SK67297A3 - Sunshade, umbrella or a like device and manufacturing method thereof - Google Patents

Sunshade, umbrella or a like device and manufacturing method thereof Download PDF

Info

Publication number
SK67297A3
SK67297A3 SK672-97A SK67297A SK67297A3 SK 67297 A3 SK67297 A3 SK 67297A3 SK 67297 A SK67297 A SK 67297A SK 67297 A3 SK67297 A3 SK 67297A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
umbrella
segments
similar
sleeve
welding machine
Prior art date
Application number
SK672-97A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK284194B6 (en
Inventor
Didier Caspar
Original Assignee
Sicafi Societe Anonyme
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sicafi Societe Anonyme filed Critical Sicafi Societe Anonyme
Publication of SK67297A3 publication Critical patent/SK67297A3/en
Publication of SK284194B6 publication Critical patent/SK284194B6/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45BWALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B25/00Details of umbrellas
    • A45B25/18Covers; Means for fastening same

Landscapes

  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

An umbrella or sunshade consists of a mast with a cover above it stretched over ribs. The cover is made from segments (3A,3B) of material, joined by sewn or welded seams (12) and equipped at their outer edges with sockets (13) to receive the tips of the ribs. The sockets are made from a supple synthetic material such as a thermoplastic polyurethane elastomer. The material used for the sockets has a resistance to stretch of no more than 16 N/sq mm (100 per cent stretch at 20 deg C), a breaking strain of at least 100 N/mm, and a hardness of 80 - 100 Shore A. Each socket has one or more flaps for attaching it to the cover material by a sewn or welded seam as two neighbouring segments are joined together. The flaps have at least one surface which is grooved to improve its adhesion while being sewn or welded into place.

Description

Slnečník, dáždnik alebo podobné zariadenie a spôsob jeho výrobyUmbrella, umbrella or similar device and method of its manufacture

Oblasť technikyTechnical field

Vynález ss týka slnečníka. dáždnika alebo podobného zariadenia e spôsobu Jeho výroby.The invention relates to an umbrella. of an umbrella or the like.

Doterajší tav TechnikExisting Tav Technik

Slnečník, dáždnik možno zjednodušene podstate zo stĺpika pružnie rozprestrieť rovnakých segmentov vrchol je napojený okraje týchto segmentov sú apelu s Plachta Je r.s svojom obvode a zošitých segmentov vybavená puzdrami r.a zasunutie pružnie.The parasol, the umbrella can be simplified basically from the column of elastic to stretch the same segments the apex is connected by the edges of these segments are appealed with the sail is r with its circumference and stitched segments equipped with sleeves r.a insertion of the elastic.

alebo pedobné charakterizovať tým, , nad ktcrýr. možno pomocou sústavy plachtu. Táτ·z plachta Je zložená z trojuholníkovltého tvaru, ktorých no horný koniec stĺpika. Pozdĺžne --jene,obvykle švom, vo najmä na konci zariadenie Je že pozostáva vor marquee characterized by above the cyrus. maybe using a tarp system. It is made of a triangular yellow shape, but the upper end of the column. Longitudinally, usually, by a seam, in particular at the end of the device is that it consists in

Púzdra rôznych formách. Je plachta kúsok látky r.a švík, segmentácii kompatibilita zošívaní púzdro pre tak vytvorené a mávajú preloží ktorý plachty. v materiálov dvoch priľahlých pružnleu.Cases of various forms. Is a sail piece of fabric r.a seam, segmentation compatibility stitching pouch for so created and waving folds which sails. in the materials of two adjacent resiliently.

aj dáždniky z látok sa dnes vytvárajú v z rovnakej látky ako tú formu. Obvykle sa sa prišije zospodu medzi dvomi prípade prispieva aby sa pri- jedinom na uchytenie pružnie Môžu byť vyrobené trojuholníkov! napoly a potom zaisťuje spojenie tomto na to, segmentov rovnako vytvorilo Je však známe, že ako slnečníky, alebo podobné zariadenia sú často nevykazujúcich príliš veľký odpor, takže nemóžv. vydržať namáhanie prenášané celou sústavou pružnie. Tieto puzdra bývajú teda veľmi rýchlo prederavené koncami pružnie preto, ze sa v súôsnej dobe uvedené konce opatrujú rôznymi ochrannými čiapočkami v zaguľatenej forme.also umbrellas from fabrics are now formed in the same fabric as that form. Usually, it is sewn from below between the two cases contributes to make it the only one to attach the elastic. Triangles can be made! It is known, however, that as parasols or similar devices are often not showing too much resistance, so they cannot. to withstand the stresses transmitted by the entire spring system. These sleeves are therefore very quickly perforated by the ends of the spring, because at the present time the ends mentioned are provided with different protective caps in a rounded form.

