SK62393A3

SK62393A3 - Carton for powder products as washing powders

Info

Publication number: SK62393A3
Application number: SK62393A
Authority: SK
Inventors: Fabrizio Berveglieri
Original assignee: Mira Lanza Spa
Priority date: 1992-06-23
Filing date: 1993-06-17
Publication date: 1994-04-06
Also published as: BG97885A; CA2096867A1; NZ247711A; IT228561Y1; SI9300329A; RO110322B1; EP0575694A1; ITGE920035V0; ITGE920035U1; BR7301044U; PL299151A1; HRP930971A2; AU3876093A; CZ115793A3

Abstract

Carton for containing powder substances such as washing powders, water softening substances and the like, comprising: a box container (3) in cardboard or some other material suitable for the purpose and a lid (2), the carton being characterised in that said lid (2) is so shaped that its outside has a cavity (22) of complementary shape to that of a measuring device (5) for measuring out the powder substance in question. <IMAGE>

Description

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Známe kartónové škatule tohoto typu sú vybavované odmerným ústrojenstvom, obvykle vo forme lopatkového alebo lyžičkového elementu. Táto lyžička alebo lopatka sa pri balení obvykle vkladá do kartónovej škatule a je v kontakte s práškovým obsahom.Known cardboard boxes of this type are provided with a measuring device, usually in the form of a paddle or spoon element. This spoon or scoop is usually packed in a cardboard box and is in contact with the powder content.

To znamená, že užívateľ musí často po tomto odmernom ústrojenstve pátrať po otvorení škatule aj v prostriedku práškového obsahu, čo samozrejme nie je vždy ľahké. Ďalej, potom, čo potrebná dávka prášku bola odmeraná, má užívateľ problém kam toto odmerné ústrojenstvo odložiť, čo má často za následok, že sa stratí.This means that the user often has to search for the opening of the box also in the powder-like composition of this measuring device, which of course is not always easy. Further, after the required dose of powder has been metered, the user has a problem where to place this metered device, often resulting in it being lost.

Bolo už navrhované, aby bolo odmerné ústrojenstvo uložené vo vnútri kartónovej škatule, avšak prilepené ľahko uvoľniteľným spôsobom, napríklad použitím samolepiacej pásky, k vnútornej strane veka škatule. Aj keď toto riešenie rieši problém klesania odmerného ústrojenstva do prášku, neodstraňuje problém položenia odmerného ústrojenstva na vhodné miesto po jeho použití.It has already been proposed that the metering device be housed inside a carton box but glued in an easily releasable manner, for example by using a self-adhesive tape, to the inside of the box lid. While this solution solves the problem of dropping the metering device into a powder, it does not eliminate the problem of placing the metering device in a suitable location after use.

Bolo taktiež navrhované umiestniť odmerné ústrojenstvo zvonku kartónovej škatule. Toto riešenie je však ešte dokonca horšie ako predchádzajúce, pretože nielenže iba neodstraňuje problém kde odmerné ústrojenstvo po odmeraní dávky prášku položiť, lež taktiež vytvára problém ako a kde skladovať kartónové škatule na prepravu a podobne.It has also been proposed to place the metering device outside the carton box. However, this solution is even worse than the previous one, since it not only removes the problem of where to place the measuring device after measuring the powder dose, the lie also creates a problem of how and where to store cardboard boxes for transport and the like.

Úlohou vynálezu preto je vytvoriť vyhotovenie kartónovej škatule, ktoré umožní uloženie odmerného ústrojenstva v tejto škatuli v polohe, v ktorej bude pre užívateľa ľahko prístupné, a do ktorej bude zase ľahko odloži teľné po vykonanom odmeraní dávky prášku.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide an embodiment of a carton box which allows the metering device to be stored in the carton in a position in which it is readily accessible to the user and in which it is easily removable after the powder dose has been measured.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedenú úlohu splňuje kartónová škatuľa na práškové látky, ako sú prac i e prášky, látky zmäkčujúce vodu a podobne, pozostávaj úca zo spodnej škatuľovej časti z lepenky alebo iného vhodného materiálu a z veka, podľa vynálezu, ktorého podstatou je, že veko je na svojej vonkajšej strane opatrené dutinou tvaru komplementárneho s odmerným ústrojenstvom na odmeriavanie uvedenej práškovej látky.The carton box for powders, such as laundry detergents, water softeners and the like, consists of the bottom box of cardboard or other suitable material and of the lid according to the invention, which is based on the lid being on its outer side. provided with a cavity of a shape complementary to the metering device for measuring said powdered substance.

