SK45896A3 - A method of producing a non-woven mineral fiber web, a device for producing non-woven mineral fiber web and a mineral fiber product - Google Patents

A method of producing a non-woven mineral fiber web, a device for producing non-woven mineral fiber web and a mineral fiber product Download PDF

Info

Publication number
SK45896A3
SK45896A3 SK458-96A SK45896A SK45896A3 SK 45896 A3 SK45896 A3 SK 45896A3 SK 45896 A SK45896 A SK 45896A SK 45896 A3 SK45896 A3 SK 45896A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
mineral
droplets
mineral fiber
mineral fibers
diameter
Prior art date
Application number
SK458-96A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Flemming W Tonder
Original Assignee
Rockwool Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rockwool Int filed Critical Rockwool Int
Publication of SK45896A3 publication Critical patent/SK45896A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B37/00Manufacture or treatment of flakes, fibres, or filaments from softened glass, minerals, or slags
    • C03B37/01Manufacture of glass fibres or filaments
    • C03B37/04Manufacture of glass fibres or filaments by using centrifugal force, e.g. spinning through radial orifices; Construction of the spinner cups therefor
    • C03B37/048Means for attenuating the spun fibres, e.g. blowers for spinner cups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C25/00Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
    • C03C25/10Coating
    • C03C25/12General methods of coating; Devices therefor
    • C03C25/14Spraying
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/56Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving in association with fibre formation, e.g. immediately following extrusion of staple fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/655Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions characterised by the apparatus for applying bonding agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/72Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/02Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of inorganic substances
    • H01B3/025Other inorganic material
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/02Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of inorganic substances
    • H01B3/08Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of inorganic substances quartz; glass; glass wool; slag wool; vitreous enamels
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/02Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of inorganic substances
    • H01B3/08Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of inorganic substances quartz; glass; glass wool; slag wool; vitreous enamels
    • H01B3/084Glass or glass wool in binder

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

In a method of producing a non-woven mineral fiber web, mineral fibers are produced from a mineral material by means of a mineral fiber generating means. The mineral fibers are transferred from the mineral fiber generating means by means of a carrier air stream, and droplets and/or particles of a bonding agent or coupling agent is introduced into the carrier air stream for causing the mineral fibers to be bonded or linked together. In order to eliminate waste of bonding agent or coupling agent material, the droplets and/or particles predominantly have diameters larger than a minimum diameter corresponding to a droplet and/or particle showing substantially no tendency to impact the mineral fibers of the carrier air stream.

Description

Spôsob výroby nie na výrobu z minerálnych netkaného rúna netkaného rúna vlákien z minerálnych vlákien, zariadez minerálnych vlákien a produktNon-woven non-woven non-woven non-woven mineral fiber web, mineral fiber machine and product

Oblast technikyTechnical field

Vynález sa týka všeobecne oblasti výroby izolačných dosiek z minerálnych vlákien. Minerálne vlákna všeobecne zahŕňajú vlákna, ako sú vlákna z minerálnej vlny, sklené vlákna atd. Presnejšie sa vynález týka novej technológie výroby izolačného rúna z minerálnych vlákien, z ktorého sa vysekávajú napríklad izolačné dosky alebo produkty z minerálnych vlákien. Izolačné dosky alebo produkty, získavané z izolačného rúna z minerálnych vlákien, vyrábaného podía vynálezu, vykazujú výhodné charakteristiky z mechanického hladiska, ako je modul pružnosti a pevnosti, nízka hmotnosť, znížený obsah spojív a dobré tepelnoizolačné vlastnosti.The invention relates generally to the field of production of mineral fiber insulation boards. Mineral fibers generally include fibers such as mineral wool fibers, glass fibers, etc. More specifically, the invention relates to a new technology for producing a mineral fiber insulating web from which for example insulating boards or mineral fiber products are punched. The insulating boards or products obtained from the mineral fiber insulating web produced according to the invention exhibit advantageous mechanical properties such as modulus of elasticity and strength, low weight, reduced binder content and good thermal insulation properties.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Izolačné rúna z minerálnych vlákien sa obvykle vyrábajú ako rúna z minerálnych vlákien, ktoré sú vypudzované zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien a prenášané prúdom vzduchu na zberný dopravník. Minerálne vlákna, z ktorých je izolačné rúno zložené, sú obvykle navzájom prepojené pomocou kvapôčok a/alebo častíc teplom vytvrdzovateíného spojiva, ktoré sa vytvrdzujú pri vystavení teplu. Pre vznik rúna z minerálnych vlákien s adekvátnymi mechanickými vlastnosťami a mechanickou integritou, ako je pružnosť a pevnosť, musí byť prítomné určité množstvo vytvrdeného spojiva. Doposial sa na dosiahnutie adekvátnych mechanických vlastností a integrity používa prebytok spojiva, napríklad v množstve rádovo 10 až 30 % hmotnostných spojiva minerálneho rúna.Mineral fiber insulating webs are typically manufactured as mineral fiber webs that are ejected from the mineral fiber generating device and transmitted by air flow to a collecting conveyor. The mineral fibers of which the insulating web is composed are usually interconnected by means of droplets and / or particles of a heat-curable binder which are cured upon exposure to heat. For the formation of a mineral fiber web with adequate mechanical properties and mechanical integrity, such as flexibility and strength, some cured binder must be present. Until now, an excess binder has been used to achieve adequate mechanical properties and integrity, for example in an amount of the order of 10 to 30% by weight of the mineral fiber binder.

S bežnými metódami výroby izolačných rún z minerálnych vlákien, ktoré sú prúdom vzduchu prenášané zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien na zberný dopravník, sú spojené vážne problémy s odpadom alebo životným prostredím, pretože prúd vzduchu, s ktorého pomocou sú minerálne vlákna prenášané zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien na zberný dopravník, obsahuje veľké množstvo kvapôčok a/alebo častíc teplom vytvrdzovateľného spojiva. Tik nedôjde k oddeleniu kvapôčok a/alebo častíc teplom vytvrdzovateľného spojiva, ktoré sú unášané prúdom vzduchu po prenesení minerálnych vlákien zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien na zberný dopravník, od vzduchu, ktorý je neskôr komínom alebo podobným zariadením vypúšťaný do atmosféry, môžu kvapôčky a/alebo častice tepelne vytvrdzovateľného spojiva, ktoré sú unášané so vzduchom, spôsobiť vážne znečistenie životného prostredia.Conventional methods of producing mineral fiber insulating webs that are carried by an air stream from a mineral fiber generating plant to a collecting conveyor are associated with serious waste or environmental problems because the air stream through which the mineral fibers are transferred from the mineral generating plant The mineral fibers for the collecting conveyor contain a plurality of droplets and / or particles of a thermosetting binder. The tick does not separate the droplets and / or particles of the heat-curable binder that are entrained by the air stream after transfer of the mineral fibers from the mineral fiber generating device to the collecting conveyor from the air which is later discharged into the atmosphere through a chimney or similar. or particles of heat-curable binder that are entrained with air will cause serious environmental pollution.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cieľom vynálezu je nájsť nový spôsob výroby rúna z minerálnych vlákien, z ktorého je možné vyrábať produkty z minerálnych vlákien, ktorý by podstatne obmedzoval vyššie uvedené problémy s odpadmi alebo znečistením životného prostredia.It is an object of the present invention to provide a new method of producing a mineral fiber web from which mineral fiber products can be produced which substantially reduce the above-mentioned waste or environmental pollution problems.

Ďalším cielom vynálezu je nájsť nový spôsob výroby rúna z minerálnych vlákien, z ktorého je možné vyrábať produkty z minerálnych vlákien, ktorý by radikálne obmedzoval alebo v podstate odstraňoval nutnosť oddelovať prebytočné kvapôčky a/alebo častice teplom vytvrdzovateľných spojív, ktoré sú unášané prúdom vzduchu po vytvorení minerálneho rúna.It is a further object of the invention to provide a new method of producing a mineral fiber web from which mineral fiber products can be produced that radically reduce or substantially eliminate the need to separate excess droplets and / or particles of thermosetting binders that are entrained by the air stream after formation. mineral fleece.

Ďalším cieľom vynálezu je nájsť nový spôsob výroby rúna z minerálnych vlákien, z ktorého je možné vyrábať produkty z minerálnych vlákien, ktorý by umožňoval vyrábať vo výrobnej linke produkty z minerálnych vlákien, ktoré by mali z mecha3 nického hladiska rovnakú štruktúru ako doterajšie produkty z minerálnych vlákien a súčasne by mali znížené množstvo spoj iva.It is a further object of the present invention to provide a new method of producing a mineral fiber web from which mineral fiber products can be produced, which would enable the production of mineral fiber products in a production line having the same structure from the mechanical point of view as prior mineral fiber products. while reducing the amount of binder.

Ďalším cielom vynálezu je nájsť nový spôsob výroby rúna z minerálnych vlákien, z ktorého je možné vyrábať produkty z minerálnych vlákien, ktorý by umožňoval vyrábať vo výrobnej linke produkty z minerálnych vlákien so zlepšenými mechanickými vlastnosťami, ako je modul pružnosti a pevnosti, oproti bežným produktom z minerálnych vlákien s rovnakým obsahom spojiva.It is a further object of the invention to provide a new method of manufacturing a mineral fiber web from which mineral fiber products can be produced which would enable to produce mineral fiber products with improved mechanical properties, such as modulus of elasticity and strength, over conventional fiber products. mineral fibers with the same binder content.

Zvláštna výhoda vynálezu súvisí so skutočnosťou, že nový spôsob výroby rúna z minerálnych vlákien podlá vynálezu umožňuje v podstate odstrániť odpad teplom vytvrdzovatelného spojiva zo zariadenia, v ktorom sa spôsob uskutočňuje, ďalej v podstate odstrániť problémy znečistenia životného prostredia, spôsobené odpadom prebytočného spojiva alebo väzbového prostriedku zo zariadenia do životného prostredia, a ďalej v podstate odstrániť nutnosť oddelovať prebytočné tepelne vytvrdzovatelné spojivo z výstupu odpadového vzduchu zo zariadenia .A particular advantage of the invention relates to the fact that the novel method of manufacturing a mineral fiber web according to the invention makes it possible to substantially remove the thermosetting binder waste from the plant in which it is carried out, further to substantially eliminate environmental pollution problems caused by waste of excess binder or binder. from the device to the environment, and further substantially eliminate the need to separate excess heat-curable binder from the waste air outlet of the device.

Ďalšia výhoda vynálezu súvisí s novým produktom z minerálnych vlákien podlá vynálezu, vyrobeným spôsobom podlá vynálezu, ktorý produkt z minerálnych vlákien obsahuje v porovnaní so známymi produktami z minerálnych vlákien menšie množstvo spojiva a je teda menej nákladný než doterajšie produkty z minerálnych vlákien, pričom má oproti doterajším produktom z minerálnych vlákien výhody z hladiska mechanických a tepelnoizolačných vlastností.A further advantage of the invention relates to the novel mineral fiber product according to the invention, produced by the method according to the invention, which mineral fiber product contains less binder compared to known mineral fiber products and is thus less expensive than prior art mineral fiber products. the existing mineral fiber products have advantages in terms of mechanical and thermal insulation properties.

Ďalšia výhoda vynálezu súvisí so skutočnosťou, že množstvo spojiva, používané na výrobu produktu z minerálnych vlákien určitého typu, je spôsobom podlá vynálezu znížené, pretože v produkte z minerálnych vlákien podlá vynálezu je možné znížiť, množstvo spojiva oproti doterajším produktom z minerálnych vlákien s podobnými vlastnosťami z hladiska mechanickej pevnosti a tepelnoizolačných vlastností.A further advantage of the invention relates to the fact that the amount of binder used to produce a mineral fiber product of a certain type is reduced by the method according to the invention, since in the mineral fiber product according to the invention it is possible to reduce the binder amount compared to previous mineral fiber products with similar properties. in terms of mechanical strength and thermal insulation properties.

Zvláštny znak vynálezu súvisí s jedinečným účinným využitím teplom vytvrdzovatelného spojiva, aplikovaného vo forme kvapôčok a/alebo častíc na minerálne vlákna, ktorá sú prenášané zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien pomocou prúdu vzduchu, bez toho, aby dochádzalo v podstate k akýmkolvek problémom so životným prostredím, spôsobeným prebytkom spojiva, vypúšťaného do atmosféry.A particular feature of the invention relates to the unique efficient use of a thermosetting binder applied in the form of droplets and / or particles to mineral fibers that are transferred from the mineral fiber generating device by means of an air stream without substantially causing any environmental problems caused by excess binder discharged into the atmosphere.

Vyššie uvedené ciele, výhody a špecifický znak spolu s početnými ďalšími cielmi, výhodami a znakmi, ktoré budú zrejmé z ďalej uvedeného podrobného opisu výhodných uskutočnení vynálezu, sa podlá prvého aspektu vynálezu dosahujú pomocou spôsobu výroby netkaného rúna z minerálnych vlákien, zahŕňajúceho tieto stupne:The aforementioned objects, advantages and specific feature, together with a number of other objects, advantages and features, which will become apparent from the detailed description of preferred embodiments of the invention set forth below, are achieved according to a first aspect of the invention by a method of manufacturing a non-woven mineral fiber web comprising the steps:

roztavenie minerálneho materiálu a vytvorenie prúdu roztaveného minerálneho materiálu, vedenie uvedeného prúdu roztaveného minerálneho materiálu do zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien k vytváraniu minerálnych vlákien tuhnutím uvedeného roztaveného materiálu, vypudzovanie uvedeného stuhnutého minerálneho materiálu vo forme minerálnych vlákien z uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, vedenie nosného prúdu vzduchu za týmto zariadením na vytváranie minerálnych vlákien pre unášanie uvedených minerálnych vlákien od uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, vytváranie a nastrekovanie kvapôčok a/alebo častíc spojiva alebo väzbového prostriedku na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu tak, aby uvedené kvapôčky a/alebo častice dopadali na uvedené minerálne vlákna, pričom uvedené kvapôčky a/alebo častice majú prevažne väčší priemer než je minimálny priemer zodpovedajúci kvapôčke a/alebo častici v podstate nevykazujúcej tendenciu dopadať na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu, a zachytávanie uvedených minerálnych vlákien z uvedeného nosného prúdu vzduchu na zbernom povrchu rúna z minerálnych vlákien za vzniku uvedeného netkaného rúna z minerálnych vlákien .melting the mineral material and forming a stream of molten mineral material, guiding said stream of molten mineral material to the mineral fiber forming apparatus to form the mineral fibers by solidifying said molten material, expelling said solidified mineral fiber material in the form of mineral fibers from said mineral fiber forming apparatus, an air stream downstream of said mineral fiber generating device for entraining said mineral fibers from said mineral fiber generating device, forming and spraying droplets and / or binder particles or binding agent on said mineral fibers in said carrier air stream such that said droplets and / or or particles have fallen on said mineral fibers, said droplets and / or particles being predominantly larger in diameter than the minimum diameter of said droplets. conducting a droplet and / or particle substantially free of said mineral fibers in said carrier air stream, and collecting said mineral fibers from said carrier air stream on the collecting surface of the mineral fiber web to form said nonwoven mineral fiber web.