« príradoch používa tzv. kompozitných niektorých tkanín z polyesterv.. Tento typ plachty je plachty z bavlny, ktorých sa však ďaleko odolnejší ako používa častejšie. V touto prípade potom vykazujú púzdre zho:ovené z tzv. kompozitných materiálov ďaleko väčší odpor. Je rovnako možné upiatnii rúzdra z uvedených kompozitných materiálov na slnečníky s plachtou z bavlny. Tým by sa však úpir. vyskytli , r.ebc li s c podliehajú navihnutia slnečníky, používajú y ž i e rsky ch s t red i s?, ŕ ch, dosť veľkom rozmedzí.«For uses uses the so-called. This type of tarpaulin is a cotton tarpaulin, which is much more durable than it is used more often. In this case, the housings then exhibit the so-called " composite materials far greater resistance. It is also possible to attach the casings of said composite materials to parasols with a cotton sheet. However, this would be a hard drive. have occurred, since if s c are subject to parasols, they use a large size range.

vyriešil irobléz púzdier, pretože by sa ie ρζϊ-aze. Napríklad by tieto púzdra é odrievať rozmerovým výkyvom, ktorým dôsledku zmier. teploty a t reba poznamená ΐ, podobné zariadenia aj sú csa trebárs λ' teplotám vsolved the case shells, because it would be ρζϊ-aze. For example, these housings would be scarred by dimensional fluctuations due to reconciliation. temperatures and should be noted ΐ, similar devices are also at λ 'temperatures in

Rovnako Je známe dobe najmä pri dáždnikoch, púzdier buď z kovu alebo materiálu; tieto púzdra háčikom, ktorý umožňuje segmentov plachty naIt is also known in particular for umbrellas, cases of either metal or material; these sleeves hook, which allows the segments of the sail to

T.' *ešenle ktoré pozostáva z akéhosi tvrdého ss potom opatria používané v súčasnej vytvorenia syntetického závesným upevnenie púzdier po zostavení jej obvode pomocou špeciálneho spôsobu šitia. Toto riešenie Je zložitejšie a vyžaduje ďaleko dlhší výrobný čas, čím nutne dochádza k zvýšeniu príslušných nákladov na výrobu slnečníkov, dáždnikov alebo podobných zariadT. ' The cassette which consists of some kind of hard DC then provides the presently used synthetic hinge fastening of the sleeves after assembling its circumference by means of a special sewing method. This solution is more complex and requires much longer production time, which inevitably increases the cost of producing umbrellas, umbrellas or similar devices.

Podstata vyr.fileguThe essence of vyr.filegu

nedostatky a to vytvoreniu novej koncepcie púzdra,shortcomings, namely the creation of a new housing concept,

teda aby mohlo reagovai na roznerové výkyvy plachty a súčasne bolo e š í e ohybné, takže by sa v jedinej operácii pri zošívaní segmentov pi&c-hty vytvoril spolu s plachtou jeden celok.that is, in order to be able to react to the spreading variations of the sheet and at the same time to be more flexible, so that in a single operation, when stitching the pi & c-hty segments, one unit would be formed together with the sheet.

- odpor voči pretiahnutiu E nižší alebo sa rovnajúci 16 K/Ema (1C0 % pretiahnutia pri 30 “C);- elongation resistance E less than or equal to 16 K / Em a (10% elongation at 30 ° C);

odpor voči pretrhnutiu R najnenej 100/mm.a rupture resistance R of not less than 100 / mm.

Tieto puzdra sú opatrené pätkou na vytvorenia šva alebo zvaru, čím sa umožní spojenie púzdier švom alebo zvaron súčasne pri zostavovaní dvoch priľahlých segmentov plachty slnečníka.These shells are provided with a foot for making a seam or weld, thereby allowing the shells or seam to be joined at the same time while assembling two adjacent segments of the parasol sail.

