SK347992A3 - Extension of reaping table of combine for collection of rape or bean - Google Patents
Extension of reaping table of combine for collection of rape or bean Download PDFInfo
- Publication number
- SK347992A3 SK347992A3 SK347992A SK347992A SK347992A3 SK 347992 A3 SK347992 A3 SK 347992A3 SK 347992 A SK347992 A SK 347992A SK 347992 A SK347992 A SK 347992A SK 347992 A3 SK347992 A3 SK 347992A3
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- transfer plate
- plate
- combine
- transfer
- rape
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D41/00—Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
- A01D41/12—Details of combines
- A01D41/14—Mowing tables
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)
- Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
Abstract
Description
Vynález se týká pŕedsazeného pŕídavnéKS pfístínrjr· pro žací mlátlčky na skllzeň repky nebo konských bobú, opatreného vlastnila nožovým nosníkem a pŕevádéoím plechem, t vor ίο ím záchytnou misku a upraveným mezi ním a zakrytým rezným ustrojím žací mlátlčky.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an overhung attachment for rapeseed or horse-bred combine harves, provided with a knife-bar and a transfer plate, a three-way collecting tray and arranged between it and the covered cutting device of the combine.
PpaaTfiCaí .pto* WtalfcyPpaaTfiCaí .pto * Wtalfcy
Vzhledem k tomu, že rezné ústroji bežné žací mlátlčky, určené pro sklleeň oblilí, neodpovídá zcela rostlinné štruktúre repky a také konských bobú, byl vyvinut takový pŕedsazený prídavný prístroj* jehoŽ vlastní nožový nosník splňuje predpoklady pro bezchybnou sklizeň repky a podobné· Pŕevádé©í plech, jak již vyplývá z jeho pojmenování, pečú j e o beechybnépŕevádéní rezaného materiálu k zarízením žací mlátlčky, pŕičemž rezné ústroji je prekryte a nemúže tak doeházet ke vzdouvání rezaného materiálu na ném. Piesto však nejbou doeavadní predsazené prídavné prístroje zcela vyhovující.Since the chopping mechanism of conventional combine harvesters for grain crops does not fully correspond to the plant structure of rapeseed and equine beans, such an offset attachment has been developed * whose own knife beam meets the prerequisites for flawless rapeseed harvesting and the like. As is apparent from its name, it is by means of the transversal transfer of the cut material to the threshing apparatus, whereby the cutting device overlaps it and thus does not cause the cut material to swell on it. However, the piston attachment does not completely satisfy the attached attachments.
Je již známé umístit pod pŕevádécí pleoh ochranným prípadné kluzný pleoh (US-PS 4 0 11 709). Tento však slouží k oohrané pohánšoích dílú pro žací nosník a není dostatečné dlouhý preš celou délku pŕevádécího plechu, méŕenou ve smeru jízdy a je umístén podstatné výše, pŕičemž navíc je ochrán ný, prípadné kluzný pleoh spôjen se žacím ustrojím a je pŕestavítelný a ve spojitosti s pŕevádéoím pleohem nemá žádnou funkci.It is already known to place a sliding skin under the protective skin (US-PS 4 0 11 709). However, it is used for beveled drive parts for the mowing beam and is not long enough over the entire length of the transfer plate, measured in the direction of travel and is located substantially higher, while additionally protecting, eventually sliding skin associated with the mowing device and adjustable. it has no function.
