SU109895A1

SU109895A1 - A device for cleaning grease steel cables during the re-entry

Info

Publication number: SU109895A1
Application number: SU574877A
Authority: SU
Inventors: Н.И. Демичев
Original assignee: Н.И. Демичев
Priority date: 1957-07-14
Filing date: 1957-07-14
Publication date: 1957-11-30

Description

Известны различные устройства дл очистки от смазки стальных тросов при расконсервации.Various devices are known for cleaning grease from steel cables during depreservation.

Недостатком таких устройств вл етс их низка производительность , а также потер снимаемой консервирующей смазки.The disadvantage of such devices is their low productivity as well as the loss of removable preservative grease.

Этот недостаток устранен в описываемом устройстве тем, что оно выполнено в виде наклонной трубы, вверху которой расположены разделительна камера дл размещени по окружности нескольких пародутьевых форсунок и центрирующей дл троса муфты, причем по всей длине нижней части трубы имеетс р д отверстий, закрытых кожухом и предназначенных дл стока и сбора расплавленной смазки вместе с конденсатом.This drawback is eliminated in the described device by the fact that it is made in the form of an inclined pipe, at the top of which there is a separation chamber for accommodating several steam-blowing nozzles around the circumference and a coupling centering for the cable, and along the entire length of the lower part of the pipe there are a number of openings closed by a casing and designed for drainage and collection of molten grease along with condensate.

Установленна дл прот жки троса лебедка позвол ет мен ть скорость )хождени троса через паровз-ю камеру дл регулировани количества смазки, оставл емой на тросе.A winch mounted for cable pulling allows the speed of the cable to be moved through the steam chamber to control the amount of lubricant left on the cable.

На чертеже показана схема устройства .The drawing shows a diagram of the device.

Труба 1 на стойках 2 установлена под некоторым углом к горизонту . К нижнему концу трубы приварен фланец 3 с войлочной шайбой 4. К верхнему концу трубы приварена разделительна камера 5 с пародутьевымй форсунками 6, проход щими сквозь стенки трубы и расположенными наклонно к оси трубы. Пар в камеру 5 подаетс через клапан 7 по трубе 6. Вдоль всей нижней части труба снабжена отверсти ми 9, закрытыми кожухом 10, снабженным у нижнего конца трубы патрубком 11, под которым установлен сборный бак 12. На верхнем торце трубы / установлена центрирующа трос муфта 13.Pipe 1 on racks 2 is installed at an angle to the horizon. A flange 3 with a felt washer 4 is welded to the lower end of the pipe. A separating chamber 5 is welded to the upper end of the pipe with steam injection nozzles 6 passing through the pipe walls and located inclined to the pipe axis. Steam into chamber 5 is supplied through valve 7 through pipe 6. Along the entire lower part, the pipe is provided with openings 9 closed by a casing 10 fitted at the lower end of the pipe with a branch pipe 11, under which a collection tank 12 is installed. 13.

Дл производства расконсервации трос сквозь войлочную муфту 4 и муфту 13 завод т в трубу 1, конец его берут на барабан- лебедки, после чего через клапан 7 подают в устройство пар. Струи пара, вытекающие из форсунок, расплавл ют н смывают с троса консервирующую смазку, котора вместе с конденсатом через отверсти 9 в трубе стекает в поддон 7 и оттуда по патрубку // в сборный бак 12.In order to manufacture the re-entry, the cable through the felt sleeve 4 and the sleeve 13 is brought into the pipe 1, its end is taken onto the drum winders, after which steam is fed through the valve 7 to the device. The steam jetting out of the nozzles melts and the preservative grease is washed off from the cable, which, together with the condensate, through the holes 9 in the pipe flows into the sump 7 and from there through the pipe // into the collecting tank 12.

Регулирование количества консервирующей смазки на тросе производитс изменением скоростиRegulation of the amount of preservative grease on the cable is made by changing the speed

протаскивани троса через устройства .pulling the cable through the device.

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. A device for cleaning grease of steel cables during re-activation, characterized in that, in order to speed up the process of cleaning and collecting grease, it is made in the form of an inclined pipe, at the top of which is a separation chamber for accommodating several steam-blowing nozzles around the circumference and centering the coupling cable, and along the entire length of the lower part of the pipe there are a number of holes, closed with a casing, n preassigned for drainage and collection of molten lubricant together with condensate.

2. The form of the device according to claim 1, characterized in that, in order to control the amount of lubricant left on the cable, the winch installed for the cable allows the speed of the cable to pass through the steam chamber.

13