Vynález sa rovnako týka postupu spojovania plachty slnečník? , dáždnika s lebo podobného zariadenia podľa vyr.álesu takto vyznačeného :The invention also relates to a process for joining a parasol sail? , an umbrella with or a similar device according to the outgrowth thus marked:

- dva segnenty sa na seba žičila, aby ich bolo možné zošiť alebo zvariť ;- two segents were bent on each other for sewing or welding;

- r.a obidva tieto segzenty na konci i oh obvodu sa umiestni pánka puzdra pre vytvorenie šva alebo zvaru ;r. and both of these segments are placed at the end and at the periphery of the sleeve to form a seam or weld;

- obidva :a?.to usporiadané segmenty pólu s púzdrom sa zavedú do šijacieho alebo zváracieho stroja.- both: the arranged pole-sleeve segments are fed into a sewing or welding machine.

Podľa výhodného uskutočnenia vynálezu sa púzdro zhotovuje z polyuretánového termoplastického el£3:or.eri·..According to a preferred embodiment of the invention, the housing is made of a polyurethane thermoplastic electrolyte.

je púzdro opatrené umiestnenie púzdrathe housing is provided with the housing location

2re2RE

ŕ. dr. D

ynálezuINVENTION It

na tietoto these

- obr. 1 Je schematický pohľad v reze na slnečník ;FIG. 1 is a schematic sectional view of a parasol;

- obr. 3 je schematický perspektívny pohľad na koniec dvoch priľahlých segnenno·.' plachty, na ktorých Je usporiadané púzdro podľa vynálezu a podľa Jedného z príkladov uskutočnenia tohoto výnálezu spolu s prítlačnou pätkou šijacieho stroja ;FIG. 3 is a schematic perspective view of the end of two adjacent segments. the sheets on which the housing according to the invention and one embodiment of the present invention are arranged together with the presser foot of the sewing machine;

- cbr. 3 Je schematický pohľad v pôdoryse na púzdro zobrazené na obr. 3 ;- cbr. 3 is a schematic plan view of the housing shown in FIG. 3;

- obr. 4 Je schematický pohľad zo strany na obr. 3 ;FIG. 4 is a schematic side view of FIG. 3;

- obr. 5 Je schematický zobrazené r.s obr. 5 ;FIG. 5 is a schematic illustration of FIG. 5;

PohIed v náryse na puzdroLooking in front of the case

Podstate vrná1ezu Podstate vrná1ezu Vynález sa The invention is týka concerns slnečníka, umbrella, déždnike alebo debit or

podobného zariadenia s spôsobusimilar device with method

Ka c-br. 1 Je schematicky stĺpikom Ä r.a ktorom Jeho roztiahnuté ponoL-ov. rrzžníc 4Ka c-br. 1 is schematically a column r in which its expanded seams. rrzžníc 4

Jeho výroby.Its production.

znázornený slneí-ník 1 so horr.o:: konci môže by í ovládaných mecha n i zmor, 5 šľachta· ?.The illustrated sun umbrella 1 with the upper end can be operated by 5 nodes.

Ír. ± v popise chápať, postup s apl1koveť prípade,IRL. ± in the description to understand the procedure to apply the case,

T < <' - «T <<'-

D ' c. ·’ί“ ť. /. » “ — · : Ť f & r·, r· * ä (·««* bl «!_«·, D 'c. · ' /. »“ - ·: f f & r ·, r · * ä (· «« * bl «! _« ·, ktoré sú spojené ôvo:i that are associated with OVA: i ou retiazkové?.: stehu n. ou chain??: stitch n. A i j5E· Zé. &tä. -.'e treba And i j5E · Zé. & Ta. It is necessary

r-,r * £r-, r * £

kolk-ých segLentov ?A. Si. zvaroii. napríklad radiálnych krajoch pokiaľ Je na Je ť alebo s len poznamenať·, o spojovaní Je vôbec namiesto Je s > i· r· sa nutné tento možné i“ Ä & ™ i?How many segments? Are you. zvaroii. for example, radial regions if it is on or with just a note of joining it at all instead is it necessary to do this?

ČO segmenty syntetického materiálu, najmä zSegments of synthetic material, in particular of

ĹlS * 1 + Ί ΐΓ· C X v 1 IL | obmedzený zošívania výhodou aplikované vyrobené plachty zo polyesteru s povlakom.ĹS * 1 + Ί ΐΓ · C X in 1 IL | limited stitching advantageously applied fabric made of polyester coated.

Plachta Ϊ slnečníka 1 pozostáva ďalej na obvode g. z puzdier & r.a uchytenie koncov 10 pružnie 4 .Je obvyklé umiestniť puzdra g na koncoch 11 Švov alebo zvarov 18 spojujúcich priľahlé segmenty plachty g.The sail Ϊ of the parasol 1 remains on the perimeter g. It is customary to place the sleeves g at the ends 11 of the seams or welds 18 connecting adjacent segments of the sheet g.

