SK284894B6

SK284894B6 - Deflection restrictor for damping or preventing movement of broken pipeline part

Info

Publication number: SK284894B6
Application number: SK348-2000A
Authority: SK
Inventors: Heinz Bergmann
Original assignee: Framatome Anp Gmbh
Priority date: 1999-03-16
Filing date: 2000-03-09
Publication date: 2006-02-02
Also published as: BG104239A; SK3482000A3; DE19911750C1; CZ2000821A3; CZ295249B6; BG63736B1

Abstract

The lock is used for pipelines in which a high-pressure fluid is running, such as pipelines in an electric power plant. The parts of the pipeline (2, 3) are interconnected by a connection part (8). Cambers (N) are fitted to the parts of the pipeline (1, 2, 3) coming out of a point of branching (V). Looked from the point of branching (V) behind the camber (N) rings (4, 5, 6) are found, clamping the parts of pipeline (1, 2, 3), which are matching the cambers (N). Each ring (4, 5, 6), by one or more connection elements (7, 8, 9) is connected to at least one other of these rings (4, 5, 6).

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka výchylkovej poistky na tlmenie alebo zabránenie pohybu odlomenej časti potrubia, pričom časti potrubia sú navzájom spojené prostredníctvom spájacieho elementu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a deflection fuse for damping or preventing movement of a broken pipe section, wherein the pipe sections are connected to each other by a connecting element.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V priemyselnom zariadení, napríklad v elektrárni, sú umiestnené potrubia, cez ktoré prúdi médium pod vysokým tlakom. Pokiaľ by došlo na odlomenie takého potrubia, tak by sa obidve časti potrubia od seba pohybovali s veľmi vysokou rýchlosťou, čo je dané spätným nárazom média prúdiaceho s vysokou rýchlosťou. Potom nie je možné vylúčiť, že časti potrubia by pri dopade na iné potrubia alebo konštrukčné súčasti mohli spôsobiť ich poškodenie.In an industrial plant, such as a power plant, pipes are placed through which the medium flows under high pressure. If such a pipe were to break off, both parts of the pipe would move at a very high speed from each other, due to the backflow of the medium flowing at high speed. Thereafter, it cannot be ruled out that parts of the pipeline could cause damage to them when they impact on other pipelines or components.

Výchylková poistka, ktorá udržuje časti potrubia po odlomení potrubia do veľkej miery na ich pôvodnom mieste, je známa z DE 196 49 923. Podľa tohto známeho uskutočnenia sa predpokladá, že sú umiestnené spájacie elementy, napríklad ťažné tyče, ktoré premosťujú na spodku vytvorené možné miesto zlomu a ktoré sú po obidvoch stranách možného miesta zlomu v spojení s potrubím. Je opisaná tiež výchylková poistka, ktorá je nasadená v rozvetvovacom bode potrubia. Na tento účel je umiestnená opora, ktorá je podopretá na štruktúre budovy. Na tejto opore je potrubné rozvetvenie a je zatlačené prostredníctvom ťažných tyči proti opore.A deflection fuse which keeps the pipeline parts largely in their original position after the pipeline has been broken is known from DE 196 49 923. According to this known embodiment, it is assumed that connecting elements, for example tension rods, are provided which bridge a possible location at the bottom and which are connected on both sides of the possible fracture point to the pipeline. Also described is a deflection fuse which is mounted at the branching point of the pipe. For this purpose, a support is placed which is supported on the structure of the building. On this support there is a piping branch and is pushed by means of pull rods against the support.

Takú výchylkovú poistku jc možné v rozvetvení potrubia umiestniť len vtedy, keď je k dispozícii vhodná štruktúra budovy na podopretie opory. V niektorých priemyselných zariadeniach ale nie sú rozvetvovacie body potrubia umiestnené v blízkosti štruktúry budovy. Potom nie je možná konštrukcia opory. V rade ďalších zariadení sú síce k dispozícii štruktúry budov v blízkosti rozvetvovacích bodov, ale tieto štruktúry nie sú dostatočne stabilné na to, aby zachytili spätný náraz po zlomení potrubia.Such a deflection fuse can only be placed in the pipe branch if a suitable building structure is available to support the support. However, in some industrial plants, the duct branch points are not located near the building structure. Then the support structure is not possible. Although a number of other facilities have structures of buildings close to the branching points, these structures are not sufficiently stable to accommodate kickback after a pipe break.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález si kladie za úlohu vytvoriť výchylkovú poistku, ktorú by bolo možné umiestniť v rozvetvovacom bode a ktorá by bola možná bez opory a tým tiež bez štruktúry budovy. Navyše má umožniť zabránenie tej skutočnosti, aby po rozlomení potrubia časti potrubia narazili s vysokou rýchlosťou na ostatné konštrukčné súčasti a tak ich poškodili.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to provide a deflection fuse which can be placed at a branch point and which is possible without support and thus also without the structure of the building. Moreover, it is intended to prevent the fact that, after the pipe has been broken, portions of the pipe will hit other components at high speed and thus damage them.

