SK50082012A3

SK50082012A3 - Light panel with the one-side planar LED illumination its frontal surface

Info

Publication number: SK50082012A3
Application number: SK5008-2012A
Authority: SK
Inventors: Christoph Huemer
Original assignee: Led Company S.R.O.
Priority date: 2012-03-14
Filing date: 2012-03-14
Publication date: 2013-10-02
Also published as: SK288308B6

Abstract

Light panel comprising at least one LED strip lamp (1) mounted on the one circumference side the frame or casing construction (5), before the LED lamp (1) is placed scattering light element (2) in the distance (L) with angle (alpha) 40 to 60 ø and flush under the axis centre (6) of the floodlighting region, the longitudinal axis (3) of the light element (2) is parallel with the longitudinal axis (4) LED lamp (1).

Description

Svetelný panel s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochyLight panel with one-sided LED diode planar illumination of its front surface

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka konštrukčného riešenia svetelného panela s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej reklamnej alebo informačnej plochy. Vynález spadá vo všeobecnosti do svetelnej techniky najmä v reklamnej oblasti.The invention relates to a design of a light panel with one-sided LED diode plane illumination of its front advertising or information area. The invention generally falls within the lighting technology, particularly in the advertising field.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Na osvetľovanie malých informačných a smerových tabúl a panelov sú v stave techniky známe rámové konštrukcie s rozmiestnením LED diód po obvode týchto konštrukcií ako je to opísané v zverejnenej patentovej prihláške US 2004/0095741. Do smeru svetelného vyžarovania LED diód je zaradený transparentný prvok, do ktorého svetlo vstupuje v jednej rovine a v rovine kolmej je difúzne emitované von zo svetelného panela. Taktiež v zverejnenej patentovej prihláške US 2002/0043012 je do smeru svetelného vyžarovania LED diód je zaradená svetlo vodiaca doska so skoseným zužujúcim sa prierezom, do ktorého svetlo vstupuje v jednej rovine a v rovine kolmej je odrazom a difúzne emitované von zo svetelného panela cez ďalšiu transparentnú vrstvu. Tieto konštrukcie svetelných panelov majú obmedzenia, pretože sú limitované najmä konštrukciou samotného transparentného prvku, svetlo vodiacej dosky vzhľadom na útlm intenzity svetla. Z toho dôvodu konštrukcie svetelných panela sú vhodné len pre malé dĺžky. Pre veľkoplošné reklamné panely sú tieto systémy nevhodné.For the illumination of small information and directional signs and panels, frame constructions are known in the prior art with the arrangement of LEDs along the circumference of these constructions as described in published US patent application 2004/0095741. In the direction of the light emitting of the LEDs a transparent element is inserted, into which the light enters in one plane and in a plane perpendicular it is diffuse emitted out of the light panel. Also, in U.S. Patent Application Publication 2002/0043012, a light guide plate with a bevelled tapered cross-section is included in the direction of LED light emission, into which the light enters in one plane and in a plane perpendicular is reflected and diffuse emitted out of the light panel through another transparent layer. . These light panel designs have limitations because they are limited in particular by the construction of the transparent element itself, the light guide plate, with respect to the attenuation of light intensity. Therefore, the light panel designs are only suitable for small lengths. These systems are unsuitable for large-scale billboards.

V oblasti reklamy sú známe skriňové konštrukcie svetelných panelov s čelnou reklamnou plochou na napnutej fólií alebo plachte a zadným dnom. Zo stavu techniky je známy svetelný panel s obvodovou rámovou konštrukciou s LED diódami opísaný v slovenskom patente SK 287 744. LED diódy sú rozmiestnené na vnútornej strane obvodovej rámovej konštrukcie so svetelným vyžarovaním v nasvetľovacej rovine paralelnej s rovinou priehľadného prekrytia tak, že pred LED diódami v smere ich svetelného vyžarovania je len vzduchové prostredie bez akéhokoľvek optického alebo iného prvku.In the field of advertising, there is known a box construction of light panels with a front advertising surface on a stretched foil or sheet and a rear bottom. Known from the prior art is a light panel with a peripheral frame structure with LEDs described in Slovak patent SK 287 744. The LEDs are disposed on the inside of the peripheral frame structure with light emitting in an illuminating plane parallel to the plane of the transparent overlap so that the direction of their light emission is only the air environment without any optical or other element.