Podľa vynálezu sú púzdra g urobené zo syntetického obytného materiálu zodpovedajúceho týmto kritériár. pružnosti e odporu v ťahu :According to the invention, the shells g are made of a synthetic habitable material corresponding to these criteria. elasticity e of tensile resistance:

- odpor r.a pretiahnutie Ξ nižší alebo sa rovneJúcl 16- resistance r and elongation Ξ less than or equal to 16

- odpor vo>l pretrhnutiu R S3por. 1C3 K/be r.eici 10? íľ/mrz a 11? ’ľ/un.- rupture resistance> l R S3por. 1C3 K / be r.eici 10? ľ / rz and 11? L / a.

a to 100 ;> s výhodouand preferably 100

Je výhodné, aby materiál pre puzdre 9 vykazoval rovnako tvrdosť D, ktorá nepresahuje 100 SHORĽ A. S výhodou sa r. ó ž e pohybovať Eedzi &0 & 100 SHOP.E A.It is preferred that the material for the sleeve 9 also exhibits a hardness D which does not exceed 100 SHOREL A. ó that can move Eedzi & 0 & 100 SHOP.E A.

že polyuretsnový terxoplastlcký ľ úzčrs £ zahrnujú uzevrené rez :.. :že ty ť upravený podlá tv&ru mierne kužeľovitúAccording to the invention, the polyurethane terxoplastic threads comprise a closed section: that they are slightly conical in shape.

:..a uľahi-í e tri t:·:: ti pružnioa o uloženie 15. ktorých pružnie? i . Uloženie formu, čo na jednej zasunutie konce 10 prúdnice 4 do puzdra & UEodf.mJe, aby sa dc puzdre, mohla zasunúť: .. and make it easier for three to accommodate 15 which resilient? i. Inserting the mold, which at one insertion of the end 10 of the nozzle 4 into the sleeve & UEodf. Is it able to insert the dc sleeve,

Podľa vynálezu Je púzdro 9 opatrené pätkou pre šev alebo zvar lá, ktorá Je orientovaná paralelne na os 15 uloženia 15 e ktorá u&ožňuje upevnenie púzdler £ na plachtu ž · Najlepšie Je vidieť na obr. 8, že sa pri výrobe plachty ΐ položia dva segmenty plachty 3A. 5B na seba ; na tieto segmenty plachty 3A. 3B sa umiestni púzdro 9. Ľa líniu šva alebo zvaru 1S sa položí pätkaAccording to the invention, the sleeve 9 is provided with a seam or welded shoe which is oriented in parallel to the axis 15 of the bearing 15e, which makes it possible to fasten the sleeves to the tarpaulin. 8 that two sheets of sheet 3A are laid in the manufacture of the sheet ΐ. 5B on top of each other; to these sail segments 3A. 3B, the sleeve 9 is placed.

14. Zložený celok sa potom zavedie pod prítlačnú pätku šijacieho stroja 16 alebo pod elektródu zváracieho stroja tak, že sa potom v jednej jedinej operácii spoja ako dva priľahlé segmenty 5A. 5B tak aj púzdro 9 .14. The composite assembly is then inserted under the presser foot of the sewing machine 16 or below the electrode of the welding machine so that it is then joined in one single operation as two adjacent segments 5A. 5B and the housing 9.

S výhodou Je pätke pre šev 17, 18 rýhovanle u zo svojich sirén prosoriedke:.-.! ako Je iP. ktoré uľehčuje stroje. Al: pätka 14 opatrená pr1 ľ nsv ý ľ i nerovnosti , rýhovanle pochopiteľne drženle púzdra ΪΑ. 33ai tieco zasunutie zložených .Je na obldv:?h prostriedkar. 1 >o zvar 14 na jednej :e trené prlľnavýcl podobné zdr-snenie materiálov do stranách‘17, 18 eko sú nspriklad podobne, zlepší sa na letke segmentov plachty c·Preferably, the seam foot 17, 18 is knurled out of its sirens by means of:. like the iP. that makes machines easier. Al: shoe 14 provided with an unevenness of the inequality, grooved of course the ΪΑ case. 33ai the insertion of the compound. 1> o weld 14 on one: e trainer cleats similar seams to the sides‘17, 18 eco are nexample similarly, it will improve on the squadron of the sail segments c ·