V kontexte vynálezu výraz kvapôčky a/alebo častice zahŕňa súčasti kvapalného alebo pevného materiálu malej velkosti, bežne známe ako kvapôčky, resp. častice, avšak taktiež zahrňuje malé častice obsahujúce zmes kvapalného alebo pevného materiálu. V kontexte vynálezu je výraz priemer všeobecný výraz, vzťahujúci sa nielen na konkrétny rozmer gule, ale zahrnujúci aj celkový vonkajší rozmer akéhokolvek lubovolného telesa špecifickej geometrickej konfigurácie, zahrnujúci gule, kocky, elipsoidy, atď. a ich kombinácie, a predstavuje relevantný vonkajší rozmer reprezentujúci celkové rozmery daného telesa. Výraz spojivo alebo väzbový prostriedok v kontexte vynálezu zahŕňa akýkolvek materiál schopný viazať alebo spájať minerálne vlákna medzi sebou navzájom alebo vyvolať ich vzájomnú adhéziu a ďalej schopný dodávať minerálnym vláknam pred ich vzájomným spojením alebo potom, čo boli vzájomne spojené, akúkolvek špecifickú charakteristiku alebo vlastnosť, ako sú charakteristiky alebo vlastnosti týkajúce sa väzbovej schopnosti, afinity, impregnácie, ako je schopnosť nasávať/absorbovať/odpudzovat vodu, a ochrany minerálnych vlákien, atď. Príklady spojív alebo väzbových prostriedkov sú teplom vytvrdzovatelné živice, bežne používané v priemysle na výrobu produktov z minerálnych vlákien, a špecifické typy olejov alebo tenzidov (látok kontrolujúcich povrchové napätie), schopné dodávať špecifické charakteristiky alebo vlastnosti .In the context of the invention, the term droplets and / or particles encompasses components of a liquid or solid material of small size, commonly known as droplets and / or particles. particles, but also includes small particles comprising a mixture of liquid or solid material. In the context of the invention, the term average is a general term referring not only to a particular dimension of a sphere, but also encompassing the overall external dimension of any arbitrary body of a specific geometric configuration, including spheres, cubes, ellipsoids, etc. and combinations thereof, and represents a relevant external dimension representing the overall dimensions of the body. The term binder or binding agent in the context of the invention includes any material capable of binding to or bonding mineral fibers to each other or of adhering to each other and further capable of imparting to the mineral fibers before or after bonding to each other any specific characteristic or property, such as are characteristics or properties related to binding ability, affinity, impregnation, such as the ability to absorb / absorb / repel water, and the protection of mineral fibers, etc. Examples of binders or binding agents are thermosetting resins commonly used in the industry for the manufacture of mineral fiber products, and specific types of oils or surfactants capable of imparting specific characteristics or properties.

V súvislosti s vynálezom sa zistilo, že kvapôčky a/alebo častice spojiva alebo väzbového prostriedku, ktoré sú nastrekované na minerálne vlákna, ktoré sú unášané nosným prúdom vzduchu, majú zníženú tendenciu dopadať na minerálne vlákna, pokial je priemer kvapôčok a/alebo častíc menší než špecifický minimálny priemer kvapôčky a/alebo častice, určovaný v zásade rýchlosťou nosného prúdu vzduchu. V súlade s terminológiou užívanou v oblasti aplikácie hnojív pomocou nosného prúdu vzduchu môže byť kritérium podlá vynálezu, podlá ktorého môžu byť kvapôčky a/alebo častice spojiva alebo väzbového prostriedku, nastrekovaného na minerálne vlákna, unášané nosným prúdom vzduchu, definované ako kvapôčky a/alebo častice s priemerom väčším než je špecifický priemer kvapôčok a/alebo častíc, ktorý priemer zodpovedá kvapôčke a/alebo častici, ktorá je nesená pri špecifickej rýchlostí prúdu vzduchu, ako je zrejmé z ďalej uvedenej diskusie. Vo vyššie uvedenej oblasti bolo zistené, že existuje špecifický prah priemeru, pod ktorým sú častice alebo kvapôčky, ktoré sú nastrekoväné pomocou nosného prúdu vzduchu, iba unášané nosným prúdom vzduchu, bez toho, aby dopadali na akékolvek prekážky, ktorá charakteristická vlastnosť je charakterizovaná ako nesenie kvapôčky a/alebo častice vzduchom.In the context of the invention, it has been found that droplets and / or particles of a binder or binding agent that are sprayed onto mineral fibers that are entrained by the carrier air stream have a reduced tendency to impact the mineral fibers when the droplet and / or particle diameter is less than a specific minimum droplet and / or particle diameter, determined essentially by the speed of the carrier air stream. In accordance with the terminology used in the field of application of fertilizer by means of a carrier air stream, the criterion of the invention according to which droplets and / or particles of binder or binder sprayed on mineral fibers can be entrained by the carrier air stream is defined as droplets and / or particles with a diameter greater than the specific diameter of the droplets and / or particles, which diameter corresponds to the droplet and / or particle carried at a specific air flow velocity, as is evident from the discussion below. In the above area, it has been found that there is a specific diameter threshold below which particles or droplets that are injected by the carrier air stream are only entrained by the carrier air stream without impinging on any obstacles which characteristic feature is characterized as carrying droplets and / or particles by air.

V súlade s konvenčnými technológiami nanášania kvapôčok a/alebo častíc spojiva alebo väzbového prostriedku na minerálne vlákna, ktorá sú unášané zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien nosným prúdom vzduchu, ktoré kvapôčky a/alebo častice môžu mať priemer v premenlivom a nešpecifickom rozmedzí priemerov častíc, je vynález založený na zistení, že kvapôčky a/alebo častice spojiva alebo väzbového prostriedku s priemerom menším než je špecifický spodný prah priemeru nemajú tendenciu dopadať na minerálne vlákna unášanéIn accordance with conventional technologies of applying droplets and / or particles of binder or mineral fiber binding agent which are entrained from a mineral fiber generating device by a carrier air stream, which droplets and / or particles may have a diameter in a variable and non-specific range of particle diameters is The invention is based on the finding that droplets and / or particles of a binder or binding agent having a diameter smaller than a specific lower diameter threshold do not tend to impact the mineral fibers entrained

Ί nosným prúdom vzduchu, a sú teda podobne ako pri vyššie uvedenej technológii aplikácie hnojív strácané ako nesené kvapôčky a/alebo častice a musia byť oddeľované od odpadového vzduchu, ktorý je vypúšťaný do atmosféry napríklad komínom alebo podobným zariadením, alebo sú, v prípade, že odpadový vzduch nie je čistený, vypúšťané do atmosféry, čo môže samozrejme spôsobovať vážne problémy so znečistením životného prostredia. Kvapôčky a/alebo častice uvedeného spojiva alebo väzbového prostriedku teda môžu mať priemer v rozmedzí, ktorého spodná hranica je rovná alebo väčšia než uvedený minimálny priemer, alebo alternatívne alebo naviac môžu mať kvapôčky a/alebo častice uvedeného spojiva alebo väzbového prostriedku priemer v určitom rozmedzí, pričom stredná hodnota uvedeného priemeru je trochu väčšia než uvedený minimálny priemer a viac než 75 až 90 %, napríklad 80 až 95 %, prednostne 90 % uvedených kvapôčok a/alebo častíc má priemer väčší než je uvedený minimálny priemer, pričom uvedený minimálny priemer je výhodne rádovo 10 až 75 μιη, napríklad 25 až 50 μιη.Ným carrier air stream, and thus, as with the fertilizer application technology mentioned above, are lost as carried droplets and / or particles and must be separated from the exhaust air which is discharged into the atmosphere, for example by a chimney or similar device, or the exhaust air is not purified, discharged into the atmosphere, which can, of course, cause serious problems with environmental pollution. Thus, the droplets and / or particles of said binder or binding agent may have a diameter in a range whose lower limit is equal to or greater than said minimum diameter, or alternatively or additionally, the droplets and / or particles of said binder or binding agent may have a diameter within a certain range. wherein the median of said diameter is slightly greater than said minimum diameter and more than 75 to 90%, for example 80 to 95%, preferably 90% of said droplets and / or particles have a diameter greater than said minimum diameter, said minimum diameter preferably being of the order of 10 to 75 μιη, for example 25 to 50 μιη.

Pri konvenčnej metóde výroby netkaných rún z minerálnych vlákien, ktorá sú unášané nosným prúdom vzduchu zo zariadenia na vytváranie vlákien do zberného zariadenia, ako je zberný dopravník, je možné čistý objem spojiva alebo väzbového prostriedku použitého pre konkrétnu výrobu, rozdeliť na prvú časť objemu, zodpovedajúci tým kvapôčkam a/alebo časticiam, ktoré unikajú ako odpad, a na druhú časť objemu, zodpovedajúcu kvapôčkam a/alebo časticiam, ktoré skutočne dopadnú na minerálne vlákna a sú vo väčšej či menšej miere využité na vzájomné prepojenie minerálnych vlákien v rúne. Kvapôčky a/alebo častice, ktoré unikajú ako odpad, môžu, ako bude podrobnejšie opísané ďalej, byt stratené z rôznych dôvodov. Aj keď sú kvapôčky a/alebo častice, ktoré tvoria vyššie uvedenú prvú časť objemu, podstatne menšie než kvapôčky a/alebo častice, ktoré tvoria vyššie uvedenú druhú časť objemu, môže pomer medzi prvou častou objemu a celkovým objemom, použitým pre konkrétnu výrobu, dosahovať rádovo 1 až 2 %, čo v porov8 naní s celkovým množstvom spojív alebo väzbových prostriedkov, používaných v priemysle výroby minerálnych vlákien, môže činit značne vysokú hodnotu, čo predovšetkým spôsobuje vážne problémy so znečistením životného prostredia v prípade, že unikajúce kvapôčky a/alebo častice nie sú oddeľované od odpadového vzduchu, odvetrávaného z výrobného zariadenia, a na druhej strane vyžaduje použitie zložitej filtračnej techniky na zamedzenie úniku odpadového spojiva alebo väzbového prostriedku do atmosféry a vyvolanie vyššie uvedených problémov so znečistením životného prostredia.In the conventional method of producing nonwoven mineral fiber webs that are entrained by a carrier air stream from a fiber generating device to a collecting device such as a collecting conveyor, the net volume of binder or binding agent used for a particular production can be divided into the first part of the volume those droplets and / or particles that escape as waste, and a second part of the volume corresponding to the droplets and / or particles actually impacting the mineral fibers and used to a greater or lesser extent to interconnect the mineral fibers in the web. Droplets and / or particles that escape as waste may, as will be described in more detail below, be lost for various reasons. Although the droplets and / or particles that make up the aforementioned first part of the volume are substantially smaller than the droplets and / or particles making up the aforementioned second part of the volume, the ratio between the first part of the volume and the total volume used for a particular production may reach of the order of 1 to 2%, which, when compared to the total amount of binders or binding agents used in the mineral fiber industry, can be of a very high value, which in particular causes serious environmental pollution problems if leaking droplets and / or particles they are not separated from the exhaust air vented from the production equipment and, on the other hand, require the use of complex filtration techniques to prevent leakage of the binder or binder into the atmosphere and to raise the above environmental pollution problems.

Spôsob podlá vynálezu môže byt uskutočňovaný v súlade s akoukolvek známou výrobnou technológiou, tzn. minerálne vlákna môžu byť vytvárané technológiou zvlákňovacieho kotúča, odstredivého zvlákňovania, dýzy dávkujúcej minerálne vlákna apod. Sú známe rôzne konštrukcie zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, pričom sa odkazuje na ďalej uvedené dokumenty, z ktorých patenty US sú týmto ďalej zahrnuté v prihláške formou odkazu. Jedná sa o tieto dokumenty: DK 158.612, US 4,434.299, EP 0 059 152, patentovú prihlášku GBThe process according to the invention can be carried out in accordance with any known production technology, i. mineral fibers can be produced by spinning wheel technology, spinning, mineral fiber nozzle, and the like. Various designs of mineral fiber forming apparatus are known, and reference is made to the following documents, of which US patents are hereby incorporated by reference. These are: DK 158.612, US 4,434,299, EP 0 059 152, GB patent application

9001124.8 (zverejnenú 18.7.1991), GB 1,515.511, GB9001124.8 (published Jul 18, 1991), GB 1,515,511, GB

GB 2,004.205, GB 2,004.206, GB 2,026.104, GBGB 2,004,205, GB 2,004,206, GB 2,026,104, GB

GB 2,118.866, GB 2,142.844, GB 93/00053, DDGB 2,118,866, GB 2,142,844, GB 93/00053, DD

SE 463.817, DK 5318/89,DK 5318/89, SE 463.817,

2,004.204,2,004.204.

2,043.489,2,043.489.

155.897, SE 452.150, a US 5,123.949.155,897, SE 452,150, and US 5,123,949.

EP 0 530 843EP 0 530 843

Príklad konvenčnej technológie nanášania kvapôčok a/alebo častíc spojiva alebo väzbového prostriedku na minerálne vlákna, ktoré sú unášané zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien nosným prúdom vzduchu, je opísaný vo vyššie citovanej švédskej patentovej prihláške č. 8,503.805, č. zverejnenia 452.150. V tomto dokumente je uvedené, že spojivo alebo väzbový prostriedok, ktorý je nanášaný vo forme častíc, je dávkovaný z rovnakej strany ako minerálne vlákna a miesto jeho zavádzania do nosného prúdu vzduchu je situované predtým, než nosný vzduch dopadá na minerálne vlákna. V dokumente však chýba akákoľvek úvaha ohľadne prípadnej závislosti kvapôčok alebo častíc spojiva alebo väzbového prostriedku na nosnom prúde vzduchu.An example of conventional technology of applying droplets and / or particles of binder or binder to mineral fibers that are entrained from a mineral fiber generating device by a carrier air stream is described in the above-cited Swedish patent application no. 8,503.805, no. Publication 452.150. It is disclosed herein that the binder or binding agent that is applied in particulate form is dosed from the same side as the mineral fibers and that the point of introduction thereof into the carrier air stream is situated before the carrier air impinges on the mineral fibers. However, the document lacks any consideration as to the possible dependence of the droplets or particles of the binder or binding agent on the carrier air stream.

