SK89998A3 - Immunologically active mistletoe extract preparations - Google Patents
Immunologically active mistletoe extract preparations Download PDFInfo
- Publication number
- SK89998A3 SK89998A3 SK899-98A SK89998A SK89998A3 SK 89998 A3 SK89998 A3 SK 89998A3 SK 89998 A SK89998 A SK 89998A SK 89998 A3 SK89998 A3 SK 89998A3
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- mistletoe
- lectin
- medicament
- content
- immunologically active
- Prior art date
Links
- 235000014066 European mistletoe Nutrition 0.000 title claims abstract description 61
- 235000012300 Rhipsalis cassutha Nutrition 0.000 title claims abstract description 61
- 241000221012 Viscum Species 0.000 title claims abstract description 61
- 239000000284 extract Substances 0.000 title claims abstract description 20
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 108090001090 Lectins Proteins 0.000 claims abstract description 34
- 102000004856 Lectins Human genes 0.000 claims abstract description 34
- 239000002523 lectin Substances 0.000 claims abstract description 34
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 claims abstract 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims description 16
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 13
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 claims description 13
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 claims description 12
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 claims description 12
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 claims description 11
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 claims description 11
- -1 polyoxyethylene Polymers 0.000 claims description 10
- 230000037396 body weight Effects 0.000 claims description 9
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 6
- 150000008195 galaktosides Chemical class 0.000 claims description 6
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims description 6
- 229920003171 Poly (ethylene oxide) Polymers 0.000 claims description 4
- 229920001515 polyalkylene glycol Polymers 0.000 claims description 4
- 102000009027 Albumins Human genes 0.000 claims description 3
- 108010088751 Albumins Proteins 0.000 claims description 3
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 3
- 239000006286 aqueous extract Substances 0.000 claims description 3
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 claims description 3
- 229960001484 edetic acid Drugs 0.000 claims description 3
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 claims description 3
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 claims description 3
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 claims description 3
- 238000007911 parenteral administration Methods 0.000 claims description 3
- QXNVGIXVLWOKEQ-UHFFFAOYSA-N Disodium Chemical class [Na][Na] QXNVGIXVLWOKEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 102000008100 Human Serum Albumin Human genes 0.000 claims description 2
- 108091006905 Human Serum Albumin Proteins 0.000 claims description 2
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 claims description 2
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 claims description 2
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 claims description 2
- 229920001477 hydrophilic polymer Polymers 0.000 claims description 2
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 claims description 2
- 150000003077 polyols Chemical class 0.000 claims description 2
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 claims description 2
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 claims description 2
- 229940126601 medicinal product Drugs 0.000 claims 3
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 claims 1
- 239000002552 dosage form Substances 0.000 claims 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 10
- 239000000654 additive Substances 0.000 abstract description 2
- 230000003019 stabilising effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 9
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 8
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 8
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 6
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 5
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 5
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 5
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 4
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 4
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 4
- BNIILDVGGAEEIG-UHFFFAOYSA-L disodium hydrogen phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].OP([O-])([O-])=O BNIILDVGGAEEIG-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 3
- 229910000403 monosodium phosphate Inorganic materials 0.000 description 3
- 235000019799 monosodium phosphate Nutrition 0.000 description 3
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 description 3
- 239000008363 phosphate buffer Substances 0.000 description 3
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 3
- AJPJDKMHJJGVTQ-UHFFFAOYSA-M sodium dihydrogen phosphate Chemical compound [Na+].OP(O)([O-])=O AJPJDKMHJJGVTQ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 3
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 3
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 3
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 3
- 108010045913 viscum album peptide Proteins 0.000 description 3
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 102000006354 HLA-DR Antigens Human genes 0.000 description 2
- 108010058597 HLA-DR Antigens Proteins 0.000 description 2
- 241000283973 Oryctolagus cuniculus Species 0.000 description 2
- 229920001213 Polysorbate 20 Polymers 0.000 description 2
- 108090000829 Ribosome Inactivating Proteins Proteins 0.000 description 2
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 2
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 2
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 2
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 2
- 239000002738 chelating agent Substances 0.000 description 2
- 230000007123 defense Effects 0.000 description 2
- 230000001900 immune effect Effects 0.000 description 2
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 2
- 210000004698 lymphocyte Anatomy 0.000 description 2
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 2
- 229920001983 poloxamer Polymers 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000000256 polyoxyethylene sorbitan monolaurate Substances 0.000 description 2
- 235000010486 polyoxyethylene sorbitan monolaurate Nutrition 0.000 description 2
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 2
- 238000007920 subcutaneous administration Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- RAEOEMDZDMCHJA-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[bis(carboxymethyl)amino]ethyl-[2-[2-[bis(carboxymethyl)amino]ethyl-(carboxymethyl)amino]ethyl]amino]acetic acid Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(=O)O)CCN(CCN(CC(O)=O)CC(O)=O)CC(O)=O RAEOEMDZDMCHJA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000000954 2-hydroxyethyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])O[H] 0.000 description 1
