SK50422014A3

SK50422014A3 - Device for automatic heat transfer with self-regulated adjustable water temperature

Info

Publication number: SK50422014A3
Application number: SK5042-2014A
Authority: SK
Inventors: Milan Malcho; Jozef Jandaäśka; Stanislav Gavlas
Original assignee: Žilinská Univerzita V Žiline; Centrum Vedecko-Technických Informácií Sr
Priority date: 2014-09-29
Filing date: 2014-09-29
Publication date: 2016-04-01

Abstract

Zariadenie na samočinný prenos tepla so samoregulovateľnou nastaviteľnou teplotou vody pozostáva z tepelnej trubice s uzavretou slučkou naplnenej definovaným objemom kvapalnej fázy pracovného média, ktorej spodná časť je výparníkom (1). Výparník (1) je parným potrubím (8) prepojený s kondenzátorom (2) umiestneným v akumulátore (3) tepla, ktorého kondenzačné potrubie (7) je vedené naspäť do výparníka (1). Do kondenzačného potrubia (7) je zaradený termostatický regulátor (4) prepojený ovládacou vetvou (11) so snímačom teploty (5) z akumulátora (3) tepla. Do parného potrubia (8) medzi výparník (1) a kondenzátor (2) je zaradený lapač (6) kvapiek. Do kondenzačného potrubia (7) medzi kondenzátor (2) a výparník (1) je zaradený zásobník (12) pracovného kvapalného média. Výparník (1) je umiestnený v kúrenisku.A self-regulating adjustable water temperature self-regulating device consists of a closed-loop heat pipe filled with a defined volume of the liquid phase of the working medium, the lower part of which is an evaporator (1). The evaporator (1) is connected to the condenser (2) located in the heat accumulator (3) by a steam conduit (8), the condensation conduit (7) of which is led back to the evaporator (1). A thermostatic regulator (4) connected to the temperature sensor (5) from the heat accumulator (3) is connected to the condensation line (7) via a control line (11). A drop trap (6) is included in the steam line (8) between the evaporator (1) and the condenser (2). A reservoir (12) of the working fluid medium is arranged between the condenser (2) and the evaporator (1) in the condensation line (7). The evaporator (1) is located in the furnace.

Description

Zariadenie na samočinný prenos tepla so samoregulovateľnou nastaviteľnou teplotou vodyAutomatic heat transfer device with self-regulating adjustable water temperature

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka konštrukčného riešenia tepelného okruhu medzi zdrojom tepla (krb, krbová alebo komínová vložka, poprípade iný lokálny zdroj tepla) na ohrev vody v akumulátore tepla prostredníctvom zmeny fázy teplonosného média bez potreby obehového čerpadla so samoregulovateľnou nastaviteľnou teplotou vody v akumulátore tepla. Vynález spadá vo všeobecnosti do tepelnej techniky.The invention relates to a design of a heat circuit between a heat source (fireplace, fireplace or chimney insert or other local heat source) for heating water in a heat accumulator by changing the phase of the heat transfer medium without the need for a circulation pump with self-regulating adjustable water temperature in the heat accumulator. The invention generally falls within the scope of thermal engineering.