Odmerné ústrojenstvo možno teda s výhodou položiť pri balení do dutiny vo veku, a potom sa táto dutina uzavrie ľahko uvoľni teľnou lepiacou fóliou. Podľa výhodného vyhotovenia je táto lepiaca fólia zhotovená ako samolepiaca fólia, zhotovená z transparentného plastu, takže ľahko možno skontrolovať, či je odmerné ústrojenstvo na svojom mieste vo veku.Thus, the metering device can advantageously be laid in the lid cavity when packaged, and then the cavity is sealed by an easily releasable adhesive film. According to a preferred embodiment, the adhesive film is made of a self-adhesive film made of transparent plastic, so that the measuring device can be easily checked in place in the lid.

Podľa výhodného vyhotovenia je dutina vo veku tvorená dvoma symetrickými zahĺbeniami na uľahčenie uchopenia časti odmerného ústrojenstva, ako jeho rukoväti, dvoma prstami na uľahčenie vybrania odmerného ústrojenstva z tejto dutiny.According to a preferred embodiment, the cavity in the lid is formed by two symmetrical recesses to facilitate gripping a portion of the metering device as its handle with two fingers to facilitate removal of the metering device from the cavity.

Podľa ďalšieho výhodného vyhotovenia je nad transparentnou samolepiacou fóliou usporiadané ďalšie krycie veko, taktiež odoberáteľné a zhotovené z transparentného 2 plastu.According to a further preferred embodiment, a further cover lid, also removable and made of transparent 2 plastic, is arranged above the transparent self-adhesive foil.

A konečne podľa výhodného vyhotovenia je veko kartónovej škatule vyhotovené z tenkej plastovej fólie, lepenky, z lisovanej lepenky, kovovej fólie a podobne.Finally, according to a preferred embodiment, the cardboard box lid is made of thin plastic film, cardboard, pressed cardboard, metal foil and the like.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude ďalej bližšie objasnený na príkladnom vyhotovení podľa priložených výkresov, na ktorých obr. 1 znázorňuje v axonometričkom pohľade kartónovú škatuľu podľa vynálezu, s odmerným ústrojenstvom vloženým v dutine vyhotovenej vo veku a obr. 2 vo zväčšenom merítku pozdĺžny rez v rovine II-II z obr. 1 kartónovej škatule.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows an axonometric view of a carton box according to the invention, with a metering device inserted in a cavity made in the lid, and FIG. 2 is an enlarged longitudinal section on the line II-II of FIG. 1 carton box.

Príklady vyhotovenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je v axonometričkom pohľade znázornená kartónová škatuľa 1, podľa vynálezu. Táto kartónová škatuľa 1. pozostáva zo spodnej škatuľovej časti 3, obsahujúcej prášok na pranie a zhotovenej z lepenky alebo iného vhodného materiálu, z držadla 4 na nesenie kartónovej škatule 1_, pripevneného ku kartónovej škatuli pomocou čapov 41, z veka 2 zhotoveného z viac alebo menej tenkej plastovej fólie, tvarovanej do potrebného tvaru, napríklad účinkom vákua za tepla, lisovaním, alebo aj iným spôsobom tak, aby v ňom vznikla dutina 22 na uloženie odmerného ústrojenstva 5, napríklad vo forme lyžice,In FIG. 1 is a perspective view of a carton box 1 according to the invention. This carton box 1 consists of a lower box portion 3 containing washing powder and made of cardboard or other suitable material, a carton carrying handle 4 attached to the carton by means of pins 41, a lid 2 made of more or less a thin plastic film, shaped to the desired shape, for example by the application of a vacuum under heat, by compression or otherwise, so as to form a cavity 22 for receiving a measuring device 5, for example in the form of a spoon,

pričom odmerné taking volumetric ústrojenstvo iou 21 z ľahko system iou 21 of easy 5 a dut i na oddeli teľného 5 and hollow on the separable part 22 tre 22 tre sú tnspa They are TNSP zakryté rentného obscured rent samolepiacou plastu. self-adhesive plastic. fól films for Dut i na Dut i na 22 22 je s výhodou is preferably opatrená dvoma provided with two symetrickými symmetric zahĺbeniami depressions 23, 23 umiestenými 3 placed 3 na stranách on the sides pozdĺž along držadla handles

odmerného ústrojenstva 5, na umožnenie vybrať odmerné ústrojenstvo 5 ľahko a rýchlo z dutiny 22 iba dvoma prstami. Rovnakým spôsobom je možné odmerné ústrojenstvo 5 po použití umiestiť späť do dutiny 22. Plastová samolepiaca fólia 21.a metering device 5, to allow the metering device 5 to be removed quickly and easily from the cavity 22 with only two fingers. In the same way, the metering device 5 can be placed back into the cavity 22 after use. The plastic self-adhesive film 21.

