SK6352Y1

SK6352Y1 - A process for change in light intensity distribution in space and light module

Info

Publication number: SK6352Y1
Application number: SK5025-2012U
Authority: SK
Inventors: Marek Macha; Jozef Martaus
Original assignee: Oms Spol S R O
Priority date: 2012-04-04
Filing date: 2012-04-04
Publication date: 2013-01-02
Also published as: SK50252012U1

Abstract

Method of creating change in the distribution of light intensity in space is achieved by managing the intensity of radiation of different groups or LED light sources with symmetric and asymmetric reflectors. Light module for creating change in the distribution of light intensity in an area comprising at least one LED light source (1) with symmetric reflector (2) and at least one LED light source (1) with asymmetric reflector (3). LED light source (1) are Gaussian diffuser (4).

Description

Technické riešenie sa vo všeobecnosti týka spôsobu vytvárania zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore on-line diaľkovým nastavovaním krivky svietivosti riadených LED svetelných zdrojov. Technické riešenie sa týka aj samotného konštrukčného riešenia svetelného modulu navrhnutého na tento účel. Technické riešenie patrí vo všeobecnosti do svetelnej techniky.The technical solution generally relates to a method of generating a change in the illumination intensity distribution in the space by online remote adjustment of the luminous intensity curve of controlled LED light sources. The technical solution also concerns the design of the light module itself designed for this purpose. The technical solution belongs generally to lighting technology.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V stave techniky sú všeobecne známe systémy osvetľovania priestoru resp. plochy buď jednotlivými svetelnými zdrojmi, alebo rozloženými sústavami svetelných zdrojov. Zvyčajne sa na osvetlenie interiérov kladú požiadavky nemenného charakteru, ktoré sú splnené inštaláciou jednotlivých svetelných zdrojov už pri stavbe budov alebo zariaďovaní interiérov. To znamená, že pevne inštalovaný svetelný zdroj nemal žiadnu variabilitu v nasvetľovaní pracovnej plochy alebo priestoru. Bolo možné len stmievaním znížiť intenzitu osvetlenia ale rovnakou mierou v celej miestnosti.In the state of the art, space lighting systems are generally known. surfaces either by individual light sources or by distributed light sources. Usually, the lighting of the interior is subject to constant requirements, which are met by the installation of individual light sources already in the construction of buildings or interior furnishing. This means that the permanently installed light source had no variability in the illumination of the work area or space. It was only possible to dim the illumination by dimming but equally throughout the room.

Zmenu pozície svetelnej stopy na pracovnej ploche napríklad v konferenčnej miestnosti doteraz nebolo možné vykonávať.It has not been possible to change the position of the light spot on the desktop in a conference room, for example.

Najmä v oblasti kultúrnych podujatí, napríklad pri osvetľovaní divadelnej scény, je možné svetelnú stopu meniť na ploche alebo v priestore a to spôsobom smerovania reflektorov v troch osiach, prípadne clonením týchto reflektorov alebo riadeným stmievaním celých skupín reflektorov.Particularly in the field of cultural events, for example in the lighting of a theater scene, the light spot can be varied on the surface or in the space by directing the reflectors in three axes, or by shading these reflectors or by dimming the entire group of reflectors.

Nevýhodou opísaných systémov osvetľovania je skutočnosť, že nie sú vhodné na osvetľovanie najmä interiérov v kanceláriách alebo v domácnostiach.A disadvantage of the illumination systems described above is that they are not suitable for illumination, in particular of interiors in offices or homes.