Doterajší stav technikyPrior art

Zo stavu techniky sú známe rôzne konštrukcie teplovzdušných aj teplovodných vložiek pre krby a krbové kachle. Pri využívaní týchto lokálnych zdrojov tepla na zabezpečenie tepelnej pohody je ich výkon veľmi často podstatne vyšší, ako vyplýva z tepelnej bilancie vykurovanej miestnosti. Preto vznikli riešenia so zabudovaním výmenníka tepla spaliny - voda buď priamo do steny kúreniska alebo do priestoru odťahu spalín. Ohriata teplá voda sa odvádza pomocou obehového čerpadla do zásobníka teplej vody alebo do vykurovacích telies v iných miestnostiach na hygienické potreby alebo na vykurovanie. Takýmto spôsobom sa realizuje v podstate teplovodný vykurovací okruh s núteným obehom teplonosného média. Pre prípad výpadku pohonu obehového čerpadla alebo pre prípad prehriatia výmenníka tepla spaliny-voda je preto nutné do okruhu výmenníka tepla zabudovať bezpečnostné armatúry alebo bezpečnostné výmenníky tepla na odvod tepla produkovaného v kúrenisku a prechádzajúceho do vody v okruhu. Tento problém nastáva aj po dosiahnutí maximálne prípustnej teploty v akumulátore tepla. V stave techniky existujú riešenia, ktoré korešpondujú s vyššie uvedeným stavom techniky ako napr. zverejnený spis CN 2788089, kde je použitá tepelná trubica a výparník je umiestnený v ohnisku bez regulácie teploty. V ďalšom zverejnenom spise FR 2475695 je taktiež použitá tepelná trubica, výparník je umiestnený v ohnisku a v okruhu teplo výmenného pracovného média je zaradené čerpadlo. Je známe aj riešenie opísané v zverejnenej patentovej prihláške WO 2014/055043, kde tepelná trubica je umiestnená v zdroji tepla, pričom je obsahom teplo výmenného pracovného média v tepelnej trubici určená maximálna teplota, na ktorú je vyhrievaná kvapalina v akumulátore tepla. Tento systém je bez čerpadla a umožňuje samoreguláciu len jednej konkrétnej teploty nastavenej už pri výrobe tepelnej trubice. Inú teplotu nie je možné regulovať.Various constructions of hot air and hot water inserts for fireplaces and stoves are known from the state of the art. When using these local heat sources to ensure thermal comfort, their performance is very often significantly higher than the heat balance of the heated room. Therefore, solutions were created with the installation of a flue gas heat exchanger - water either directly into the wall of the furnace or into the flue gas extraction area. The heated hot water is discharged by means of a circulation pump into the hot water tank or into the radiators in other rooms for hygienic needs or for heating. In this way, a substantially hot-water heating circuit with a forced circulation of the heat-transfer medium is realized. In the event of a failure of the circulation pump drive or in the event of overheating of the flue gas-water heat exchanger, it is therefore necessary to install safety fittings or safety heat exchangers in the heat exchanger circuit to remove heat produced in the furnace and passing into the water in the circuit. This problem occurs even after reaching the maximum permissible temperature in the heat accumulator. In the prior art, there are solutions that correspond to the above-mentioned prior art, such as e.g. CN 2788089, where a heat pipe is used and the evaporator is placed in a hearth without temperature control. In another published document FR 2475695 a heat pipe is also used, the evaporator is placed in the hearth and a pump is included in the circuit of the heat exchange working medium. The solution described in the published patent application WO 2014/055043 is also known, where the heat pipe is placed in a heat source, the content of the heat exchange working medium in the heat pipe determining the maximum temperature to which the liquid in the heat accumulator is heated. This system is without a pump and allows self-regulation of only one specific temperature set during the production of the heat pipe. It is not possible to control another temperature.

Vyššie uvedené skutočnosti a štúdium vlastností tepelnej trubice s uzavretou slučkou boli podnetom pre návrh vykurovacieho okruhu na ohrev vody v akumulátore tepla prostredníctvom zmeny fáze teplonosného média bez potreby obehového čerpadla so samoregulovateľnou nastaviteľnou teplotou vody v akumulátore. Takéto zariadenie by produkovalo teplú vodu požadovanej maximálnej teploty a v prípade dosiahnutia nastavenej požadovanej teploty by i pri ľubovoľnom tepelnom výkone zdroja tepla nedošlo k zvýšeniu tlaku v systéme nad úroveň tlaku sýtej pary odpovedajúcemu nastavenej teplote (pod 100 kPa absolútneho tlaku).The above facts and the study of the properties of a closed-loop heat pipe were the impetus for the design of a heating circuit for heating water in a heat accumulator by changing the phase of the heat transfer medium without the need for a circulation pump with self-regulating adjustable water temperature in the accumulator. Such a device would produce hot water of the required maximum temperature and if the set desired temperature was reached, the pressure in the system would not increase above the saturated steam pressure level corresponding to the set temperature (below 100 kPa absolute pressure) even with any heat output of the heat source.