Umiestnenie a udržanie alebo zváranie Je uľahčené u si es t-nenz··;. ne pr o: 1 môže byť :lež ne jedn ococh strer.éch opatrené ir. zdrsneníu autOĽStickOĽPlacing and maintaining or welding It is facilitated by si t-nenz ··; No one can be: one on the eyes of the strips provided with ir. roughening autolock

SI Jeho steny v dôsledku Je trebaSI Its walls as a result of need

p.'-cc cnyc zp .'- cc cnyc z

Ej priEj pri

Ϊ-Ε púzdre 9 behon zošivanie pridržovacou pätkou £0 pätke ľ 4. Frldržovacla pätka £3 ej strane zo svojich strán alebo rýr.ovar. í o, z i 1 s c kovan í t. & 1 e t:Ϊ-Ε sleeves 9 behon stitching with a retaining shoe £ 0 shoe 4. 4. The retaining shoe £ 3 is on its side or a rice machine. o, i 1... & 1 e t:

, čin sa púzdro £ tko pri ručnom šití postupe lepšie uloženia 15 s , ako Je vi č. i toho odolnejšie voči pridržuje. Podľa výhodou spevnené ť ns obrázku f., the sleeve is hand-sewn for a better 15 seconds stitch than that shown in FIG. even more resistant to holding. According to a preferred embodiment of FIG.

pretrhnutiu že dno £1 čo uľahčuje vynálezu Je dno s c si Inení!.·.tearing that the bottom 41, which facilitates the invention, is the bottom of the invention.

Púzdro 9 J pružnícou 4. Je treba ešie pczneneneť uloženia lc Je pretiahnuté do špičky, priechod pod prldržovacou pätkou 16 šijacieho stroja.The sleeve 9J by the spring 4. It is necessary to further reduce the bearing 1c. It is extended into the tip, passing under the holding foot 16 of the sewing machine.

Je žiaduce, aby sa uloženie 15 pod pridržovacou pätkou šijacieho stroja 16 stlačilo a malo čo nejviac zredukovanú hrúbku. Dostatočná pružnosť materiálu použitého r.a púzdro S priaznivo ovplyvňuje stlačenie. AJ tak Je ale možné ešte priaznivo ovplyvniť toto usporiadanie vytvorením zodpovedajúceho tvaru uloženia môže mat na obr.Desirably, the bearing 15 under the retaining shoe of the sewing machine 16 is compressed and has a reduced thickness as much as possible. Sufficient flexibility of the material used and the sleeve S favorably affects the compression. However, it is still possible to positively influence this arrangement by providing a corresponding shape of the bearing in FIG.

okamžiku tvar kvapky vody aleboinstantly the shape of a water drop or

- a J formu alebo zvaru je na pridržovačiu irčie. Nakoniec anej šírke Je s výhodou vo až šitiaand the J form or weld is on the retention rod. Finally, the width is preferably up to sewing

13. Profil uloženia 13 - ako je znázornené štvorhrannú, pričom v najdlhšia strana 22 orientovaná kel pätku 16 šijacieho stroja alebo k uloženie ,1.3 na stranách o red vymedzené stenami 25. 24 profilová forme zuba, takže uľahčujú stlačenie13. The bearing profile 13 - as shown in a square shape, wherein the longest side 22 faces the sewing machine shoe 16 or the bearing 1.3 on the sides red defined by the walls 25. 24 the profile form of the tooth, so as to facilitate compression

Usporiadanie uloženia 13 však níže mať aj iné forr.y, ktoré však budú uľahčovať s-iač-enie. Zvlášť nôž e mať uloženie 13 tvar vajcovitý, ako Je znázornené na < h v. p í*· x’a · IThe arrangement of the bearing 13, however, will also have other forms below, which will, however, facilitate adjustment. In particular, the blades 13 may have an egg-shaped shape, as shown at < p i * · x’a · I

Aby orientácii 3Λ, äo sa operátor puzdra 9 tri šijací eh:» alebo zv P j zúr:· £ opatrené napríklad : ľahko vnímateľný!· označením.In order to orient the 3Λ, äo, the casing operator 9 has three sewing eh: »or in P j zur: · £ provided for example: easily perceptible!

alebo navádzaní nezmýlil zložených segmentov ár-ecíeho stroja, môže byť pri pridržovačej pätke 20or guiding not to mislead the composite segments of the machine, may be at the holding foot 20