V patente US 4,433.992 je opísaná technika rozprašovania spojiva alebo väzbového prostriedku na minerálne vlákna, unášané nosným prúdom vzduchu. Podľa tohto dokumentu sa kvapalná kompozícia, tvoriaca spojivo alebo väzbový prostriedok, nastrekuje vo forme kvapiek do prúdu plynu nesúceho vlákna, a to naprieč smeru prúdu, aby kvapky mali dostatočnú energiu na preniknutie do prúdu plynu a aby došlo k ich jemnému rozptýleniu v dôsledku vyššej rýchlosti plynu. Pri technológii opísanej v tomto dokumente US sa predpokladá, že plynný prúd s vysokou energiou alebo nosný prúd vzduchu je schopný rozdeľovať kvapky s veľkým priemerom na jemné kvapôčky, pokiaľ sú kvapky zavádzané do prúdu plynu alebo nosného prúdu vzduchu v priečnom smere vzhľadom ku smeru jeho prúdenia. Údaje tohoto dokumentu US sú úplne v nesúlade so základným zistením podľa tohoto vynálezu, že kvapky spojiva alebo väzbového prostriedku majú veľmi malú tendenciu k rozdeľovaniu sa na menšie kvapôčky alebo častice, aj ked sú vystavené nosnému prúdu vzduchu s vysokou energiou, čo vedie k neadekvátnemu využitiu použitého množstva spojiva alebo väzbového prostriedku pri výrobe rúna z minerálnych vlákien, pokiaľ je spojivo alebo väzbový prostriedok dodávaný do nosného prúdu vzduchu vo forme kvapiek.U.S. Pat. No. 4,433,992 discloses a technique for spraying a binder or binder onto mineral fibers carried by a carrier air stream. According to this document, the liquid binder or binding agent composition is sprayed in the form of droplets into the fiber-carrying gas stream across the direction of flow so that the droplets have sufficient energy to penetrate the gas stream and finely disperse them due to the higher velocity. gas. With the technology described in this US document, it is believed that the high energy gas stream or carrier air stream is capable of splitting large diameter droplets into fine droplets as long as the droplets are introduced into the gas stream or carrier air stream in a transverse direction relative to its flow direction. . The data of this US document is totally inconsistent with the basic finding of the present invention that binder or binder drops have a very low tendency to split into smaller droplets or particles even when exposed to a high energy carrier air stream, resulting in inadequate use. the amount of binder or binding agent used in the manufacture of the mineral fiber web when the binder or binding agent is supplied to the carrier air stream in the form of drops.

V patente US 5,032.334, patente US 5,123.949 a patente US 4,592.769 sú opísané rôzne techniky výroby rún z minerálnych vlákien. Tieto techniky zahŕňajú rozprašovanie spojiva alebo väzbového prostriedku vo forme častíc na rúno z minerálnych vlákien, ktoré sa zachycuje na dopravníku. Odkazuje sa tu na vyššie uvedený švédsky patent a na vyššie uvedené patenty US, pričom uvedené patenty US sú týmto zahrnuté v tomto opise formou odkazu.U.S. Patent No. 5,032,334, U.S. Patent No. 5,123,949, and U.S. Patent No. 4,592,769 disclose various techniques for making mineral fiber webs. These techniques include spraying the binder or particulate binding agent onto a mineral fiber web that is retained on the conveyor. Reference is made to the aforementioned Swedish patent and to the aforementioned US patents, said US patents being incorporated herein by reference.

V závislosti od špecifického typu zariadenia na vytváranie vlákien a na smere minerálnych vlákien, vypudzovaných zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, vzhladom k zvislému smeru môže prúd vzduchu plniť určité požiadavky, pokiai ide o prenos minerálnych vlákien zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien do zberného miesta, v ktorom sú minerálne vlákna zachytávané na vytvorenie rúna z minerálnych vlákien. Nosný prúd vzduchu teda môže definovať konkrétny smer a konkrétnu rýchlosť vzduchu za zariadením na vytváranie minerálnych vlákien, pre unášanie minerálnych vlákien, vypudzovaných zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, v prevládajúcom smere alebo prevládajúcich smeroch, pretože konkrétny smer nosného prúdu vzduchu môže v podstate súhlasiť s prevládajúcim smerom alebo prevládajúcimi smermi, môže byť v podstate kolmý k prevládajúcemu smeru alebo prevládajúcim smerom, alebo alternatívne môže definovať uhol s prevládajúcim smerom alebo prevládajúcimi smermi.Depending on the specific type of fiber-forming device and the direction of the mineral fibers expelled from the mineral-fiber device, the vertical air flow may meet certain requirements in terms of transfer of mineral fibers from the mineral-fiber device to the collection point, wherein the mineral fibers are trapped to form a mineral fiber web. Thus, the carrier air stream may define a particular direction and a particular air velocity downstream of the mineral fiber generating device for driving the mineral fibers expelled from the mineral fiber generating device in the predominant direction or directions, since the particular direction of the carrier air stream may substantially coincide with the predominant direction or directions may be substantially perpendicular to the predominant direction or direction, or alternatively may define an angle with the predominant direction or directions.

V závislosti od rýchlosti vzduchu v nosnom prúde vzduchu, s ktorého pomocou sú minerálne vlákna prenášané zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien na zberný povrch rúna z minerálnych vlákien, musia mať kvapôčky priemer nad špecifickým minimálnym priemerom, aby vyhoveli charakteristickým požiadavkám na minimálny priemer podlá vynálezu. Vo výhodnom uskutočnení spôsobu podlá vynálezu majú kvapôčky a/alebo častice priemer v rozmedzí 10 až 300 μπι, prednostne v rozmedzí 25 až 200 μπι, predovšetkým v rozmedzí 50 až 150 μπι. Pódia vyššie uvedeného výhodného uskutočnenia spôsobu pódia vynálezu je špecifická rýchlosť vzduchu v nosnom prúde vzduchu rádovo 50 až 250 m/s.Depending on the air velocity in the carrier air stream by which the mineral fibers are transferred from the mineral fiber forming apparatus to the collecting surface of the mineral fiber web, the droplets must have a diameter above a specific minimum diameter to meet the characteristic minimum diameter requirements of the invention. In a preferred embodiment of the method according to the invention, the droplets and / or particles have a diameter in the range of 10 to 300 μπ, preferably in the range of 25 to 200 μπ, in particular in the range of 50 to 150 μπ. According to the above preferred embodiment of the method according to the invention, the specific air velocity in the carrier air stream is of the order of 50 to 250 m / s.

Je nutné si uvedomiť, že požiadavky ohiadne špecifického minimálneho priemeru sú v rozpore s určitými požiadavkami ohiadne maximálneho využitia spojiva alebo väzbového prostriedku ďalším rozdelením kvapôčok a/alebo častíc spojiva alebo väzbového prostriedku na množstvo menších kvapôčok a/alebo častíc na zvýšenie počtu prepojení alebo väzieb v rúne z minerálnych vlákien v porovnaní s rúnom z minerálnych vlákien obsahujúcom rovnaké množstvo väzbového prostriedku alebo spojiva, avšak obsahujúcom väčšie kvapôčky a/alebo častice. Určitá analýza konvenčných metód výroby rún z minerálnych vlákien, na ktorej je vynález založený, odhalila, že sa vytvorí určitý kompromis medzi jednak požiadavkou na odstránenie kvapôčok s priemerom pod kritickým minimálnym priemerom, charakteristickým pre riešenie podlá vynálezu, a jednak využitím celkového množstva spojiva alebo väzbového prostriedku ďalším rozdelením kvapôčok a/alebo častíc spojiva alebo väzbového prostriedku na množstvo menších kvapôčok a/alebo častíc, pokial majú kvapôčky a/alebo častice priemer v rozmedzí 50 až 150 μιη. Pri použití dosť malých kvapôčok a/alebo častíc je zvýšená vnútorná kohézia v dôsledku povrchového napätia uvedených kvapôčok a/alebo častíc oproti väčším kvapôčkam a/alebo časticiam využitá na zaistenie, aby sa kvapôčky a/alebo častice nechtiac nerozdelovali na extrémne malé kvapôčky a/alebo častice, ktoré by mohli unikať, ako je opísané vyššie, vďaka zníženej tendencii menších kvapôčok a/alebo častíc k dopadaniu na minerálne vlákna. Podlá obzvlášť výhodného uskutočnenia spôsobu podlá vynálezu sú kvapôčky a/alebo častice vydávané rotujúcim dávkovačom kvapiek, pretože použitie rotujúceho dávkovača kvapiek umožňuje vyrábať kvapôčky vykazujúce v podstate konštantný priemer a nie len priemer v špecifickom rozmedzí. S použitím rotujúceho dávkovača kvakvapôčky so špecifickým priemerom napretože počet častíc, líšiacich sa od špecifického priemeru kvapôčok produkovaných pomocou rotujúceho dávkovača kvapiek o viac než ± 10 μιη, tvorí menej než 1 % celkového množstva kvapôčok produkovaných rotujúcim dávkovačom kvapiek. Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia spôsobu podlá vynálezu sú kvapôčky a/alebo častice vyrábané pomocou odstredivého zvlákňovacieho kotúča, produkujúceho minerálne vlákna. Na dosiahnutie výhodnej distribúcie kvapôčok a/alebo častíc pri miešaní kvapôčok a/alebo častíc s nosným piek je možné získavať príklad 70 μιη ± 10 μιη, prúdom vzduchu, unášajúcim minerálne vlákna od odstredivého zvlákňovacieho kotúča produkujúceho minerálne vlákna, sú kvapôčky a/alebo častice v súlade s osebe známymi postupmi výhodne vyrábané v rozmedzí vonkajšieho priemeru zvlákňovacieho kotúča, aby kvapôčky a/alebo častice vznikali čo najbližšie vzniku minerálnych vlákien. Kvapôčky a/alebo častice sú teda prednostne vytvárané v oblasti 50 až 100 % priemeru zvlákňovacieho kotúča, napríklad v rozmedzí 80 až 100 % priemeru zvlákňovacieho kotúča.It will be appreciated that the requirements of a specific minimum diameter conflict with certain requirements regarding maximum utilization of the binder or binding agent by further dividing the droplets and / or particles of the binder or binding agent into a plurality of smaller droplets and / or particles to increase the number of links or bonds in the binder. a mineral fiber web as compared to a mineral fiber web containing the same amount of binding agent or binder, but containing larger droplets and / or particles. Certain analysis of the conventional methods of manufacturing mineral fiber webs on which the invention is based has revealed that some compromise will be made between, on the one hand, the removal of droplets with a diameter below the critical minimum diameter characteristic of the present invention, and on the other % of the composition by further dividing the droplets and / or particles of the binder or binding agent into a plurality of smaller droplets and / or particles if the droplets and / or particles have a diameter in the range of 50 to 150 μιη. When using quite small droplets and / or particles, increased internal cohesion due to the surface tension of said droplets and / or particles over larger droplets and / or particles is used to ensure that droplets and / or particles do not inadvertently split into extremely small droplets and / or particles that could leak as described above due to the reduced tendency of smaller droplets and / or particles to fall on the mineral fibers. According to a particularly preferred embodiment of the method according to the invention, the droplets and / or particles are dispensed by the rotating droplet dispenser, since the use of the rotating droplet dispenser makes it possible to produce droplets having a substantially constant diameter and not just a diameter within a specific range. Using a spinning droplet dispenser with a specific diameter, although the number of particles differing by a specific droplet diameter produced by the spinning droplet dispenser of more than ± 10 μιη constitutes less than 1% of the total amount of droplets produced by the spinning droplet dispenser. According to a further preferred embodiment of the method according to the invention, the droplets and / or particles are produced by means of a centrifugal spinning disk producing mineral fibers. To achieve an advantageous distribution of the droplets and / or particles while mixing the droplets and / or particles with the carrier peak, it is possible to obtain an example of 70 μ ± 10 μιη, the air flow entraining the mineral fibers from the centrifugal spinning disc producing the mineral fibers. in accordance with methods known per se, preferably produced within the outer diameter of the spinning disk so that the droplets and / or particles are formed as close as possible to the formation of mineral fibers. Thus, the droplets and / or particles are preferably formed in the region of 50 to 100% of the diameter of the spinning disk, for example in the range of 80 to 100% of the diameter of the spinning disk.

Na zamedzenie toho, aby kvapôčky a/alebo častice, ktoré sú nastrekované na minerálne vlákna, ktoré sú vypudzované zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien po stuhnutí roztaveného minerálneho materiálu, sa v dôsledku vysokej teploty minerálnych vlákien alebo vzduchu v prúde vzduchu, ktorý bol ohriaty minerálnymi vláknami, nevytvrdzovali, sú minerálne vlákna, vypudzované zo zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, výhodne ďalej chladené uvedeným prúdom vzduchu, zvláštnym chladiacim prúdom vzduchu, poprípade obsahujúcim vodnú paru alebo alternatívne chladiace médium, alebo nastrekovaním kvapôčok vody na tieto minerálne vlákna v tomto nosnom prúde vzduchu.To prevent droplets and / or particles being sprayed onto the mineral fibers that are ejected from the mineral fiber forming apparatus after solidification of the molten mineral material, due to the high temperature of the mineral fibers or the air in the air stream that has been heated by the mineral fibers The fibers, which do not cure, are the mineral fibers expelled from the mineral fiber generating device, preferably further cooled by said air stream, a particular air cooling stream, optionally containing water vapor or alternatively a cooling medium, or spraying water droplets onto these mineral fibers in the carrier air stream. .

Stupeň chladenia minerálnych vlákien sa výhodne uskutočňuje pred stupňom nastrekovania kvapôčok a/alebo častíc na minerálne vlákna v nosnom prúde vzduchu, aby sa predišlo extrémne vysokej teplote minerálnych vlákien pri dopade kvapôčok a/alebo častíc, čo by mohlo spôsobiť nežiadúce vyparenie alebo stuhnutie kvapôčok a/alebo častíc.The mineral fiber cooling step is preferably performed prior to the spraying step of the droplets and / or particles on the mineral fibers in the carrier air stream to avoid extremely high temperature of the mineral fibers upon droplet and / or particle impact, which could cause undesired evaporation or solidification of the droplets. or particles.

