SU1065718A1

SU1065718A1 - Device for sampling liquid

Info

Publication number: SU1065718A1
Application number: SU823526745A
Authority: SU
Inventors: Сергей Николаевич Шерстнев; Юрий Михайлович Попов; Юрий Михайлович Смирнов; Леонид Михайлович Сафьян; Николай Николаевич Плещенко
Priority date: 1982-12-24
Filing date: 1982-12-24
Publication date: 1984-01-07

Abstract

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТБОРА ПРОБ ЖИДКОСТИ, содержащее камеру, герметично соединенную с сифоном, и сборлик пробы,, отличающеес тем, что, с целью повьииени представительности пробы, сборник пробы снабжен крышкой и установленной внутри него неупругой мембраной, сифон соединен с крышкой, а Камера .заполнена рабочей жидкостью и снабжена сливной трубой с дросселем и запорным клапаном, а сливна трубка соединена со сборником пробы резьбовым соединением . СЛ 05 ел 001. A device for sampling liquid samples containing a chamber hermetically connected to a siphon and sample collection, characterized in that, in order to make the sample representative, the sample collection is equipped with a lid and an inelastic membrane installed inside it, the siphon is connected to the lid, and the Chamber is filled with a working fluid and is equipped with a drain pipe with a throttle and a shut-off valve, and the drain tube is connected to the sample container by a threaded connection. SL 05 ate 00

Description

2 , Устройство по n.i, отлич а ю щ ее с тем, что мембрана вьшолнена из пленочного термопластичного материала,2, The device according to n.i, is different from the fact that the membrane is made of a film of thermoplastic material,

Изобретение относитс к устройствам дл отбора проб жидкости и может быть использовано во всех отрасл х народного хоз йства дл получени представительных проб из потока жидкости, необходимых дл анализа , в частности, при газометрии скважин по промывочным жидкост м.The invention relates to liquid sampling devices and can be used in all sectors of the national economy to obtain representative samples from the fluid flow required for analysis, in particular, in gas metering of wells with flushing fluids.

Известно устройство дл отбора . проб жидкости, имеющее приемную камру с упругой мембраной, взаимодействующей с подпружиненным штоком 1 .A device for selection is known. fluid samples, having a receiving chamber with an elastic membrane that interacts with a spring-loaded rod 1.

Однако это устройство не обеспечивает равномерный отбор пробы жидесости из-за изменени уП1ругих свойств мембраны и пружины и скорости их перемещени при заполнении приемной камерыIHowever, this device does not provide a uniform sampling of the liquid due to a change in the other properties of the membrane and spring and the speed of their movement when the receiving chamber is filled.

Известно также устройство дл отбора пробы жидкости, содержащее камеру, герметично соединенную с сифоном, и сборник пробы f2J.A device for sampling a liquid is also known, comprising a chamber sealed to a siphon and a collection container f2J.

Недостатком этого устройства вл етс непосто нна во времени скорость отбора пробы из-за, уменьшени свободного объема заполнйемого сборника и повышени в нем остаточного давлени воздуха, а также пребывани пробы жидкости в сборнике под пониженным давлением, что приводит к ее дегазации и потере части содержащихс в ней газов, в результате этого пробы, отбираемые на газо;вый анализ, имеют низкую представительность .The disadvantage of this device is that the sampling rate is not constant over time due to a decrease in the free volume of the filled collector and an increase in the residual air pressure in it, as well as the presence of a liquid sample in the collector under reduced pressure, which leads to its degassing and loss of some of its contents. as a result of this, samples taken for gas analysis are of low representativeness.

Целью изобретени вл етс повышение представительности проаа,The aim of the invention is to increase the representativeness of the

Указанна цель достигаетс тем, что в устройстве дл отбора проб жикости , содержащем камеру, герметично соединенную с сифоном, и сборник пробы, последний снабжен крышкой и установленной внутри него неупругой мембраной, сифон соединен с крышкой, а камера заполнена рабочей жидкостью и снабжена сливной трубкой с дросселем и запорным клапаном , а сливна трубка соединена со сборником пробы резьбовым соеди .нением Целесообразно выполн ть мембрану из пленочного термопластичного материала,This goal is achieved by the fact that in a sampling device a fluidity containing a chamber hermetically connected to a siphon and a sample collector, the latter is equipped with a lid and an inelastic membrane installed inside it, the siphon is connected to the lid, and the chamber is filled with working fluid and equipped with a drain tube a throttle and a shut-off valve, and the drain tube is connected to the sample collector by a threaded connection. It is advisable to make a membrane of a film of thermoplastic material,