C T /η— C T, w* «« ^·· i«A b1 •rCT / η - CT, w * «^ i b A b 1 • r

Výhody plynúce z popisu vynálezu spočívajú najmä v t c m, že sa behom jedinej operácie podfrí spojiť dva segmenty 5A , 3E plachty ô slnečníka 1 vrátane púzdrs ? pre uloženie koncov 10 pružnie í . Puzdro P vykazuje zvláštne mechanické vlastnosti takže Je vyriešený problém , s ktorým sa najčastejšie stretávame a to pretrhnutie púzdler & v dôsledku pôsobenia pružnie 4.In particular, the advantages of the description of the invention reside in the fact that, in a single operation, two segments 5A, 3E of the canvas ô of the parasol 1, including the bushings, are joined together. for accommodating the ends 10 of the spring. The housing P exhibits special mechanical properties so that the problem most commonly encountered, namely the breakage of the sleeves &lt;

Claims (5)

PATENTOVÉ NÁROKY i * : ·* i · k· 1 APATENT CLAIMS i *: · * i · k · 1 A ečník, ečník. dfižinik alebo podobné zariadení jug or similar device e zc e zc s t í r 1 ks '31, ne d k tc rý: with three pieces '31, not including: <.a τι/-ι*ρ V * “· * ·*** <.a τι / -ι * ρ IN * "· * ·*** 1achtu 1achtu (3: pornooc-u pružnie (4' (3: pornooc flexion (4 ' zloženú z composed of
ÔV av t m ..ÔV av t m .. <ι> ·<ι> o segmentov í·:A, 3Ξ v úrovni i ?ŕ. radi s vy r ŕ ver.’.<ι> · <ι> o segments · ·: A, 3Ξ at level?.. pleased with you. r.£ zver v y z n & vyrobené (1δr. £ animals in n & produced (1δ A pÚZČl'ftEi u <A pUZČl'ftEi u < ·* Λ 4 *.· ± >2 zo· * Λ 4 *. · ±> 2 zo 6W-<W alebo zvaroľ.· (1S) • \ t » a / alebo6W- <W or Welded · (1S) • \ t »and / or 7A ; ďB, 7B .on.cooh švov ζ 10) pružní že púzdrs.7A; BB, 7B .on.cooh seams ζ 10) flexible that pušdrs. :o.ipc veci?. . ťahu :: o.ipc stuff ?. . thrust: eh syn t cýr.to (4), (9) sú Materiálu im.(4), (9) are Material im. υ ροto žiadaviυ ροto asks V ’ c r· • Λ λ W Im /ttEa Í10C tV ' c r · • Λ λ W Im / ttE and I10C t -A JO (&-A JO (& L.zozr.j/úci 'c vis q:.-, uL.zozr.j / uci 'c vis q: .-, u Il •v.Il • v. podľa *o e·— - —ť odolnosť i r?etis 'lUtill ľ nižšie alebo rovr.fi 18 ppe shnuí r po-i pretriaccording to * o e · - - —the durability ir? etis lUtill nižšie lower or equal to p 18 ppe rot r-i 30 stupňov C) : na J'_;er.ej «?' 1 .....c u v e v r. e r óss i’ar Z “ä f. V wA· · tu V» pr 'k.· so spoj :·.·? n í r.30 degrees (C): at J ' 1 ..... c u v e r. e r óss i’ar Z “ä f. In wA · · tu V »pr 'k. · So join: ·. ·? n í r. 100 :;/r.i.:,pr-icoz alebo zvar (14) í-úzčier s 9) r.a dvoch priľahlých100:; / r.i.:,pr-icoz or weld (14) úz -cleric with 9) r.and two adjacent Λ'Λ ' Si r *? a nárekuSi r *? and lamentation A”. í’M IA ". í’M I WW 1 .1. slebo ΐoäobnéslebo ΐoäobné J ú púzdler medzi >3It is a sleeve between> 3 ŕ.r. ľľ/r?.i.i2 pre t r (&)¾ / r? .ii 2 for tr (&) 18 Iľ/mm2 pri SO stupňov C, zatiaľ čo pohybuje medzi 100 a 110 H/ľi eriačenle τ· ý ľ , vykazuje a 16 odpor voči18 µl / mm 2 at SO degrees C, while ranging between 100 and 110 H / µs, it shows a 16 resistance to
5. Slnečník, dáždnik alebo podobné zariadenie podľa nárokov 1 alebo S, vyznačujúce sa t ý e, že ohybný syntetický materiál použitý na púzdra (9) vykazuje tvrdosť nižšiu ako 100 SHORE A, s výhodou medzi SO a 100 SHOP.E . Slneční?., dáídni?. aieb podľa Jedného z nárokov 1 az sa t ý e. že ohybný Je polyuretánov;? t-erií podobné zariadenie / ;/ z n ký ľ.'.£+,é?lšl pi£33io?.ý elssioiľ.er syr.teti nsUmbrella, umbrella or similar device according to claims 1 or S, characterized in that the flexible synthetic material used for the casing (9) has a hardness of less than 100 SHORE A, preferably between SO and 100 SHOP.E. Sun?, Dais? 4. A method according to claim 1. that flexible Is polyurethane; t-Erii similar structure /, / keel marks I '.'