Výsledkom tohto úsilia je vytvorené zariadenie s tepelným okruhom medzi zdrojom tepla (krb, krbová alebo komínová vložka, poprípade iný lokálny zdroj tepla) na ohrev vody v akumulátore tepla prostredníctvom zmeny fáze teplonosného média bez potreby obehového čerpadla so samoregulovateľnou nastaviteľnou teplotou vody v akumulátore tepla podľa vynálezu.The result of this effort is a device with a heat circuit between the heat source (fireplace, fireplace or chimney insert, or other local heat source) for heating water in the heat accumulator by changing the phase of the heat transfer medium without the need for a circulation pump with self-regulating adjustable water accumulator temperature. of the invention.

Podstata vynálezuThe essence of the invention

Uvedené nedostatky stavu techniky riešenia prenosu tepla z kúreniska do akumulátora tepla odstraňuje zariadenie na prenos tepla do akumulátora tepla bez obehového čerpadla so samoregulovateľnou nastaviteľnou teplotou vody v akumulátore tepla podľa vynálezu, ktorého podstata spočíva v tom, že pozostáva z tepelnej trubice s uzavretou slučkou naplnenej definovaným objemom kvapalnej fázy pracovného média, v ktorej je výparná časť oddelená od kondenzačnej časti rúrkami pre prúdenie parnej fázy pracovného média v parnom potrubí a kvapalnej fázy pracovného média v kondenzačnom potrubí. Vo výparníku, ktorý je umiestnený v kúrenisku a môže tvoriť časť jeho steny, pracovné médium mení v dôsledku varu svoje skupenstvo z kvapalného na plynné. Para je spolu s kvapkami pracovného média odvádzaná z výparníka do kondenzátora parným potrubím. V parnom potrubí je zaradený lapač kvapiek pracovného média a zachytená kvapalná fáza je odvádzaná do výparníka po stenách parného potrubia. Para pracovného média bez kvapiek následne prúdi do kondenzátora, v ktorom odovzdáva svoje kondenzačné teplo akumulačnej náplni akumulátora tepla. Akumulátorom tepla môže byť zásobník vody s vtokom studenej vody určenej k ohrievaniu a výtokom teplej úžitkovej vody alebo to môže byť zásobník teplej vody pre potreby vykurovania v teplovodnom vykurovacom systéme situovaný výstupným otvorom z kondenzátora nad výparník tepelnej trubice s uzavretou slučkou. Skondenzované pracovné médium je samočinne gravitačné dopravované naspäť do výparníka kondenzačným potrubím, v ktorom je zabudovaný nastaviteľný samočinný termostatický regulátor - ventil ovládaný teplotným senzorom - snímačom teploty snímajúcim teplotu v akumulátore tepla. Keď teplota náplne akumulátora tepla dosiahne nastavenú teplotu, termostatický regulátor - ventil uzavrie kondenzačné potrubie za kondenzátorom a vo výparníku vyvrie kvapalné pracovné médium, ktoré zostalo v časti prívodného kondenzačného potrubia kondenzátu a vo výparníku. Objem pracovného média v okruhu tepelnej trubice s uzavretou slučkou je potrebné určiť tak, aby po uzavretí nastaviteľného samočinného termostatického regulátora - ventilu a pri odparení pracovného média z výparníka, hladina kondenzátu dosiahla vstupný otvor kondenzátora v akumulátore tepla. Takýmto spôsobom sa zamedzí odovzdávaniu kondenzačného tepla náplni akumulátora tepla a jej teplota nebude rásť ani pri pokračovaní kúrenia v kúrenisku zdroja tepla. Pri poklese teploty v akumulátore tepla pod nastavenú hodnotu samočinný termostatický regulátor - ventil otvorí prívod kondenzátu do výparníka a opäť nastáva intenzívny transport tepla z kúreniska do akumulátora tepla.The above-mentioned shortcomings of the prior art solution for heat transfer from a furnace to a heat accumulator are eliminated by a heat transfer device to a heat accumulator without a circulating pump with a self-regulating adjustable water temperature in the heat accumulator according to the invention, which consists in a closed-loop heat tube filled the volume of the liquid phase of the working medium, in which the evaporating part is separated from the condensing part by pipes for the flow of the vapor phase of the working medium in the steam line and the liquid phase of the working medium in the condensing line. In the evaporator, which is located in the furnace and can form part of its wall, the working medium changes its state from liquid to gaseous due to boiling. The steam, together with the drops of working medium, is discharged from the evaporator to the condenser through a steam line. A working fluid droplet trap is included in the steam line and the trapped liquid phase is discharged to the evaporator along the walls of the steam line. The steam of the working medium without droplets then flows into the condenser, in which it transfers its condensing heat to the storage charge of the heat accumulator. The heat accumulator may be a water tank with a cold water inlet for heating and domestic hot water outlet, or it may be a hot water tank for heating in a hot water heating system situated through an outlet from a condenser above a closed loop heat pipe evaporator. The condensed working medium is automatically gravitationally transported back to the evaporator through a condensing pipe, in which an adjustable automatic thermostatic controller is built - a valve controlled by a temperature sensor - a temperature sensor sensing the temperature in the heat accumulator. When the temperature of the heat accumulator charge reaches the set temperature, the thermostatic regulator-valve closes the condensing line behind the condenser and in the evaporator boils out the liquid working medium that remains in the part of the condensate condensate supply line and in the evaporator. The volume of the working medium in the closed loop heat pipe circuit must be determined so that after closing the adjustable automatic thermostatic controller - valve and evaporating the working medium from the evaporator, the condensate level reaches the condenser inlet in the heat accumulator. In this way, the transfer of condensing heat to the heat accumulator charge is prevented and its temperature will not rise even when the heating in the heating source continues. When the temperature in the heat accumulator drops below the set value, the automatic thermostatic controller - valve opens the condensate supply to the evaporator and again intensive heat transport from the furnace to the heat accumulator occurs.