- RFVNOJDQRGSOEL-UHFFFAOYSA-N 2-hydroxyethyl octadecanoate Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OCCO RFVNOJDQRGSOEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BDDLHHRCDSJVKV-UHFFFAOYSA-N 7028-40-2 Chemical compound CC(O)=O.CC(O)=O.CC(O)=O.CC(O)=O BDDLHHRCDSJVKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000035473 Communicable disease Diseases 0.000 description 1
- FCKYPQBAHLOOJQ-UHFFFAOYSA-N Cyclohexane-1,2-diaminetetraacetic acid Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)C1CCCCC1N(CC(O)=O)CC(O)=O FCKYPQBAHLOOJQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000004127 Cytokines Human genes 0.000 description 1
- 108090000695 Cytokines Proteins 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 102000003886 Glycoproteins Human genes 0.000 description 1
- 108090000288 Glycoproteins Proteins 0.000 description 1
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 1
- 241000124008 Mammalia Species 0.000 description 1
- RVGRUAULSDPKGF-UHFFFAOYSA-N Poloxamer Chemical compound C1CO1.CC1CO1 RVGRUAULSDPKGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N Propylene oxide Chemical compound CC1CO1 GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010062237 Renal impairment Diseases 0.000 description 1
- 208000025747 Rheumatic disease Diseases 0.000 description 1
- 241000221013 Viscum album Species 0.000 description 1
- RUSUZAGBORAKPY-UHFFFAOYSA-N acetic acid;n'-[2-(2-aminoethylamino)ethyl]ethane-1,2-diamine Chemical compound CC(O)=O.CC(O)=O.CC(O)=O.CC(O)=O.CC(O)=O.CC(O)=O.NCCNCCNCCN RUSUZAGBORAKPY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000000601 blood cell Anatomy 0.000 description 1
- HJMZMZRCABDKKV-UHFFFAOYSA-N carbonocyanidic acid Chemical compound OC(=O)C#N HJMZMZRCABDKKV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 238000010668 complexation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- ZTOGYGRJDIWKAQ-UHFFFAOYSA-N cyclohexene-1,2-diamine Chemical compound NC1=C(N)CCCC1 ZTOGYGRJDIWKAQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 231100000433 cytotoxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000001472 cytotoxic effect Effects 0.000 description 1
- 238000002784 cytotoxicity assay Methods 0.000 description 1
- 231100000263 cytotoxicity test Toxicity 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 238000003255 drug test Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-ZSJDYOACSA-N heavy water Substances [2H]O[2H] XLYOFNOQVPJJNP-ZSJDYOACSA-N 0.000 description 1
- 231100000086 high toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000002519 immonomodulatory effect Effects 0.000 description 1
- 210000000987 immune system Anatomy 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 229940102223 injectable solution Drugs 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 108010022050 mistletoe lectin I Proteins 0.000 description 1
- 201000008482 osteoarthritis Diseases 0.000 description 1
- 238000009116 palliative therapy Methods 0.000 description 1
- 239000006201 parenteral dosage form Substances 0.000 description 1
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 1
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920001993 poloxamer 188 Polymers 0.000 description 1
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 1
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 1
- 230000002459 sustained effect Effects 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- ILJSQTXMGCGYMG-UHFFFAOYSA-N triacetic acid Chemical compound CC(=O)CC(=O)CC(O)=O ILJSQTXMGCGYMG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OOLLAFOLCSJHRE-ZHAKMVSLSA-N ulipristal acetate Chemical class C1=CC(N(C)C)=CC=C1[C@@H]1C2=C3CCC(=O)C=C3CC[C@H]2[C@H](CC[C@]2(OC(C)=O)C(C)=O)[C@]2(C)C1 OOLLAFOLCSJHRE-ZHAKMVSLSA-N 0.000 description 1
- 230000003612 virological effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- A61K38/168—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from plants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Immunology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Botany (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
Abstract
Description
IMUNOLOGICKÉ ÚČINNÉ PRÍPRAVKY Z EXTRAKTU Z IMELAIMMUNOLOGICAL EFFECTIVE PREPARATIONS FROM IMELA EXTRACT
Oblasť technikyTechnical field
Vynález sa týka liečivých prípravkov na parenterálne podávanie lektínu z imela a ďalej zahrňuje farmaceutické prípravky z extraktu imela, ktoré sa vyznačujú tým, že na zabránenie vedľajších účinkov majú čo najmenší obsah imunologický účinného lektínu z imela a ktoré vplyvom stabilizujúcich prísad majú dlhodobú stabilitu pri použití.The invention relates to medicaments for the parenteral administration of mistletoe lectin and further comprises mistletoe extract pharmaceutical compositions which are characterized by having as little immunologically active mistletoe lectin content as possible to prevent side effects and having long-term stability in use due to stabilizing ingredients.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Imelo (V/scum album) je dlhodobo známe ako liečivá rastlina. Extrakty z imela sa používajú v prípravkoch na liečenie reumatických chorôb a artróz. Vodné prípravky z imela sa používajú ako injekčný roztok v paliatívnej terapii malígnych nádorov. Mnohokrát boli skúmané a opísané rakovinu tlmiace vlastnosti imela. Ako obsiahnutá účinná látka boli zistené lektíny z imela. [ Hajto, T., Hostanska, K., Gabius, W - J. , Modulátory Potency of the β - Galactoside - specific Lectin from Miesteltoe Extract (iscador) on the Host Defense Systém in Vivo in Rabbits and Patients. Cancer Res. 49 (1989), 4803 - 4808,, Beuth, J., Ko, H.L., Tunggal, L., Geisel, J., Pulverer, G. Vergleichende Untersuchungen zur immunaktiven Wirkung von Galaktosid - spezifischem Mistelektin: Arzneim. Forsxh, 43 (1993), 166- 169, ].Mistletoe (V / scum album) has long been known as a medicinal plant. Mistletoe extracts are used in preparations for the treatment of rheumatic diseases and arthrosis. Aqueous mistletoe preparations are used as an injectable solution in the palliative therapy of malignant tumors. Cancer-attenuating properties of mistletoe have been studied and described many times. Mistletoe lectins have been identified as the active ingredient. [Hajto, T., Hostanska, K., Gabius, W - J., Modulators Potency of the β - Galactoside - Specific Lectin from Miesteltoe Extract (Iscador) on the Host Defense System in Vivo in Rabbits and Patients. Cancer Res. 49 (1989), 4803-4808, Beuth, J., Ko, H. L., Tunggal, L., Geisel, J., Pulverer, G. Vergleichende Untersuchungen zur immunaktiven Wirkung von Galaktosid - Spezifischem Mistelektin: Arzneim. Forsxh, 43 (1993), 166-169,].