Uvedené nedostatky podnietili navrhnúť taký spôsob vytvárania zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore a svetelný modul, kde by sa požadovaného účinku dosiahlo jednoduchou konštrukciou svietidla. Výsledkom tohto úsilia je spôsob vytvárania zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore a svetelný modul ďalej opisovanými v tomto technickom riešení.These drawbacks have prompted to propose such a way of creating a change in the distribution of the illumination intensity in the space and a light module, where the desired effect would be achieved by a simple luminaire design. This effort results in a method of generating a change in the illumination intensity distribution in space and a light module further described in this technical solution.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Uvedené nedostatky v podstatnej miere odstraňuje spôsob vytvárania zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa tohto technického riešenia, ktorého podstata spočíva v tom, že sa dosahuje riadením intenzity vyžarovania jednotlivých alebo skupín LED svetelných zdrojov so symetrickými a asymetrickými reflektormi. To znamená, že svetelný výstup z reflektorov ako optických sústav je ovplyvňovaný pomocou riadenia jednotlivých skupín LED svetelných zdrojov. Riadením jednotlivých skupín svetelných zdrojov sa dosahujú rôzne svetelné výstupy zo skupín symetrických a asymetrických reflektorov. Optická sústava symetrických reflektorov vytvára hlbokú krivku svietivosti. Optická sústava asymetrických reflektorov vytvára asymetrickú krivku svietivosti. Vzájomným interakciami hlbokých kriviek svietivosti s asymetrickými krivkami svietivosti sa mení rozloženie osvetlenia v priestore a tým aj na osvetľovanej ploche. Prechod z hlbokej symetrickej krivky svietivosti do asymetrickej krivky svietivosti môže byt plynulý, skokový alebo presne definovaný užívateľom. Ku zmene krivky svietivosti (LIDC) dochádza pri postupnom stmievaní jednotlivých skupín LED svetelných zdrojov.The above-mentioned deficiencies are substantially eliminated by the method of creating a variation in the illumination intensity distribution in the space according to the present invention, which consists in that it is achieved by controlling the emission intensity of individual or groups of LED lamps with symmetrical and asymmetrical reflectors. This means that the light output from the reflectors as optical systems is influenced by controlling individual groups of LED light sources. By controlling individual groups of light sources different light outputs are obtained from groups of symmetrical and asymmetrical reflectors. The optical symmetrical reflector system creates a deep luminous intensity curve. The optical array of asymmetric reflectors creates an asymmetric luminous intensity curve. The interactions of the deep luminous curves with the asymmetrical luminous curves change the distribution of the illumination in the space and thus on the illuminated surface. The transition from a deep symmetrical luminance curve to an asymmetric luminance curve can be smooth, stepped or precisely defined by the user. The luminance curve (LIDC) changes when the groups of LED light sources gradually dim.

Uvedený spôsob vytvárania zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore sa uskutočňuje pomocou svetelného modulu podľa tohto technického riešenia, ktorého podstata spočíva v tom, že pozostáva aspoň z jedného LED svetelného zdroja so symetrickým reflektorom a aspoň z jedného LED svetelného zdroja s asymetrickým reflektorom. Počet LED svetelných zdrojov so symetrickým reflektorom a počet svetelných zdrojov s asymetrickým reflektorom závisí od druhu svietidla a naň kladených požiadaviek, ako je výkon, veľkosť a tvar osvetľovanej plochy. Pre realizácie svietidiel, kde by dochádzalo k nežiaducemu oslneniu pri priamom pohľade do reflektorov, je možné LED svetelné zdroje vybaviť satinovanými Gaussovskými difúzormi.The method of creating a variation in the illumination intensity distribution in space is carried out by means of a light module according to the invention, which consists of at least one LED light source with a symmetrical reflector and at least one LED light source with an asymmetric reflector. The number of LED lamps with a symmetrical reflector and the number of lamps with an asymmetrical reflector depend on the type of luminaire and the requirements imposed on it, such as the power, size and shape of the illuminated area. For the implementation of luminaires where undesirable glare would occur when looking directly into the reflectors, LED light sources can be equipped with satinized Gaussian diffusers.

V svetelnom module na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa technického riešenia môže byť aspoň jeden asymetrický reflektor svojou asymetrickou plochou orientovaný v osi usporiadania LED svetelných zdrojov a/alebo môže byť orientovaný kolmo na os usporiadania LED svetelných zdrojov. Variabilnosť tohto usporiadania je veľká, lebo dovoľuje, aby jedna časť symetrických reflektorov svojou asymetrickou plochou bola orientovaná v osi usporiadania LED svetelných zdrojov a/alebo druhá časť asymetrických reflektorov svojou asymetrickou plochou bola orientovaná kolmo na os usporiadania LED svetelných zdrojov. Asymetrický reflektor je hranatej konštrukcie so štyrmi stenami, kde jeho prvá a druhá protiľahlá asymetrická plocha je tvarovaná do nestredových kružníc s rozdielnymi polomermi. Veľká variabilnosť je dovolená aj samotnému LED svetelnému zdroju, ktorý pozostáva aspoň z jedného svetlo emitujúIn the light module for generating a change in the illumination intensity distribution in a space according to the invention, the at least one asymmetric reflector can be oriented with its asymmetrical surface in the axis of the LED light arrangement and / or can be oriented perpendicular to the axis of the LED light arrangement. The variability of this arrangement is great because it allows one part of the symmetrical reflectors by its asymmetric surface to be oriented in the axis of the arrangement of the LED light sources and / or the other part of the asymmetric reflectors by its asymmetric surface to be oriented perpendicular to the axis of the arrangement of the LED light sources. The asymmetric reflector is a rectangular structure with four walls, where its first and second opposing asymmetric surfaces are formed into center-center circles with different radii. Great variability is also allowed by the LED light source itself, which consists of at least one light emitted

