SU109120A1

SU109120A1 - Method of laying underwater pipelines

Info

Publication number: SU109120A1
Application number: SU559240A
Authority: SU
Inventors: Ю.И. Бабицкий; С.И. Левин
Original assignee: Ю.И. Бабицкий; С.И. Левин
Priority date: 1956-10-17
Filing date: 1956-10-17
Publication date: 1956-11-30

Description

Способ укладки трубопроводов через водпые преграды путем евободного погружени и с заливом трубопроводов водой известеп.The method of laying pipelines through water barriers by means of European immersion and with a water line of pipelines of lime water.

Глубина свободного погружени путем залива водой ограничена допускаемыми напр жени ми, возникающими при изгибе трубопровода.The depth of free immersion by pouring water is limited by the allowable stresses arising from the bending of the pipeline.

Описываемый способ укладки трубопроводов основан на уменьшении действующих напр жений в зоне изогнутой оси трубопровода с балластировкой его, с использованием катучих или передвижных грузов, перемещающихс внутри или снаружи трубопровода, и заливкой его водой обеспечиваетс возможность укладки на большие глубины. Ул1еньшение напр жений достигаетс увеРThe described method of laying pipelines is based on reducing the effective stresses in the zone of the curved axis of the pipeline with ballasting it, using rolling or mobile loads moving inside or outside the pipeline and filling it with water to allow laying at great depths. Increased stress is achieved

- путем оалличением отнощени - by talichenie otnosheni

ластировки участка, подвергающегос изгибу (р - величина погружающего усили и g - плавучесть трубы в килограммах). На фиг. 1 изображена схема положени грузов на трубопроводе в момент укладки его на дно и на фиг. 2 и 3 - конструкции балластных грузов.the elasts of the section subjected to bending (p is the magnitude of the submerging force and g is the buoyancy of the pipe in kilograms). FIG. 1 shows a diagram of the position of the goods on the pipeline at the moment of laying it on the bottom and in FIG. 2 and 3 - the design of ballast weights.

Пунктиром показана часть трубопр-овода / до его укладки на дно. Грузы 2 располагаютс снаружи на изогнутом участке 3 трубопровода и перемещаютс вдоль трубопровода лебедкой или другими т говыми устройствами.The dotted line shows the part of the pipe-gang / before laying it on the bottom. Cargoes 2 are located outside the curved section 3 of the pipeline and are moved along the pipeline by a winch or other traction devices.

В отдельных случа х при укл дко больших диаметров целесообразно устанавливать грузы и перемещать их внутр) трубопровода по мере его укладки на дно.In some cases, when the area is large, it is advisable to install the cargo and move it inside the pipeline as it is laid on the bottom.

Последовательность работ по ук .чадке подводного трубопровода может быть следующей: сварка, изол ци и футеровка плетей на береговом участке; протаскивание заглушенных плетей на воду и сварка в одну нитку; установка на участке с г,:1убинами более 10.5 м катучих б;1Л, астиых грузов; залив трубопровода водой и погружение его с одновременным перемещением катучих грузов по трубопроводу при помощи лебедки или других устройств.The sequence of work on the installation of a subsea pipeline may be as follows: welding, insulating and lining lashes on the onshore section; pulling the plugged lashes into the water and welding in one thread; installation on the site with g,: 1 cubes more than 10.5 m of rolling b; 1L, regular cargo; filling the pipeline with water and immersing it with simultaneous movement of rolling loads through the pipeline using a winch or other devices.

Скорость погружени трубопровода например d 529 мм при заливе водой равна - 0,25 м/сек. Описываемый способ более экономичен, чем известные, поскольку при укладке трзбопроводов исллючаетс надобность в нримененин плавучих средств, грузонодъемных устройств и т. н. оборудовани .The pipeline immersion speed, for example, d 529 mm at water inlet is –0.25 m / sec. The described method is more economical than the known ones, since when laying trzprovodov it is necessary to use floating equipment, lifting devices, and so on. equipment.

Этот способ обеспечивает возможность погружени трубопроводов на глубину 100 м и более, т. с. на глубину водоемов, практнческ;-; встречающихс при строительстве подводных трубопроводов.This method makes it possible to immerse pipelines to a depth of 100 m or more, i.e. to the depth of water bodies, practically; -; encountered during the construction of subsea pipelines.

Предмет изобретени Subject invention

Способ укладки подводных трубопроводов с заливом их водой, отличающийс тем, что дл обеспечени возможности укладки трубопроводов на заданной глубине они балластируютс передвижными грузами , перемещаемыми снаружи или внутр.и их.The method of laying subsea pipelines with water inlet, characterized in that in order to enable the laying of pipelines at a given depth, they are ballast with movable loads moved outside or inside them.