Lektíny z imela majú ako cytotoxické vlastnosti, tak aj vlastnosti modulujúce imunitu, takže sú pri vhodnom dávkovaní schopné kladne ovplyvňovať rôzne parametre imunitného systému. Patria ku triede glykoproteinov a sú tvorené ľahšou 1 zložkou (reťazec A) s vlastnosťami inaktivujúcimi ribozómy (RIP) a ťažšou zložkou (reťazec B), ktorá sa vyznačuje špecifickou aktivitou viazania cukru. Zložky sú vzájomne spojené pomocou disulfiaových mostíkov (Luther, P., Becker, H., Die Mistel, Berlín: Springer- Veriag 1987, 58- 119,).Mistletoe lectins possess both cytotoxic and immune-modulating properties, so that, at appropriate dosages, they are able to positively affect various parameters of the immune system. They belong to the class of glycoproteins, and consist of lighter 1 component (A chain) with those ribosome inactivating (RIP) and the heavy tail (chain B), characterized by a specific activity of binding sugar. The components are linked together by disulfide bridges (Luther, P., Becker, H., Die Mistel, Berlin: Springer-Veriag 1987, 58-119,).
Vysoká toxicita extraktov z imela a v nich obsiahnutých látok vyžaduje pre terapeutické použitie presné dávkovanie, aby sa zaistila znesiteľnosť prípravkov z imela, a aby sa zabránilo vyvolaniu účinkov potlačujúcich imunitu, vyvolanú predávkovaním. Ako optimálne dávka sa doteraz uvádza 1 ng laktinu na kg telesnejThe high toxicity of mistletoe extracts and the constituents contained therein requires precise dosing for therapeutic use to ensure the tolerability of mistletoe preparations and to prevent the induction of immune suppressing effects due to overdose. So far, 1 ng of lactine per kg body weight has been reported as the optimal dose
30995/H hmotnosti [ Hajto, T., Hostanska, K., Gabius, W-J., Modulátory Potency of the β Galactoside - specific Lectín from Miesteltoe Extract (iscador) on the Host Defense Systém in Vivo in Rabbits and Patients. CancerRes. 49 (1989), 4803 - 4808,, Hajto, T, Hostanska K, Erfínder, Madaus AG„ Anmelder. Lektinkonzentrate aus Mistelextrakten und entsprechende, stabilisierte Mistellektinpräparate. Verfahren zu ihrer Herstellung sowie diese enthaltende Arzneimittel und deren Verwendung zur Erhôhung der natíiriichen Immunresistenz und/oder in der Tumor- Therapie. EP 0 602 686 A2. Offenlegung 22.06.1984, Beuth, J., Ko, H.L., Tunggal, L., Geisel, J., Pulverer, G. Vergleichende Untersuchungen zur immunaktiven Wirkung von Galaktosid - spezifischem Mistellektin: Arzneim. Forsxh, 43 (1993), 166- 169 ].30995 / H masses [Hajto, T., Hostanska, K., Gabius, W-J., Modulators Potency of the β Galactoside-specific Lectin from Miesteltoe Extract (Iscador) on the Host Defense System in Vivo in Rabbits and Patients. Cancer Res. 49 (1989), 4803-4808, Hajto, T, Hostanska K, Erfender, Madaus AG, Anmelder. Lektinkonzentrate aus Mistelextrakten und entsprechende, stabilisierte Mistellektinpräparate. Verfahren zu ihrer Herstellung sowie diese enthaltende Arzneimittel und deren Verwendung zur Erhôhung der natiiriichen Immunresistenz und / oder in der Tumor-Therapie. EP 0 602 686 A2. Offenlegung 22.06.1984, Beuth, J., Ko, H. L., Tunggal, L., Geisel, J., Pulverer, G. Vergleichende Untersuchungen zur Immunaktiven Wirkung von Galaktosid - Spezifischem Mistellektin: Arzneim. Forsxh, 43 (1993), 166-169].
Na základe súčasného stavu vedeckého poznania nie sú parenterálne liečivá, ktoré obsahujú vodné prípravky z imela, buď upravené na určitý obsah lektínu z imela, alebo obsahujú lektín z imela od 50 mg/ml do 350 mg/ml (EP 0 602 686 A2), alebo ešte viac, príklad iscador Q 5 mg spezial s 375 ng/ml.Based on the current state of scientific knowledge, parenteral medicaments containing aqueous mistletoe preparations are not either adapted to a certain mistletoe lectin content or contain mistletoe lectin from 50 mg / ml to 350 mg / ml (EP 0 602 686 A2), or even more, an example of iscador Q 5 mg spezial with 375 ng / ml.
Základné zložky extraktov z imela, lektíny z imela, sú bielkoviny. Ako také sú vo vodných roztokoch, ktoré sú základom na použitie ako parenterálne liečivá, iba krátkodobo stabilné. Rozpustené bielkoviny sú vystavené rôznym spôsobom možnosti chemických alebo fyzikálnych zmien [ Franks, F. Conformational Stability of Proteins. In Franks F. editor Protein Biotechnology. Totowa, New Jersey, Humana Press 1993: 395 - 43, Franks F. Storage Stabilization of Proteins. In Franks F. editor: Protein biotechnology. Totowa, New Jersey, Humana Press 1993: 468 - 532, Wang, Y - CJ., Hanson MA. Parenteral Formulations od proteins and Peptides. Stability and Stabilizers. J. Parenter. Sci. Techn. 1998suppl, 42: S3- S26.] Preto je nevyhnutné, aby bielkoviny, ktoré sa používajú ako účinné látky liečiv vo vodných roztokoch, boli stabilizované.The essential components of mistletoe extracts, mistletoe lectins, are proteins. As such, they are only short-term stable in aqueous solutions which are the basis for use as parenteral drugs. Dissolved proteins are exposed in various ways to chemical or physical changes [Franks, F. Conformational Stability of Proteins. In Franks F. Editor of Protein Biotechnology. Totowa, New Jersey, Humana Press 1993: 395-43, Franks F. Storage Stabilization of Proteins. In Franks F. Editor: Protein Biotechnology. Totowa, New Jersey, Humana Press 1993: 468-532, Wang, Y-CJ., Hanson MA. Parenteral Formulations by proteins and Peptides. Stability and Stabilizers. J. Parenter. Sci. Techn. 1998suppl, 42: S3-S26.] It is therefore essential that proteins that are used as drug active substances in aqueous solutions be stabilized.