Okruh tepelnej trubice je opatrený technologickými vstupmi pre naplnenie pracovného média v kvapalnom stave pri štandardnom rozsahu teploty a tlaku okolia a pre dosiahnutie vhodného pomeru kvapalnej a plynnej fázy pracovného média. Zariadenie pracuje s prenosom tepla prostredníctvom zmeny fázy pracovného média z kvapalnej na parnú v hermeticky uzavretom systéme tepelnej trubice s uzavretou slučkou na princípe ohrevu náplne akumulátora tepla pomocou termosifónového efektu. Kvapalným pracovným médiom môže byť voda alebo kvapalné uhľovodíky, ako je napr. etanol a iné. Množstvo a druh náplne pracovného kvapalného média sa určuje podľa účelu zariadenia a podľa podmienok jeho prevádzky. Najvýkonnejším pracovným médiom je destilovaná voda, ktorej použitie si však vyžaduje teplotu okolia nad bodom mrazu. V prípade vypúšťania vody z akumulátora tepla alebo zo zásobníka teplej vody je potrebné ako pracovné médium použiť zmes vody a napr. etanolu s teplotou tuhnutia zmesi pod očakávanou najnižšou teplotou okolia zariadenia.The circuit of the heat pipe is provided with technological inputs for filling the working medium in the liquid state at the standard range of ambient temperature and pressure and for achieving a suitable ratio of liquid and gaseous phase of the working medium. The device works with heat transfer by changing the phase of the working medium from liquid to steam in a hermetically sealed heat pipe system with a closed loop on the principle of heating the heat accumulator charge by means of a thermosiphon effect. The liquid working medium can be water or liquid hydrocarbons, such as e.g. ethanol and others. The amount and type of filling of the working liquid medium is determined according to the purpose of the device and according to the conditions of its operation. The most powerful working medium is distilled water, the use of which, however, requires an ambient temperature above freezing. In the case of draining water from a heat accumulator or from a hot water tank, it is necessary to use a mixture of water as the working medium and e.g. ethanol with the solidification temperature of the mixture below the expected lowest ambient temperature of the plant.