SK 6352 Υ1 ceho člena. Pre potreby tohto technického riešenia sú svetlo emitujúcimi členmi, použitými v LED svetelnom zdroji, všetky doteraz známe LED diódy, LED čipy, LED multičipy, LED moduly a obdobné svetlo emitujúce členy vo všetkých konštrukciách doteraz známych v stave techniky. Je výhodné, ak LED svetelný zdroj obsahuje štvoricu svetlo emitujúcich členov. Takúto štvoricu je možné osadiť dvoma svetlo emitujúcimi členmi s teplou bielou farbou svetla do jednej uhlopriečky a dvoma svetlo emitujúcimi členmi so studenou bielou farbou svetla do druhej uhlopriečky. Pritom svetelný modul obsahuje rozloženie LED svetelných zdrojov, ktoré môžu byť radené v skupinách vedľa seba a/alebo v skupinách za sebou. Svetelný modul na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa technického riešenia sa vyznačuje konštrukciou, kde LED svetelné zdroje sú umiestnené na nosiči so symetrickými reflektormi, asymetrickými reflektormi a satinovaným Gaussovským difúzorom aj s konektormi na pripojenie riadených prúdových zdrojov. LED svetelné zdroje sú podľa potreby vybavené chladičom.SK 6352 Υ1 member. For the purposes of this invention, the light emitting members used in the LED light source are all prior art LEDs, LED chips, LED multicips, LED modules, and similar light emitting members in all prior art constructions. Preferably, the LED light source comprises four light-emitting members. Such a quadruple can be fitted with two light-emitting members with a warm white color of light into one diagonal and two light-emitting members with a cold white color of light into a second diagonal. In this case, the light module comprises an arrangement of LED light sources which can be arranged in groups side by side and / or in groups one behind the other. The light module for generating a change in the illumination intensity distribution in the space according to the invention is characterized by a structure where LED light sources are placed on a carrier with symmetrical reflectors, asymmetrical reflectors and satin Gaussian diffuser as well as connectors for connection of controlled current sources. LED lamps are equipped with a heat sink as required.

Alternatívne riešenia svetelného modulu dovoľujú, aby v ňom boli obsiahnuté aj prúdové zdroje prepojené cez vstupy s LED svetelnými zdrojmi, prípadne aj riadiaci blok na riadenie prúdových zdrojov. Pokiaľ to konštrukcia dovolí, tak v svetelnom module môžu byť obsiahnuté aj prijímacie obvody diaľkového ovládania riadiaceho bloku na riadenie prúdových zdrojov a prípadne aj samotný napájači zdroj alebo napájači vstup z centrálneho sieťového rozvodu.Alternative solutions of the light module allow it also to include current sources connected via inputs to LED light sources, or possibly a control block for the control of current sources. As far as the construction permits, the light module may also include the remote control receiving circuitry for the control of the power supply and possibly the power supply itself or the power supply input from the central mains.