Stonky repky jsou v dobé sklizné značné navzájem zplsteny a lusky praskají velmi snadno, takže semena pak vypadají. Stávající pŕevádécí plech je síce Vytvoŕen v určité míŕe jako záchytná miska pro predčasné vypadla semena, pŕesto však pri déle trvající pracovní Činnosti, bez nadzdvihnuti pŕídav- 2 ného prístroje, dochází k nadmernému naehromáždéní semen na stupni mezi nožovým nosníkem prídavného prístroje a pŕevádéoím plechem, což má za následok vypadávaní semen na zem a tím ztrátu semen. Toté platí, když se prídavný pristroj v dôsledku nerovnosti pôdy bočné naklání, takže semena se na pŕevádécím plechu valí z jedná strany na druhou a tam poté pri vétším nashromáždéní odpadávají. Havíc se ukázalo, že zbytky rostlin, zôstávající na zemi, mohottiŕeVádací plech poškedit, čímž dochází k záopám na zadním konci pŕevádéeího plechu, tedy na začátku Vlastní žací mlátičky, která se musí s časovými a pracovní»! náklady odstraňovat, nemá-li být zpochybnén ŕádný preves,The rape stalks are largely felted to each other at the time of harvest and the pods burst very easily, so that the seeds then look. Although the existing transfer plate is formed to a certain extent as a trap for premature dropping of seeds, however, during prolonged operation, without raising the attachment, excessive seed accumulation occurs at the step between the blade carrier of the attachment and the transfer plate. results in the dropping of seeds to the ground and thus the loss of seeds. The same applies if the attachment is tilted laterally due to soil unevenness, so that the seeds roll from one side to the other on the transfer plate and then fall off at a larger accumulation. However, it has turned out that the remains of the plants left on the ground can damage the guide plate, thereby causing trenches at the rear end of the transfer plate, i.e. at the beginning of the actual threshing combine, which has to be time-consuming and working. eliminate costs if no overhaul is to be called into question,
PoWatft raa&LmPoWatft raa & Lm
Vynálezu tak byla stanovene úloha zlepšil pŕedsasený prídavný prístroj tak, aby se na minimum snížila ztráta semen a zabránilo se poakozevání pŕevádéoího $leohu, pŕičeni nemá také docházet k žádným zácpám pod pŕevádécím plechem.The object of the invention has therefore been to improve the oversized attachment so as to minimize seed loss and prevent the transplantation from becoming damaged, and no jamming under the transfer plate should also occur.
Vynález vyŕešil danou úlohu tím, že pod pŕevádécím plechem je o sobé známym epôsoben uaístčn s výhodou výškové pŕestavitelný ochranný, prípadné klnzný pleoh a že pŕevádécí pleoh je opatŕen alespon dvéma pozvolna smérem dozadu stoupajícími a na zadníeh konoích ostré klesajícími schody.The invention has solved the problem by providing, under the transfer plate, a height-adjustable protective, possibly slippery skin, which is known per se, known per se, and that the transfer skin is provided with at least two gradual, steeply descending and descending hind legs.
Ochranný, prípadné kluzný plech zabraňuje poskození pŕevádécího plechu,zbytky rostlin, zôstávajícími na zemi, pŕičemž dobré pŕizpôsobení současným pomérôm se dosáhne výškovým prestavením ochranného, prípadné kluznáho plechu a tím je dokonce i možné klouzání po zbytcích rostlin. Pomoci ochranného, prípadné kluzného plechu se také prípadné zabráni vznikajícím a jízdé bránici» vzdutím zbytkô posečeného materiálu pred vlastní žací mlátičkou. Zvláštním vytvorení» kluzného plechu ve tvaru sohodô vzniká pred ostré padajícími zadními plochami sohodô vétší počet sbérných prostorô pro semena již vypadlá z luskô, takže se zabráni príliš velkému nashromáždéní semen na pouze jednom místé než dosud a omezí se na nejmenší možnou míru ztráté semen jejich vyjfžláváním z pŕevádeoího plechu·The protective, eventually sliding plate prevents damage to the transfer plate, plant residues remaining on the ground, while good adaptation to the current conditions is achieved by the height adjustment of the protective, eventually sliding plate and thus even sliding on plant remains. With the help of a protective, eventually sliding plate, it is also possible to prevent emergence and driving of the mowing material by sweeping off the remains of the cut material in front of the actual threshing machine. By the special arrangement of the sliding plate in the shape of a constriction, a greater number of seed collecting spaces already fallen out of the pods are formed in front of the sharp falling back surfaces of the constrictions, thus avoiding too much accumulation of seeds in only one place than hitherto. sheet metal ·
- 3 Podie daleího vytvorení vynálezu jsou na prevádecím plechu umístény liety, ležící ve smeru jízdy a rozdélující prostor misky. Tyto liety tvorí rovnež náporové steny, aby se pri šikmé poloze prevádecího pleehu v dôsledku nerovností pôdy s jižzmínénými následky vyloučilo odvalení všech semen na jednu stranu.According to a further embodiment of the invention, planes lying in the direction of travel and dividing the space of the cup are placed on the transfer plate. These planes also form a thrust wall in order to eliminate the rolling of all seeds to one side at an inclined position of the transfer skin due to soil unevenness with the above mentioned consequences.