Spis EP 0 602 686 A2 popisuje možnosť stabilizácie vodných roztokov s nastaveným obsahom lektínu z imela. S uvedenými stabilizátormi sa síce podarilo zaistiť obmedzenú stabilitu roztokov čo sa týka adsorpcie na povrchoch, avšak podarilo sa to iba po určitú dobu, ktorá je príliš krátka na to, aby boli splnené nároky na bezpečné liečivo, ako sú stanovené napríklad v smerniciach na skúšanie liečiv [ Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der Arzeineimittelprufrichtlinien vom 14. Dezember 1989. Bundesanz. 1989, 41, 243a ]. Tak nebola dosiahnutá stabilita po dostatočnú dobu ani pri skladovacích teplotách 25 °C, ani pri chladení (4 - 8 °C) (obr. 1). Tým liečivá vyrobené podľa EP 0 602 686 A2, zodpovedajú len po krátke obdobie všeobecným požiadavkám na bezpečnosť liečiv, kde sa požadujú reprodukovateľné aplikácie účinnej látky počas doby použiteľnosti liečiva.EP 0 602 686 A2 discloses the possibility of stabilizing aqueous solutions having a mistletoe lectin content. While these stabilizers have been able to ensure limited solution stability with respect to adsorption on surfaces, it has only been possible for a certain period of time that is too short to meet the requirements of a safe drug, such as set out in the drug testing guidelines [Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der Arzeineimittelprufrichtlinien vom 14. Dezember 1989. Bundesanz. 1989, 41, 243a]. Thus, stability has not been achieved for a sufficient time at either 25 ° C storage temperatures or cooling (4-8 ° C) (Fig. 1). Thus, the medicaments produced according to EP 0 602 686 A2 meet only the general requirements for the safety of the medicaments for a short period, where reproducible applications of the active substance are required during the shelf life of the medicament.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Úlohou predloženého vynálezu je poskytnutie farmaceutického prípravku na kladné ovplyvňovanie imunologických parametrov pri terapii nádorov alebo infekčných chorôb, ktorý má optimálne účinný a bezpečne aplikovateľný obsah účinných látok z extraktov imela, pričom obsiahnuté účinné látky sú v lieku nastavené reprodukovateľné a počas doby použiteľnosti liečiva sú stabilné.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a pharmaceutical composition for positively influencing immunological parameters in the treatment of tumors or infectious diseases, having an optimally effective and safely administrable content of mistletoe extracts, wherein the active ingredients contained are reproducible in the drug and stable.
Táto úloha bola vyriešená tým, že sa pripravil farmaceutický prípravok, ktorý obsahuje vodný výluh z vetvičiek imela a má vďaka stabilizujúcim prísadám v množstve <0,1 mg/ml dlhú dobu použiteľnosti.This problem has been solved by providing a pharmaceutical composition comprising aqueous leach from mistletoe twigs and having a long shelf life due to stabilizing ingredients in an amount of <0.1 mg / ml.
Prípravok z extraktu imela podľa vynálezu obsahuje roztok s obsahom 5 až 50 mg/ml, výhodne 20 - 30 ng/ml, imunologický aktívneho lektínu z imela, viažuceho galaktosid, v zodpovedajúcom množstve a má vďaka prísade stabilizátorov v oblastiach koncentrácií od 0,001 do 0,1 mg/ml, výhodne 0,01 mg/ml, požadovanú stabilitu, pokiaľ sa týka väzby na povrch skladovateľnosti.The mistletoe extract preparation according to the invention comprises a solution containing 5 to 50 mg / ml, preferably 20-30 ng / ml, of an immunologically active galactoside-binding mistletoe lectin in an appropriate amount and has, by the addition of stabilizers, in concentration ranges from 0.001 to 0, 1 mg / ml, preferably 0.01 mg / ml, the desired stability with respect to storage surface stability.
Prípravky s lektínom z imela môžu byť v inej forme uskutočnenia upravené taktiež ako lyofýlizát.The mistletoe lectin preparations may, in another embodiment, also be provided as a lyophilisate.
Prekvapivo bolo podľa vynálezu zistené, že v oblasti značne nižších dávok od 15 do 375 pg/kg telesnej hmotnosti je optimum účinnosti, ktoré sa prejaví najmä po opakovanom podávaní počas dlhšej doby. Tieto nízke dávkovania podstatne znižujú zvyčajné vedľajšie účinky.Surprisingly, according to the invention, it has been found that in the region of considerably lower doses of from 15 to 375 pg / kg body weight, the optimum efficacy is manifested, especially after repeated administration over a longer period. These low dosages substantially reduce the usual side effects.
Liečivé prípravky podľa vynálezu sa taktiež vyznačujú dávkovou jednotkou od 15 do 375 pg/kg telesnej hmotnosti s vhodným obsahom biologicky aktívneho lektínu z imela.The medicaments according to the invention are also characterized by a dosage unit of from 15 to 375 pg / kg body weight with a suitable content of biologically active mistletoe lectin.
Ako dávková jednotka je výhodný analyticky kontrolovaný obsah lektínu z imela, špecifického pre galaktozid na podávanie od 25 do 200 pg/kg telesnej hmotnosti, najmä 75 pg/kg telesnej hmotnosti.As a dosage unit, an analytically controlled content of galactoside specific mistletoe lectin for administration from 25 to 200 pg / kg body weight, in particular 75 pg / kg body weight, is preferred.
.V.995/H.V.995 / H
Vďaka prípravkom podľa vynálezu je po prvýkrát možné reprodukovateľné vyrobiť parenterálne prípravky, ktoré počas celej doby použiteľnosti dovoľujú bezpečnú aplikáciu, taktiež vo forme jednorázových striekačiek, kde inak adsorpcia bielkoviny na lipofilných povrchoch plastov je veľmi problematická. Tie sa používajú na zlepšenie imunitných parametrov u ľudí aj cicavcov, na terapiu nádorov, ako aj pri vírusových chorobách.Thanks to the compositions according to the invention, it is for the first time possible to reproduce parenteral compositions which allow safe application throughout the shelf life, also in the form of disposable syringes, where otherwise the adsorption of protein on lipophilic surfaces of plastics is very problematic. These are used to improve immune parameters in both humans and mammals, for tumor therapy, as well as for viral diseases.