Výhody spôsobu vytvárania zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa tohto technického riešenia a samotného svetelného modulu spočívajú v tom, že reguláciou intenzity vyžarovanie jednotlivých LED svetelných zdrojov a pomocou geometricky definovaného optického systému sa ním dosahuje žiadanej zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore.Advantages of the method of creating a variation in the illumination intensity distribution in the space according to the present invention and the light module itself are that by controlling the intensity of the individual LED light sources and using a geometrically defined optical system, it achieves the desired variation in the illumination intensity distribution.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Spôsob vytvárania zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa tohto technického riešenia aplikovaný do finálneho svetelného modulu bude bližšie ozrejmený pomocou obrázkov, z ktorých na obr. 1 je znázornená optická sústava pre symetrickú a asymetrickú časť LED svetelného modulu. Na obr. 2 je znázornená optická sústava pre jeden symetrický LED svetelný zdroj. Na obr. 3 je znázornená optická sústava pre jeden asymetrický LED svetelný zdroj. Na obr. 4 je znázornená zostava najdôležitejších častí svetelného modulu. Na obr. 5 je znázornená schéma zapojenia podstatných častí svetelného modulu.The method of creating a variation of the illumination intensity distribution in the space according to the present invention applied to the final light module will be explained in more detail by means of the figures, in which FIG. 1 shows an optical system for a symmetrical and asymmetrical portion of an LED light module. In FIG. 2 shows an optical system for one symmetrical LED light source. In FIG. 3 shows an optical system for an asymmetric LED light source. In FIG. 4 shows an assembly of the most important parts of the light module. In FIG. 5 shows the wiring diagram of the essential parts of the light module.

Jednotlivé uskutočnenia technického riešenia zobrazené na jednotlivých obrázkoch sú predstavované na ilustráciu a nie ako obmedzenia konkrétnych realizácií technického riešenia.The various embodiments of the technical solution shown in the individual figures are presented for illustration and not as limitations of particular embodiments of the technical solution.

Príklady uskutočneniaEXAMPLES

Príklad 1Example 1

V tomto príklade konkrétneho uskutočnenia predmetu technického riešenia je opísaný spôsob vytvárania zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore, čo je zobrazené grafmi č. 1 až 5. Zmena rozloženia intenzity osvetlenia v priestore sa dosahuje riadením intenzity vyžarovania jednotlivých alebo skupín LED svetelných zdrojov so symetrickými a asymetrickými reflektormi. Pomocou opísaného spôsobu sú ďalej predstavované zmeny krivky svietivosti pomocou regulácie intenzity vyžarovania jednotlivých LED svetelných zdrojov (v grafoch znázornené percentuálnym stmievaním), kde pomocou geometricky definovaného optického systému sa mení rozloženie intenzity osvetlenia do priestoru v nasledujúcich variáciách. Optická sústava symetrických reflektorov vytvára hlbokú krivku svietivosti.In this example of a specific embodiment of the subject matter of the invention, a method of creating a change in the distribution of the illumination intensity in the space is described, which is shown by graphs no. 1 to 5. The variation of the illumination intensity distribution in the space is achieved by controlling the emission intensity of individual or groups of LED lamps with symmetrical and asymmetrical reflectors. By means of the described method, changes in the luminance curve by means of the intensity control of the individual LED light sources (represented by the percentage dimming in the graphs), where the distribution of the illumination intensity into space in the following variations is changed by means of a geometrically defined optical system. The optical symmetrical reflector system creates a deep luminous intensity curve.

SK 6352 Υ1SK 6352 Υ1

Optická sústava asymetrických reflektorov vytvára asymetrickú krivku svietivosti.The optical array of asymmetric reflectors creates an asymmetric luminous intensity curve.

Optická sústava symetrických reflektorov vytvára symetrickú hlbokú krivku svietivosti.The optical symmetrical reflector system creates a symmetrical deep luminous intensity curve.

Svetelná stopa na pracovnej rovine je priamo pod svietidlom (100 % intenzity LED svetelných zdrojov v symetrickom reflektore a 0 % intenzity LED svetelných zdrojov v asymetrickom reflektore).The light spot on the working plane is directly below the luminaire (100% intensity of LED lamps in symmetrical reflector and 0% intensity of LED lamps in asymmetrical reflector).

100 % intenzity LED svetelných zdrojov v symetrickej časti aO % intenzity LED svetelných zdrojov asymetrickej časti.100% LED light intensity in the symmetrical part and 0% LED light intensity in the asymmetrical part.

Pri znížení intenzity LED svetelných zdrojov v symetrickej časti a zachovaní intenzity v asymetrickej časti krivka svietivosti má asymetrický charakter. Svetelná stopa na pracovnej rovine je posunutá do strany (krivka pre 20 % intenzity LED svetelných zdrojov v symetrickej časti a 100 % intenzity LED svetelných zdrojov v asymetrickej časti).By decreasing the intensity of the LED lamps in the symmetrical part and maintaining the intensity in the asymmetrical part, the luminance curve has an asymmetric character. The light trace on the working plane is shifted to the side (curve for 20% of LED light intensity in symmetrical part and 100% of LED light intensity in asymmetric part).