Vytýčená úloha sa podľa vynálezu rieši tým, že na častiach potrubia vystupujúcich z rozvetvovacieho bodu sú umiestnené výstupky, že pri pohľade od rozvetvovacieho bodu sú za výstupkami časti potrubia obklopujúce prstence s výstupkami v účinnom spojení, a že každý prstenec je spojený s najmenej jedným iným z týchto prstencov prostredníctvom najmenej jedného spájacieho elementu.According to the invention, the object is achieved by providing protrusions on the portions of the piping extending from the branching point, that, viewed from the branching point, the portions surrounding the piping surrounding the rings with the protrusions are effectively connected and that each ring is connected to at least one other. of said rings by means of at least one connecting element.

Tým sa dosiahne tá výhoda, že po zlomení potrubia v oblasti rozvetvovacieho bodu sú všetky z neho vystupujúce časti potrubia do veľkej miery pevne držané na svojom pôvodnom mieste tak, aby nemuseli byť potrubia podopreté alebo pripevnené na iných častiach stavby, najmä na štruktúre budovy. Časti potrubia vystupujúce z rozvetvovacieho bodu sa výhodne držia pevne proti sebe navzájom. Výchylková poistka podľa vynálezu môže byť preto tiež nasadená tam, kde nie je k dispozícii v blízkosti žiadna štruktúra budovy na podopretie.This achieves the advantage that after the pipeline breaks in the region of the branching point, all the portions of the pipeline extending therefrom are largely held in their original position so that the piping does not have to be supported or attached to other parts of the building, especially the building structure. The pipe portions extending from the branching point are preferably held firmly against each other. The deflection fuse according to the invention can therefore also be deployed where there is no support structure nearby.

Napríklad od rozvetvovacieho bodu vychádzajú tri časti potrubia, z ktorých dve časti potrubia sú umiestnené navzájom v jednej osi. Na týchto oboch častiach potrubia umiestnené prstence sú navzájom spojené prostredníctvom koryta, ktoré slúži ako spájací element, a koryto obe časti potrubia zdola zachytáva.For example, from a branching point, three piping portions emerge, from which two portions of the pipeline are disposed on one axis with respect to one another. The rings located on these two parts of the pipe are connected to each other by means of a trough, which serves as a connecting element, and the trough engages both parts of the pipe from below.

Týmto uskutočnením sa dosiahne tá výhoda, že po odlomení potrubia sú ďalej obmedzené radiálne pohyby zlomených kusov častí potrubia umiestnených navzájom v jednej osi. Najmä nemôže dôjsť na žiadne radiálne posunutia, ktoré by boli väčšie, ako je hrúbka steny potrubia. Tým sa dosiahne tá výhoda, že nemôže unikať žiadne médium v axiálnom smere. Inak sa dosiahne tá výhoda, že v inom smere vystupujúce médium viac naráža na koryto. Tak nemôže médium, ktoré vystupuje s vysokou rýchlosťou, poškodiť súčasti zariadenia umiestnené pod korytom. Koryto síce neutesňuje presakovanie, ale zabráni vysoko energetickému vystrekovaniu média.This embodiment achieves the advantage that, after the pipe has been broken, the radial movements of the broken pieces of the pipe parts located in the same axis with respect to one another are further restricted. In particular, no radial displacements which are greater than the wall thickness of the pipe can occur. This has the advantage that no medium can escape in the axial direction. Otherwise, the advantage is achieved that in another direction the emerging medium strikes the trough more. Thus, high-speed media may not damage parts of the device below the trough. The trough does not seal leakage, but prevents high-energy spraying of the medium.

Tri časti potrubia môžu byť umiestnené napríklad v tvare písmena T.For example, the three parts of the pipe may be located in the form of a T-shape.