Aby se umožnilo pŕizpôsobení na současnou pracovní šírku rôznych žacích mlátiček, aniž by se mubely provádét zvlášt ní úpravy odpovídající druhu žací mlátičky, je ochranný plech a prípadne prevádéeí plech sestaven ze dvou nebo biče vedie sebe upravených dílčíoh pleohô s volltelnou Šírkou.In order to adapt to the current working width of the different mowing machines without making special adjustments to the type of mowing machine, the protective plate and, if necessary, the plate is composed of two or wholly-weaved partial skin pieces of voltable width.
Prehled obrázku na výkreseOverview of the drawing in the drawing
Pfedaét vynálezu je na výkrese znázornén na príkladu provedení a zcela schematicky, pŕičemž nožový nosník, rezné ústroji» naviják a podobné» jsou za účelem lepší pŕehlednosti vypuštény. Na výkrese značí obr. 1 díly predsazoného prídavného prístroje, podstatné z hlediska vynálezu v rezu» ležícím ve sméru jízdy, obr. 2 príslušný dílči priČný rez podie čáry TI-Π z obr. 1 a obr. 3 díl pŕevádésího plechu r pôdoryse.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated in the drawing by way of example and in a completely schematic manner, wherein the knife beam, the winch cutting device and the like are omitted for clarity. In the drawing, FIG. 1 shows the parts of a pre-plant attachment essential for the invention in a section lying in the direction of travel, FIG. 2 shows a respective partial cross-section along the line TI-Π in FIG. 1 and FIG. 3 part of the transfer plate r in plan view.
Príklad orovádéní vynálezu íáezi nožovým nosnikem J. pŕedsazeného prídavného prístroje a žací mlát i čk o u £» jejíž neznázornené rezné ústroji je zakryte, se nalézá pŕevádecí plech 2» který je opatŕen tŕemi pozvoľna smérem dozadu stoupajícími a na svých zadnich koncích ostré patíajícími schody £. Pŕevádecí plech 2 j® samozrejmé bočné ohraníčen palubní sténou a tvorí tak misku. Z obr. 1 a 3 je seznatelné, že na pŕedvádéoím plechu 2 jsou vpravený lišty ležící ve sméru jízdy a rozdélující prostor misky.An example of an embodiment of the invention, with the aid of a cutter bar of a front-end attachment and a mower having a cover (not shown), is provided with a transfer plate 2 which is provided with three gradual rearwardly rising and sharp edges at its rear ends. Of course, the transfer plate 2 is bounded laterally by the dashboard and thus forms a bowl. FIG. 1 and 3 it can be seen that on the demonstration plate 2 there are rails lying in the direction of travel and dividing the space of the bowl.