Výhody zariadenia na samočinný prenos tepla do akumulátora tepla bez obehového čerpadla so samoregulovateľnou nastaviteľnou teplotou vody v akumulátore tepla podľa vynálezu sú zjavné z účinkov, ktorými sa prejavuje navonok. Účinky spočívajú najmä v tom, že obeh tekutiny v okruhu tepelnej trubice s uzavretou slučkou je zabezpečený bez obehového čerpadla prostredníctvom termosifónového efektu. Pri dosiahnutí určitej požadovanej teploty, ktorá je nastaviteľná na samočinnom termostatickom regulátore - ventile ovládanom snímačom teploty teplotným senzorom snímajúcom teplotu v akumulátore tepla sa termosifónový obeh zastaví. Tým sa zastaví aj prenos tepla do akumulátora tepla. Samoregulovateľnosť spočíva v tom, že nedôjde k prehriatiu náplne akumulátora tepla na základe uzavretia prietoku samočinným termostatickým regulátorom po dosiahnutí požadovanej teploty náplne akumulátora tepla. Proces intenzívneho transportu tepla medzi výparníkom a kondenzátorom na základe zmeny fáze sa tak zastaví do stavu poklesu požadovanej teploty náplne akumulátora tepla, kedy sa termostatický regulátor otvorí a umožní tak prúdenie kondenzátu do výparníka.The advantages of the device for automatic heat transfer to a heat accumulator without a circulation pump with a self-regulating adjustable water temperature in the heat accumulator according to the invention are apparent from the effects which are manifested externally. The effects are in particular that the circulation of the fluid in the closed-loop heat pipe circuit is ensured without a circulation pump by means of a thermosiphon effect. When a certain required temperature is reached, which is adjustable on an automatic thermostatic controller - a valve controlled by a temperature sensor and a temperature sensor sensing the temperature in the heat accumulator, the thermosiphon circulation stops. This also stops the heat transfer to the heat accumulator. Self-regulation consists in the fact that the heat accumulator charge does not overheat due to the closing of the flow by the automatic thermostatic regulator after reaching the required temperature of the heat accumulator charge. The process of intensive heat transport between the evaporator and the condenser due to the phase change thus stops until the desired temperature of the heat accumulator charge drops, when the thermostatic regulator opens and thus allows the condensate to flow into the evaporator.

Náplň akumulátora tepla je nahrievaná na konštantnú teplotu bez závislosti na intenzite horenia paliva v kúrenisku. Tým, že v zariadení je použitá tepelná trubica s uzavretou slučkou, má potom aj samotné zariadenie malú hmotnosť, má rýchly tepelný efekt a nízke náklady na údržbu tepelnej trubice s uzavretou slučkou. Zariadenie má dlhú životnosť a svojou činnosťou nezaťažuje životné prostredie. Zariadenie je možné aplikovať do rôznych kúrenísk, na krbové vložky a krbové kachle, na sporáky s komínovou vložkou a iné tepelné zdroje horúcich spalín, akými sú napríklad dieselové motory a pod.The charge of the heat accumulator is heated to a constant temperature regardless of the intensity of fuel burning in the furnace. By using a closed-loop heat pipe in the device, the device itself then has a low weight, has a fast thermal effect and low maintenance costs for the closed-loop heat pipe. The device has a long service life and its activity does not burden the environment. The device can be applied to various fireplaces, to fireplace inserts and fireplace stoves, to stoves with a chimney liner and other heat sources of hot flue gases, such as diesel engines and the like.

Prehľad obrázkov na výkresochOverview of figures in the drawings

Zariadenie na samočinný prenos tepla do akumulátora tepla bez obehového čerpadla so samoregulovateľnou nastaviteľnou teplotou vody v akumulátore tepla je bližšie ozrejmené na priloženom obrázku, na ktorom je zobrazená schéma zariadenia s aplikáciou výparníka zabudovaného do kúreniska krbovej vložky a kondenzátora do zásobníka teplej vody.A device for automatic heat transfer to a heat accumulator without a circulation pump with a self-regulating adjustable water temperature in the heat accumulator is explained in more detail in the attached figure, which shows a diagram of a device with an evaporator built into a fireplace insert and a condenser in a hot water tank.

