SU1059527A1

SU1059527A1 - Cat's eye

Info

Publication number: SU1059527A1
Application number: SU823489988A
Authority: SU
Inventors: Евгений Федорович Решетин
Original assignee: Научно-исследовательский и экспериментальный институт автомобильного электрооборудования и автоприборов
Priority date: 1982-07-08
Filing date: 1982-07-08
Publication date: 1983-12-07

Abstract

СВЕТОВОЗВРАЩАТЕЛЬ иэ прозрачного материала с показателем преломлени , содержащий плоскую преломл ющую поверхность и отражающую , образованную квадратными гран ми трипельпризм, оси которых нормальны 1 к плоскости, проход щей через вершины трипе ьпризм, отличающийс тем, что, с целью увеличени диапазона углов освещени световозвращател , преломл юща поверхность и плоскость, проход ща через вершины трипельпризм, выполнены под углом 6 друг к другу, определ а-лым из соотношени п б пЭв-п в пЭа 0 8 Э6+агсэ(п ; где п - показатель преломлени ;: . 42lv 4)-l j e arc5tn-; - ij3 n з при зтом нормаль к преломл ющей поверхности составл ет с одним из ребер каждой трипельпризмы угол л i2 arccoS; -S. / / / сд ел ю 1RETURNER of transparent material with a refractive index, containing a flat refractive surface and a reflecting triple prism formed by square edges, the axes of which are normal 1 to the plane passing through the triples of the prism, characterized by the fact that, The surface and the plane passing through the tops of the triple prism are made at an angle of 6 to each other, determined by the a-lym of the relation p b pEv-p in pEa 0 8 E6 + agse (n; where n is the refractive index and;:. 42lv 4) -l j e arc5tn-; - ij3 n, with this being normal to the refractive surface, with one of the edges of each triple prism, the angle is l2 i2 arccoS; -S. / / / sd ate 1

Description

Изобретение относитс к эеркаль рефлекторам и может быть использов в качестве световозвращател в авт транспорте и на велосипедах дл об печени безопасности движени , Известен световозвращатель, сод жащий одинаково ориентированные тр гвльпризмы, имекадий входную преломл щую плоскую поверхность и заднюю отражающую образованную квадратным гран ми трипельпризмы l , Известен световозвращатель из прозрачного материала с показателе прёломленй , п содержащую плос кую преломл ющую Поверхность и отр жающую, образованную квадратными гран ми трипельпризм, оси которых нормальны к плоскости, проход щей через вер1П-1ны трипельпризм.- 2 . Недостатком известных световозвращателей с одинаково ориентированными трипельприэмами вл етс ограниченный диапазон углов освеще ни , при которых имеет место свето возвращение, что ограничивает область вид имости объекта, несущего .световозвращатель, Цель изобретени - увеличение д ( пазона углов освещени световозвра щател , Указанна цель реализуетс тем, что в световозвращателе из прозрачного материала с показателем прелом лени п : -лГз, содержащем плоскую преломл кзцую поверхность и отражающую , образованную квадратнь1ми гран ми трипельпризм, оси которых нормальны к плоскости, проход щей чере . вершины ..трипельпризм, преломл кща поверхность и поверхность, проход щ через вершины трипельпризм, выполне ны под углом 5 друг к Другу, определаемым из соотношени -n i-n 9 n je-h s.n3e. / 08Эе о1ГС5АГ1 где п показатель преломлени ; se arcstnр;) при этом нормаль к преломл ющей поверхности составл ет с одним из ребер каждой трипельпризмы угол tj otrccos, На фиг.1 изображена отражающа поверхность световозвращател в плане со стороны преломл ющей поверхности; на фиг.2 - сечение А-А на фиг.1 V нафиг. 3-6; - варианты соединени односекционных световозвра щателей в блоки (двухсекционные сватовозве1а1датели). Конструктивно односекционный све товозвращатель (точнее, его оптичес кий элемент) представл ет собой прозрачную (стекл нную или пластмассовую ) деталь произвольного цвета с показателем преломлени , изготовленную литьем в пресс-форме (фиг.1 и 2), одна поверхность которой (отражающа ) состоит из плоских квадратных граней 1, ориентированных под углом 90 одна к другой и образу1Ш{их трехг ранные пр мые углы (трипельпризмы), друга (преломл юща ) поверхность 2 плоска гладка . .Оси ОР трипельпризмы. нормальны к плоскости 3, проход щей через вершины Р трипельпризмы, составл ют, одинаковый угол arcsin-р, с кажд.ой гранью 1 трипельпризмы и образуют с норма.лью ON к плоскости 2 угол 8 , оптимальное значение которого -MvVMYti S(,f,-O.t-CCOS п при этом нормаль ON лежит в плоскости ребра PQ трипельпризмы и составл ет с ним угол tt erccos- S t - может быть больше или меньие 5опт / но не выходит за пределы неравенства (1). В вариантах световозвращатель представл ет собой монолитную деталь, состо щую из нескольких сим етрично расположенных секций 4 и 5 (фиг.З-б), идентичных описанному световозвращателю (фиг.1 и 2) . На фиг.З и 4 показаны варианты двухсекциокпых световозвращателей с преломл квдей поверхностью 2, на фиг.5 и б - с общей касательной плоскостью 3 к отражанией поверхности, В св зи с тем, что световозвращатель liMeeT в плоскости А-А переменную толщину (фиг.1 и 2), наиболее целесообразна пр моугольна форма каждой ° секции, при этом мала сторона (ширина ) пр моугольника лежит в сечении А-А и не превьаиает 1,5-2,5 см. Угловой диапазон Я , обеспечивающий световозвращение в плоскости А-А (фиг.1 и 2), есть сумма предельных углов освещени С|1, 1 Оз световозвращател в этой плоскости, при которых имеет место отражение луча от трех граней Трипельпризмы с последующим преломлением луча в направлении, параллельном падающему и принимает максиг/ альное значение И n,Qj(, равное Направление наиболее полного световозвращсгЯЯ ОМ определ етс углом , г равнм 1 -агс5 п(,п5(«8. (4) Устройство работает следующим образом.The invention relates to an erekal reflector and can be used as a retroreflector in motor vehicles and bicycles for liver driving safety. A retroreflector is known for containing equally oriented traction prisms, with an incoming flat refracting flat surface and a rear reflecting triple prism formed by the square edges of the l, A retroreflector made of a transparent material with an index of convulsions, n containing a flat refractive surface and a reflector formed by square edges. tripelprism mi, whose axes are normal to the plane passing through the crown tripleprism. -2. A disadvantage of the known retroreflectors with equally oriented triple primams is the limited range of illumination angles at which light returns, which limits the area of the view of the object carrying the retroreflector. The purpose of the invention is to increase d (the angle of the illuminator's light reflector. that in a retroreflector of a transparent material with a refractive index n: -HG, containing a flat refractive surface and a reflecting surface formed by square edges. The tripelprism axes, whose axes are normal to the plane that passes through the top. The triple prism tops, the surface and the surface that penetrate through the tripelprism tops, are made at an angle of 5 to each other, determined by h s.n3e. / 08Ее о1ГС5АГ1 where n is the refractive index; se arcstnp;) while the normal to the refractive surface is with the angle of tj otrccos with one of the edges of each triple prism; surface; figure 2 - section aa in figure 1 V nafig. 3-6; - options for connecting single-section light reflectors into blocks (two-section matchmakers). Structurally, a single-section reflector (more precisely, its optical element) is a transparent (glass or plastic) part of an arbitrary color with a refractive index, made by casting in a mold (Figures 1 and 2), one surface of which (reflective) consists from flat square faces 1, oriented at an angle of 90 to one another and forming {{their three-cornered right angles (trippelprism), the other (refracting) surface 2 is flat and smooth. . Axis OR tripelprism. normal to plane 3, triple prisms passing through vertices P, make the same angle arcsin-p, with each face 1 triple prisms, and form with a norm. Iu ON on plane 2 an angle 8, the optimal value of which is MvVMYti S (, f In this case, -Ot-CCOS p normal ON lies in the plane of the edge PQ of the triple prism and makes with it the angle tt erccos-S t - it can be more or less 5opt / but does not go beyond the limits of inequality (1). a monolithic detail consisting of several symmetrically located sections 4 and 5 (Fig. 3-b), identical the retroreflector described (Figures 1 and 2). Figures 3 and 4 show variants of two-section reflectors with a refractive surface 2, in Figure 5 and b, with a common tangential plane 3 to the reflection of the surface, due to the fact that the retroreflector liMeeT in the plane A-A is a variable thickness (Figures 1 and 2), the most appropriate rectangular shape of each section is,, while the small side (width) of the rectangle lies in section A-A and does not exceed 1.5-2.5 see Angular range I, providing retroreflection in plane A-A (Figures 1 and 2), is the sum of the limit of the illumination angles C | 1, 1 oz of the retroreflector in this plane, at which the beam reflects from three faces of the triple prism, followed by refraction of the beam in a direction parallel to the incident and takes the maximal value And n, Qj (equal to OM is determined by the angle, r is equal to 1 -ags5 n (, n5 ("8. (4) The device operates as follows.