Pri reklamných svetelných paneloch so systémom rovinného obvodového nasvetľovania LED diódami s nasvetľovacou rovinou paralelnou s rovinou priehľadného prekrytia sa zvyčajne LED diódy osadzujú na dvoch protiľahlých stranách. Z tohto usporiadania vyplýva, že náklady na zhotovenie reklamného panelu úmerne rastú s počtom LED diód. Je teda snaha tieto náklady znižovať. Pri jednostrannom osadení LED diód sa však vytvára nerovnomerné rozloženie osvetlenia na nasvecovanej reklamnej ploche. Na tomto efekte sa podieľa vyžarovací uhol LED diód, ktorý spôsobí presvetlenie protiľahlej časti nasvetľovanej plochy, pričom priľahlá časť nasvetľovanej plochy je tmavšia.In advertising light panels with a plane circumferential illumination system of LEDs with an illumination plane parallel to the plane of the transparent overlap, the LEDs are usually mounted on two opposite sides. It follows from this arrangement that the cost of constructing the advertising panel increases proportionally with the number of LEDs. There is therefore an effort to reduce these costs. However, the unilaterally mounted LEDs create an uneven lighting distribution on the illuminated advertising surface. This effect is due to the LED's beam angle, which causes the opposite part of the illuminated area to be illuminated, while the adjacent part of the illuminated area is darker.

Vyššie uvedené nedostatky viedli k vývoju svetelného panela s rovinným nasvetľovaním so systémom LED diód, kde by sa vyžarovaný svetelný tok rovnomerne rozložil na nasvecovanej ploche. Výsledkom tohto úsilia je svetelný panel s modifikovaným jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochy realizovaný technickými prostriedkami ďalej opisovanými v tomto vynáleze.The above-mentioned shortcomings have led to the development of a planar-illuminated light panel with an LED system where the radiated luminous flux would be evenly distributed over the illuminated surface. As a result of this effort, a light panel with a modified one-sided LED diode plane illumination of its front surface is realized by the technical means further described in the present invention.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vyššie uvedené nedostatky v podstatnej miere odstraňuje svetelný panel s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochy, ktorou je reklamná alebo informačná fólia alebo plachta. Pritom svetelný panel je ďalej tvorený rámovou alebo skriňovou konštrukciou so zadným prekrytím a so svetelným vyžarovaním LED diód v nasvetľovacej rovine paralelnej s rovinou čelnej plochy. Podstata svetelného panela s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochy spočíva vtom, že obsahuje aspoň jedno LED listové svietidlo osadené len na jednej obvodovej strane rámovej alebo skriňovej konštrukcie napríklad na pravej bočnej strane. Pred LED listovým svietidlom 1 je v určenej vzdialenosti „ L „ s uhlom „ alfa „ sklonu = 30 až 70° zaradený svetlo rozptylujúci prvok so spätným rozptylovaním svetla. Tento svetlo rozptylujúci prvok so spätným rozptylovaním svetla je pritom zapustený minimálne pod stredovú os nasvetľovacej roviny. To znamená, že časť svetla emitovaného LED listovým svietidlom postupuje v nasvetľovacej rovine k protiľahlej strane svetelného panelu a časť svetla sa spätne rozptyluje na priľahlej strane nasvetľovanej čelnej plochy. Čím bude hĺbka zapustenia väčšia, tým menej svetla sa bude spätne rozptylovať. Parameter vzdialenosti,, L „ je priamo úmerne závislý od nasvetľovanej dĺžky reklamného panelu. Plošné rozloženie pätného rozptylu svetla je závislé od uhla „ alfa „ sklonu svetlo rozptylujúceho prvku so spätným rozptylovaním svetla. Čím bude tento uhol „ alfa „ sklonu svetlo rozptylujúceho prvku so spätným rozptylovaním svetla menší, tým bude plošné rozloženie pätného rozptylu svetla nerovnomernejšie a naopak. Uhol „ alfa „ sklonu je určený rovinou kolmou na rovinu vyžarovania svetla LED lištového svietidla a rozptylovou plochou svetlo rozptylujúceho prvku. Svetlo rozptylujúci prvok so spätným rozptylovaním svetla je v svetelnom panely zaradený tak, že pozdĺžna os svetlo rozptylujúceho prvku je rovnobežná s pozdĺžnou osou LED lištového svietidla. Dôležité je aj tvarové riešenie svetlo rozptylujúceho prvku. Môže mať tvar lišty alebo profilu s rovinnou alebo kruhovou alebo oválnou rozptylovou plochou. Rozptylujúcim prvkom je potom rúrka alebo jej časť, oválna lišta alebo rovinná lišta alebo tyčový profil. Vo výhodnom uskutočnení svetlo rozptylujúci prvok má biely matný povrch.The above-mentioned shortcomings are substantially eliminated by a light panel with a single-sided LED diode plane illumination of its front surface, which is an advertising or information film or sheet. In this case, the light panel is further formed by a frame or box construction with a rear overlap and a light emitting of the LEDs in an illumination plane parallel to the plane of the face. The essence of a light panel with a one-sided LED diode plane illumination of its front surface is that it comprises at least one LED leaf lamp mounted on only one circumferential side of the frame or cabinet structure, for example on the right side. In front of the LED leaf light 1, a light diffusing element with backscattering of light is provided at a defined distance "L" with an angle "alpha" of inclination = 30 to 70 °. The light-diffusing light-backscatter element is recessed at least below the central axis of the illumination plane. That is, a portion of the light emitted by the LED leaf lamp extends in the illumination plane to the opposite side of the light panel, and a portion of the light is backscattered on the adjacent side of the illuminated face. The greater the recessed depth, the less light will be backscattered. The distance parameter "L" is directly proportional to the illuminated length of the advertising panel. The surface distribution of the backscatter of light is dependent on the angle "alpha" of the inclination of the light-scattering element with backscattering of light. The smaller the angle "alpha" of the inclination of the light diffuser with backscattering the light, the more uniform the distribution of the backscatter of light is, and vice versa. The inclination angle "alpha" is determined by a plane perpendicular to the plane of emission of the LED light of the batten luminaire and by the scattering surface of the light diffuser element. The light-diffusing light-backscattering element is arranged in the light panel such that the longitudinal axis of the light-diffusing element is parallel to the longitudinal axis of the LED strip light. The shape of the light diffusing element is also important. It may be in the form of a strip or profile with a planar or circular or oval scattering surface. The scattering element is then a pipe or a part thereof, an oval bar or a planar bar or a bar profile. In a preferred embodiment, the light diffusing element has a white matte surface.