. £ + s? pi £ LŠL 33io? .y elssioiľ.er syr.teti ns 5. Slneční?., dá ž dní jedľa jedného z nárokov 1 ad s a t ý r, áe púzdro (?) Je cpeirené uloženíe koniec (10) pružnieš (4) o miern zaručujúcej vsunutie tohoto konca ked- r.s prúdnica (4) rí-zny tvar.5. sunny., Da of days brad to claim 1 characterized sat d R, AE case (?) Is cpeirené imposed on the end (10) of the elastic (4) of a moderate guaranteeing the insertion of the end when - rs nozzle (4) RI zny tvar. ·: aleb podcbné za? 1 eden i e a ô u J ú c i (13) pre forme·: Or undercover for? (13) for the mold V -r.V -r. skosenej (10) pružnioe (4),e J li 5 '.la bevelled (10) spring (4) that is 5 ' e.e. zariadenie pros~ riedka!’i ako (lťi, ktoré umožňuj? zasunutie alebo zváracieho stroja spojovaní segmentov f?.-.. 3E. č?).the device is sparse! (like the molds that allow insertion or welding machine joining segments f? .- .. 3E. č?). 7. Slnečník, dáždnik alebo podobné zariadenie podľa Jedného z predchádzajúcich nárokov , vyznáč u J ú c i sa t ý z, že púz-dro (9) Je navleč opatrené prldržovacou pätkou (£0) ur.lestne.nou naproti pät?.e šva alebo zvaru -.14) vzhľad·?/- na uloženie (13), pričom prldržovacia pätka (30) Je opatrená na Jednej a/alebo druhej strane zo svojich strán rýhovaním, žliabkovanín alebo podobným zdrsnením.An umbrella, umbrella or similar device according to any one of the preceding claims, characterized in that the strip (9) is provided with a retaining shoe (60) which is opposite to the five. seam or weld-14) appearance (13) for receiving (13), wherein the retaining shoe (30) is provided on one side and / or the other side with grooves, grooves or similar roughening. 8. Slnečník, dáždnik alebo podobné zariadenie podľa jedr.ého z predchádzajúeich nárokov, v y 3 naduj ú c e sa t ý r. , že uloženie (13) je opatrené dnom.Umbrella, umbrella or the like according to any one of the preceding claims, characterized in that it is a parasol. that the bearing (13) is provided with a bottom. port zvonku f ornú , k-orá uwoíní zasunutie- do šijacieho ale r: zváracieho stroja.port from the outside is plugged into the sewing but r: welding machine. 9. Slneční!:, podľa jedného j ú c i «i kvapky uľahŕil íázdnil: alebo podobné e. J ú c i eh nárokov,'/ y t ý e, ze u i ožer, i e (13) tá tvar napríklad , štvorhranný alebo vajcovitý, aby sa ši jarín alebo zváracím strojos.9. Sunlight, according to one or more drops facilitated rides: or similar e. Claims, characterized in that the shape (13) is, for example, square or ovoid in order to provide a spring or welding machine. r· 1% -S * ·· 1“ t u UrCsiJi.r.r · 1% -S * ·· 1 “t u UrCsiJi.r. vody priechod • J·water passage • J · -Jczariadenie z n a č uriečni k, dáždnik alebo podobné zariadenie ,3 o predchádzajúcich nárokov,v y z n a č ut ý ir.. že puzdro uľahčujúci r. jeho ?A device comprising an umbrella, an umbrella or the like according to the preceding claims, characterized in that the housing facilitating the displacement of the device is provided. his? é vr. í ma t e ľ šití aleboé vr. or has it 11. Si:sob 11. Si: Sat. r.·: stsvovanla plachty r. ·: stsvovanla sails slnečníka, umbrella, dáždnika s lebo r umbrella with or r >?-:< r. é?.:· zariadenia >? -: <r. é:. Equipment pod Γ í pod Γ í í Jedného z í One of the t. r e ž cha d za j ú c i ch t. w e r i s w o r i s nárek ον. v y ona nárek ον. in y she A 4 w 1» J A 4 w 1 »J ú c i sa ú c i sa
zvaru (14) púzdr-a (9) na uvedené segmenty (3A, 3B) na konci línie šva alebo zvaru plachty (3A, 3Ξ.) a puzdro (Θ) alebo zváracieho stroja.welding (14) the sleeve (9) to said segments (3A, 3B) at the end of the seam or weld line of the sheet (3A, 3Ξ) and the sleeve (Θ) or the welding machine. (18) s celok segmentov sa zavedie do šijacieho(18) s whole segments are introduced into the sewing
SK672-97A 1996-05-29 1997-05-28 Sunshade, umbrella or similar apparatus and method of production thereof SK284194B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9606837A FR2749141B1 (en) 1996-05-29 1996-05-29 UMBRELLA, UMBRELLA, OR THE LIKE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK67297A3 true SK67297A3 (en) 1997-12-10
SK284194B6 SK284194B6 (en) 2004-10-05

