SU1093755A1

SU1093755A1 - Apparatus for cleaning water surface from oil and grease spills

Info

Publication number: SU1093755A1
Application number: SU823413839A
Authority: SU
Inventors: Юрий Петрович Беличенко; Абрам Яковлевич Державец; Геннадий Николаевич Семанов; Иван Александрович Мурашев
Original assignee: Предприятие П/Я Г-4488
Priority date: 1982-03-17
Filing date: 1982-03-17
Publication date: 1984-05-23

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ ПОВЕРХНОСТИ ВОДЫ ОТ НЕФТЯНЫХ И МАСЛЯНЫХ ЗАГРЯЗНЕНИЙ, содержащее нефтесборщик и трубчатые захваты, щарнирно закрепленные в его носовой части , отличающеес тем, что, с целью повыщени эффективности очистки, оно содержит емкость с химическим собирателем нефти, дозирующий насос, щланги, коаксиально расположенные в трубчатых захватах, сопла и поплавки, причем емкость с химическим собирателем нефти расположена на нефтесборщике и св зана через дозирующий насос и щланги -с соплами, расположенными на свободных концах трубчатых захватов, закрепленных на поплавках. (Л с 00 со ел елDEVICE FOR REMOVING SURFACE WATER FROM OIL AND OIL POLLUTION comprising a skimmer and tubular grips scharnirno fixed in its bow, characterized in that, with a view to the Enhance cleaning performance, it comprises a container with a chemical collector oil metering pump schlangi coaxially disposed in tubular grippers, nozzles and floats, with a container with a chemical oil collector located on the skimmer and connected through a metering pump and sleeves - with nozzles located at the free ends ah tubular grippers attached to the floats. (L 00 has been eating

Description

Изобретение относитс к области сбора нефт ных загр знений с поверхности воды, а более конкретно к устройствам на плавучих нефтесборщиках, позвол ющим расширить полосу очищаемой от нефти и масел водной поверхности.The invention relates to the field of collecting oil pollution from the surface of the water, and more specifically to devices on floating oil collectors, which allow to expand the strip of water surface being cleaned from oil and oils.

Известно судно - катамаран дл о,чистки водных акваторий от нефтепродуктов, содержащее спаренные корпуса, соединенные между собой мостом, движительно - рулевой комплекс, приемники загр зненной воды, захваты, насосы, лебедки, сепарационные цистерны и емкости, при этом захваты шарнирно прикреплены к носовым част м корпусов и снабжены упорными кронщтейнами , а между корпусами установлены нефтезаборный трал и волногаситель 1.It is known a catamaran vessel for cleaning water areas from oil products containing twin hulls interconnected by a bridge, propulsion and steering complex, receivers of polluted water, seizures, pumps, winches, separation tanks and tanks, while seizures are hingedly attached to the bow parts of the buildings and equipped with hard brackets, and between the buildings are installed oil trawl and surge suppressor 1.

Однако данное устройство недостаточно эффективно в работе.However, this device is not effective enough in operation.

Известно также устройство дл очистки поверхности воды от нефт ных и масл ных загр знений, содержащее нефтесборщик и трубчатые захваты, щарнирно закрепленные в его носовой части 2.It is also known to have a device for cleaning the surface of water from oil and oil pollution, which contains an oil skimmer and tubular grippers that are hinged in its nose 2.

Известное устройство обладает недостаточной эффективностью, что обусловлено следующими причинами. В св зи с неподвижным креплением выстрелов в рабочем положении, любое волнение мор, и качка судна привод т к нарущению равномерности действи газового потока на загр знение и к уносу нефти из зоны, ограниченной выстрелами . Друга причина , состоит в том, что под действием интенсивных газовых потоков часть нефт ной пленки эмульгируетс .The known device has insufficient efficiency due to the following reasons. In connection with the fixed fastening of the shots in the working position, any swell of the sea, and the ship's rolling motion lead to a violation of the uniformity of the gas flow effect on the soil and to the carry-over of oil from the zone limited by shots. Another reason is that under the action of intense gas flows a part of the oil film is emulsified.

Целью изобретени вл етс повышение эффективности очистки.The aim of the invention is to increase the cleaning efficiency.

