Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к очистител м головок корнеплодов от ботвы на корню, используемым в машинах дл уборки ботвы и корнеплодов. Известен очиститель головок корнеплодов от ботвы, содержан;ий валы, закрепленные на раме, каждый из которых св зан одним концом с очистительными элементами , а другим - через карданную передачу с приводом 1. Однако в известном устройстве отсутствие возможности индивидуального копировани каждого р дка корнеплодов приводит к недостаточному качеству очистки корнеплодов от ботвы. Наиболее близким к изобретению вл етс очиститель головок корнеплодов от ботвы на корню, содержащий по крайней мере один вал, закрепленный на кронштейпе рамы посредством корпуса и св занный одни.м концо.м с очистительными элементами , а други.м - через карданную передачу с приводом, при этом кронщтейн закреплен на раме свободно в вертикальных ее направл ющих. В этом устройстве высота расположени очистительных элементов пад уровнем иочвы регулируетс путем пе ремещени и фиксации кронштейна с корпусо .м вала в направл ющих рамы 2. Однако и это устройство не обеспечивает необходимого качества очистки корнеплодов от ботвы из-за отсутстви индивидуального копировани каждого р дка корнеплодов , что приводит также к частому выбиванию корнеплодов из почвы и к их повреждени м. Цель изобретени - повышение качества очистки головок корнеплодов от ботвы путем улучщени их копировани . Цель достигаетс тем, что известный очиститель снабжен копиром, шарнирно св занным одним концом с корпусом, а другим - с упом нутым кронштейном, который при это.м подпружинен относительно ра.мы. Кронштейн рамы, несущий корпус, выполнен в виде двух охватывающих его сег .ментов, каждый из которых св зан щарнирно с эти.м корпусом посредством горизонтальной 4.1апфы. На фиг. 1 изображен схематично очистититель головок корнеплодов от ботвы на корню, вид сверху; на фиг. 2 - то же, вид сбоку; на фиг. 3 - то же, сечение А-А на фиг. 2. Очиститель головок корнеплодов от ботвы на корню содержит раму 1, несущую подшипниковые опоры 2 ведущих валов 3, с одного конца которых установлены щкивы 4 привода. Ведомые валы 5 установлены в подщипниковых корпусах 6 с горизонтальными цапфами 7, посредством которых каждый из корпусов 6 щарнирно св зан с кронштейном 8, выполненны.м в данном c.ivчае в виде двух сег.ментов, св занных болтовым соединением. На.,корпусе б шарнирно закреплен одним концом копир 9, который другим своим концом установлен на кронштейне 8, снабженном нижним и верхним штоками, установленными свободно в вертикальных направл юших 10, выполненных в виде втулок, жестко закрепленных на раме 1. На свободном конце ведомого вала 5 закреплены диски И, на которых посредством пальцев 12 и втулок 13 установлены очистительные элементы 14, концы которых покрыты износостойким материалом 15, например полиуретаном. Привод очистител осуществлен от карданного вала 16 и клиноременных передач 17, соедин ющих шкивы 4. Ц-ри этом ведуц.1ие валы 3 соединены с ведомыми валами 5 посредством карданных передач 18. Кронштейн 8 подпружинен относительно рамы 1 посредство.м пружины 19, усилие которой регулируетс посредство.м перестановки пальца 20 в отверсти х 21 кронштейна 8. Очиститель работает следующим образом . Крут щий момент от вала отбора мощности трактора передаетс через клиноременные передачи 17 ведущим валам 3 и далее через карданную передачу 18 ведомым валам 5, а также на диски 11. Закрепленные на концах ведо.мых валов 5 диски 11, па пальцах 12 которых шарнирно одеты на втулках 13 прорезиненные очистительные элементы 14, движутс вверх, вниз с помощью копиров 9, соединенных с одного конца щарнирно с корпусами 6 ведо .мых валов 5, а с другого конца - с нижними стойками кронштейнов 8, одетых через направл ющие 10 рамы 1 очистител . Нружины 19, надетые на верхние стойки кронщтейнов 8, прижимают рабочие органы и копиры к почве. Усилие прижати пружины регулируетс посредство.м перестановки пальцев 20 в регулировочных отверсти х 21 верхних стоек кронштейнов 8. Горизонтальное перемешение ведомых валов 5 при движении кронщтейнов 8 с корпусо .м 6 ведомого вала 5 вверх - вниз осуществл етс за счет подвижных щлицевых соединений па ведущих валах 3. Дл предотвращени сн ти карданных передач 18 со щлицевых участков валов 3 на валах 3 устанавливаютс упорные щайбы- закрепл емые болтами. Выступание концов прорезиненных рабочих элементов из износостойкого материала 15 от копиров регулируетс перестановкой задней части копиров 9 на отверсти х нижних стоек кронщтейнов 8. И таким образом рабочие концы прорезиненных лент, покрытые полиуретано.м, движутс следом за копиром. Копиры за счет .малой площади касани с почвой могут копировать головки корнеплодов, даже расположенные близко друг к другу.