Zistenie optimálne účinného obsahu lektínu z imela:Determination of optimally effective content of mistletoe lectin:
Pre klinické skúšky sa pripravil injekčný roztok z vodného výluhu z nezdrevnatených vetvičiek imela s listami s obsahom 30 ng/ml lektínu z imela, viažuceho galaktozid, ktorý bol stanovený ako lektín z imela I. Doba použitia u pacientov s rakovinou bola 4 týždne pri dvoch aplikáciách týždenne. Pri tom bolo prekvapivo zistené, že už pri dávke 75 pg/kg telesnej hmotnosti bolo možné pozorovať najsilnejšie kladné zmeny imunitných parametrov vsére chorých na rakovinu. Tieto nálezy sú nové, pretože za súčasného stavu techniky sa muselo vychádzať z toho, že až značne vyššie dávkovanie, a to 1 ng/kg telesnej hmotnosti, vyvoláva kladné zmeny v imunitných parametroch. Porovnávacie testy ukázali, že tak ako väčšie aj menšie dávkovanie (15 pg/kg, poprípade 375 pg/kg) vyvolávajú menšie zmeny imunitných parametrov počtu buniek CD 3 + HLA - DR + a LGL počet buniek - (Large granular lymphocytes) (viď. obrázky 2 a 3).For clinical trials, an aqueous solution for injection from non-wooded mistletoe twigs with leaves containing 30 ng / ml of mistletoe lectin binding galactoside was determined to be mistletoe lectin I. The duration of use in cancer patients was 4 weeks for two treatments week. Surprisingly, it was found that even at a dose of 75 pg / kg body weight, the strongest positive changes in the immune parameters in serum cancer patients could be observed. These findings are novel because it has to be assumed in the prior art that up to a significantly higher dosage of 1 ng / kg body weight induces positive changes in immune parameters. Comparative tests have shown that both larger and lower dosages (15 pg / kg and 375 pg / kg, respectively) induce minor changes in the immune parameters of CD 3 + HLA - DR + and LGL cell numbers - (Large granular lymphocytes) (cf. Figures 2 and 3).
Stabilizácia prípravku s lektínom z imela:Stabilization of mistletoe lectin:
Ako stabilizátory vodných prípravkov s lektínom z imela sa použili alkanoly, ako sú napríklad polyoly, a glycidy, hydrofílné polyméry, ako je napríklad polyvinylpyrolidón, polyvinylalkohol, neiónové tenzidy, ako napríklad polyalkylénglykoly (poloxaméry), estery mastných kyselín s polyoxyetylénom (polysorbáty) a bielkoviny, ako napríklad albumín, najmä albumín z ľudského séra.Alkanols such as polyols and carbohydrates, hydrophilic polymers such as polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohol, non-ionic surfactants such as polyalkylene glycols (poloxamers), fatty acid esters with polyoxyethylene (poloxyethylene) (polyoxyethylene) are used as stabilizers of aqueous mistletoe lectin preparations. , such as albumin, especially human serum albumin.
Stabilizujúce prísady pre pripi avky lektínu z imela sú známe zo spisu EP 0 602 686 A2, kde sa pridávajú do roztoku v oblasti koncentrácií od 0,1 mg/ml do 10 mg/ml, výhodne 5 mg/1. Pri analýze roztokov podľa vynálezu sa plne prihliadalo ku spisu EP 0 602 686 A2.Stabilizing additives for mistletoe lectin additions are known from EP 0 602 686 A2, where they are added to the solution in a concentration range of from 0.1 mg / ml to 10 mg / ml, preferably 5 mg / l. EP 0 602 686 A2 was fully taken into account when analyzing the solutions according to the invention.
Teraz sa prekvapivo zistilo, že koncentrácie uvedených stabilizátorov od 0,01 mg/ml a nižšie sa čo do stabilizujúceho účinku chovajú ekvivalentne. To sa mohloIt has now surprisingly been found that concentrations of said stabilizers from 0.01 mg / ml and below behave equally in stabilizing effect. It could
5J995/H ukázať príkladne na stabilizátoroch polyvidon (PVP) a albumín, známych z literatúry. Tieto stabilizátory zvyšujú stabilitu bielkovín pokiaľ sa týka povrchovej väzby na lipofilné povrchy (obrázok 4). Nad to sa docielila taktiež pre skladovaciu stabilitu porovnateľná kvalita, keď sa použili nižšie koncentrácie pomocných látok (napríklad polyvidónu) (obrázok 5).5J995 / H shown, for example, on polyvidone (PVP) and albumin stabilizers known in the literature. These stabilizers increase protein stability with respect to surface binding to lipophilic surfaces (Figure 4). In addition, a comparable quality for storage stability was also achieved when lower concentrations of excipients (e.g. polyvidone) were used (Figure 5).
Ďalej bolo prekvapivo zistené, že taktiež neiónové tenzidy, ako napríklad polyalkylénglykoly (blokové polyméry z ety lén oxid u a p ropy lén oxid u, napríklad Pluronic) a estery mastných kyselín s polyoxyetylénom (napríklad Tween 20), v rovnakých oblastiach koncentrácií pôsobia stabilizačné.Furthermore, it has surprisingly been found that nonionic surfactants, such as polyalkylene glycols (block polymers of ethylene oxide and petroleum oxide, e.g. Pluronic) and polyoxyethylene fatty acid esters (e.g. Tween 20), also act as stabilizers in the same concentration ranges.
Prípravky z extraktu z imela sa používajú na trvalú terapiu. Zníženie obsahu pomocných látok na stabilizáciu podstatne prispieva k bezpečnosti liečiva, pretože napríklad polyméry, ako je polyvidon a polyalkylénglykoly na báze etylénoxidu a propylénoxidu, po parenterálnej aplikácii sa pri poruchách funkcie obličiek spomalene vylučujú. Okrem toho je nebezpečenstvo, že sa tieto látky hromadia. Toto nebezpečenstvo sa podstatne obmedzuje znížením koncentrácie na príkladných 0,01 mg/ml.Mistletoe extract preparations are used for sustained therapy. Reducing the content of excipients for stabilization substantially contributes to the safety of the drug because, for example, polymers such as polyvidone and polyalkylene glycols based on ethylene oxide and propylene oxide are slowly eliminated after parenteral administration in renal impairment. In addition, there is a risk that these substances accumulate. This danger is substantially reduced by reducing the concentration to an exemplary 0.01 mg / ml.