На чертеже изображено устрой . ство, общий видThe drawing shows the device. general view

Устройство содержит заполненную жидкостью камеру 1 с запорным клапаном 2, герметично соединеннуюThe device contains a chamber 1 filled with liquid with a shut-off valve 2, hermetically connected

с сифоном 3, в которой с возможностью вертикального перемещени установлена сливна трубка 4 с дросселем 5 дл обеспечени требуемого времени отбора пробы, Сифон 3 нижней частью сообщен со сборником 6 пробы, в котором смонтирована сформованна из пленочного термопластичного материала, например полиэтилена, неупруга мембрана 7, прилегающа к поверхности нижней полости сборника . При этом верхн полость сборника, отделенна мембраной, образует воздушную КамерунA siphon 3, in which a drain tube 4 with a throttle 5 is mounted for vertical movement to provide the required sampling time, the Siphon 3 is connected to the bottom part of the sample collector 6, in which the molded from film thermoplastic material is mounted, for example polyethylene, an inelastic membrane 7, adjacent to the surface of the lower cavity of the collector. In this case, the upper cavity of the collector, separated by a membrane, forms the air of Cameroon

Устройство работает следующим образом i The device works as follows i

При открытии запорного клапана жидкость начинает вытекать из камеры 1 и в последней создаетс разрежение, равное по величине гидростатическому напору жидкости, определ емому разницей в уровн х торцев погруженной части сифогш 3 и сливной трубки 4. Под действием этого разрежени из верхней полост сборника 6 в камеру 1 поступает воздух, а освобожденный микрообьем замещаетс равным объемом отбираемой пробы жидкости, По мере истечени из камеры 1 жидкости проис ходит равномерный отбор пробы в сборник 6, которому способствует также отсутствие упругих свойств мембраны 7, При этом проба не контактирует с внешней средой и сохран ет исходнь1й состав потока отбора может измен тьс в пределах от нескольких минут до 3-5 ч в зависимостй от положени торца сливн трубки 4 относительно торца погруженной части сифона 3 и сечени дроссел 5.1 ..When the shut-off valve opens, the liquid begins to flow out of chamber 1 and in the latter a vacuum is created equal to the hydrostatic pressure of the liquid, determined by the difference in the levels of the ends of the submerged part of the siphonsh 3 and the drain tube 4. Under the action of this vacuum from the upper cavity 6 into the chamber 1 air enters, and the released microvolume is replaced by an equal volume of liquid sampled. As the liquid flows out of chamber 1, a uniform sampling takes place in collection 6, which also membrane properties 7, the sample is not in contact with the external environment and retains the original composition of the sampling stream can vary from a few minutes to 3-5 hours depending on the position of the discharge end of the tube 4 relative to the end of the siphon 3 and the throttling cross section 5.1 ..

В результате отбора представительных проб повышаетс дбстоверно газометрических исследований, скважин , эффективность и надежность йоисково-разведоточных работ на нефть и газ..As a result of the selection of representative samples, gasometric surveys, wells are improved, the efficiency and reliability of prospecting for oil and gas are exploited ..

Технике-экономический эффект от использовани изобретени достигаетс за счет трехкратного сокращени объема химико-аналитических исследований проб промывочной жидкости , отбираемых за значительный прслиежуток времени с большего ин1- 10657184The technique-economic effect from the use of the invention is achieved due to a threefold reduction in the amount of chemical and analytical studies of samples of washing liquid taken for a considerable time from a greater number of times.

т рвалл разбуривани скважины по Ожидаемый экономический эффектtons of well drilling according to the expected economic effect

сравнению с регламентированным приот максимального использовани изогазометрии интервале опробовани бретени при газометрии мелких скважинversus a regulated at maximum use of isogasometry, the interval of testing of a batt in gasometry of small wells

по дискретным пробам,составит оксхпо 350 тыс.руб. в год.for discrete samples, will be 350 thousand rubles. in year.

Claims

1, A LIQUID SAMPLING DEVICE comprising a chamber sealed to a siphon and a sample collector, characterized in that, in order to increase the representativeness of the sample, the sample collector is provided with a lid and an inelastic membrane installed inside it, the siphon is connected to the lid, and the chamber it is filled with a working fluid and equipped with a drain pipe with a throttle and a shut-off valve, and the drain pipe is connected to the sample collector by a threaded connection.

and „1065718>

2, The device according to claim 1, characterized in that the membrane is not made of a film of thermoplastic material,