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to agricultural machinery, in particular, to root heads from the root foliage used in harvesting machines and root crops. Known to clean the heads of root crops from the tops, contained; s shafts mounted on the frame, each of which is connected at one end with cleaning elements, and the other through a cardan drive with a drive 1. However, in the known device the lack of individual copying each row of root crops leads to the lack of quality of cleaning root crops from tops. Closest to the invention is a head cleaner of root crops from a foliage on the root, containing at least one shaft fixed to the frame bracket by means of a housing and connected to one endto with cleaning elements, and others through a cardan drive transmission. , at the same time, the bracket is attached to the frame freely in its vertical guides. In this device, the height of the cleaning elements of the pad is adjusted by moving and fixing the bracket from the shaft housing in the guide frames 2. However, this device does not provide the necessary quality of cleaning the root crops from the tops due to the lack of individual copying of each row of roots. , which also leads to frequent knocking out of root crops from the soil and to their damage. The purpose of the invention is to improve the quality of cleaning the heads of root crops from tops by improving their copying. The goal is achieved by the fact that the known cleaner is equipped with a cam that is pivotally connected at one end to the housing, and the other to the said bracket, which, in this case, is spring-loaded relative to the ram. The frame bracket, carrying the case, is made in the form of two covering segments, each of which is connected hingedly to this case by means of a horizontal 4.1 apf. FIG. 1 shows a schematic head cleaner of root crops from foliage on the vine, top view; in fig. 2 - the same, side view; in fig. 3 is the same, section A-A in FIG. 2. The head cleaner of root crops from the tops on the root contains frame 1, bearing bearing supports 2 of the drive shafts 3, at one end of which shchiki 4 drives are installed. The driven shafts 5 are installed in the sub-housings 6 with horizontal trunnions 7, by means of which each of the housings 6 are hinged to the bracket 8, made in this c.ivchie in the form of two segments connected by a bolted connection. On., Body b is hinged at one end with a copier 9, which with its other end is mounted on a bracket 8, equipped with lower and upper rods mounted loosely in vertical directions 10, made in the form of sleeves rigidly mounted on frame 1. At the free end of the follower shaft 5 is fixed disks And, on which through the fingers 12 and the sleeves 13 are installed cleaning elements 14, the ends of which are covered with wear-resistant material 15, for example polyurethane. The drive cleaner is made from the drive shaft 16 and the V-belt drives 17, connecting the pulleys 4. In this case, the first shaft 3 is connected to the driven shafts 5 by cardan gears 18. The bracket 8 is spring-loaded relative to the frame 1 through the spring 19, the force of which is adjusted by swapping the finger 20 in the holes 21 of the bracket 8. The cleaner works as follows. The torque from the tractor's power take-off shaft is transmitted through the V-belt drives 17 to the drive shafts 3 and then through the cardan gear 18 to the driven shafts 5, as well as to the discs 11. The discs 11 fixed to the ends of the drive shafts 5, with fingers 12 that are articulated on The sleeves 13 rubberized cleaning elements 14 move up and down with the help of copiers 9 connected at one end with hinges to housings 6 of the drive shaft 5, and at the other end with the bottom posts of the brackets 8 dressed through the guides 10 of the cleaner 1. The springs 19, put on the upper posts of the brackets 8, press the working bodies and copiers to the ground. The force of the spring is adjusted by moving the fingers 20 into the adjusting holes 21 of the upper racks of the brackets 8. The horizontal mixing of the driven shafts 5 when moving the brackets 8 with the housing 6 m of the driven shaft 5 up and down is carried out due to the movable slit joints of the driving shafts 3. To prevent the removal of cardan gears 18 from the slit areas of the shafts 3 on the shafts 3, stop brackets are mounted - bolted. The protrusion of the ends of the rubberized working elements of the wear-resistant material 15 from the copiers is adjusted by rearranging the rear part of the copiers 9 at the openings of the lower racks of the brackets 8. And thus, the working ends of the rubber bands coated with polyurethane m follow the copier. Copiers due to the small area of contact with the soil can copy the heads of root crops, even located close to each other.
Таким образом, при использовании изобретени улучшаетс качество индивидуального копировани каждого р дка корнеплодов , что приводит к улучшению очисткиThus, when using the invention, the quality of the individual copying of each row of root crops is improved, which leads to improved cleaning.
всей поверхности головок корнеплодов от ботвы, при этом исключаетс выбивание корнеплодов из почвы и снижаютс их повреждени .the entire surface of the heads of the root crops from the tops, while eliminating overrunning of the root crops from the soil and reducing their damage.