Pod prevádecím plechem 2 je upraven ochranný, prípadné klusný plech £, který je výškové prestaviteľný upevnén na chrániči £ žacích prstô pro obilné rezné ústroji, jelikož na upevňovacích styčnlcích 2 je proveden véteí počet nad sebou upravených otvorú pro upevňovací ärouby. Ochranný prípadné kluzný pleoh §. je za účelem vyztužení opatŕen vroubky 8. Jak je nakreslene na obr. 2, múže být ochranný plech 6. a pŕevádécí plech £ sestaven z vetsí ho počtu vedie sebe upravených dílčích pleohú 2» 3a« £&» pŕičemž výrobce skladuje dílčí plechy o rázne eíŕce, aby bylo možné pŕizpúsobení momentálni pracovní šíro· rúzných žacích mlátioek.Underneath the transfer plate 2 there is provided a protective or trotting plate 4, which is adjustable in height on the cutting finger guard for the cereal cutting device, since a plurality of superimposed holes for the fixing screws are provided on the fastening joints 2. Protective sliding skin, if any §. it is provided with reinforcements 8 for reinforcement. As shown in FIG. 2, the protective plate 6 and the transfer plate 6 may be composed of a plurality of guiding partial skin parts 2, 3a and 5, wherein the manufacturer stores the sub-plates with a vigorous width to accommodate the current working width of the different cutting threshers.
P^úmvglová fyjižltAXflftit w*P ^ convex fyjižltAXflftit w *
Vynález je využitelný u zaŕízeni pro sklizen repky a koňckýoh bobá.The invention is applicable to rapeseed and equine bean harvesting equipment.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT233491A AT396537B (en) | 1991-11-25 | 1991-11-25 | STEM ACCESSORIES FOR COMBINES FOR RAPS OR HORSE BEAN HARVESTING |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SK347992A3 true SK347992A3 (en) | 1995-02-08 |
SK281334B6 SK281334B6 (en) | 2001-02-12 |
Family
ID=3532422
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SK3479-92A SK281334B6 (en) | 1991-11-25 | 1992-11-24 | Additional apparatus for combine for harvesting rope-seed or tick-beans |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0544641B1 (en) |
CN (1) | CN1036889C (en) |
AT (1) | AT396537B (en) |
CA (1) | CA2083540C (en) |
CZ (1) | CZ283935B6 (en) |
DE (1) | DE59204844D1 (en) |
DK (1) | DK0544641T3 (en) |
HU (2) | HU216001B (en) |
PL (1) | PL169413B1 (en) |
RU (1) | RU2115285C1 (en) |
SK (1) | SK281334B6 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2651274C1 (en) * | 2017-01-10 | 2018-04-19 | Общество с ограниченной ответственностью "Комбайновый завод "Ростсельмаш" | Harvester table length changing mechanism |
PL70857Y1 (en) * | 2017-07-10 | 2019-07-31 | Tucholski Tomasz Przed Techniczne Tucholski | Adaptation attachment for rapeseed harvest |
BR102020005944A2 (en) * | 2019-04-25 | 2020-11-03 | Deere & Company | ACCESS DOOR FOR A HARVESTER, HARVESTER, AND METHOD FOR MANUFACTURING AN ACCESS DOOR FOR A HARVESTER |
CN112449853A (en) * | 2020-11-09 | 2021-03-09 | 杨龙兵 | Functional rice harvester with cooling function |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1079944A (en) * | 1953-04-10 | 1954-12-03 | Improvement in the cutting mechanism of combine harvesters | |
DE977262C (en) * | 1953-08-20 | 1965-09-09 | Claas Maschf Gmbh Geb | Collecting box for clippings in combine harvesters |
GB955650A (en) | 1962-03-22 | 1964-04-15 | Reinhold Claas | Cutter platform for a combine harvester |
FR1544557A (en) * | 1966-11-15 | 1968-10-31 | Massey Fergusson Australia Ltd | Combine harvester |
BE744576A (en) | 1970-01-19 | 1970-07-01 | Clayson Nv | IMPROVEMENTS TO AGRICULTURAL MACHINES, MORE SPECIAL TO THE CHANNEL OF COMBINES, - (EXCEPT FRANS DE COENE), |