Chladenie minerálnych vlákien pomocou kvapôčok vody môže byť prednostne uskutočňované v súlade so základným princípom vynálezu, pretože podlá prvého výhodného uskutočnenia spôsobu podlá vynálezu majú kvapôčky vody väčší priemer než je minimálny priemer kvapôčky vody v podstate nevykazujúcej tendenciu dopadať na minerálne vlákna. K chladeniu minerálnych vlá13 kien teda dochádza tak, že sa kvapôčky vody nechajú dopadať na minerálne vlákna. V súlade s vyššie uvedeným výhodným uskutočnením spôsobu podlá vynálezu majú kvapôčky vody výhodne priemer v rozmedzí 10 až 300 μπι, prednostne v rozmedzí 25 až 200 μπι a predovšetkým v rozmedzí 50 až 150 μπι.The cooling of the mineral fibers by means of water droplets can preferably be carried out in accordance with the basic principle of the invention, because according to a first preferred embodiment of the method of the invention the water droplets have a larger diameter than the minimum water droplet diameter substantially free of mineral fibers. Thus, the cooling of the mineral fibers is effected by allowing the water droplets to fall on the mineral fibers. In accordance with the above preferred embodiment of the process according to the invention, the water droplets preferably have a diameter in the range of 10 to 300 μπ, preferably in the range of 25 to 200 μπ, and in particular in the range of 50 to 150 μπ.

V súlade s alternatívnym výhodným uskutočnením spôsobu podlá vynálezu majú kvapôčky vody priemer menší než je minimálny priemer kvapôčky vody v podstate nevykazujúcej tendenciu dopadať na minerálne vlákna. Podlá vyššie uvedeného alternatívneho výhodného uskutočnenia spôsobu podlá vynálezu dochádza k chladeniu minerálnych vlákien tak, že sa kvapôčkam vody bráni, aby dopadali na minerálne vlákna, a namiesto toho sú kvapôčky vody unášané spolu s nosným prúdom vzduchu a dochádza tak k chladeniu nosného prúdu vzduchu hmlou kvapôčok chladiacej vody. Podlá vyššie uvedeného alternatívneho výhodného uskutočnenia spôsobu podlá vynálezu majú kvapôčky vody výhodne priemer menší než 250 μιη, prednostne menší, než 200 μπι, predovšetkým menší než 150 μιη, napríklad majú priemer v rozmedzí 10 až 250 μιη, prednostne v rozmedzí 20 až 150 μπι, predovšetkým v rozmedzí 30 až 100 μιη. Pokial sú kvapôčky vody, nastrekované na vlákna v nosnom prúde vzduchu, produkované pomocou odstredivého zvlákňovacieho kotúča produkujúceho minerálne vlákna, vyrábajú sa kvapôčky vody v súlade s osebe známymi technológiami v rozmedzí vonkajšieho priemeru zvlákňovacieho kotúča, aby dochádzalo ku vzniku kvapôčok chladiacej vody čo najbližšie vzniku minerálnych vlákien a v dôsledku toho k čo najrýchlejšiemu chladeniu minerálnych vlákien po ich vytvorení zvlákňovacím kotúčom. Kvapôčky chladiacej vody sú teda výhodne vytvárané v oblasti 50 až 100 % priemeru zvlákňovacieho kotúča, napríklad v rozmedzí 80 až 100 % priemeru zvlákňovacieho kotúča.In accordance with an alternative preferred embodiment of the method of the invention, the water droplets have a diameter less than the minimum diameter of the water droplet substantially free of mineral fiber tendency. According to the above-mentioned alternative preferred embodiment of the method according to the invention, the mineral fibers are cooled by preventing the water droplets from falling on the mineral fibers and instead the water droplets are carried along with the carrier air stream and thereby cooling the carrier air stream with a mist droplet. cooling water. According to the above-mentioned alternative preferred embodiment of the method according to the invention, the water droplets preferably have a diameter of less than 250 µm, preferably less than 200 µm, in particular less than 150 µm, for example having a diameter in the range 10 to 250 µm, preferably in the range 20 to 150 µm. especially in the range of 30 to 100 μιη. If the water droplets sprayed onto the fibers in the carrier air stream are produced by a centrifugal spinning disk producing mineral fibers, the water droplets are produced according to known technologies within the outer diameter of the spinning disk to produce cooling water droplets as close as possible and, consequently, to cool the mineral fibers as soon as possible after they have been formed by the spinning disc. Thus, the cooling water droplets are preferably formed in the region of 50 to 100% of the diameter of the spinning disk, for example in the range of 80 to 100% of the diameter of the spinning disk.

Vyššie uvedené ciele, výhody a znak spolu s početnými ďalšími cielmi, výhodami a znakmi, ktoré budú zrejmé z ďalej uvedeného podrobného opisu výhodných uskutočnení vynálezu, sa podía druhého aspektu vynálezu dosahujú pomocou spôsobu výroby rúna z minerálnych vlákien, zahŕňajúceho tieto stupne:The aforementioned objects, advantages and feature, together with a number of other objects, advantages and features, which will become apparent from the detailed description of preferred embodiments of the invention set forth below, are achieved according to a second aspect of the invention by a method of manufacturing a mineral fiber web comprising the steps of:

roztavenie minerálneho materiálu a vytvorenie prúdu roztaveného minerálneho materiálu, vedenie uvedeného prúdu roztaveného minerálneho materiálu do zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien k vytváraniu minerálnych vlákien tuhnutím uvedeného roztaveného materiálu, vypudzovanie uvedeného stuhnutého minerálneho materiálu vo forme minerálnych vlákien z uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, vedenie nosného prúdu vzduchu za týmto zariadením na vytváranie minerálnych vlákien pre unášanie uvedených minerálnych vlákien od uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, vytváranie a nastrekovanie kvapôčok a/alebo častíc teplom vytvrdzovatelného spojiva alebo väzbového prostriedku na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu tak, aby uvedené kvapôčky a/alebo častice dopadali na uvedené minerálne vlákna, pričom uvedené kvapôčky a/alebo častice majú prevažne väčší priemer než je minimálny priemer zodpovedajúci kvapôčke a/alebo častici v podstate nevykazujúcej tendenciu dopadať na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu, zachytávanie uvedených minerálnych vlákien z uvedeného nosného prúdu vzduchu na zbernom povrchu rúna z minerálnych vlákien za vzniku netkaného rúna z minerálnych vlákien a zahrievanie uvedeného netkaného rúna z minerálnych vlákien na zvýšenú teplotu za účelom vytvrdenia kvapôčok a/alebo častíc uvedeného tepelne vytvrdzovatelného spojiva pre vzájomné prepojenie uvedených minerálnych vlákien v uvedenom netkanom rúne z minerálnych vlákien, čím sa vytvorí uvedené rúno z minerálnych vlákien.melting the mineral material and forming a stream of molten mineral material, guiding said stream of molten mineral material to the mineral fiber forming apparatus to form the mineral fibers by solidifying said molten material, expelling said solidified mineral fiber material in the form of mineral fibers from said mineral fiber forming apparatus, an air flow downstream of said mineral fiber generating device for entraining said mineral fibers from said mineral fiber generating device, forming and spraying droplets and / or particles of a thermosetting binder or binding agent on said mineral fibers in said carrier air stream such that said droplets and / or the particles fell on said mineral fibers, said droplets and / or particles being predominantly larger in diameter than e a minimum diameter corresponding to the droplet and / or particle substantially free of said mineral fibers in said carrier air stream, collecting said mineral fibers from said carrier air stream on the collecting surface of the mineral fiber web to form a nonwoven mineral fiber web and heating a non-woven mineral fiber web to an elevated temperature to cure droplets and / or particles of said thermosetting binder to interconnect said mineral fibers in said nonwoven mineral fiber web, thereby forming said mineral fiber web.

Vyššie uvedené ciele, výhody a znak spolu s početnými ďalšími cieľmi, výhodami a znakmi, ktoré budú zrejmé z ďalej uvedeného podrobného opisu výhodných uskutočnení vynálezu, sa podlá tretieho aspektu vynálezu dosahujú pomocou zariadenia na výrobu netkaného rúna z minerálnych vlákien, zahrnujúceho:In accordance with a third aspect of the invention, the aforementioned objects, advantages and feature, together with a number of other objects, advantages and features, which will become apparent from the detailed description of preferred embodiments of the invention, are achieved by a mineral fiber nonwoven web comprising:

taviace zariadenie na roztavenie minerálneho materiálu a vytvorenie prúdu roztaveného minerálneho materiálu, zariadenie na vytváranie minerálnych vlákien, zariadenie na vedenie uvedeného prúdu roztaveného minerálneho materiálu do uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien za účelom vytvárania minerálnych vlákien tuhnutím uvedeného minerálneho materiálu a jeho vypudzovaním vo forme minerálnych vlákien z uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, zariadenie na vytváranie a vedenie nosného prúdu vzduchu špecifického smeru a so špecifickou rýchlosťou vzduchu za uvedeným zariadením na vytváranie minerálnych vlákien pre unášanie uvedených minerálnych vlákien od uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, zariadenie na vytváranie a nastrekovanie kvapôčok a/alebo častíc tepelne vytvrdzovatelného spojiva alebo väzbového prostriedku na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu tak, aby uvedené kvapôčky a/alebo častice dopadali na uvedené minerálne vlákna a prilnuli k nim, pričom vytvárané kvapôčky majú prevažne väčší priemer než je minimálny priemer zodpovedajúci kvapôčke v podstate nevykazujúcej tendenciu dopadať na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu, a zariadenie na zachytávanie uvedených minerálnych vlákien, unášaných uvedeným prúdom vzduchu, za vzniku uvedeného netkaného rúna z minerálnych vlákien.a melting apparatus for melting mineral material and forming a stream of molten mineral material, a device for producing mineral fibers, a device for guiding said stream of molten mineral material to said mineral fiber forming apparatus to form mineral fibers by solidifying said mineral material and expelling it in the form of mineral fibers said mineral fiber generating device, a device for generating and guiding a carrier air stream of a specific direction and at a specific air velocity downstream of said mineral fiber generating device for entraining said mineral fibers from said mineral fiber generating device, droplet generating and spraying device, and / or particles of a thermosetting binder or binding agent to said mineral fibers in said carrier air stream such that said droplets and / or particles impact and adhere to said mineral fibers, wherein the formed droplets are predominantly larger in diameter than a minimum diameter corresponding to a droplet substantially free of said mineral fibers in said carrier air stream, and capturing said mineral fibers entrained by said air stream to form said non-woven mineral fiber web.

Vyššie uvedené ciele, výhody a znak spolu s početnými ďalšími cielmi, výhodami a znakmi, ktoré budú zrejmé z ďalej uvedeného podrobného opisu výhodných uskutočnení vynálezu, sa podlá štvrtého aspektu vynálezu dosahujú pomocou zariadenia na výrobu netkaného rúna z minerálnych vlákien, zahŕňajúceho:The aforementioned objects, advantages and feature, together with a number of other objects, advantages and features, which will become apparent from the detailed description of preferred embodiments of the invention set forth below, are achieved by a fourth aspect of the invention by a nonwoven mineral fiber web comprising:

taviace zariadenie pre roztavenie minerálneho materiálu a vytvorenie prúdu roztaveného minerálneho materiálu, zariadenie na vytváranie minerálnych vlákien, zariadenie na vedenie uvedeného prúdu roztaveného minerálneho materiálu do uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien za účelom vytvárania minerálnych vlákien tuhnutím uvedeného minerálneho materiálu a jeho vypudzovaním vo forme minerálnych vlákien z uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, zariadenie na vytváranie a vedenie nosného prúdu vzduchu špecifického smeru a so špecifickou rýchlosťou vzduchu za uvedeným zariadením na vytváranie minerálnych vlákien pre unášanie uvedených minerálnych vlákien od uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, zariadenie na vytváranie a nastrekovanie kvapôčok a/alebo častíc tepelne vytvrdzovateíného spojiva alebo väzbového prostriedku na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu tak, aby uvedené kvapôčky a/alebo častice dopadali na uvedené minerálne vlákna a prilnuli k nim, pričom vytvárané kvapôčky majú prevažne väčší priemer než je minimálny priemer zodpovedajúci kvapôčke v podstate nevykazujúcej tendenciu dopadať na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu, zariadenie na zachytávanie uvedených minerálnych vlákien, unášaných uvedeným prúdom vzduchu, za vzniku uvedeného netkaného rúna z minerálnych vlákien a zariadenie na tepelné vytvrdzovanie uvedených kvapôčok a/alebo častíc uvedeného tepelne vytvrdzovateíného spojiva alebo väzbového prostriedku k vytvrdeniu uvedených kvapôčok a/alebo častíc za účelom vzájomného prepojenia uvedených minerálnych vlákien v uvedenom netkanom rúne z minerálnych vlákien za vzniku uvedeného rúna z minerálnych vlákien.a melting apparatus for melting mineral material and forming a stream of molten mineral material, a device for producing mineral fibers, a device for guiding said stream of molten mineral material to said mineral fiber forming apparatus to form mineral fibers by solidifying said mineral material and expelling it in the form of mineral fibers said mineral fiber generating device, a device for generating and guiding a carrier air stream of a specific direction and at a specific air velocity downstream of said mineral fiber generating device for entraining said mineral fibers from said mineral fiber generating device, droplet generating and spraying device, and / or particles of a thermosetting binder or binding agent to said mineral fibers in said carrier air stream wherein said droplets and / or particles impinge on and adhere to said mineral fibers, the droplets formed having a predominantly larger diameter than a minimum diameter corresponding to a droplet substantially free of said mineral fibers in said carrier air stream, capturing said mineral fibers entrained by said air stream to form said non-woven mineral fiber web and an apparatus for thermally curing said droplets and / or particles of said thermosetting binder or binding agent to cure said droplets and / or particles to interconnect said mineral fibers of fibers in said non-woven mineral fiber web to form said mineral fiber web.

Vyššie uvedené ciele, výhody a znak spolu s početnými ďalšími cieími, výhodami a znakmi, ktoré budú zrejmé z ďalej uvedeného podrobného opisu výhodných uskutočnení vynálezu, sa podía piateho aspektu vynálezu dosahujú pomocou produktu z minerálnych vlákien, obsahujúceho minerálne vlákna, pričom uvedené minerálne vlákna sú spolu prepojené do integrálnej štruktúry iba prostredníctvom spojiva alebo tvrdidla pôvodne prítomného v nevytvrdených netkaných rúnach z minerálnych vlákien, z ktorých je uvedený produkt vyrábaný, vo forme kvapôčok s priemerom v rozmedzí 10 až 300 μιη, prednostne v rozmedzí 25 až 200 μη, predovšetkým v rozmedzí 50 až 150 μιη.The aforementioned objects, advantages and feature, together with a number of other objects, advantages and features, which will become apparent from the detailed description of preferred embodiments of the invention set forth below, are achieved according to a fifth aspect of the invention by a mineral fiber product comprising mineral fibers. together connected to the integral structure only by means of a binder or hardener originally present in the uncured non-woven mineral fiber webs from which the product is manufactured, in the form of droplets with a diameter in the range 10 to 300 μιη, preferably in the range 25 to 200 μη, especially in the range 50 to 150 μιη.