V prípravkoch podľa vynálezu sa používajú chelátotvorné prísady, ako napríklad kyseliny nitriloalkánokarboxylové a ich deriváty, aby sa zvýšila skladovateľnosť injekčných roztokov. Použitím týchto zlúčenín, najmä vo forme solí s alkalickými kovmi vedľa vyššie uvedených stabilizátorov sa prekvapivo docielila drasticky predĺžená doba stability pri skladovaní prípravkov z extraktov z imela. Vplyv chelátotvorných prísad, ktoré sa doposiaľ v parenterálnych liekových formách používali hlavne na komplexovanie kovov (Wang, Hanseri), na prípravky z extraktov z imela je za súčasného stavu techniky neznámy.Chelating agents such as nitriloalkane carboxylic acids and derivatives thereof are used in the compositions of the invention to increase the shelf life of the injectable solutions. Surprisingly, the use of these compounds, in particular in the form of alkali metal salts, in addition to the stabilizers mentioned above, has resulted in a drastically prolonged shelf-life of mist-extract preparations. The influence of chelating agents which have been used in parenteral dosage forms mainly for metal complexation (Wang, Hanseri) on mistletoe extract preparations is unknown in the prior art.
Vhodnými zlúčeninami sú NTA (kyselina nitrilooctová a jej soli), EDTA (kyselina edetová a jej soli), CDTA (kyselina 1,2- diaminocyklohexán - N, N tetraoctová a jej soli), kyselina N - (2 - hydroxyetyl) - etyldiamín - N, N, N trioctová a jej soli a TTHA (kyselina trietyléntetramínhexaoctová a jej soli). Môže sa použiť jedna zlúčenina alebo viac takýchto zlúčenín.Suitable compounds are NTA (nitriloacetic acid and its salts), EDTA (edetic acid and its salts), CDTA (1,2-diaminocyclohexane - N, N tetraacetic acid and its salts), N - (2-hydroxyethyl) - ethyldiamine - N, N, N triacetic acid and its salts and TTHA (triethylenetetramine hexaacetic acid and its salts). One or more such compounds may be used.
Vo výhodnej forme uskutočnenia sa ako derivát kyseliny nitriloalkánkarboxylovej použije kyselina edetová, najmä ako dvojsodná soľ. VýhodneIn a preferred embodiment, edetic acid is used as the nitriloalkanecarboxylic acid derivative, in particular as the disodium salt. preferably
3.-Λ95/Η sa použije dinatriumedetát v oblasti koncentrácií od 0,001 mg/ml do 0,1 mg/ml, najmä 0,01 mg/ml.3.-Λ95 / Η disodium edetate is used in the concentration range from 0.001 mg / ml to 0.1 mg / ml, in particular 0.01 mg / ml.
Nadradenosť kombinácie rôznych stabilizujúcich látok oproti jednej zlúčenine je, čo sa týka skladovacej stability prípravkov z imela, zreteľná podľa úbytku obsahu lektinu z imela, napríklad pre polyvidón, prípadne pre polyvidón a dinatriumedetát. (obrázok 7).The superiority of the combination of different stabilizing agents over a single compound is evident in terms of storage stability of mistletoe formulations according to the decrease in mistletoe lectin content, for example for polyvidone or polyvidone and disodium edetate. (Figure 7).
Prísada stabilizátorov, ako je polyvidón a dinatriumedetát, preukázateľne neovplyvňuje aktivitu prípravkov z extraktu z imela. Tak prípravky z imela s rovnakým obsahom lektinu z imela majú ako s prísadou PVP a dinatriumedetátu, tak aj bez prísad, rovnakú aktivitu v teste cytotoxicity MOLT - 4 a pri uvoľňovaní cytokínov z ľudských krvných buniek. Prísady samy v tomto teste nevykazujú žiadnu aktivitu. Tým je zaistené, že prísady neovplyvňujú farmakologické pôsobenie prípravkov z extraktov z imela.The addition of stabilizers such as polyvidone and disodium edetate does not demonstrably affect the activity of mistletoe extract formulations. Thus, mistletoe preparations having the same mistletoe lectin content, both with and without the addition of PVP and disodium edetate, have the same activity in the MOLT-4 cytotoxicity assay and in the release of cytokines from human blood cells. The ingredients themselves show no activity in this assay. This ensures that the ingredients do not affect the pharmacological action of mistletoe extract formulations.
Nasledujúce príklady receptúr stabilných prípravkov vynález vysvetľujú, bez toho aby ho obmedzovali.The following examples of formulations of stable formulations illustrate the invention without limiting it.