Prostredníctvom koryta sú chránené najmä citlivé prístroje, ktoré sú často umiestnené v blízkosti rozvetvenia, napríklad v tvare písmena T proti vyústeniu jedného potrubia do iného potrubia.In particular, sensitive devices are often protected by the trough, which are often located near a branch, for example in the form of a T-letter, against the outlet of one pipe into another pipe.

Napríklad sú boky koryta nad oboma navzájom v jednej osi umiestnenými časťami potrubia a v susedstve tretej časti potrubia navzájom spojené pridržiavacími elementmi.For example, the flanks of the trough above the two pipeline portions located in one axis and adjacent to the third pipeline portion are connected to one another by retaining elements.

Tieto pridržiavacie elementy môžu byť napríklad čapy. Týmito pridržiavacími elementmi sa dosiahne tá výhoda, že po odlomení potrubia sa do veľkej miery zabráni radiálnym pohybom tretej časti potrubia.These retaining elements may, for example, be pins. These retaining elements have the advantage that the radial movement of the third part of the pipe is largely prevented after the pipe has been broken.

Podľa ďalšieho príkladu uskutočnenia je koryto zatvorené jedným alebo viacerými vrchnákmi, nechávajúcimi vybratie tretej časti potrubia vystupujúcej od navzájom v jednej osi umiestnených častí potrubia.According to a further exemplary embodiment, the trough is closed by one or more lids, leaving a third part of the pipeline extending from one another in the axis of the disposed parts of the pipeline.

Tým sa dosiahne tá výhoda, že médiu vystupujúcemu po zlomení potrubia sa zabráni tiež ešte tomu, aby vystupovalo s vysoko energetickým vystrekovaním smerom hore, takže tiež tam umiestnené prístroje sú chránené. Médium môže vystupovať len pomaly cez vybratie vrchnákmi vybaveného koryta.This achieves the advantage that the medium exiting the pipe is also prevented from exiting with the high-energy spraying upwards, so that the devices located there are also protected. The medium can only exit slowly through the removal of the top-equipped trough.

Napríklad presahuje jeden prstenec k nemu priradené výstupky. Tieto sú potom v účinnom spojení s plechom, ktorý je privrátené na časť potrubia spojený s prstencom. Také usporiadanie môže byť umiestnené na každom prstenci. Tým sa dosiahne výhoda, že prstence môžu byť umiestnené bližšie k rozvetvovaciemu bodu tak, aby nemuseli byť výstupky umiestnené veľmi blízko k rozvetvovaciemu bodu. Výstupky totiž musia byť veľmi vzdialené od možného miesta zlomu v oblasti rozvetvovacieho bodu. Vzhľadom na takéto umiestnenie sú potrebné kratšie spájacie elementy a tým aj menej materiálu. Okrem toho sa vzhľadom na kompaktnú konštrukciu ešte ďalej zväčši stabilita výchylkovej poistky.For example, one ring extends beyond the projections associated with it. These are then in effective connection with the sheet that is facing the part of the pipe connected to the ring. Such an arrangement may be disposed on each ring. This has the advantage that the rings can be located closer to the branching point so that the protrusions need not be located very close to the branching point. The projections must be very far from the possible breaking point in the region of the branching point. Because of this location, shorter connecting elements and thus less material are required. In addition, due to the compact design, the stability of the deflection fuse is further increased.

Výstupky sú na častiach potrubia napríklad privarené, podľa ďalšieho príkladu je plech privarený na prstenci. Sú ale tiež možné iné spôsoby výroby na úpravu výstupkov a prstencov, napríklad obrábanie.For example, the projections are welded on portions of the pipe, according to another example, the sheet is welded on the ring. However, other manufacturing methods for treating the protrusions and rings, such as machining, are also possible.

S výchylkovou poistkou podľa vynálezu sa dosiahne najmä tá výhoda, že po zlomení potrubia v oblasti rozvetvenia zostanú zlomené kusy do veľkej miery na svojom doterajšom mieste tak, aby nebolo potrebné upravovať nejakú oporu. Nemôžu odletieť na podklade spätných nárazových účinkov a tak nemôžu spôsobovať sekundárne škody.In particular, with the deflection fuse according to the invention, the advantage is that after the pipeline breaks in the branch area, the broken pieces remain largely in place so that there is no need to modify any support. They cannot fly off due to kickback and thus cannot cause secondary damage.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Výchylková poistka podľa vynálezu je v ďalšom podrobnejšie vysvetlená na príkladoch uskutočnenia v spojení s výkresovou časťou.The deflection fuse according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawings.