Výhody svetelného panelu s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochy s obvodovou rámovou alebo skriňovou konštrukciou podľa tohto vynálezu spočívajú vtom, že sa ním na polovicu znížia náklady vynaložené na LED lištové svietidlá a pričom sa dosahuje rovnomerného nasvetlenia celej čelnej plochy svetelného panelu bez toho, aby priľahlá oblasť mala nižší jas.The advantages of a light panel with a single-sided LED planar even illumination of its front face with a peripheral frame or box construction according to the present invention are that it halves the cost of LED strip lamps and achieves uniform illumination of the entire front face of the light panel so that the adjacent area has a lower brightness.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Svetelný panel s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochy s obvodovou rámovou alebo skriňovou konštrukciou podľa tohto vynálezu bude bližšie ozrejmený pomocou obrázkov. Na obr. 1 je v pohľade zhora a v bočnom reze zobrazený svetelný panel s jedným LED lištovým svietidlom s rovinnou rozptylujúcou plochou. Na obr. 2 je v pohľade zhora a v bočnom reze zobrazený svetelný panel s jedným LED lištovým svietidlom s oválnou rozptylujúcou plochou. Na obr. 3 je znázornená krivka priebehu útlmu intenzity osvetlenia a krivka intenzity osvetlenia bez útlmu.A light panel with a one-sided LED diode plane illumination of its front face with a peripheral frame or box construction according to the present invention will be more clearly illustrated by the figures. In FIG. 1, a light panel with a single LED strip light with a flat diffusing surface is shown in a top and side sectional view. In FIG. 2, a light panel with one LED strip lamp with an oval diffusing surface is shown in a top and side cross-sectional view. In FIG. 3 shows the attenuation curve of the illumination intensity and the illumination intensity curve without attenuation.

Rozumie sa, že jednotlivé uskutočnenia technického riešenia zobrazené na jednotlivých obrázkoch sú predstavované pre ilustráciu a nie ako obmedzenia konkrétnych realizácii vynálezu.It is to be understood that the various embodiments of the invention shown in the individual figures are presented by way of illustration and not as limitations of particular embodiments of the invention.

Rozumie sa, že svetelný panel s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochy s obvodovou rámovou konštrukciou podľa vynálezu je zhotovený spôsobmi a z materiálov známych odborníkom zo stavu techniky.It is understood that a light panel with single-sided LED diode plane illumination of its front face with a peripheral frame structure according to the invention is made by methods and materials known to those skilled in the art.