Produkt z minerálnych vlákien pódia vynálezu vykazuje vlastnosti, vyjadrované napríklad ako mechanické charakteristiky alebo mechanická integrita, ako je pružnosť a pevnosť, ktoré tvoria podstatné zlepšenie produktu z minerálnych vlákien v porovnaní s podobnými konvenčnými produktami z minerálnych vlákien alebo alternatívne, pokiaľ je charakteristika produktu z minerálnych vlákien pódia vynálezu identická s charakteristikou podobného konvenčného produktu z minerálnych vlákien, vyjadrovanou napríklad v súlade s vyššie uvedenými charakteristikami, pričom produkt pódia vynálezu obsahuje radikálne znížené množstvo vytvrdeného spojiva alebo väzbového prostriedku, vedie to k priaznivejšej cene produktu v porovnaní s konvenčným produktom a tiež znižuje odolnosť produktu proti horeniu v porovnaní s konvenčným produktom.The mineral fiber product according to the invention exhibits properties, expressed, for example, as mechanical characteristics or mechanical integrity, such as elasticity and strength, which constitute a substantial improvement of the mineral fiber product compared to similar conventional mineral fiber products or alternatively, if the characteristics of the mineral fiber product fibers of the invention identical to that of a similar conventional mineral fiber product, expressed, for example, in accordance with the above characteristics, wherein the product of the invention contains a radically reduced amount of cured binder or binder, resulting in a more favorable product price compared to conventional product flame resistance of the product compared to a conventional product.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je bližšie opísaný s odkazom na pripojené výkresy, kde:The invention is described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

Obr. 1 schematicky znázorňuje zariadenie podľa vynálezu na výrobu netkaného izolačného rúna z minerálnych vlákien.Fig. 1 schematically shows an apparatus according to the invention for producing a non-woven mineral fiber insulating web.

Obr. 2 schematicky znázorňuje časť zariadenia, znázorneného tiež na obr. 1, predstavujúceho špecifické výrobné para18 metre .Fig. 2 schematically shows part of the device also shown in FIG. 1, representing a specific production point of 18 meters.

Obr. 3 je schematický čiastočný rez zvlákňovacím kotúčom, znázorneným tiež na obr. 1 a 2.Fig. 3 is a schematic partial cross-sectional view of the spinning disk shown in FIG. 1 and 2.

Obr. 4 je schematický rez obvodovým segmentom zvlákňovacieho kotúča, znázorneného na obr. 3.Fig. 4 is a schematic cross-sectional view of the peripheral segment of the spinning disk shown in FIG. Third

Obr. 5 až 7 sú reprodukcie fotografií, znázorňujúcich vytváranie kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku pomocou zvlákňovacieho kotúča, znázorneného na obr. 3.Fig. 5 to 7 are reproductions of photographs illustrating the formation of droplets of binder or binding means by the spinning disk shown in FIG. Third

Obr. 8 a 9 sú perspektívne pohľady, znázorňujúce alternatívne uskutočnenia zariadenia podľa vynálezu na výrobu netkaného rúna z minerálnych vlákien.Fig. 8 and 9 are perspective views showing alternative embodiments of the apparatus of the invention for producing a non-woven mineral fiber web.

Obr. 10 graficky znázorňuje tendenciu kvapôčky konkrétneho priemeru dopadať na objekt pri vystavení konkrétnemu nosnému prúdu vzduchu.Fig. 10 graphically illustrates the tendency of a droplet of a particular diameter to impact an object when exposed to a particular carrier air stream.

Na obr. 1 je znázornené prvé uskutočnenie zariadenia na uskutočňovanie spôsobu podľa vynálezu na výrobu netkaného rúna z minerálnych vlákien. Zariadenie centrálne obsahuje rotujúci zvlákňovací kotúč 10, rotujúci s vysokou rýchlosťou otácania, ako je 5 až 15000 min , okolo v podstate vodorovného výstupného hriadeľa 12 motora 14 generujúceho otáčky. Zvlákňovací kotúč 10 definuje vonkajší valcový povrch 16 , ktorý je používaný na výrobu minerálnych vlákien z prúdu roztaveného minerálneho materiálu, ktorý je vypudzovaný z výpuste 18 ako prúd 20 roztaveného minerálneho materiálu. Zvlákňovací kotúč 10 sa otáča v smere znázornenom šípkou 15. Zvlákňovací kotúč 10 je, ako je ďalej podrobnejšie opísané, chladený na teplotu pod teplotou topenia minerálneho materiálu v roztavenom prúde 20, a preto spôsobuje tuhnutie roztaveného materiálu pri styku s vonkajším valcovým povrchom 16 zvlákňovacieho kotúča 10.In FIG. 1 shows a first embodiment of an apparatus for carrying out the method of the invention for producing a non-woven mineral fiber web. The apparatus centrally comprises a rotating spinning disk 10 rotating at a high rotation speed, such as 5 to 15,000 min, about a substantially horizontal output shaft 12 of the speed generating motor 14. The spinning disk 10 defines an outer cylindrical surface 16 that is used to produce mineral fibers from a stream of molten mineral material that is ejected from the outlet 18 as a stream 20 of molten mineral material. The spinning disk 10 rotates in the direction shown by the arrow 15. The spinning disk 10 is, as described in more detail below, cooled to a temperature below the melting point of the mineral material in the molten stream 20 and thereby causes the molten material to solidify upon contact with the outer cylindrical surface 16. 10th

Pri tuhnutí minerálneho materiálu v prúde 20 vznikajú minerálne vlákna, ktoré sú nútené sa pohybovať od zvlákňovacieho kotúča 10 smerom ku zberaču 22 minerálnych vlákien, tvorenému perforovaným dopravným pásom 24, ktorý je vedený okolo dvoch valcov 26 alebo 28 v smere označenom šípkou 25. Minerálne vlákna, vytvorené pomocou zvlákňovacieho kotúča 10, sú nesené nosným prúdom vzduchu, vznikajúcim pomocou výstupov 32 a 34 vzduchu, pohybujúcom sa v smere šípiek 35, a zhromažďované do prúdu 30 minerálnych vlákien. Výstupy 32 a 34 nosného prúdu vzduchu sú výhodne umiestnené po obvode okolo zvlákňovacieho kotúča 10, lebo výhodne je umiestnených viac než dva výstupy nosného prúdu vzduchu, napríklad 4 až 6 alebo viac. Zvlákňovací kotúč 10 slúži okrem účelu tuhnutia roztaveného minerálneho materiálu z prúdu 20 pre vytvorenie minerálnych vlákien v prúde 30 dvom ďalším účelom, totiž účelu vytvorenia a nastrekovania kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku na minerálne vlákna v prúde minerálnych vlákien a účelu rozstrekovania kvapôčok vody na prúd minerálnych vlákien na vyvolanie chladenia minerálnych vlákien. Kvapôčky spojiva alebo väzbového prostriedku sú vytvárané zubatým čelom 40 zvlákňovacieho kotúča 10, ktoré obsahuje ozubený vnútorný veniec 42., tvoriaci podstatný prvok tvorby kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku. Z kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku je vytváraný postrek 44 kvapôčok.As the mineral material solidifies in the stream 20, mineral fibers are formed which are forced to move from the spinning disk 10 toward the mineral fiber collector 22 formed by a perforated conveyor belt 24 that is guided around two rollers 26 or 28 in the direction indicated by the arrow 25. formed by the spinning disk 10 are carried by the carrier air stream generated by the air outlets 32 and 34 moving in the direction of the arrows 35 and collected in the mineral fiber stream 30. The carrier air stream outlets 32 and 34 are preferably located circumferentially around the spinning disk 10, because more than two carrier air stream outlets, for example 4 to 6 or more, are preferably located. The spinning disk 10 serves, in addition to solidifying the molten mineral material from stream 20, to form mineral fibers in the stream 30, two other purposes, namely, the purpose of forming and spraying droplets of binder or mineral fiber binder in the mineral fiber stream and spraying water droplets onto the mineral fiber stream to induce mineral fiber cooling. The droplets of the binder or binding means are formed by the jagged face 40 of the spinning disk 10, which comprises a toothed inner rim 42 constituting an essential element of droplet forming of the binder or binding means. The droplets of binder or binder are sprayed with 44 droplets.

Chladenie minerálnych vlákien v prúde 30 sa uskutočňuje pomocou kvapôčok vody, tvoriacich postrek 46. Postrek 46 kvapôčok vody je vytváraný z vody, ktorá je čerpaná do vnútrajška rotujúceho zvlákňovacieho kotúča 10 za účelom chladenia vonkajšieho valcového povrchu 16 zvlákňovacieho kotúča 10. pričom táto voda je vytlačovaná väčším množstvom otvorov 48, umiestnených v povrchovej časti valcového povrchu 16 zvlákňovacieho kotúča 10, ktorá povrchová časť susedí s ozubeným vnútorným vencom 42 čela 40, vytvárajúceho kvapôčky spojiva alebo väzbového prostriedku.The cooling of the mineral fibers in the stream 30 is effected by the water droplets forming the spraying 46. The water droplet spraying 46 is formed of water pumped into the interior of the rotating spinneret 10 to cool the outer cylindrical surface 16 of the spinneret 10. a plurality of apertures 48 disposed in the surface portion of the cylindrical surface 16 of the spinning disk 10, the surface portion adjacent to the toothed inner rim 42 of the face 40 forming droplets of binder or binding means.

Postrek 46 slúži v zásade účelu ochladenia minerálnych vlákien na teplotu pod teplotou vytvrdzovania spojiva alebo väzbového prostriedku v postreku 44 , aby nedochádzalo k vytvrdzovaniu kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku v postreku 44 pri ich styku s minerálnymi vláknami v prúde 30. bez toho, aby sa vytvorila väzba so susednými minerálnymi vláknami po zachytení minerálnych vlákien na dopravníku 22 vo forme netkaného rúna 50.Spray 46 serves essentially the purpose of cooling the mineral fibers to a temperature below the curing temperature of the binder or binder in the spray 44 so as not to cure the droplets of the binder or binder in the spray 44 upon contact with the mineral fibers in the stream 30 without forming. bonding to adjacent mineral fibers upon entrapment of mineral fibers on the conveyor 22 in the form of a nonwoven web 50.

Okrem tvorby kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku pomocou čela 40 zvlákňovacieho kotúča 10 sú umiestnené dve alebo viac smerovo nastavitelných dýz 52 na vytváranie kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku, ktoré tvorí postrek 54 kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku. Kvapôčky postrekov 44 a 54 a prednostne tiež kvapôčky postreku 46 chladiacej vody vykazujú podlá vynálezu špecifické charakteristiky, pokial ide o ich minimálny a maximálny priemer. Alternatívne môžu mat kvapôčky postreku 46 chladiacej vody takú charakteristiku, pokial ide o maximálny priemer, že kvapôčky vyvolávajú chladiaci efekt vytvorením hmly kvapôčok.In addition to forming binder droplets or binding agent droplets by the face 40 of the spinning disc 10, two or more directionally adjustable nozzles 52 are formed to form binder droplets or binding agent droplets 54 that form a spray of binder droplets or binding agent droplets. Spray droplets 44 and 54 and preferably also cooling water spray droplets 46 have specific characteristics according to the invention as regards their minimum and maximum diameters. Alternatively, the droplets of cooling water spray 46 may have a characteristic as to the maximum diameter that the droplets produce a cooling effect by creating a mist of droplets.

Na obr. 2 je vo väčšom merítku znázornený segment zariadenia podlá obr. 1. Postrek 44 je na obr. 2 znázornený podrobnejšie s dvoma čiarkovanými medznými krivkami 60 a 62, ktorých význam je opísaný ďalej. Ďalej sú na obr. 2 znázornené tri bodkočiarkované čiary 64, 66 a 68, ktoré rozdelujú prúd 30 minerálnych vlákien na dve časti A a B.In FIG. 2 shows a larger scale segment of the device according to FIG. 1. Spray 44 is shown in FIG. 2 is shown in more detail with two dashed boundary curves 60 and 62, the meaning of which is described below. Further, FIG. 2 shows three dotted lines 64, 66 and 68 that divide the mineral fiber stream 30 into two parts A and B.

Čiarkovaná krivka 60 predstavuje krivku, pozdĺž ktorej sa pohybuje kvapôčka spojiva alebo väzbového prostriedku, pokial má táto kvapôčka priemer menší než je minimálny priemer kvapôčky spojiva alebo väzbového prostriedku, v podstate nevykazujúca tendenciu dopadať na minerálne vlákna pri rýchlosti vzduchu v nosnom prúde vzduchu, vytváranom vo výstupe 32 a znázornenom šípkou 35. Pokial má kvapôčka menší priemer než je vyššie uvedený minimálny priemer, nevykazuje v podstate tendenciu dopadať na minerálne vlákna v prúde 30. lebo je iba unášaná nosným prúdom vzduchu. Čiarkovaná krivka 62 predstavuje krivku, pozdĺž ktorej sa pohybuje kvapôčka spojiva alebo väzbového prostriedku, pokiaí má táto kvapôčka extrémne veíký priemer, vedúci k tomu, že táto kvapôčka môže vplyvom svojho extrémne veíkého priemeru a ďalej vplyvom svojej veíkej hmoty a zotrvačnosti preletieť prúdom 30 minerálnych vlákien, bez toho, aby na nejaké minerálne vlákno dopadla.The dashed line 60 represents a curve along which a binder or binder droplet moves when the bead has a diameter less than the minimum binder or binder droplet diameter substantially free of the tendency to impact the mineral fibers at the air velocity in the carrier air stream formed in the airflow. When the droplet has a smaller diameter than the minimum diameter mentioned above, it does not show a substantial tendency to impact the mineral fibers in the stream 30 because it is merely entrained by the carrier air stream. The dashed line 62 represents a curve along which a droplet of binder or binding agent moves, when the droplet has an extremely large diameter, causing the droplet to flow through a stream of 30 mineral fibers due to its extremely large diameter and further to its large mass and inertia. , without falling on any mineral fiber.

Krivky 60 a 62 teda predstavujú medzné čiary, zodpovedajúce špecifickému rozmedziu priemerov kvapôčok, v ktorom sa majú pohybovať kvapôčky spojiva alebo väzbového prostriedku, vytvárané pomocou zvlákňovacieho kotúča 10. Výhodne by nemali byť vytvárané kvapôčky spojiva alebo väzbového prostriedku s priemerom menším než má kvapôčka zodpovedajúca krivke 60 a s priemerom väčším než má kvapôčka zodpovedajúca krivke 62, pretože takéto kvapôčky veími pravdepodobne uniknú, pretože budú iba unášané nosným prúdom vzduchu, resp. preletia vďaka vysokej zotrvačnosti prúdom 30, bez toho, aby dopadli na minerálne vlákna.Thus, curves 60 and 62 represent boundary lines corresponding to the specific droplet diameter range within which the binder or binder droplets formed by the spinning disc 10 are to be moved. Preferably binder or binder droplets with a diameter smaller than the droplet corresponding to the curve should not be formed. 60, and having a diameter greater than the droplet corresponding to curve 62, since such droplets are very likely to escape, as they will only be entrained by the carrier air stream, respectively. overflows due to the high inertia of the stream 30 without impacting the mineral fibers.