Rozumie sa, že jednotlivé uskutočnenia vynálezu zobrazené na tomto obrázku sú predstavované pre ilustráciu a nie ako obmedzenia konkrétnych realizácii. Rozumie sa, že jednotlivé uskutočnenia vynálezu zobrazené na tomto obrázku sú zhotovené z materiálov známych odborníkom zo stavu techniky.It is to be understood that the individual embodiments of the invention shown in this figure are presented by way of illustration and not by way of limitation of specific embodiments. It is to be understood that the various embodiments of the invention shown in this figure are made of materials known to those skilled in the art.

Odborníci znalí stavom techniky nájdu alebo budú schopní zistiť s použitím nie viac ako rutinného experimentovania ekvivalentné uskutočnenia vynálezu. Aj takéto ekvivalenty budú potom spadať do rozsahu nasledujúcich patentových nárokov.Those skilled in the art will find, or be able to ascertain using no more than routine experimentation, equivalent embodiments of the invention. Such equivalents will then also fall within the scope of the following claims.

Príklad uskutočnenia vynálezuExample of an embodiment of the invention

V tomto príklade konkrétneho uskutočnenia je opísaná zostava krbovej vložky so zariadením na samočinný prenos tepla do akumulátora tepla bez obehového čerpadla so samoregulovateľnou nastaviteľnou teplotou vody v akumulátore tepla podľa tohto vynálezu, ktorá je v základnej zostave zobrazená na obrázku. Zariadenie zobrazené na obrázku pozostáva z tepelnej trubice s uzavretou slučkou, ktorej výparná časť - výparník 1 je umiestnený v stene kúreniska zdroja tepla a kondenzátor 2 v akumulátore 3 tepla. Na jednej strane je medzi výparníkom 1 a kondenzátorom 2 zaradené parné potrubie 8, do ktorého je zabudovaný lapač 6 kvapiek s vratným potrubím pre zachytené pracovné kvapalné médium. Na druhej strane je medzi kondenzátorom 2 a výparníkom 1 zaradené kondenzačné potrubie 7, do ktorého je zabudovaný nastaviteľný samočinný termostatický regulátor 4 - ventil so senzorickým snímačom 5 teploty umiestneným v akumulátore 3 tepla. Optimálne množstvo náplne pracovného média je také, aby hladina kondenzátu po dosiahnutí požadovanej teploty, po uzavretí termostatického regulátora 4 - ventilu avyvretí pracovného kvapalného média medzi termostatickým regulátorom 4 - ventilom a výparníkom 1 dosahovala na úroveň vstupu pary do kondenzátora 2. Do kondenzačného potrubia 7 medzi kondenzátor 2 a výparník 1 je zaradený zásobník 12 pracovného kvapalného média. Akumulátorom 3 tepla je zásobník vody s vtokom 9 studenej vody určenej k ohrievaniu a výtokom 10 už teplej úžitkovej vody. Akumulátorom 3 tepla je alternatívne zásobník teplej vody pre potreby vykurovania v teplovodnom vykurovacom systéme situovaný výstupným otvorom z kondenzátora 2 nad výparník 1 tepelnej trubice s uzavretou slučkou. Kvapalným pracovným médiom je voda alebo alternatívne kvapalný uhľovodík - etanol alebo alternatívne aj iný uhľovodík. Pracovný tlak pár vody v tepelnej trubici 0,0157 Mpa. Pri takto nastavenom tlaku pár vody v tepelnej trubici teplota teplej vody na výstupe z akumulátora 3 tepla nepresiahne teplotu 55°C.In this example of a specific embodiment, an assembly of a fireplace insert with a device for automatic heat transfer to a heat accumulator without a circulation pump with a self-regulating adjustable water temperature in the heat accumulator according to the invention is described, which is shown in the basic assembly. The device shown in the figure consists of a heat pipe with a closed loop, the evaporator part - evaporator 1 is located in the wall of the heat source furnace and the condenser 2 in the heat accumulator 3. On the one hand, a steam line 8 is arranged between the evaporator 1 and the condenser 2, into which a droplet trap 6 with a return line for the trapped working liquid medium is built. On the other hand, a condensing pipe 7 is arranged between the condenser 2 and the evaporator 1, in which an adjustable automatic thermostatic regulator 4 - a valve with a temperature sensor 5 located in the heat accumulator 3 is built in. The optimal amount of working medium charge is such that the condensate level after reaching the desired temperature, after closing the thermostatic regulator 4 - valve and venting the working liquid medium between the thermostatic regulator 4 - valve and evaporator 1 reaches the level of steam input to condenser 2. the condenser 2 and the evaporator 1 are connected to a reservoir 12 of working liquid medium. The heat accumulator 3 is a water tank with a cold water inlet 9 intended for heating and a domestic hot water outlet 10. The heat accumulator 3 is alternatively a hot water storage tank for heating purposes in a hot water heating system situated by an outlet from the condenser 2 above the closed loop heat pipe evaporator 1. The liquid working medium is water or alternatively a liquid hydrocarbon - ethanol or alternatively another hydrocarbon. Working pressure of water vapor in the heat pipe 0.0157 MPa. At such a set water vapor pressure in the heat pipe, the temperature of the hot water at the outlet of the heat accumulator 3 does not exceed a temperature of 55 ° C.