Odborníci znalí stavom techniky nájdu alebo budú schopní zistiť s použitím nie viac ako rutinného experimentovania mnoho ekvivalentov k špecifickým uskutočneniam vynálezu. Aj takéto ekvivalenty budú spadať do rozsahu nasledujúcich patentových nárokov.Those skilled in the art will find or be able to ascertain using no more than routine experimentation many equivalents to specific embodiments of the invention. Such equivalents will also fall within the scope of the following claims.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1Example 1

V tomto príklade konkrétneho uskutočnenia je opísaná prvá konštrukcia svetelného reklamného panelu s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochy ako je zobrazené na obr. 1. Svetelný panel je tvorený skriňovou konštrukciou so zadným prekrytím a so svetelným vyžarovaním LED diód lištového svietidla i v nasvetľovacej rovine paralelnej s rovinou čelnej plochy. Na čelnej ploche je napnutá pružná fólia s reklamným motívom. Svetelný reklamný panel ďalej obsahuje jedno LED lištové svietidlo 1 obsahujúce 20 kusov LED diód. Svetelný panel ďalej obsahuje jedno LED lištové svietidlo 1 osadené len na pravej bočnej obvodovej strane skriňovej konštrukcie 5. Pred LED lištovým svietidlom 1 je v určenej vzdialenosti „ L „ ktorá je je 1/7 nasvetlovanej dĺžky svetelného panela s uhlom „ alfa „ sklonu = 43° zaradený svetlo rozptylujúci prvok 2 so spätným rozptylovaním svetla. Tento svetlo rozptylujúci prvok 2 so spätným rozptylovaním svetla je pritom zapustený tesne pod stredovú os 6 nasvetľovacej roviny. Svetlo rozptylujúci prvok 2 so spätným rozptylovaním svetla je v svetelnom panely zaradený tak, že pozdĺžna os 3 svetlo rozptylujúceho prvku 2 je rovnobežná s pozdĺžnou osou 4 LED lištového svietidlaIn this example of a particular embodiment, a first construction of a light advertising panel with one-sided LED diode plane illumination of its front face as shown in FIG. 1. The light panel shall consist of a box structure with a rear overlap and a light emitting of the LEDs of the batten luminaire even in an illumination plane parallel to the plane of the face. On the front surface is stretched flexible foil with advertising motif. The illuminated advertising panel further comprises one LED strip light 1 containing 20 pieces of LEDs. The light panel further comprises one LED strip light 1 mounted only on the right side peripheral side of the box structure 5. In front of the LED strip light 1 is at a specified distance "L" which is 1/7 of the illuminated length of the light panel with angle "alpha" inclination = 43 A light-diffusing element 2 with backscattering of the light. The light-diffusing light-diffusing element 2 is recessed just below the central axis 6 of the illumination plane. The light diffusing element 2 with light diffuser is arranged in the light panel so that the longitudinal axis 3 of the light diffusing element 2 is parallel to the longitudinal axis 4 of the LED strip light

i. Svetlo rozptylujúci prvok 2 má v tomto príklade tvar lišty s rovinnou rozptylovou plochou s bielym matným povrchom.i. In this example, the light diffusing element 2 has the shape of a planar diffuser strip with a white matt surface.

5.5th

Dosahovanie požadovaného svetelného efektu v rovnomernosti osvetlenia celej nasvecovanej plochy svetelným panelom s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochy s obvodovou skriňovou konštrukciou podľa tohto vynálezu preukazuje priamka B v grafickej závislosti znázornenej na obr. 3. Je tu zjavný rozdiel oproti krivke A znázorňujúcej pokles osvetlenia v priľahlej oblasti svetelného panelu bez použitia svetlo rozptylujúceho prvku 2.Achieving the desired luminous effect in the uniformity of illumination of the entire illuminated surface by a light panel with a single-sided LED diode plane illumination of its front surface with a peripheral box construction according to the invention shows a line B in the graphical dependence shown in FIG. 3. There is an apparent difference from curve A showing the decrease in illumination in the adjacent area of the light panel without the use of the light diffuser 2.