US4011709A (en) * | 1974-11-13 | 1977-03-15 | Deere & Company | Harvesting platform |
US4003384A (en) * | 1976-03-29 | 1977-01-18 | Sperry Rand Corporation | Grain distribution means for rotary combine |
DE3245372C2 (en) * | 1982-12-08 | 1986-10-23 | Deere & Co., Moline, Ill., US, Niederlassung Deere & Co. European Office, 6800 Mannheim | Harvesting device for harvesting machines |
JPS6058009A (en) * | 1983-09-09 | 1985-04-04 | 株式会社クボタ | Reaming treatment apparatus of combine |
-
1991
- 1991-11-25 AT AT233491A patent/AT396537B/en not_active IP Right Cessation
-
1992
- 1992-11-19 DK DK92890245T patent/DK0544641T3/en active
- 1992-11-19 DE DE59204844T patent/DE59204844D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-11-19 EP EP19920890245 patent/EP0544641B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-11-23 CA CA 2083540 patent/CA2083540C/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-11-24 HU HUP9203679A patent/HU216001B/en unknown
- 1992-11-24 PL PL29671892A patent/PL169413B1/en unknown
- 1992-11-24 SK SK3479-92A patent/SK281334B6/en unknown
- 1992-11-24 CZ CS923479A patent/CZ283935B6/en not_active IP Right Cessation
- 1992-11-24 HU HU367992A patent/HU9203679D0/en unknown
- 1992-11-24 RU RU92004467A patent/RU2115285C1/en active
- 1992-11-25 CN CN 92113359 patent/CN1036889C/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL169413B1 (en) | 1996-07-31 |
HU216001B (en) | 1999-04-28 |
CZ347992A3 (en) | 1993-06-16 |
ATA233491A (en) | 1993-02-15 |
PL296718A1 (en) | 1993-07-26 |
CN1036889C (en) | 1998-01-07 |
RU2115285C1 (en) | 1998-07-20 |
CZ283935B6 (en) | 1998-07-15 |
EP0544641B1 (en) | 1995-12-27 |
AT396537B (en) | 1993-10-25 |
SK281334B6 (en) | 2001-02-12 |
EP0544641A1 (en) | 1993-06-02 |
DK0544641T3 (en) | 1996-03-04 |
DE59204844D1 (en) | 1996-02-08 |
HUT66113A (en) | 1994-09-28 |
HU9203679D0 (en) | 1993-03-29 |
CA2083540A1 (en) | 1993-05-26 |
CA2083540C (en) | 2003-02-04 |
CN1073570A (en) | 1993-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3258771B1 (en) | Hood divider adjustment apparatus for an agricultural harvester | |
US3399517A (en) | Harvester header | |
USRE37267E1 (en) | Combine harvester with secondary cutter | |
US3844094A (en) | Sunflower gatherer for combine harvesters and the like | |
SK347992A3 (en) | Extension of reaping table of combine for collection of rape or bean | |
US2214965A (en) | Crop lifter | |
US11032969B2 (en) | Crop divider for a corn header | |
US3662525A (en) | Soybean harvesting apparatus | |
US4177628A (en) | Hillside attachment for combines | |
EP0432318A1 (en) | Universal combine harvester crop gathering attachment | |
SU129890A1 (en) | Fitting to combine harvester for soybean harvesting, etc. cultures | |
US3216184A (en) | Sickle bar outer shoe | |
JP2004147609A (en) | Reaping device in combine harvester | |
US2146521A (en) | Harvester | |
SU880317A1 (en) | Attachment to grain harvester for harvesting sunflowers | |
RU92004467A (en) | FRONT EXTENSION FOR A GRAIN HARVESTING COMBINE FOR THE CROP OF CROP RAPE OR BEANS | |
GB2048039A (en) | Row crop attachment | |
SU1130261A1 (en) | Machine for caring forest cultures | |
SU880318A1 (en) | Attachment to grain harvester for harvesting sunflowers | |
GB2106766A (en) | Harvesting | |
US5467587A (en) | Sunflower harvesting attachment for corn picker heads | |
JP2861050B2 (en) | Secondmore device in combine | |
KR20240013091A (en) | Multi-crop harvesting head | |
SU1512512A1 (en) | Combine for harvesting fodder beet | |
US1717889A (en) | Corn harvester |