Podobne ako kvapôčky spojiva alebo väzbového prostriedku majú i kvapôčky postreku 46 chladiacej vody výhodne väčší priemer než je minimálny priemer kvapôčky vody, v podstate nevykazujúcej tendenciu dopadať na minerálne vlákna pri rýchlosti nosného prúdu vzduchu, aby bola dosiahnutá maximálna chladiaca účinnost kvapôčok chladiacej vody. Alternatívne môžu kvapôčky chladiacej vody tvoriť vodnú hmlu, ktorá ochladzuje nosný prúd vzduchu a obklopuje minerálne vlákna v prúde 30. pokiaľ majú kvapôčky chladiacej vody priemer menší než je vyššie uvedený minimálny priemer.Like the binder or binding agent droplets, the cooling water spray droplets 46 preferably have a larger diameter than the minimum water droplet diameter, substantially free of mineral fibers at the carrier air flow rate, to achieve maximum cooling efficiency of the droplets of cooling water. Alternatively, the cooling water droplets may form an aqueous mist that cools the carrier air stream and surrounds the mineral fibers in the stream 30 as long as the cooling water droplets have a diameter less than the minimum diameter mentioned above.

Sekcie A a B, definované bodkočiarkovanými čiarami 64, 66 a 68 . výhodne tvoria oddelené oblasti prúdu 30 minerálnych vlákien, v ktorých prebieha chladenie minerálnych vlákien, resp. dopadanie kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku na minerálne vlákna v prúde 30.Sections A and B, defined by dashed lines 64, 66 and 68. preferably, they form separate regions of the mineral fiber stream 30 in which the mineral fibers or the mineral fibers are cooled, respectively. incident droplets of binder or binder on the mineral fibers in the stream 30.

Na obr. 3 je podrobnejšie znázornený zvlákňovací kotúč 10 so zobrazením niektorých jeho súčastí. Ako je z obr. 3 zrejmé, tvorí výstupný hriadel 12 dutý hriadel, ktorým prechádzajú dve rúrky 70 a 72, ktorých účelom je dodávať chladiacu vodu, resp. spojivo alebo väzbový prostriedok. Chladiaca voda, dodávaná rúrkou 70, je vypudzovaná do vnútra valcového bubna 74., definujúceho vonkajší valcový povrch 16 zvlákňovacieho kotúča 10. Valcový bubon 74 obsahuje vnútorné vodiace klapky, na obr. 3 neznázornené, na vedenie chladiacej vody, dodávanej rúrkou 70, k vnútornému valcovému povrchu valcového bubna naproti vonkajšiemu valcovému povrchu 16. a pre vypúšťanie chladiacej vody vo forme kvapôčok chladiacej vody z otvorov 48. Rúrkou 72 je dodávané spojivo alebo väzbový prostriedok do vnútra čela 40, pričom pôsobením odstredivej sily dopadá na okraj vonkajšieho ozubeného venca 42 a je vypudzované vo forme kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku so špecifickým rozmedzím priemerov.In FIG. 3, the spinning disk 10 is shown in more detail, showing some of its components. As shown in FIG. 3, the output shaft 12 is formed by a hollow shaft through which two tubes 70 and 72 pass through, the purpose of which is to supply cooling water, respectively. a binder or binding agent. The cooling water supplied by the tube 70 is ejected into the interior of the cylinder drum 74 defining the outer cylindrical surface 16 of the spinning disc 10. The cylinder drum 74 includes internal guide flaps, in FIG. 3 (not shown) for guiding the cooling water supplied by the tube 70 to the inner cylindrical surface of the cylindrical drum opposite the outer cylindrical surface 16 and for discharging the cooling water in the form of cooling water droplets from the apertures 48. wherein, under the action of centrifugal force, it impinges on the rim of the outer ring gear 42 and is ejected in the form of droplets of binder or binding means with a specific diameter range.

Na obr. 4 je znázornený segment vnútorného povrchu ozubeného venca 42 čela 40 zvlákňovacieho kotúča 10, obsahujúci radiálne vybiehajúce zubové povrchy 76 , ktoré na jednej strane komunikujú s radiálne vystupujúcim povrchom 78, pozdĺž ktorého je z dávkovacej štrbiny 80 dodávané spojivo alebo väzbový prostriedok vo forme kvapalného filmu, a na druhej strane komunikujú so zubatými okrajmi 82, ktoré vyvolávajú rozdeíovanie filmu spojiva alebo väzbového prostriedku do kvapôčok so špecifickým rozmedzím priemerov.In FIG. 4 shows a segment of the inner surface of the ring gear 42 of the spinning disk face 40, comprising radially extending tooth surfaces 76, which on one side communicate with a radially projecting surface 78, along which a binder or a binder in the form of a liquid film is supplied from the metering slot. and, on the other hand, communicate with the jagged edges 82, which cause the binder film or binding agent to distribute into droplets with a specific diameter range.

Obr. 5, 6 a 7 sú reprodukcie fotografií zvlákňovacieho kotúča, podobného ako zvlákňovací kotúč 10, opísaný vyššie v súvislosti s obr. 1 až 4, rotujúceho vysokou rýchlosťou rádovo 8 až 15 000 min-·*· a majúceho ozubenú vencovú časť, podobnú okrajovej časti venca 42 podía obr. 1 až 4, na vytváranie kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku, ktoré sú vytvárané najprv ako pramienok kvapaliny, ktorý sa potom rozpadá na jednotlivé kvapôčky. Bolo prekvapujúco zistené, že vyššie uvedený ozubený veniec 42 zvlákňovacieho kotúča 10 umožňuje velmi presne stanoviť priemer vytváraných kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku. Základná technológia vytvárania kvapôčok so špecifickým priemerom pomocou rotujúceho ozubeného venca je opísaná vo vyššie citovaných patentových dokumentoch, na ktoré sa tu odkazuje a ktorých US analógy sú tu týmto zahrnuté v opise formou odkazu.Fig. 5, 6 and 7 are photo reproductions of a spinning disk similar to the spinning disk 10 described above with respect to FIG. 1-4, rotating at high speed in the order of 8-15000 min - * · · having a toothed droplets generating rim part similar to the rim part 42 of FIG. 1 to 4, to form droplets of a binder or binding agent, which are first formed as a flow of liquid, which then disintegrates into individual droplets. Surprisingly, it has been found that the aforementioned toothed rim 42 of the spinning disk 10 makes it possible to determine very precisely the diameter of the droplets of binder or binding means formed. The basic technology of droplet formation with a specific diameter by means of a rotating ring gear is described in the above-cited patent documents referred to herein and whose US analogs are hereby incorporated herein by reference.

Na obr. 8 a 9 sú znázornené dve alternatívne zariadenia na výrobu netkaného rúna z minerálnych vlákien podlá vynálezu. Na obr. 8 zariadenie, ktoré má v zásade podobnú konštrukciu ako zariadenie opísané v patente US č. 5,123.949, na ktorý sa tu odkazuje a ktorý je týmto zahrnutý v opise formou odkazu, zahrnuje zvlákňovací kotúč 110. ktorý je uložený na zvislom hriadeli 112. Z dávkovača 113 v tvare kotúča je vypudzovaný prúd 130 minerálnych vlákien. Pri postupe ku zbernému povrchu 122 môže byť prúd 130 minerálnych vlákien hnaný pomocou nosného prúdu vzduchu. Zvlákňovací kotúč 110 zahŕňa dve ďalšie sekcie 116 a 140, slúžiace na vytváranie postreku 146 kvapôčok chladiacej vody, resp. postreku 144 kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku. Sekcia 140 má ozubený veniec 142, podobný ako ozubený veniec 42, opísaný v súvislosti s obr. 1 až 4. Kvapôčky postreku 144 spojiva alebo väzbového prostriedku a kvapôčky postreku 146 chladiacej vody majú priemery v relevantných rozmedziach priemerov, stanovených v súlade s vynálezom tak, aby kvapôčky spojiva alebo väzbového prostriedku dopadali na minerálne vlákna v prúde 130 a aby kvapôčky chladiacej vody dopadali na minerálne vlákna v prúde 130 alebo alternatívne, aby sa zamedzilo dopadanie kvapôčok chladiacej vody na minerálne vlákna v prúde 130 a namiesto toho sa vytvárala vodná hmla, obklopujúca minerálne vlákna v prúde minerálnych vlákien. Okrem postreku 144 kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku je znázornený dávkovač spojiva alebo väzbového prostriedku alebo smerovo nastaviteľná dýza 152, podobná ako dýza 52, opísaná vyššie s odkazom na obr. la 2, na vytváranie postreku 154 kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku podľa vynálezu spôsobom opísaným vyššie s odkazom na obr. 1.In FIG. 8 and 9, two alternative apparatuses for producing a nonwoven mineral fiber web according to the invention are shown. In FIG. 8 is a device having a substantially similar construction to that described in U.S. Pat. No. 5,123,949, which is incorporated herein by reference, includes a spinning disk 110 which is mounted on a vertical shaft 112. A mineral fiber stream 130 is ejected from the disk-shaped dispenser 113. In advancing to the collecting surface 122, the mineral fiber stream 130 may be driven by a carrier air stream. The spinning disk 110 includes two further sections 116 and 140 for spraying 146 droplets of cooling water and water, respectively. spraying 144 droplets of binder or binding agent. The section 140 has a gear ring 142 similar to the gear ring 42 described with reference to FIG. The binder or binder spray droplets 144 and the cooling water spray droplets 146 have diameters within the relevant diameter ranges determined in accordance with the invention so that the binder or binder droplets hit the mineral fibers in the stream 130 and the cooling water droplets fall on the mineral fibers in the stream 130 or alternatively to prevent droplets of cooling water from falling on the mineral fibers in the stream 130 and instead create a water mist surrounding the mineral fibers in the mineral fiber stream. In addition to spraying binder droplets or binding agent droplets 144, a binder or binding agent dispenser or directionally adjustable nozzle 152, similar to nozzle 52 described above with reference to FIG. 1 and 2, for spraying 154 droplets of a binder or binding agent of the invention in the manner described above with reference to FIGS. First

Na obr. 9 je znázornené ďalšie zariadenie na výrobu netkaného rúna z minerálnych vlákien podľa vynálezu. Zariadenie zahŕňa zásobník 160, v ktorom je obsiahnutý roztavený minerálny materiál 162. Z dávkovacích dýz 164 roztaveného minerálneho materiálu je vytlačovaný prúd 166 minerálnych vlákien. Prúd 166 minerálnych vlákien putuje ku zbernému dopravníku 172, podobnému ako zberný povrch 122, opísaný vyššie s odkazom na obr. 8, a je hnaný nosným prúdom vzduchu, ktorý unáša minerálne vlákna smerom ku zbernému dopravníku 172. Prúd 166 minerálnych vlákien je chladený pomocou postreku alebo hmly chladiacej vody, vytváranej dýzami 168. Postrek alebo hmla obsahuje kvapôčky chladiacej vody prednostne s priemerom väčším než je vyššie uvedený priemer kvapôčky vody, unášanej vzduchom pri špecifickej rýchlosti nosného prúdu vzduchu. Pomocou dávkovacích dýz 152 spojiva alebo väzbového prostriedku je postrek 154 kvapôčok spojiva alebo väzbového prostriedku nastrekovaný na minerálne vlákna v prúde 166 tak, aby kvapôčky spojiva alebo väzbového prostriedku dopadali na minerálne vlákna v prúde 166, nesené nosným prúdom vzduchu. S použitím zberného dopravníka 172 je zachytávané netkané rúno 174 z minerálnych vlákien a dopravované od zariadenia v smere označenom šípkou 175 na ďalšie spracovanie, ako je skladanie, stlačovanie, zhutňovanie, delenie, vytvrdzovanie atď., podobne ako rúno 50 z minerálnych vlákien, vyrábané podľa obr. 1. Nosný prúd vzduchu prechádza zberným dopravníkom 172 v smere šípiek 177.In FIG. 9 shows another apparatus for producing a nonwoven mineral fiber web according to the invention. The apparatus includes a reservoir 160 in which molten mineral material 162. is contained. A mineral fiber stream 166 is extruded from the molten mineral material dispensing nozzles 164. The mineral fiber stream 166 travels to a collection conveyor 172 similar to the collection surface 122 described above with reference to FIG. 8, and is driven by a carrier air stream that carries the mineral fibers towards the collecting conveyor 172. The mineral fiber stream 166 is cooled by spraying or cooling water mist generated by the nozzles 168. The spraying or mist comprises droplets of cooling water preferably having a diameter greater than higher. said diameter of the water droplet carried by the air at a specific velocity of the carrier air stream. By means of the binder or binding agent dosing nozzles 152, a spray of binder droplets or binding agent droplets 154 is sprayed onto the mineral fibers in stream 166 so that the droplets of binder or binding agent fall on the mineral fibers in stream 166 carried by the carrier air stream. Using the collecting conveyor 172, the non-woven mineral fiber web 174 is captured and conveyed from the apparatus in the direction indicated by the arrow 175 for further processing such as folding, compression, compaction, cutting, curing, etc., similar to the mineral fiber web 50 Fig. The carrier air stream passes through the collecting conveyor 172 in the direction of the arrows 177.