Луч б (фигЛ) освещающего пучка преломл етс в точке С поверхности 2, последовательно отражаетс от трех граней трипельпризмы в точках R. R и повторно преломившись на поверхности 2 в точке Q2 ЭДет парал лельно падающему лучу в обратном направлении.The beam b (FFL) of the illuminating beam is refracted at the point C of the surface 2, is successively reflected from the three faces of the triple prism at the points R. R and again refracted on the surface 2 at the point Q2 Edet parallel to the incident beam in the opposite direction.

Устанавливают односекционный световозвращатель на освещаемом объекте так, «что направление световоэвра JInstall a single-section light reflector on the illuminated object so that "the direction of the light eu J

щател ОМ (фиг.2) совпадает с направлением , в котором требуетс наилучша видимость, например, с направлением Оси дорожного полотна.The OM gate (Fig.2) coincides with the direction in which the best visibility is required, for example, with the direction of the axis of the roadway.

Положительный эффект изобретени The positive effect of the invention

5 о буславливаетс более широким по5 o is made wider by

сравнению с прототипом угловым диапазоном видимости предлагаемого световозвршцател , обеспечивающим большую безопасность движени транспортногоcomparison with the prototype of the angular range of visibility of the proposed light reflector, which provides greater traffic safety

10 средства, несущего световозвращатель.10 means carrying the retroreflector.

А-АAa

Claims

A retroreflector made of a transparent material with a refractive index n ^ -GG ¹ , containing a flat refractive surface and a reflective surface formed by square faces of tripellism, whose axes are normal to the plane passing through the vertices of the triple prism, characterized in that, in order to increase the range of angles of illumination of the retroreflector, it refracts the surface and the plane passing through the tripleprism peaks are made at an angle δ to each other, determined from the relation

B - 1- n ² 6 <r? Eη Μ

0 <8 <Э £ + arcsin -----------; =? ------------ ’ifTn where П is the refractive index ;:

ge = ags5 "n —Πχϊ—>

if? η in this case, the normal to the refracting surface is angle with one of the edges of each tripel prism

7 = agsso5 - = - 8.

m3