатоотводчик содержит корпус 1 с крышкой 2, патрубком 3 подвода конденсата, патрубком 4 для отвода пара (газа) и патрубком 5 отвода конденсата. В крышке 2 размещен сервопривод 6 со штоком 7, соединенным с запорным органом 8 выпускного клапана, седло 9 которого размещено в патрубке 5. На штоке 7 установлен кольцевой упор 10, а между последним и крышкой 2 . размещена пружина 11. В корпусе 1 размещен поплавок 12, связанный с золотником 13 двухпозиционного клапана 14. Золотник 13 размещен в вертикальном канале 15, сообщающемся с полостью 16 сервопривода 6 каналами 17 и 18. Параллельно каналу 15 в крышке 2 выполнен канал 19, соединяющий полость 20 корпуса 1 с каналом 15 и полостью 16. Полость клапана 14 сообщается с атмосферой каналом 21. К днищу поплавка 12 закреплена пластина 22 с отверстием 23 под шток 7.The steam trap contains a housing 1 with a cover 2, a condensate inlet pipe 3, a steam (gas) pipe 4 and a condensate discharge pipe 5. In the cover 2 there is a servo-drive 6 with a stem 7 connected to the shutoff member 8 of the exhaust valve, the seat 9 of which is located in the nozzle 5. An annular stop 10 is installed on the stem 7, and between the latter and the cover 2. a spring 11 is placed. A float 12 is located in the housing 1 and is connected to the spool 13 of the on-off valve 14. The spool 13 is placed in the vertical channel 15, which communicates with the cavity 16 of the actuator 6 by channels 17 and 18. A channel 19 is made parallel to channel 15 in the cover 2 and connects the cavity 20 of the housing 1 with the channel 15 and the cavity 16. The cavity of the valve 14 communicates with the atmosphere by the channel 21. To the bottom of the float 12 is fixed a plate 22 with an opening 23 for the rod 7.

Конденсатоотводчик работает следующим образом.The steam trap operates as follows.

При отсутствии конденсата в корпусе 1 поплавок 12 находится в крайнем нижнем положении и пластиной 22 прижимает шток 7 с запорным органом 8 к седлу 9.In the absence of condensate in the housing 1, the float 12 is in its lowest position and the plate 22 presses the rod 7 with the locking element 8 to the seat 9.

Уплотнение выпускного клапана осуществлено дополнительно пружиной 11. Давление над сервоприводом 6 равно давлению в полости 20 корпуса 1, а давление под ним равно атмосферному путем сообщения канала 15 через каналы 18 и 21 с атмосферой. По мере накопления конденсата в корпусе 1 поплавок 12 всплывает, перемещая вверх золотник 13. Канал 18 сообщается с полостью 20 корпуса 1, сервопривод 6 перемещается вверх, шток 7 также поднимается вверх открывая патрубок 5 отвода конденсата. Поплавок 12 пластиной 22 воздействует на упор 10, который сжимает пружину 11. Запорный орган 8 удерживается в верхнем положении.The sealing of the exhaust valve is additionally carried out by the spring 11. The pressure above the servomotor 6 is equal to the pressure in the cavity 20 of the housing 1, and the pressure under it is equal to atmospheric by communicating the channel 15 through the channels 18 and 21 with the atmosphere. As condensate accumulates in the housing 1, the float 12 pops up, moving the spool 13 upward. The channel 18 communicates with the cavity 20 of the housing 1, the servo 6 moves up, the rod 7 also rises up opening the condensate drain pipe 5. The float 12 plate 22 acts on the emphasis 10, which compresses the spring 11. The locking element 8 is held in the upper position.

Снабжение поплавка закрепленной на его днище пластиной с отверстием под шток сервопривода, установка на штоке кольцевого упора, размещение сервопривода и двухпозиционного клапана на крышке, а между последней и упором пружины позволяют обеспечить надежный прижим запорного органа к седлу, исключив тем самым пропуск пара, а также исключить влияние пара на прецизионные пары золотника, что, в конечном итоге, повышает надежность конденсатоотводчика.The supply of the float with a plate fixed on its bottom with a hole for the servo rod, installing an annular stop on the rod, placing the servo and on / off valve on the cover, and between the latter and the spring stop allow reliable locking of the locking element to the seat, thereby eliminating the passage of steam, as well as to exclude the influence of steam on precision pairs of the spool, which ultimately increases the reliability of the steam trap.

Claims

A CONDENSATE DRAINER containing a housing with a lid and condensate inlet and outlet pipes, a servo actuator with a rod connected to a shutoff valve of the exhaust valve, a seat of which is located in the condensate drain pipe, a two-position valve for alternately communicating each servo cavity either with the atmosphere or with the body cavity, with a spool associated with a float located in the housing, characterized in that in order to increase reliability, the float is equipped with a plate fixed to its bottom with a hole for the servo rod , On the rod an annular abutment, and the servo-off valve arranged on the lid, and between the latter and the stopper spring.

»SU <„, 1100455

I