Príklad 2Example 2

V tomto príklade konkrétneho uskutočnenia je opísaná tiež zostava krbovej .#·· vložky so zariadením na samočinný prenos tepla do akumulátora teplafú bez obehového čerpadla so samoregulovateľnou nastaviteľnou teplotou vody v akumulátore tepla podľa tohto vynálezu, ktorá je v základnej zostave zobrazená na obrázku a opísaná je v predchádzajúcom príklade. Rozdielnosť spočíva v tom, že kvapalným pracovným médiom je etanol s pracovným tlakom 0,0143 Mpa pár etanolu v tepelnej trubici.In this example of a specific embodiment, an assembly of a fireplace insert with a device for automatic heat transfer to a heat accumulator without a circulation pump with a self-regulating adjustable water temperature in the heat accumulator according to the invention is also described, which is shown in the figure and described in the basic assembly. in the previous example. The difference lies in the fact that the liquid working medium is ethanol with a working pressure of 0.0143 MPa of ethanol vapor in the heat pipe.

Priemyselná využiteľnosťIndustrial applicability

Zariadenie na samočinný prenos tepla so samoregulovateľnou nastaviteľnou teplotou vody podľa toho vynálezu predstavuje technológiu využiteľnú vo vykurovacej technike.The self-regulating device for automatic heat transfer with a self-regulating adjustable water temperature according to the invention represents a technology usable in heating technology.

Claims

PATENT CLAIMS

An automatic heat transfer device with a self-regulating adjustable water temperature, characterized in that it consists of a closed-loop heat pipe filled with a defined volume of liquid phase of the working medium, the lower part of which is connected to the evaporator (1) by a steam line (8). with a condenser (2) placed in a heat accumulator (3), the condensing pipe (7) of which is led back to the evaporator (1), while a thermostatic regulator (4) connected to the control branch (11) with a sensor is included in the condensing pipe (7) temperature (5) from the heat accumulator (3).

Self-regulating heat transfer device with self-regulating adjustable water temperature according to Claim 1, characterized in that a droplet trap (6) is arranged in the steam line (8) between the evaporator (1) and the condenser (2).

Self-regulating heat transfer device with self-regulating adjustable water temperature according to Claim 1, characterized in that a reservoir (12) of working liquid medium is arranged in the condensing line (7) between the condenser (2) and the evaporator (1).

Automatic heat transfer device with self-regulating adjustable water temperature according to claim 1, characterized in that the evaporator (1) is located in the furnace.

Self-regulating adjustable heat temperature automatic heat transfer device according to Claim 1, characterized in that the heat accumulator (3) has a heated water inlet (9) and a heated water outlet (10).

Self-regulating adjustable heat temperature automatic heat transfer device according to Claim 1, characterized in that the working medium of the heat pipe is water or a liquid hydrocarbon.

The self-regulating device with automatic self-regulating adjustable water temperature according to claim 1, characterized in that the working pressure of the working medium vapor in the heat pipe is 0.0143 to 0.1 MPa.