Указанна цель достигаетс тем, что устройство содержит емкость с химическим собирателем нефти, дозирующий насос, щланги, коаксиально расположенные в трубчатых захватах, сопла и .поплавки, причем емкость, с химическим собирателем нефти расположена на нефтесборщике и св зана через дозирующий насос и щланги с соплами , расположенными на свободных концах трубчатых захватов, закрепленных на поплавках .This goal is achieved by the fact that the device contains a tank with a chemical oil collector, a metering pump, hoses coaxially located in tubular grippers, nozzles and floats, the container with a chemical oil collector located on the skimmer and connected through a metering pump and nozzles with nozzles located at the free ends of the tubular clamps attached to the floats.

На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство , вид сверху; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - схема расчета щирины захвата.FIG. 1 shows the proposed device, top view; in fig. 2 is a section A-A in FIG. one; in fig. 3 - calculation scheme of the width of the grip.

Устройство дл очистки поверхности воды от нефт ных и масл ных загр знений включает нефтесборщик 1, в носовой части которого щарнирно закреплены трубчатые захваты 2, удерживаемые в заданном положении отт жками 3. Каждый из захватов вторым концом опираетс на поплавок 4, на котором закреплено сопло 5, соединенное с помощью щланга 6 с расположенным во внутренней полости трубчатого захватаThe device for cleaning the surface of the water from oil and oil pollution includes a skimmer 1, in the nose of which tubular clamps 2 are hinged, held in a predetermined position by the plugs 3. Each of the clamps with the second end rests on the float 4 on which the nozzle 5 is fixed connected by a hose 6 with a tubular grip located in the inner cavity

щлангом 7 дл подачи химпрепарата - собирател нефти и с помощью щланга 8 - с внутренней полостью трубчатого захвата, через которую подаетс сжатый воздух дл the hose 7 for supplying the chemical preparation - the oil collector and with the help of the hose 8 - with the internal cavity of the tubular grip, through which the compressed air is supplied for

распыла химпрепарата. Подача собирател нефти из стационарной или переносной емкости 9 к соплу 5 осуществл етс дозирующим насосом 10. Сжатый воздух, через шланг 11 подаетс от щтатной системы сжатого воздуха нефтесборщика.Spray chemical. The oil collector is supplied from a stationary or portable tank 9 to the nozzle 5 by a metering pump 10. Compressed air is fed through a hose 11 from a cleaned collector's compressed air system.

0 В предлагаемом устройстве концентрирование нефти или масел между захватами 2 происходит с помощью химического собирател . Собиратели нефти представл ют собой композиции поверхностно-активных веществ, нерастворимых в воде, которые при попадании на водную поверхность растекаютс и оказывают при этом воздействие на предметы и преграды, преп тствующие растеканию. Если на пути собирател встречаетс нефт на пленка, препарат0 In the proposed device, the concentration of oil or oils between the grips 2 occurs using a chemical collector. Oil gatherers are compositions of water-insoluble surface-active substances that, when they hit the water surface, spread and thus affect objects and obstacles preventing spreading. If oil collects on the path of the collector, the preparation

0 способствуует сокращению ее площади, повышению толщины и концентрированию п тна нефти.0 contributes to the reduction of its area, increasing the thickness and concentration of the oil spot.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

5 При движении нефтесборщика 1 дозирующим насосом 10 через захваты 2 к соплам 5 подаетс по щлангам 7 собиратель нефти. Выход щий из сопел 5 сжатый воздух очищает участок водной поверхности, прилегающий к поплавку 4, от нефт ной5 When the skimmer 1 moves, the metering pump 10 through the grippers 2 to the nozzles 5 is fed through the hoses 7 to the oil collector. The compressed air coming out of the nozzles 5 purifies the area of the water surface adjacent to the float 4 from oil

0 пленки и одновременно распыл ет на этом участке собиратель нефти. Благодар плоской конфигурации внутренней стенки поплавка 4 и ее положению параллельно диаметральной плоскости судна, исключаютс турбулизаци поверхностного сло воды и эмульгирование нанесенного химпрепарата . Собиратель нефти, растека сь по водной поверхности, оказывает давление на загр знение , и нефт на пленка, расположенна между внутренними стенками поплавков,0 film and simultaneously sprays an oil collector on this site. Due to the flat configuration of the inner wall of the float 4 and its position parallel to the median plane of the vessel, turbulization of the surface layer of water and emulsification of the applied chemical are excluded. The oil gatherer spreading over the water surface exerts pressure on the pollution, and the oil on the film located between the inner walls of the floats,