SK 6352 Υ1 % intenzity LED svetelných zdrojov v symetrickej časti a 100 % intenzity LED svetelných zdrojov asymetrickej časti61% of the intensity of LED lamps in the symmetrical part and 100% of the intensity of LED lamps in the asymmetrical part

% intenzity LED svetelných zdrojov v symetrickej časti a 100 % intenzity LED svetelných zdrojov% of LED light intensity in symmetrical part and 100% of LED light intensity

asymetrickej častiasymmetric part

Príklad 2Example 2

V tomto príklade konkrétneho uskutočnenia je opísaná optimálna konštrukcia svetelného modulu na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa technického riešenia, ktorý je zobrazený na obr. 1 až 5. Svetelný modul na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore pozostáva z troch LED svetelných zdrojov 1 so symetrickými reflektormi 2 a z troch LED svetelných zdrojov 1 s asymetrickými reflektormi 3. LED svetelné zdroje 1 sú vybavené satinovanými Gaussovskými difúzormi 4. Všetky symetrické aj asymetrické reflektory 2, 3 sú radené sériovo vedľa seba v jednej osi 5 usporiadania LED svetelných zdrojov L Taktiež aj všetky asymetrické reflektory 3 sú svojimi asymetrickými plochami orientované v osi 5 usporiadania LED svetelných zdrojov L Symetrické reflektory 2 sú tvaru zrezaného štvorbokého ihlana, ako je to znázornené na obr. 1, 2 a 4. Asymetrický reflektor 3 je hranatej konštrukcie so štyrmi stenami, kde jeho prvá a druhá protiľahlá asymetrická plocha 6, 7 je tvarovaná do nestredových kružníc s rozdielnymi polomermi, ako je to znázornené na obr. 1, 3 a 4. Samotný LED svetelný zdroj 1 pozostáva zo štyroch svetlo emitujúcich členov. V tomto prípade sú to LED čipy osadené v matici 2x2. Táto štvorica LED čipov je v usporiadaní do uhlopriečky dvoch LED čipov s teplou bielou farbou svetla. V druhej uhlopriečke sú usporiadané dva LED čipy so studenou bielou farbou svetla.In this example of a particular embodiment, an optimum design of the light module for generating a change in the illumination intensity distribution in the space according to the technical solution shown in FIG. The light module for generating a change in the illumination intensity distribution in the space consists of three LED lamps 1 with symmetrical reflectors 2 and three LED lamps 1 with asymmetrical reflectors 3. The LED lamps 1 are equipped with satinized Gaussian diffusers 4. All symmetrical i the asymmetrical reflectors 2, 3 are arranged side by side in one axis 5 of the LED light arrangement L Also all asymmetrical reflectors 3 with their asymmetrical surfaces are oriented in the axis 5 of the LED light arrangement L The symmetrical reflectors 2 are in the shape of a truncated rectangular pyramid shown in FIG. 1, 2 and 4. The asymmetric reflector 3 is a rectangular structure with four walls, where its first and second opposing asymmetric surfaces 6, 7 are shaped into non-center circles with different radii, as shown in FIG. 1, 3 and 4. The LED light source 1 itself consists of four light-emitting members. In this case, they are LED chips mounted in a 2x2 matrix. This four LED chips are arranged in a diagonal of two LED chips with warm white light color. In the second diagonal are arranged two LED chips with cool white light color.

Svetelný modul na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa technického riešenia je konštrukcie zobrazenej na obr. 4, kde LED svetelné zdroje 1 sú umiestnené na nosiči 8 spolu so symetrickými reflektormi 2, asymetrickými reflektormi 3 a satinovaným Gaussovským difúzorom 4 aj so vstupmi 9 realizovanými konektormi na pripojenie riadených prúdových zdrojov. LED svetelné zdroje 1 sú vybavené neznázomeným chladičom.The light module for generating a change in the illumination intensity distribution in the space according to the invention is of the construction shown in FIG. 4, where LED light sources 1 are located on a carrier 8 together with symmetrical reflectors 2, asymmetrical reflectors 3 and a satinized Gaussian diffuser 4 as well as inputs 9 realized by connectors for connecting controlled current sources. LED light sources 1 are equipped with a heat sink (not shown).