umiestená ako uzáver cez celú dutinu 22 a uzatvárajúca odmerné ústrojenstvo 5 vo vnútri, má za úlohu chrániť odmerné ústrojenstvo pri skladovaní a preprave a zabrániť jeho strate. Užívateľ môže samolepiacu fóliu 21 odstrániť ľahko, a tak sa dostať ľahko k odmernému ústrojenstvu 5.positioned as a closure across the entire cavity 22 and closing the metering device 5 therein, it is intended to protect the metering device during storage and transport and to prevent its loss. The user can easily remove the self-adhesive film 21 and thus get easily to the metering device 5.

Týmto spôsobom je vyhotovené vhodné spojenie odmerného ústrojenstva 5 s balením pracieho prášku, čo zjednodušuje výrobné operácie, pretože týmto spôsobom je možné ľahšie spojovať vzájomne odmerné ústrojenstvo 5 a kartónovú škatuľu X, bez ohľadu na to, či užívateľ bude schopný odmerné ústrojenstvo 5 nájsť alebo ako má byť kartónová škatuľa X prepravovaná. Súčasne je úloha užívateľa nájsť odmerné ústrojenstvo omnoho ľahšia ako jeho hľadanie vo vnútri obalu a nemusí mať žiadnu starosť s jeho stratou pri spotrebovávaní celého obsahu kartónovej škatule 5. Miesto toho môže užívateľ odmerné ústrojenstvo 5 nájsť veľmi ľahko a rovnako tak ľahko ho uložiť po použití späť do dutiny 22.In this way, a suitable connection of the metering device 5 with the detergent pack is made, which simplifies the manufacturing operations, since in this way it is easier to connect the metering device 5 and the carton box X, regardless of whether the user is able to find the metering device 5 or the carton X should be transported. At the same time, the user's task of finding the measuring device is much easier than finding it inside the package and need not worry about losing it when consuming the entire contents of the cardboard box 5. Instead, the user can easily find the measuring device 5 into the cavity 22.

Vynález nie je obmedzený na opísané a znázornené vyhotovenie, avšak taktiež zahrňuje také varianty a modifikácie nevybočujúce z rozsahu vynálezu, a ktoré napríklad znamenajú inovované vyhotovenie rovnakého účinku. Týmto spôsobom je možné napríklad miesto alebo naviac k plastovej samolepiacej fólii použiť na uzatvorenie dutiny 22 vhodné odstrániteľné ďalšie veko, zhotovené z transparentného plastu a podobne.The invention is not limited to the embodiments described and illustrated, but also includes such variations and modifications not departing from the scope of the invention, and which, for example, mean an innovated embodiment of the same effect. In this way, for example, instead of or in addition to the plastic self-adhesive film, a suitable removable lid made of transparent plastic and the like can be used to close the cavity 22.

Aj keď je opísané a znázornené veko 2 vyhotovené z tenkej fólie, je zrejmé, Že môže byť vyhotovené z lepenky, lisovanej lepenky, kovovej fólie alebo iného vhodného materiálu.Although the cover 2 made of thin film is described and shown, it is clear that it can be made of cardboard, pressed cardboard, metal foil or other suitable material.

Claims

1. Cardboard box for powders, such as washing powders, water softeners and the like, consisting of a bottom box part (3) of cardboard or other suitable material and a lid (2), characterized in that the lid (2) is on its outer provided with a cavity (22) of a shape complementary to the metering device (5) for measuring said powdered substance.

Cardboard box according to claim 1, characterized in that the cavity (22) in the lid (2) has two symmetrical recesses (23) to facilitate the gripping of a portion of the measuring device (5) as handles with fingers to facilitate removal of the measuring device (5). ) from the cavity (22).

Cardboard box according to the preceding claims, characterized in that the metering device (5) and the complementary cavity (22) are covered by a transparent plastic film (21), preferably by an easily removable self-adhesive film (21).

Cardboard box according to the preceding claims, characterized in that it is provided with a removable additional lid made of transparent plastic.

Cardboard box according to the preceding claims, characterized in that the lid (2) is made of thin plastic film, cardboard, pressed cardboard, metal foil and the like.