0 отрываетс от общего нефт ного пол , сокращаетс в размерах, утолщаетс и затем попадает на нефтеприемное устройство судна . Путем изменени угла раскрыти захватов регулируют щирину полосы захвата. Последн величина выбираетс с учетом ско5 рости растекани собирател , рабочей скорости хода нефтесборщика и длины захватов таким образом, чтобы конечна степень сокращени ширины пленки соответствовала размеру нефтеприемного устройства суд0 « Скорость растекани типичных со0ирателей составл ет 0,2-0,4 м/с. Дл нефтесборщиков скорость рабочего хода обычно находитс в пределах 0,8-1,5 м/с, а щирина неф5 тесборного узла 0,5-3 м.0 is detached from the common oil field, reduced in size, thickens, and then falls on the vessel’s oil receiving device. By changing the opening angle of the grippers adjust the width of the capture band. The latter value is selected taking into account the spreading speed of the collector, the operating speed of the skimmer and the lengths of the grippers so that the final degree of reduction of the film width matches the size of the oil receiving device. The spreading speed of typical co-collectors is 0.2-0.4 m / s. For oil skimmers, the speed of the working stroke is usually in the range of 0.8-1.5 m / s, and the width of the oil section 5 is 0.5-3 m.

Пример. Расчет проведен дл скорости рабочего хода V 1,2 м/с, ширины нефтесборного устройства 1 2 м, длины захватов в 8 м, скорости растекани собирател V 0,3 м/с. За 1 с нефтесборщик продвигаетс на рассто ние м, а собиратель растекаетс на рассто ние CG EF V м. Отсюда ВЕ YV -l-V«UlM. Из подоби треугольников ВЕР и BCD: в/а BE / EF BE/V ; -|Е--«:1.93 м. Ширина захвата L 2а + 1«6 м. Предлагаемое устройство имеет р д преимуществ перед известными: простота изготовлени , монтажа и использовани . Имеющеес на серийных нефтесборщиках щтатное оборудование (компрессоры, насосы, электродвигатели) вполне достаточно дл обеспечени работы устройства. Собиратели нефти, примен емые дл концентрировани нефт ной пленки, в отличие от других химпрепаратов характеризуютс крайне низким расходом, составл ющим всего 5-10 мг/м. Разработанные собиратели, например СН-5, не содержат дефицитных компонентов. Нефтесборщики, оснащенные предлагаемым устройством, в отличие от известного устройства могут работать при значительном волнении, вплоть до критических значений волны 1 м, когда использование механического способа сбора нефти вообще становитс нецелесообразным. Предлагаемое устройство может быть применено дл сбора очень тонких (менее 0,1 мм) пленок нефти .Example. The calculation was carried out for the speed of the working stroke V 1.2 m / s, the width of the oil collector 1 2 m, the length of the grippers 8 m, the spreading speed of the collector V 0.3 m / s. In 1 second, the skimmer moves a distance of m, and the collector spreads out to a distance of CG EF V m. Hence the BE YV -l-V "UlM. From the likeness of the BEP and BCD triangles: to / a BE / EF BE / V; - | E - “: 1.93 m. The width of the grip is L 2a + 1” 6 m. The proposed device has several advantages over the well-known ones: ease of manufacture, installation and use. Serial equipment (compressors, pumps, electric motors) available on serial oil collectors is sufficient to ensure the operation of the device. Oil collectors used to concentrate the oil film, unlike other chemicals, have an extremely low flow rate of only 5-10 mg / m. Developed collectors, such as CH-5, do not contain scarce components. Oil collectors equipped with the proposed device, in contrast to the known device, can operate with considerable agitation, up to critical values of 1 m wave, when the use of a mechanical method of collecting oil generally becomes impractical. The proposed device can be used to collect very thin (less than 0.1 mm) oil films.

фи&.2fi & .2

Фи2.3Fi2.3

Claims

DEVICE FOR CLEANING THE WATER SURFACE FROM OIL AND OIL CONTAMINATIONS, containing an oil collector and tubular grips pivotally mounted in its nose, characterized in that, in order to increase the cleaning efficiency, it contains a container with a chemical oil collector, a metering pump, hoses, nozzles and floats located in tubular grippers, the tank with a chemical oil collector located on the oil collector and connected through a metering pump and hoses to nozzles located at the free ends of the pipe chatyh grippers mounted on floats.

Oil

A

Figure 1

СО с m Sp SL ff>