V alternatívnom usporiadaní je zo svetelného modulu na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore vypustený satinovaný Gaussovský difúzor 4, pokiaľ nebude dochádzať k oslneniu.In an alternative arrangement, a satinized Gaussian diffuser 4 is omitted from the light module to produce a variation in the illumination intensity distribution in space, unless glare occurs.

Príklad 3Example 3

V tomto príklade konkrétneho uskutočnenia je opísaná ďalšia konštrukcia svetelného modulu na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa technického riešenia znázornený na obr. 5, ktorý je dostatočne opísaný v príklade 2. Rozdielnosť spočíva v tom, že svetelný modul na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore je rozšírený o prúdové zdroje 10, ktoré sú prepojené cez vstupy 9 s LED svetelnými zdrojmi L Prúdové zdroje 10 sú umiestnené na nosiči 8 alebo na ďalšom inom nosiči. Prípadne je tento svetelný modul doplnený o riadiaci blok 11 na riadenie prúdových zdrojov ]0.In this example of a particular embodiment, a further construction of a light module for generating a variation in the illumination intensity distribution in the space according to the technical solution shown in FIG. 5, which is sufficiently described in Example 2. The difference is that the light module for generating a change in the illumination intensity distribution in the space is extended by current sources 10, which are connected via inputs 9 to LED light sources L carrier 8 or another carrier. Optionally, this light module is supplemented by a control block 11 for controlling the current sources 110.

Alternatívne je predstavené aj riešenie svetelného modulu na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore, kde je doplnený o prijímacie obvody diaľkového ovládania riadiaceho bloku 11 na riadenie prúdových zdrojov 10 a prípadne aj samotný napájači zdroj alebo napájači vstup z centrálneho sieťového rozvodu, čo však nie je znázornené na obrázkoch.Alternatively, a light module is provided for generating a change in the illumination intensity distribution in the space, where it is supplemented by the remote control receiving circuitry of the control block 11 to control the power sources 10 and possibly the power supply itself or the power input from the central network. shown in the figures.

Príklad 4Example 4

V tomto príklade konkrétneho uskutočnenia je opísaná ďalšia konštrukcia svetelného modulu na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa technického riešenia, ktorý je dostatočne opísaný v príklade 2 alebo 3. Rozdielnosť spočíva v tom, že v svetelnom module na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore je jedna časť asymetrických reflektorov 3 svojou asymetrickou plochou orientovaná v osi 5 usporiadania LED svetelných zdrojov 1 a druhá časť asymetrických reflektorov 3 je svojou asymetrickou plochou orientovaná kolmo na os 5 usporiadania LED svetelných zdrojov LIn this example of a specific embodiment, another construction of a light module for generating a change in the illumination intensity distribution in a space according to a technical solution is sufficiently described in Example 2 or 3. The difference is that in the light module for generating a change in the illumination intensity distribution in the space one part of the asymmetrical reflectors 3 with its asymmetric surface is oriented in the axis 5 of the arrangement of the LED light sources 1 and the other part of the asymmetric reflectors 3 is oriented with its asymmetric surface perpendicular to the axis 5 of the arrangement of the LED light sources L

Príklad 5Example 5

V tomto príklade konkrétneho uskutočnenia je opísaná ďalšia konštrukcia svetelného modulu na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa technického riešenia, ktorý je dostatočne opísaný v príklade 2 alebo 3. Rozdielnosť spočíva v tom, že v svetelnom module na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore je v každom LED svetelnom zdroji 1. osadený jeden svetlo emitujúci člen realizovaný technológiou LED multičipu.In this example of a specific embodiment, another construction of a light module for generating a change in the illumination intensity distribution in a space according to a technical solution is sufficiently described in Example 2 or 3. The difference is that in the light module for generating a change in the illumination intensity distribution in the space In each LED light source 1 there is a single light emitting element realized by LED multichip technology.