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Príklad 1: Injekčný roztok (5 1)Example 1: Solution for injection (5 L)
Vodný výluh (1:1,1-1,5) z nezdrevnatených vetvičiek imela s listami, zodpovedajúci 30 ng/ml aktívneho lektinu z imela 0,2 - 0,7 gWater extract (1: 1,1-1,5) from non-wooded mistletoe twigs with leaves corresponding to 30 ng / ml active mistletoe lectin 0,2 - 0,7 g
Monohydrogénfosfát sodný. 12 H2O 20,13gSodium monohydrogen phosphate. 12 H2O 20,13g
Dihydrogénfosfát sodný. 2H2O . 1,88gSodium dihydrogen phosphate. 2H2O. 1.88 g
Chlorid sodný 37,50gSodium chloride 37,50g
Polyvidón K17PF 0,05gPolyvidone K17PF 0.05g
Dinatriumedetát 0,05gDisodium edetate 0,05g
Voda 4965 gWater 4965 g
Príklad 2: Injekčný roztok (6 1)Example 2: Solution for injection (6 L)
Vodný výluh (1:1,1-1,5) z nezdrevnatených vetvičiek imela s listami, zodpovedajúci 30 ng/ml aktívneho lektinu z imela 0,2 - 0,7 gWater extract (1: 1,1-1,5) from non-wooded mistletoe twigs with leaves corresponding to 30 ng / ml active mistletoe lectin 0,2 - 0,7 g
30995.Ή30995.Ή
Monohydrogénfosfát sodný. 12 H2O 20,13gSodium monohydrogen phosphate. 12 H2O 20,13g
Dihydrogénfosfát sodný. 2H2O 1,88 gSodium dihydrogen phosphate. 2H 2 O 1.88 g
Chlorid sodný 37,50gSodium chloride 37,50g
Pluronic F 68 0,05gPluronic F 68 0.05g
Dinatriumedetát 0,05gDisodium edetate 0,05g
Voda 4965gWater 4965g
Príklad 3: Injekčný roztok (51)Example 3: Solution for injection (51)
Vodný výluh (1:1,1-1,5) z nezdrevnatených vetvičiek imela s listami, zodpovedajúci 30 ng/ml aktívneho lektínu z imela 0,2 - 0,7 gWater extract (1: 1,1-1,5) from non-wooded mistletoe twigs with leaves corresponding to 30 ng / ml active mistletoe lectin 0,2 - 0,7 g
Monohydrogénfosfát sodný. 12 H2O 20,13gSodium monohydrogen phosphate. 12 H2O 20,13g
Dihydrogénfosfát sodný. 2H2O 1,88gSodium dihydrogen phosphate. 2H 2 O 1.88g
Chlorid sodný 37,50gSodium chloride 37,50g
Tween 20 0,05gTween 20 0.05g
Dinatriumedetát 0,05gDisodium edetate 0,05g
Voda 4965 gWater 4965 g
Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Obrázok 1 Skladovacia stabilita vodného prípravku zvodného výluhu (1:1, 11,5) z nezdrevnatených vetvičiek imela s listami, upraveného na 65 ng/ml, obsahujúceho 0,1 mg Polyvidonu K17PF/ml, stanovenie lektínu z imela pomocou modifikovanej metódy ELLA (Vang. O, PiiLarsen K., Bog - Hansen TC. A New Quantitative and Highly Specific Assay for Lectinbinding Activity. In Bog - Hansen TC, van Druesche E. editors. Lactins Biology - Biochemistry - Clinical Biochemicstry Vol. 5 Berlín Wde Gruyter, 1986637- 644).Figure 1 Storage stability of an aqueous leachate aqueous preparation (1: 1, 11.5) from non-wooded mistletoe twigs, adjusted to 65 ng / ml containing 0.1 mg Polyvidone K17PF / ml, determination of mistletoe lectin by the modified ELLA method ( Vang., PiiLarsen K., Bog - Hansen TC, and New Quantitative and Highly Specific Assay for Lectinbinding Activity, In Bog - Hansen TC, van Druesche E. editors, Lactins Biology - Biochemistry - Clinical Biochemicstry Vol 5 Berlin Wde Gruyter, 1986637-644).
Obrázok 2 Stredné hodnoty počtu buniek LGL počas štvortýždennej podkožnej aplikácie PS76A2:Figure 2 Mean LGL cell counts during four-week subcutaneous PS76A2 administration:
deň: pred začiatkom aplikácie deň: koniec štúdieday: before application day: end of study
Obrázok 3 Stredný priebeh aktivovaných lymfocytov (CD3 + HLA - DR +) v priebehu štvortýždennej podkožnej aplikácie PS76A2Figure 3 Mean course of activated lymphocytes (CD3 + HLA - DR +) during four weeks of subcutaneous PS76A2 administration
0: pred začiatkom aplikácie0: before application starts
1: 24 hodín po začiatku aplikácie1: 24 hours after application start
39995/H39995 / H
2: 48 hodín po začiatku aplikácie2: 48 hours after application start
3: 28 dní po začiatku aplikácie3: 28 days after application start
Obrázok 4 Úbytok obsahu lektínu z imela v percentách injekčných rozrokov, obsahujúcich vodný prípravok zvodného výluhu (1:1,1- 1,5) znezdrevnatených vetvičiek imela s listami, upravený na 65 ng/ml, v závislosti na dobe pobytu v jednorazových striekačkách (PE/PP) s gumovým piestom.Figure 4 Loss of mistletoe lectin content as a percentage of injections containing aqueous preparation of aqueous extract (1: 1,1-1,5) of woody mistletoe twigs with leaves, adjusted to 65 ng / ml, depending on residence time in disposable syringes ( PE / PP) with rubber piston.
Obrázok 5 Skladovacia stabilita prípravku z imela v 20 mM fosfátovom pufri pH 7,4 meraná pomocou obsahu lektínu z imela v percentách.Figure 5 Storage stability of mistletoe formulation in 20 mM phosphate buffer pH 7.4 as measured by mistletoe lectin content in percent.
Obrázok 6 Skladovacia stabilita prípravku z imela v 20 mM fosfátovom pufri s pH 7,4 meraná pomocou obsahu lektínu z imela v percentách, skladovanie pri 4 8 °C.Figure 6 Storage stability of mistletoe formulation in 20 mM phosphate buffer pH 7.4 measured by percentage of mistletoe lectin, storage at 48 ° C.