Na obr. 10 je uvedený diagram, znázorňujúci charakteristickú vlastnosť kvapôčok konkrétneho materiálu, ako je kvapôčka vody alebo kvapôčka spojiva alebo väzbového prostriedku, sedimentujúca vertikálne v gravitačnom poli v atmosfére, po25 hybujúca sa horizontálne konkrétnou rýchlosťou. Na osi úsečiek je znázornená vzdialenosť v ľubovoľných jednotkách, napríklad cm alebo m, označená symbolom L. Na osi súradníc je znázornená vertikálna výška. Je znázornených celkom šesť kriviek, predstavujúcich dráhu kvapôčky, majúcej priemer, znázornený kruhovým symbolom na príslušnej krivke. Krivka C teda predstavuje veľmi malú kvapôčku, napríklad malú kvapôčku spojiva alebo väzbového prostriedku, ktorá je vypudená z dávkovača spojiva alebo väzbového prostriedku. Táto kvapôčka, rovnako ako ostatné kvapôčky, znázornené krivkami D až H, je vystavená nosnému prúdu vzduchu a prejde iba malú vzdialenosť, než sa vyparí alebo stuhne v dôsledku tepla zo susediacich minerálnych vlákien. Krivka D predstavuje trochu väčšiu kvapôčku, ktorá prejde pred vyparením alebo stuhnutím trochu dlhšiu dráhu. Krivky E a F predstavujú kvapôčky, ktoré sú schopné dospieť s nosným prúdom vzduchu za vzdialenosť, v ktorej sa vyparí alebo stuhne kvapôčka, ktorej prísluší krivka C, bez toho, aby sa vyparili alebo stuhli. Kvapôčky, ktorým prislúchajú krivky F, G a H, majú dostatočnú zotrvačnosť, aby dosiahli styk so zemou, zatiaľ čo kvapôčka, ktorej prislúcha krivka E, nedosiahne styk so zemou v rozsahu vzdialeností, znázornených na osi úsečiek.In FIG. 10 is a diagram illustrating the characteristic property of droplets of a particular material, such as a water droplet or a droplet of binder or binding agent, settling vertically in a gravitational field in the atmosphere, moving horizontally at a particular velocity. The abscissa axis shows the distance in any units, such as cm or m, marked with the symbol L. The ordinate axis shows the vertical height. A total of six curves, representing a droplet path having a diameter, are shown by a circular symbol on the respective curve. Thus, curve C is a very small droplet, for example a small droplet of binder or binding agent, which is expelled from the binder or binding agent dispenser. This droplet, like the other droplets shown by curves D to H, is exposed to the carrier air stream and passes only a small distance before it evaporates or solidifies due to heat from adjacent mineral fibers. Curve D represents a slightly larger droplet that goes a little longer before evaporating or solidifying. Curves E and F are droplets that are capable of reaching the carrier air flow beyond the distance at which the droplet associated with curve C evaporates or solidifies without evaporating or solidifying. The droplets associated with curves F, G and H have sufficient inertia to contact the ground, while the droplet associated with curve E does not reach the ground within the range of distances shown on the axis of the lines.

Krivky C až H, znázornené na obr. 10, teda predstavujú pravdepodobnosť, že kvapôčka a/alebo častica akéhokoľvek konkrétneho priemeru prejde v nosnom prúde vzduchu konkrétnu vzdialenosť, než sa odparí alebo stuhne a než dosiahne styk so zemou. Na základe podobných súborov kriviek, predstavujúcich kvapôčky špecifických priemerov, vystavené špecifickej rýchlosti nosného prúdu vzduchu, je možné vypočítať alebo stanoviť relevantný rozsah priemerov kvapôčok a/alebo častíc, ktoré majú jednak dostatočnú hmotu a zotrvačnosť, aby nemohlo dôjsť k vypareniu alebo stuhnutiu danej kvapôčky a/alebo častice alebo k jej púhemu neseniu nosným prúdom vzduchu, a jednak majú hmotu menšiu než je hmota častice, ktorá iba sama putuje so zníženou pravdepodobnosťou dopadu na minerálne vlákno, nesené nosným prúdom vzduchu.The curves C to H shown in FIG. 10 thus represent the likelihood that a droplet and / or particle of any particular diameter will pass a specific distance in the carrier air stream before it evaporates or solidifies and reaches the ground. Based on similar sets of curves representing droplets of specific diameters, exposed to a specific carrier air velocity, it is possible to calculate or determine a relevant range of droplet diameters and / or particles having both sufficient mass and inertia to prevent evaporation or solidification of the droplet. and / or the particles carry, or merely carry, the carrier air stream, and secondly have a mass smaller than that of the particle that alone travels with a reduced probability of impacting the mineral fiber carried by the carrier air stream.

Príklad uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zvlákňovací kotúč s konštrukciou znázornenou na obr. 3 a s vonkajším priemerom 332 mm bol použitý vo výrobnom zariadení na výrobu netkaného rúna z minerálnych vlákien, ktoré bolo finálne použité na výrobu tepelnoizolačných dosiek. Zvlákňovací kotúč 10 bol použitý ako náhrada za bežný zvlákňovací kotúč, používaný prihlasovatelom, a množstvo spojiva alebo vytvrdzovacieho prostriedku, použitého na výrobu netkaného rúna z minerálnych vlákien, bolo upravené tak, že množstvo spojiva alebo vytvrdzovacieho prostriedku bolo znížené, ale tak, aby boli ešte získané dosky z minerálnych vlákien, nevykazujúc horšie mechanické vlastnosti v porovnaní s bežnými doskami z minerálnych vlákien, vyrábanými s použitím bežného zvlákňovacieho kotúča.The spinning disk with the structure shown in FIG. 3 and having an outer diameter of 332 mm was used in a manufacturing plant for the production of a non-woven mineral fiber web, which was finally used for the production of thermal insulation boards. The spinning roll 10 was used as a substitute for the conventional spinning roll used by the applicant, and the amount of binder or curing agent used to produce the non-woven mineral fiber web was adjusted so that the amount of binder or curing agent was reduced but still obtained mineral fiber boards, not showing inferior mechanical properties compared to conventional mineral fiber boards produced using a conventional spinning disc.

Tabulka 1Table 1

GLT GLT hustota density SRL SRL σ σ anorm and norm % % kg/m3 kg / m 3 kg/m3 kg / m 3 kN/m2 kN / m 2 kN/'m2 kN / m 2 bežná tepelnoizolačná doska conventional thermal insulation board 2,57 2.57 34,1 34.1 31,1 31.1 12,1 12.1 9,1 9.1 tepelnoizolačná doska podlá vynálezu experiment 1 experiment 2 heat insulating plate according to the invention experiment 1 experiment 2 2,36 (-8%) 2,00 (-22%) 2.36 (-8%) 2.00 (-22%) 32,2 (-6%) 33,5 (-2%) 32.2 (-6%) 33.5 (-2%) 33,3 31,6 33.3 31.6 12,3 (+2%) 12,5 (+3%) 12.3 (+ 2%) 12.5 (+ 3%) 10,9 (+20%) 10,0 (+10%) 10.9 (+ 20%) 10,0 (+ 10%)

Poznámky:notes:

GLT predstavuje obsah stuhnutého spojiva, vyjadrený v hmotnostných percentách celkového produktu z minerálnych vlákien.GLT represents the solidified binder content, expressed as a percentage by weight of the total mineral fiber product.

Hustota predstavuje hustotu dosky z minerálnych vlákien. SRL (štandard air resistence density) je hodnota podlá priemyselnej normy, reprezentujúca koeficient priepustnosti vzduchu u tepelnoizolačného produktu. Miera SRL je výhodne rovnaká alebo vyššia než je hustota daného produktu alebo dosky.Density is the density of the mineral fiber board. SRL (air resistance density standard) is an industry standard value representing the air permeability coefficient of a thermal insulation product. The rate of SRL is preferably equal to or higher than the density of the product or board.

σ je pevnosť v ťahu produktu alebo dosky.σ is the tensile strength of the product or board.

CTnorm íe normalizovaná pevnosť v ťahu, tj. pevnosť v ťahu prevedená na mieru reprezentujúcu pevnosť v ťahu porovnátelných produktov, teda pevnosť v ťahu daného produktu alebo dosky je prevedená na normalizovanú mieru, reprezentujúcu pevnosť v ťahu produktu obsahujúceho 2,4 % GLT. CT norm fe normalized tensile strength, i.e. the tensile strength converted to a measure representing the tensile strength of comparable products, i.e., the tensile strength of a given product or board is converted to a normalized measure representing the tensile strength of a product containing 2.4% GLT.

Celkové výsledky oboch experimentov boli velmi slubné, pretože podlá experimentu 1 viedlo zníženie obsahu spojiva o 8 % ku zlepšenému izolačnému produktu (zvýšenie SRL v porovnaní s bežnou doskou) a radikálne zvýšenej pevnosti v ťahu (+ 20 % v porovnaní s bežným produktom). Podlá experimentu 2 viedlo radikálne zníženie obsahu spojiva (o 22 % v porovnaní s bežným produktom) k produktu so v zásade rovnakou hodnotou SRL ako u bežného produktu (31,6 u dosky podlá experimentu 2 oproti 31,1 u bežného produktu) a ku zvýšeniu pevnosti v ťahu oproti bežnému produktu (pevnosť v ťahu zvýšená o 10 % v porovnaní s bežným produktom).The overall results of both experiments were very promising because, according to Experiment 1, a 8% reduction in binder content resulted in an improved insulation product (an increase in SRL compared to a conventional board) and a radically increased tensile strength (+ 20% compared to a conventional product). Experiment 2 resulted in a radical decrease in binder content (22% compared to the conventional product) to a product with essentially the same SRL value as the conventional product (31.6 for the plate of Experiment 2 versus 31.1 for the conventional product) and an increase tensile strength over conventional product (tensile strength increased by 10% compared to conventional product).

Hoci je vynález vyššie opísaný s odkazom na konkrétne a v súčasnosti výhodné uskutočnenia spôsobu a zariadenia na výrobu netkaného rúna z minerálnych vlákien, budú priemernému odborníkovi, ktorý pochopí zmysel vynálezu, zrejmé ich početné modifikácie a obmeny. Tieto modifikácie a obmeny sú zamýšlané ako súčasť vynálezu, ako je definovaný v pripojených patentových nárokoch. Ďalej sa predpokladá, že presnejšie a exaktnejšie dávkovanie kvapôčok a/alebo častíc spojiva alebo väzbového prostriedku vo vopred zvolenom rozmedzí priemerov môže zlepšiť charakteristiky produktov, vyrábaných z netkaného minerálneho rúna podía vynálezu, pretože je možné znížiť obsah spojiva alebo vytvrdzovacieho prostriedku, a pritom získavať produkt s adekvátnymi mechanickými vlastnosťami v porovnaní s podobnými konvenčnými produktami, alebo alternatívne je možné získavať produkty s lepšími mechanickými vlastnosťami v porovnaní s podobnými konvenčnými produktami s rovnakým obsahom spojiva alebo väzbového prostriedku.Although the invention has been described above with reference to particular and presently preferred embodiments of the method and apparatus for producing a non-woven mineral fiber web, numerous modifications and variations will be apparent to those of ordinary skill in the art. These modifications and variations are intended to be part of the invention as defined in the appended claims. It is further contemplated that more accurate and accurate dosing of droplets and / or particles of binder or binding agent within a preselected diameter range can improve the characteristics of products made from the nonwoven mineral web of the present invention, since it is possible to reduce the binder or curing agent content. having adequate mechanical properties compared to similar conventional products, or alternatively, products with better mechanical properties compared to similar conventional products having the same binder or binding agent content can be obtained.