Príklad 2Example 2

V tomto príklade konkrétneho uskutočnenia je opísaná druhá konštrukcia svetelného reklamného panelu s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochy ako je zobrazené na obr. 2. Svetelný panel je tvorený rámovou profilovou konštrukciou so zadným prekrytím s vnútorným bielym matným dnom a so svetelným vyžarovaním LED diód lištového svietidla 1 v nasvetľovacej rovine paralelnej s rovinou čelnej plochy. Na čelnej ploche je napnutá pružná fólia s reklamným motívom. Svetelný reklamný panel ďalej obsahuje jedno LED lištové svietidlo 1_ obsahujúce 10 kusov LED diód. Svetelný panel ďalej obsahuje jedno LED lištové svietidlo 1 osadené len na pravej bočnej obvodovej strane skriňovej konštrukcie 5. Pred LED lištovým svietidlom 1 je v určenej vzdialenosti „ L „ ktorá je je 1/5 nasvetlovanej dĺžky svetelného panela s meniacim sa uhlom „ alfa „ sklonu od 30° do 70° zaradený svetlo rozptylujúci prvok 2 so spätným rozptylovaním svetla. Tento svetlo rozptylujúci prvok 2 so spätným rozptylovaním svetla je pritom zapustený nižšie pod stredovú os 6 nasvetľovacej roviny. Svetlo rozptylujúci prvok 2 so spätným rozptylovaním svetla je v svetelnom panely zaradený tak, že pozdĺžna os 3 svetlo rozptylujúceho prvku 2 je rovnobežná s pozdĺžnou osou 4 LED lištového svietidla 1. Svetlo rozptylujúci prvok 2 má v tomto príklade tvar lišty s oválnou rozptylovou plochou s bielym matným povrchom.In this example of a particular embodiment, a second construction of a light advertising panel with a one-sided LED diode plane illumination of its front face as shown in FIG. 2. The light panel consists of a frame profile structure with a rear overlap with an internal white matt bottom and a light emitting of the LEDs of the track light 1 in an illumination plane parallel to the plane of the face. On the front surface is stretched flexible foil with advertising motif. The illuminated advertising panel further comprises one LED strip light 7 comprising 10 pieces of LEDs. The light panel further comprises one LED strip light 1 mounted only on the right side circumferential side of the box structure 5. In front of the LED strip light 1 is at a specified distance "L" which is 1/5 of the illuminated length of the a light-diffusing light-diffusing element 2 from 30 ° to 70 °. The light-diffusing light-diffusing element 2 is recessed below the central axis 6 of the illumination plane. The light diffusing element 2 with light diffuser is arranged in the light panel so that the longitudinal axis 3 of the light diffuser 2 is parallel to the longitudinal axis 4 of the LED strip 1. The light diffuser 2 in this example has the shape of an oval diffuser strip with white matt surface.

Príklad 3Example 3

V tomto príklade konkrétneho uskutočnenia je opísaná tretia konštrukcia svetelného reklamného panelu s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochy, ktorá je v podstatných znakoch dostatočne opísaná v predchádzajúcich príkladoch. Alternatívne môže byť jedno , L' ' ' ' ¹ J ’ , ’ < < ' ·In this example of a particular embodiment, a third construction of a light advertising panel with one-sided LED diode plane illumination of its front surface is described, which is substantially described in the essential features in the previous examples. Alternatively, there may be one, L '''' ¹ J ','<<'·

LED lištové svietidlo 1 osadené na ľavej bočnej obvodovej strane skriňovej konštrukcie 5. V ďalšej alternatíve môže byť osadené na hornej alebo dolnej obvodovej strane skriňovej konštrukcie 5.LED strip light 1 mounted on the left side peripheral side of the box structure 5. In another alternative, it can be mounted on the top or bottom peripheral side of the box structure 5.

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Svetelný panel s jednostranným LED diódovým rovinným rovnomerným nasvetľovaním jeho čelnej plochy podľa tohto vynálezu predstavuje technológiu využiteľnú v reklame, informačných, orientačných alebo navádzacích dopravných systémoch.A light panel with a one-sided LED diode plane illumination of its front face according to the present invention represents a technology useful in advertising, information, orientation or guidance transport systems.

Claims

PATENT CLAIMS

A light panel having a one-sided LED planar uniform illumination of its front surface, consisting of a frame or cabinet structure with a rear overlap and a light emitting LED in a lighting plane parallel to the plane of the front surface, characterized in that it comprises at least one LED leaf lamp (1) mounted on only one circumferential side of the frame or cabinet structure (5), with the LED strip lamp (1) at a distance (L) with an inclination angle (alpha) of 30 to 70 ° and recessed below the central axis (6) a light diffusing element (2) with backscattering light is arranged in the illuminating plane such that the longitudinal axis (3) of the light diffusing element (2) is parallel to the longitudinal axis (4) of the LED strip lamp (1).

Light panel with one-sided LED diode plane illumination of its front face according to claim 1, characterized in that the light diffusing element (2) is a pipe or a part with a diffusing surface.

Light panel with single-sided LED diode plane illumination of its front surface according to claim 1, characterized in that the light diffusing element (2) is an oval strip with a diffusing surface.

Light panel with one-sided LED diode plane illumination of its front surface according to claim 1, characterized in that the light diffusing element (2) is a planar strip with a diffusing surface.

Light panel with one-sided LED diode plane illumination of its front face according to claim 1, characterized in that the light diffusing element (2) is a rod profile with a diffusing surface.

Light panel with one-sided LED diode plane illumination of its front surface according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the light-diffusing element (2) has a white matt surface.