Obrázok 7 Skladovacia stabilita injekčných roztokov, obsahujúcich vodný prípravok z vodného výluhu (1:1,1-1,5) z nezdrevnatených vetvičiek imela s listami v 20 mM fosfátovom pufri, skladovanie 4 - 8 °C.Figure 7 Storage stability of injectable solutions containing aqueous preparation of aqueous leach (1: 1.1-1.5) from non-wooded mistletoe twigs with leaves in 20 mM phosphate buffer, storage at 4-8 ° C.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19548367A DE19548367A1 (en) | 1995-12-27 | 1995-12-27 | Immunologically effective mistletoe extract preparations |
PCT/EP1996/005718 WO1997024136A1 (en) | 1995-12-27 | 1996-12-19 | Immunologically active mistletoe extract preparations |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SK89998A3 true SK89998A3 (en) | 1999-05-07 |
SK285257B6 SK285257B6 (en) | 2006-10-05 |
Family
ID=7781171
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SK899-98A SK285257B6 (en) | 1995-12-27 | 1996-12-19 | Immunologically active mistletoe extract preparations |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0869811B1 (en) |
AT (1) | ATE273018T1 (en) |
AU (1) | AU1302997A (en) |
CZ (1) | CZ294604B6 (en) |
DE (2) | DE19548367A1 (en) |
HU (1) | HUP9903664A3 (en) |
PL (1) | PL186543B1 (en) |
SK (1) | SK285257B6 (en) |
WO (1) | WO1997024136A1 (en) |
ZA (1) | ZA9610839B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19752597A1 (en) * | 1997-11-27 | 1999-06-10 | Madaus Ag | Use of lectin preparations in the fight against bladder cancer |
EP1418800B1 (en) | 2001-07-09 | 2007-05-09 | University of Copenhagen | Methods and cuttings for mass propagation of plant parasites |
EP2314608A1 (en) * | 2009-10-26 | 2011-04-27 | EyeSense AG | Stabilisation of biosensors for in vivo applications |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4221836A1 (en) * | 1992-07-03 | 1994-01-05 | Gabius Hans Joachim Prof Dr | New mistletoe lectin - with immunomodulatory activity, useful for cancer adjuvant therapy |
DE4242902A1 (en) * | 1992-12-18 | 1994-06-23 | Madaus Ag | Process for the preparation of lectin concentrates from mistletoe extracts and standardized preparations prepared therefrom for increasing natural immune resistance and for use in tumor therapy |
DE4341476A1 (en) * | 1993-12-02 | 1995-06-08 | Uwe Dr Pfueller | Compsn. for studying and modulating cellular changes |
-
1995
- 1995-12-27 DE DE19548367A patent/DE19548367A1/en not_active Withdrawn
-
1996
- 1996-12-19 WO PCT/EP1996/005718 patent/WO1997024136A1/en active IP Right Grant
- 1996-12-19 AU AU13029/97A patent/AU1302997A/en not_active Abandoned
- 1996-12-19 HU HU9903664A patent/HUP9903664A3/en unknown
- 1996-12-19 DE DE59611058T patent/DE59611058D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-12-19 CZ CZ19982061A patent/CZ294604B6/en not_active IP Right Cessation
- 1996-12-19 SK SK899-98A patent/SK285257B6/en unknown
- 1996-12-19 EP EP96944599A patent/EP0869811B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-12-19 AT AT96944599T patent/ATE273018T1/en active
- 1996-12-19 PL PL96327583A patent/PL186543B1/en not_active IP Right Cessation
- 1996-12-23 ZA ZA9610839A patent/ZA9610839B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HUP9903664A2 (en) | 2000-03-28 |
CZ206198A3 (en) | 1998-10-14 |
SK285257B6 (en) | 2006-10-05 |
ZA9610839B (en) | 1997-06-27 |
PL327583A1 (en) | 1998-12-21 |
PL186543B1 (en) | 2004-01-30 |
EP0869811A1 (en) | 1998-10-14 |
DE19548367A1 (en) | 1997-07-03 |
EP0869811B1 (en) | 2004-08-11 |
CZ294604B6 (en) | 2005-02-16 |
DE59611058D1 (en) | 2004-09-16 |
AU1302997A (en) | 1997-07-28 |
ATE273018T1 (en) | 2004-08-15 |
HUP9903664A3 (en) | 2000-04-28 |
WO1997024136A1 (en) | 1997-07-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0373679B1 (en) | Stabilized hydrophobic protein formulations | |
DE69432179T3 (en) | A FORMULATION OF THE COOLING FACTOR VIII | |
AT402259B (en) | Process for the production of a stable pharmaceutical product with a content of granulocyte colony stimulating factor | |
CZ300636B6 (en) | Packed kit for parenteral administration of interferon-beta and liquid pharmaceutical composition comprising interferon-beta | |
EP0674524A1 (en) | Stable lyophilized pharmaceutical preparations g-csf | |
NZ516736A (en) | Preserved pharmaceutical formulations | |
KR102073536B1 (en) | Formulations of deoxycholic acid and salts thereof | |
KR20060009913A (en) | Liquid stabilized protein formulations in coated pharmaceutical containers | |
JPH02213A (en) | Long-acting physiologically active peptide preparation | |
US9468685B2 (en) | Methods of preparing a liquid formulation of G-CSF | |
KR100849491B1 (en) | Formulation having mobilising activity | |
SK89998A3 (en) | Immunologically active mistletoe extract preparations | |
JP3479082B2 (en) | Thrombopoietin composition | |
RU2381812C1 (en) | Stabilised immune-corrective drug viferon-forte for treating infectious-inflammatory diseases | |
KR100514009B1 (en) | 1,2,4-benzotriazine oxides formulations | |
JP2008050320A (en) | INTERFERON-beta-CONTAINING MEDICINAL COMPOSITION | |
JPS63303931A (en) | Drug preparation for transnasal administration having growth hormone releasing activity | |
JPH01211528A (en) | Anti-hiv agent | |
DE69332982T2 (en) | COMPOSITIONS CONTAINING THYMOSIN-ALPHA-1 FOR TREATING HEPATITIS B IN PATIENTS WITH DECOMPENSED LIVER DISEASE | |
US6350472B1 (en) | Method of treating HIV infection with transdermal gel containing mammalian liver extract | |
JPH0386835A (en) | Therapeutic agent for fulminant hepatitis | |
JPH02202822A (en) | Promote for multiplying hepatic cell | |
JPH05201876A (en) | Agent for reducing adverse action of fk565 | |
DE102007040932A1 (en) | Liquid granulocyte colony-stimulating factor formulation, e.g. for treating cancer, neutropenia, HIV infections or neurological disorders, comprises a sugar alcohol, surfactant and acetate buffer | |
JPS60130514A (en) | 2,3-diphosphoglyceric acid increasing agent in blood |