Claims (20)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Spôsob výroby netkaného rúna z minerálnych vlákien, vyznačujúci sa tým, že zahŕňa tieto stupne:A process for producing a non-woven mineral fiber web, comprising the steps of: roztavenie minerálneho materiálu a vytvorenie prúdu roztaveného minerálneho materiálu, vedenie uvedeného prúdu roztaveného minerálneho materiálu do zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien k vytváraniu minerálnych vlákien tuhnutím uvedeného roztaveného materiálu, vypudzovanie uvedeného stuhnutého minerálneho materiálu vo forme minerálnych vlákien z uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, vedenie nosného prúdu vzduchu za týmto zariadením na vytváranie minerálnych vlákien pre unášanie uvedených minerálnych vlákien od uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, vytváranie a nastrekovanie kvapôčok a/alebo častíc spojiva alebo väzbového prostriedku na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu, pričom uvedené kvapôčky a/alebo častice majú prevažne väčší priemer než je minimálny priemer zodpovedajúci kvapôčke a/alebo častici v podstate nevykazujúcej tendenciu dopadať na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu, tak, aby uvedené kvapôčky a/alebo častice, prevažne majúce priemer väčší než uvedený minimálny priemer, dopadali na uvedené minerálne vlákna a prilnuli k nim a zachytávanie uvedených minerálnych vlákien z uvedeného nosného prúdu vzduchu na zbernom povrchu rúna z minerál30 nych vlákien za vzniku uvedeného netkaného rúna z minerálnych vlákien.melting the mineral material and forming a stream of molten mineral material, guiding said stream of molten mineral material to the mineral fiber forming apparatus to form the mineral fibers by solidifying said molten material, expelling said solidified mineral fiber material in the form of mineral fibers from said mineral fiber forming apparatus, an air stream downstream of said mineral fiber generating device for entraining said mineral fibers from said mineral fiber generating device, forming and spraying droplets and / or binder particles or binding agent on said mineral fibers in said carrier air stream, said droplets and / or the particles have a predominantly larger diameter than the minimum diameter corresponding to the droplet and / or the particles substantially not showing a tendency to impact said mineral fibers in said carrier air stream such that said droplets and / or particles, predominantly having a diameter greater than said minimum diameter, impinge on and adhere to said mineral fibers and collecting said mineral fibers from said carrier air stream on the collecting surface a mineral fiber web to form said nonwoven mineral fiber web. 2. Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že uvedené kvapôčky a/alebo častice uvedeného spojiva alebo väzbového prostriedku majú priemer v rozmedzí priemerov, ktorého spodná hranica je rovnaká alebo väčšia než uvedený minimálny priemer.Method according to claim 1, characterized in that said droplets and / or particles of said binder or binding agent have a diameter in the range of diameters whose lower limit is equal to or greater than said minimum diameter. 3. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 alebo 2, vyznačujúci sa tým, že uvedené kvapôčky a/alebo častice uvedeného spojiva alebo väzbového prostriedku majú priemer v rozmedzí priemerov, kde stredná hodnota týchto priemerov je trochu väčšia než uvedený minimálny priemer, a viac než 75 až 95 %, napríklad 80 až 95 %, predovšetkým 90 % týchto kvapôčok a/alebo častíc má priemer väčší než uvedený minimálny priemer.Method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that said droplets and / or particles of said binder or binding agent have a diameter in the range of diameters, the mean value of these diameters being slightly greater than said minimum diameter, and more than 75 up to 95%, for example 80 to 95%, in particular 90% of these droplets and / or particles have a diameter greater than said minimum diameter. 4. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 3, vyznačujúci sa tým, že uvedený minimálny priemer je rádovo 10 až 75 μιη, napríklad 25 až 50 μιη.Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said minimum diameter is of the order of 10 to 75 μιη, for example 25 to 50 μιη. 5. Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že uvedené minerálne vlákna sú vytvárané pomocou zvlákňovacieho kotúča, odstredivého zvlákňovacieho zariadenia, dýzy vytlačujúcej tieto minerálne vlákna alebo podobného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien.A method according to claim 1, characterized in that said mineral fibers are formed by means of a spinning disk, a centrifugal spinning device, a nozzle for extruding said mineral fibers or a similar mineral fiber generating device. 6. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 5, vyznačujúci sa tým, že uvedený nosný prúd vzduchu definuje špecifický smer a špecifickú rýchlosť vzduchu za uvedeným zariadením na vytváranie minerálnych vlákien pre unášanie uvedených minerálnych vlákien, vypudzovaných z uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, v prevládajúcom smere alebo smeroch, pričom uvedený špecifický smer uvedeného nosného prúdu vzduchu je v podstate zhodný s uvedeným prevládajúcim smerom alebo smermi, v podstate kolmý na uvedený prevládajúci smer alebo smery alebo alternatívne definuje uhol s uvedeným prevládajúcim smerom alebo smermi .Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said carrier air stream defines a specific direction and a specific air velocity downstream of said mineral fiber generating device for entraining said mineral fibers expelled from said mineral fiber generating device. a predominant direction or directions, said specific direction of said carrier air stream being substantially coincident with said predominant direction or directions, substantially perpendicular to said predominant direction or directions, or alternatively defines an angle with said predominant direction or directions. 7. Spôsob pódia ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 6, vyznačujúci sa tým, že uvedené kvapôčky a/alebo častice majú priemer v rozmedzí 10 až 300 μιη, výhodne v rozmedzí 25 až 200 μιη, predovšetkým v rozmedzí 50 až 150 μπι.A method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said droplets and / or particles have a diameter in the range of 10 to 300 μιη, preferably in the range of 25 to 200 μιη, in particular in the range of 50 to 150 μπι. 8. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 7, vyznačujúci sa tým, že uvedená špecifická rýchlosť vzduchu v uvedenom nosnom prúde vzduchu je rádovo 50 až 250 m/s.Method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said specific air velocity in said carrier air stream is of the order of 50 to 250 m / s. 9. Spôsob pódia ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 8, vyznačujúci sa tým, že uvedené kvapôčky a/alebo častice sú dávkované z rotujúceho dávkovača kvapiek.A method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said droplets and / or particles are dispensed from a rotating drop dispenser. 10. Spôsob podlá ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 9, vyznačujúci sa tým, že ďalej zahŕňa stupeň chladenia uvedených minerálnych vlákien, vypudzovaných z uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien uvedeným prúdom vzduchu, oddeleným prúdom vzduchu, poprípade obsahujúcim vodnú paru alebo alternatívne chladiace médium, alebo nastrekovaním kvapôčok vody na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu.The method of any one of claims 1 to 9, further comprising the step of cooling said mineral fibers expelled from said mineral fiber generating device by said air stream, a separate air stream, optionally containing water vapor or alternatively a cooling medium, or spraying water droplets onto said mineral fibers in said carrier air stream. 11. Spôsob pódia nároku 10, vyznačujúci sa tým, že uvedený stupeň chladenia minerálnych vlákien sa uskutočňuje pred nastrekovaním uvedených kvapôčok a/alebo častíc na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu.The method of claim 10, wherein said step of cooling the mineral fibers is performed prior to spraying said droplets and / or particles onto said mineral fibers in said carrier air stream. 12. Spôsob podlá ktoréhokoľvek z nárokov 10 alebo 11, vyznačujúci sa tým, že uvedené kvapôčky vody majú priemer väčší než je minimálny priemer kvapôčky vody v podstate nevykazujúcej tendenciu dopadať na uvedené minerálne vlákna.A method according to any one of claims 10 or 11, characterized in that said water droplets have a diameter greater than a minimum diameter of a water droplet substantially free of the tendency to impact said mineral fibers. 13. Spôsob podľa nároku 12, vyznačujúci sa tým, že uvedené kvapôčky vody majú priemer v rozmedzí 10 až 300 μιη, prednostne v rozmedzí 25 až 200 μπι, predovšetkým v rozmedzí 50 až 150 μιη.Method according to claim 12, characterized in that said water droplets have a diameter in the range of 10 to 300 µm, preferably in the range of 25 to 200 µm, in particular in the range of 50 to 150 µm. 14. Spôsob pódia ktoréhokoľvek z nárokov 10 alebo 11, vyznačujúci sa tým, že uvedené kvapôčky vody majú priemer menší než je minimálny priemer kvapôčky vody v podstate nevykazujúcej tendenciu dopadať na uvedené minerálne vlákna .A method according to any one of claims 10 or 11, characterized in that said water droplets have a diameter less than the minimum diameter of a water droplet substantially free of the tendency to impact said mineral fibers. 15. Spôsob podľa nároku 14, vyznačujúci sa tým, že uvedené kvapôčky vody majú priemer menší než 250 μιη, prednostne menší než 200 μιη, predovšetkým menší než 150 μπι, napríklad majú priemer v rozmedzí 10 až 250 μιη, prednostne v rozmedzí 20 až 150 μιη, predovšetkým v rozmedzí 30 až 100 μιη.Method according to claim 14, characterized in that said water droplets have a diameter of less than 250 μιη, preferably less than 200 μιη, in particular less than 150 μπη, for example having a diameter in the range 10 to 250 μιη, preferably in the range 20 to 150 μιη, in particular in the range 30 to 100 μιη. 16. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 15, vyznačujúci sa tým, že uvedené spojivo alebo väzbový prostriedok je teplom vytvrdzovatelný, pričom sa ďalej uskutočňuje zahrievanie uvedeného netkaného rúna z minerálnych vlákien na zvýšenú teplotu za účelom vytvrdenia kvapôčok a/alebo častíc uvedeného tepelne vytvrdzovatelného spojiva pre vzájomné prepojenie uvedených minerálnych vlákien v uvedenom netkanom rúne z minerálnych vlákien, čím sa vytvorí uvedené rúno z minerálnych vlákien.The method according to any one of claims 1 to 15, characterized in that said binder or binding agent is heat curable, further comprising heating said non-woven mineral fiber web to an elevated temperature to cure droplets and / or particles of said heat curable binders for interconnecting said mineral fibers in said non-woven mineral fiber web, thereby forming said mineral fiber web. 17. Zariadenie na výrobu netkaného rúna z minerálnych vlákien, vyznačujúce sa tým, že zahŕňa:17. An apparatus for producing a non-woven mineral fiber web, comprising: taviace zariadenie na roztavenie minerálneho materiálu a vytvorenie prúdu roztaveného minerálneho materiálu, zariadenie na vytváranie minerálnych vlákien, zariadenie na vedenie uvedeného prúdu roztaveného minerálneho materiálu do uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien za účelom vytvárania minerálnych vlákien tuhnutím uvedeného minerálneho materiálu a jeho vypudzovaním vo forme minerálnych vlákien z uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, zariadenie na vytváranie a vedenie nosného prúdu vzduchu špecifického smeru a so špecifickou rýchlosťou vzduchu za uvedeným zariadením na vytváranie minerálnych vlákien pre unášanie uvedených minerálnych vlákien od uvedeného zariadenia na vytváranie minerálnych vlákien, zariadenie na vytváranie a nastrekovanie kvapôčok a/alebo častíc tepelne vytvrdzovatelného spojiva alebo väzbového prostriedku na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu, pričom uvedené vytvárané kvapôčky a/alebo častice majú prevažne väčší priemer než je minimálny priemer zodpovedajúci kvapôčke v podstate nevykazujúcej tendenciu dopadať na uvedené minerálne vlákna v uvedenom nosnom prúde vzduchu, tak, aby uvedené kvapôčky a/alebo častice, prevažne majúce priemer väčší než uvedený minimálny priemer, dopadali na uvedené minerálne vlákna a priľnuli k nim a zariadenie na zachytávanie uvedených minerálnych vlákien, unášaných uvedeným prúdom vzduchu, za vzniku uvedeného netkaného rúna z minerálnych vlákien.a melting apparatus for melting mineral material and forming a stream of molten mineral material, a device for producing mineral fibers, a device for guiding said stream of molten mineral material to said mineral fiber forming apparatus to form mineral fibers by solidifying said mineral material and expelling it in the form of mineral fibers said mineral fiber generating device, a device for generating and guiding a carrier air stream of a specific direction and at a specific air velocity downstream of said mineral fiber generating device for entraining said mineral fibers from said mineral fiber generating device, droplet generating and spraying device, and / or particles of a thermosetting binder or binding agent for said mineral fibers in said carrier air stream, wherein said formed droplets and / or particles are predominantly larger in diameter than a minimum diameter corresponding to a droplet substantially free of said tendency to impact said mineral fibers in said carrier air stream, such that said droplets and / or particles predominantly have a diameter greater than said minimum and an apparatus for collecting said mineral fibers carried by said air stream to form said non-woven mineral fiber web. 18. Zariadenie podlá nároku 17, vyznačujúce sa tým, že ďalej zahŕňa ktorúkolvek z charakteristík spôsobu podlá ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 16.The apparatus of claim 17, further comprising any of the characteristics of the method of any one of claims 1 to 16. 19. Produkt z minerálnych vlákien, obsahujúci minerálne vlákna, vyznačujúci sa tým, že uvedené minerálne vlákna sú spolu prepojené do integrálnej štruktúry iba prostredníctvom spojiva alebo tvrdidla pôvodne prítomného v nevytvrdených netkaných rúnach z minerálnych vlákien, z ktorých je uvedený produkt vyrábaný, vo forme kvapôčok s priemerom v rozmedzí 10 až 300 μιη, prednostne v rozmedzí 25 až 200 μιη, predovšetkým v rozmedzí 50 až 150 μιη.19. A mineral fiber product comprising mineral fibers, characterized in that said mineral fibers are interconnected into an integral structure only by means of a binder or hardener originally present in the uncured non-woven mineral fiber webs from which said product is produced in the form of droplets. with a diameter in the range 10 to 300 μιη, preferably in the range 25 to 200 μιη, in particular in the range 50 to 150 μιη. 20. Produkt z minerálnych vlákien podľa nároku 19, vyznačujúci sa tým, že je ďalej získaný spôsobom podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 16 alebo s použitím zariadenia podľa ktoréhokoľvek z nárokov 17 až 18.A mineral fiber product according to claim 19, characterized in that it is further obtained by a process according to any one of claims 1 to 16 or by using a device according to any one of claims 17 to 18.
SK458-96A 1993-11-08 1994-10-28 A method of producing a non-woven mineral fiber web, a device for producing non-woven mineral fiber web and a mineral fiber product SK45896A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK931265A DK126593D0 (en) 1993-11-08 1993-11-08 MINERAL WOOL
PCT/DK1994/000406 WO1995014135A1 (en) 1993-11-08 1994-10-28 A method of producing a non-woven mineral fiber web, a plant for producing a non-woven mineral fiber web, and a mineral fiber product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK45896A3 true SK45896A3 (en) 1996-11-06

Family

ID=8102908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK458-96A SK45896A3 (en) 1993-11-08 1994-10-28 A method of producing a non-woven mineral fiber web, a device for producing non-woven mineral fiber web and a mineral fiber product

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0728246A1 (en)
AU (1) AU8104594A (en)
CA (1) CA2176119A1 (en)
CZ (1) CZ109596A3 (en)
DK (1) DK126593D0 (en)
HU (1) HUT73721A (en)
SK (1) SK45896A3 (en)
WO (1) WO1995014135A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9604240D0 (en) * 1996-02-28 1996-05-01 Rockwool Int Webs of man-made vitreous fibres
FR2759388B1 (en) * 1997-02-10 1999-04-30 Achille Duflot METHOD AND INSTALLATION FOR FIXING PARTICLES TO THE SURFACE FIBERS OF A FIBER TABLECLOTH, FIBER TABLETED MATERIAL AND ARTICLE COMPRISING SUCH A TABLECLOTH
EP0933021A1 (en) 1998-02-02 1999-08-04 Rockwool International A/S Process for the manufacture of a mineral wool planth growth substrate and the obtainable mineral wool plant growth substrate
FR2811661B1 (en) * 2000-07-13 2003-05-02 Saint Gobain Isover MINERAL WOOL THERMAL / PHONIC INSULATION PRODUCT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
WO2016048249A1 (en) 2014-09-25 2016-03-31 Izoteh D.O.O. Method and device for producing mineral wool fibers

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2500492B1 (en) * 1981-02-24 1985-07-26 Saint Gobain Isover IMPROVEMENT IN METHODS AND DEVICES FOR FORMING MINERAL FIBERS USING CENTRIFUGATION WHEELS
FR2542336B1 (en) * 1983-03-10 1985-11-29 Saint Gobain Isover IMPROVEMENTS IN FIBER FELT FORMATION TECHNIQUES
SE452150B (en) * 1985-08-14 1987-11-16 Rockwool Ab Mineral wool prodn.
SE463817B (en) * 1988-12-16 1991-01-28 Rockwool Ab SET AND DEVICE TO ADD BINDING AGENTS TO NEW CREATED MINERAL WOOL FIBERS
US5123949A (en) * 1991-09-06 1992-06-23 Manville Corporation Method of introducing addivites to fibrous products

Also Published As

Publication number Publication date
CA2176119A1 (en) 1995-05-26
EP0728246A1 (en) 1996-08-28
AU8104594A (en) 1995-06-06
HU9601197D0 (en) 1996-07-29
WO1995014135A1 (en) 1995-05-26
HUT73721A (en) 1996-09-30
CZ109596A3 (en) 1996-11-13
DK126593D0 (en) 1993-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5679042A (en) Nonwoven fabric having a pore size gradient and method of making same
JP5767113B2 (en) Patterned spunbond fiber web and method of making the same
CN1656038B (en) Filtering medium comprising mineral fibres obtained by means of centrifugation
JP3133540B2 (en) Method for producing mat-like product containing inorganic fiber and binder
CA2203137A1 (en) Method and apparatus for forming a pulsed stream of particles for application to a fibrous web
KR20010032354A (en) A method of forming a pack of organic and mineral fibers
KR930701223A (en) Powder coating composition and preparation method thereof
CN101918631B (en) Process for production of inorganic fiber mats
JP2001524613A (en) Method for producing fibrous packs
SK45896A3 (en) A method of producing a non-woven mineral fiber web, a device for producing non-woven mineral fiber web and a mineral fiber product
JP4932194B2 (en) Air filter media and air filter unit
JP2001524611A (en) Method and apparatus for integrating organic and inorganic fibers
US3936558A (en) Fibrous bodies and method and apparatus for producing same
US20080197316A1 (en) Mineral fiber insulation having thermoplastic polymer binder and method of making the same
US20040074262A1 (en) Process for applying liquid binder to fibrous products
US4995894A (en) Enclosures for slag pelletization apparatus and method of operation
DE1284063B (en) Method and device for producing mineral wool
CN218981494U (en) Compound fertilizer high tower granulator
GB2159760A (en) Production of plastics film and sheet
JP3371043B2 (en) Eliminator for spray humidifier
JPH0815525B2 (en) How to apply a wetting agent to the filter media
JPS608926B2 (en) Manufacturing method for fiber reinforced products
DE60009539T2 (en) MANUFACTURE OF MINERALWOOD PRODUCTS
JPS63236534A (en) Method and apparatus for mass production of seamless capsule
DE4406863A1 (en) Treatment of mineral fibres e.g. for insulation