Príklad 6Example 6

V tomto príklade konkrétneho uskutočnenia je opísaná ďalšia konštrukcia svetelného modulu na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa technického riešenia, ktorý je dostatočne opísaný v príklade 2 alebo 3. Rozdielnosť spočíva v tom, že v svetelnom module na vytváranie zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore sú v každom LED svetelnom zdroji 1 osadené štyri svetlo emitujúce členy, pričom rozloženie LED svetelných zdrojov 1 je také, že sú radené paralelne v skupinách vedľa seba.In this example of a specific embodiment, another construction of a light module for generating a change in the illumination intensity distribution in a space according to a technical solution is sufficiently described in Example 2 or 3. The difference is that in the light module for generating a change in the illumination intensity distribution in the space four light-emitting members are provided in each LED light source 1, the distribution of the LED light sources 1 being arranged in parallel in groups side by side.

Spôsob vytvárania zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa tohto technického riešenia aMethod for generating a change in the illumination intensity distribution in a space according to this technical solution a

SK 6352 Υ1 samotný svetelný modul je zhotovený spôsobmi a z materiálov známych odborníkom zo stavu techniky.The light module itself is made by methods and materials known to those skilled in the art.

Odborníci znalí stavom techniky nájdu alebo budú schopní zistiť s použitím nie viac ako rutinného experimentovania mnoho ekvivalentov k špecifickým uskutočneniam technického riešenia. Aj takéto ekvivalenty budú spadať do rozsahu nasledujúcich nárokov na ochranu.Those skilled in the art will find or be able to ascertain using no more than routine experimentation many equivalents to specific embodiments of the invention. Such equivalents will also fall within the scope of the following protection claims.

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Spôsob vytvárania zmeny rozloženia intenzity osvetlenia v priestore podľa tohto technického riešenia a samotný svetelný modul predstavuje technológiu využiteľnú v osvetľovacej technike a najmä v aplikáciách, kde je pracovná úloha vykonávaná v rôznych pozíciách.The method of creating a variation of the illumination intensity distribution in the space according to the present invention and the light module itself is a technology useful in the lighting technology and especially in applications where the work task is performed in different positions.

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS

Claims

CLAIMS 1. A method of generating a change in the illumination intensity distribution in a space, characterized in that it is achieved by controlling the emission intensity of individual or groups of LED lamps with symmetrical and asymmetric reflectors.

Light module for generating a variation in the illumination intensity distribution in a space, characterized in that it consists of at least one LED light source (1) with a symmetrical reflector (2) and at least one LED light source (1) with an asymmetrical reflector (3) .

A light module for generating a variation in the illumination intensity distribution in a space according to claim 2, characterized in that the LED light source (1) is equipped with a satinized Gaussian diffuser (4).

Light module for generating a variation in the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 2 to 3, characterized in that the at least one asymmetric reflector (3) is oriented with its asymmetrical surface in the axis (5) of the LED light arrangement (1) .

Light module for generating a variation of the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 2 to 3, characterized in that the at least one asymmetrical reflector (3) is oriented perpendicularly to the axis (5) of the LED arrangement (1). ).

Light module for generating a variation in the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 2 to 5, characterized in that the asymmetric reflector (3) comprises first and second opposing asymmetric surfaces (6, 7) of non-center circles with different radii.

Light module for generating a variation in the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 2 to 6, characterized in that the LED light source (1) consists of at least one light-emitting member.

Light module for generating a variation in the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 2 to 7, characterized in that the LED light sources (1) are arranged in groups side by side.

A light module for generating a variation in the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 2 to 7, characterized in that the LED light sources (1) are arranged in groups one behind the other.

Light module for generating a variation of the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 2 to 9, characterized in that the LED light sources (1) with symmetrical reflectors (2), asymmetrical reflectors (3) and a satin Gaussian diffuser (4) ) are located on a carrier (8) with inputs (9) for connecting the controlled current sources.

Light module for generating a variation in the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 2 to 10, characterized in that a radiator is also mounted on the support (8).

Light module for generating a variation in the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 10 to 11, characterized in that current sources (10) connected via LED inputs (9) are still present on the carrier (8) or on another carrier. light sources (1).

Light module for generating a variation of the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 10 to 12, characterized in that a control block (11) for controlling the current flow is still disposed on the carrier (8) or another carrier. (10).

A light module for generating a variation of the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 10 to 13, characterized in that the receiving circuits of the remote control of the control block (11) are still disposed on the carrier (8) or another carrier. ) for the management of power sources (10).

SK 6352 Υ1

A light module for generating a variation in the illumination intensity distribution in a space according to at least one of claims 10 to 14, characterized in that a power supply is still provided on the support (8) or on another support.