Family

ID=9492678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK672-97A SK284194B6 (en) 1996-05-29 1997-05-28 Sunshade, umbrella or similar apparatus and method of production thereof

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0809955A1 (en)
CZ (1) CZ162497A3 (en)
FR (1) FR2749141B1 (en)
PL (1) PL320240A1 (en)
SK (1) SK284194B6 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1613688A (en) * 1926-08-11 1927-01-11 Weisz David Umbrella cover and garment
US3431926A (en) * 1966-12-30 1969-03-11 Emanuel Dubinsky Cover for beach umbrellas and the like
FR2426425A1 (en) * 1978-05-22 1979-12-21 Cicurel Joseph Fastening for cover of large umbrella to ribs - has rib end bearing on tensioning spring in tube housed by pocket in fabric
FR2681089B1 (en) * 1991-09-05 1993-11-26 Neyrat Peyronie DEVICE FOR MOUNTING A WHALE END ON A CANVAS ARTICLE SUCH AS A PARASOL.

Also Published As

Publication number Publication date
CZ162497A3 (en) 1997-12-17
FR2749141B1 (en) 1998-08-21
FR2749141A1 (en) 1997-12-05
SK284194B6 (en) 2004-10-05
PL320240A1 (en) 1997-12-08
EP0809955A1 (en) 1997-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015206301B4 (en) Knitted bag
DE102015219636B4 (en) Manufacturing process for coating a fabric with a three-dimensional shape
US7458642B1 (en) Sling chair construction having non-weight bearing material and method of constructing same
DE202007011997U1 (en) helmet
US7600367B2 (en) Woven plastic bag fabric
DE112007001247B4 (en) Tools for needlework
SK67297A3 (en) Sunshade, umbrella or a like device and manufacturing method thereof
US20180171701A1 (en) Fastening a portable shade apparatus to a fence to provide shade
US10190853B1 (en) Textile made from chains and process for its manufacture
US7552696B1 (en) Restored and/or reinforced flag and methods for producing the same
DE3230956C2 (en) Method and device for the production of a strip provided with a surface zipper for shoe fasteners
DE19547276B4 (en) Waterproof shoe and method of making the same
DE102017211251A1 (en) Bound with a thread
DE1685318A1 (en) Insert and method for stretching an upper leather onto a last
CN201948159U (en) Umbrella structure with integral seamless umbrella cloth
DE102012003280B4 (en) Electric distribution box cover as an advertising medium
JP2011036197A (en) Method for installing covering material for tunnel cultivation, and covering material used for the same
JPH03285620A (en) Rope-reinforced synthetic resin sheet and production thereof
CN216762139U (en) Aircraft wing covering cloth fixed knot constructs
CN218773470U (en) Umbrella structure
JP6872792B2 (en) Bordering tape for upholstery sheets
KR200193471Y1 (en) Blue shade, spunbond n/w.
ITVR20080089A1 (en) REINFORCEMENT FOR FLEXIBLE FILMS FOR THE COVERING OF AGRICULTURAL OR INDUSTRIAL OR SIMILAR AREAS, PROVIDED WITH MEANS OF HOLDING THE ANCHORAGE
DE2624799A1 (en) SCHOOLBAG
DE2826425A1 (en) Readily collapsible deckchair with wind protection - has jointed tubular frame requiring few hand movements for assembly