Na obr. 1 je schematicky znázornený príklad uskutočnenia výchylkovej poistky podľa vynálezu v oblasti rozvetvovacieho bodu potrubia.In FIG. 1 schematically shows an embodiment of a deflection fuse according to the invention in the region of a branching point of a pipe.

Na obr. 2 je schematicky znázornené koryto, ktoré môže napríklad slúžiť ako spájací element na rozvetvenie potrubia v tvare písmena T.In FIG. 2 is a schematic illustration of a trough which, for example, can serve as a connecting element for branching a T-shaped pipe.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázornený rozvetvovací bod V, z ktorého vystupujú tri časti 1, 2, 3 potrubia v tvare písmena T. Pri zlomení jednej z týchto častí 1, 2, 3 potrubia by z nej unikalo s vysokým tlakom v nej vedené médium. To by viedlo na spätný náraz odlomenej časti 1, 2, 3 potrubia, čím by toto bolo odtrhnuté zo svojho držiaka a mohlo by urobiť v dôsledku toho škody v zariadení. Zlomenie potrubia jc v oblasti rozvetvenia pravdepodobnejšie ako v iných oblastiach potrubného systému. Výchylková poistka je preto umiestnená cielene v oblasti rozvetvovacieho bodu V.In FIG. 1 shows a branching point V from which three T-shaped piping portions 1, 2, 3 emerge. If one of these piping portions 1, 2, 3 breaks, the medium guided would escape there. This would result in a kickback of the broken pipe section 1, 2, 3, thereby detaching it from its holder and could result in damage to the device. Pipe breakage is more likely in the branch area than in other areas of the pipe system. The deflection fuse is therefore located specifically in the region of the branching point V.

Na častiach 1, 2, 3 potrubia, ktoré vychádzajú z rozvetvovacieho bodu V, sú umiestnené výstupky N. Pri pohľade od rozvetvovacieho bodu V sú za týmito výstupkami N umiestnené prstence 4, 5, 6, ktoré obklopujú časti 1, 2, 3 potrubia a sú s výstupkami N v účinnom spojení. Okrem toho je každý prstenec 4, 5, 6 spojený s najmenej jedným ďalším prstencom 4, 5, 6 prostredníctvom najmenej jedného spájacieho elementu 7, 8,9.The projections N are located on the piping portions 1, 2, 3 which extend from the branching point V. When viewed from the branching point V, the rings 4, 5, 6 are located behind these projections N, which surround the piping parts 1, 2, 3 and are in effective connection with the projections N. In addition, each ring 4, 5, 6 is connected to the at least one other ring 4, 5, 6 by means of at least one connecting element 7, 8,9.

Pri dole vzniknutom zlomení potrubia v oblasti rozvetvovacieho bodu V je vzniknutá spätná nárazová sila prenášaná z časti 1, 2, 3 potrubia cez výstupky N na prstence 4, 5, 6. Pretože tieto prstence 4, 5, 6 sú navzájom stabilne spojené prostredníctvom spájacích elementov 7, 8, 9, sú spätné nárazové sily nakoniec zachytávané prostredníctvom spájacích elementov 7, 8, 9. Po rozlomení sa nemôžu časti 1, 2, 3 potrubia pohybovať buď vôbec, alebo len málo. Prstence 5, 6 presahujú cez na ne priradené výstupky N, ktoré sú preto v účinnom spojení s plechmi B, ktoré môžu byť tiež vytvorené ako iné kovové časti. Tieto plechy B, prípadne kovové časti sú na strane privrátenej na časti 2, 3 potrubia spojené s prstencami 5, 6. Výchylková poistka je tak kompaktná a zvlášť stabilná.In the event of a pipe break that is lower in the region of the branching point V, the recoil impact force is transmitted from the pipe parts 1, 2, 3 via the projections N to the rings 4, 5, 6. Because these rings 4, 5, 6 are stably connected to each other by connecting elements 7, 8, 9, the back impact forces are finally absorbed by the connecting elements 7, 8, 9. After breaking, the pipe parts 1, 2, 3 cannot move at all or only a little. The rings 5, 6 extend over the projections N associated therewith, which are therefore in effective connection with the sheets B, which can also be formed as other metal parts. These plates B or metal parts are connected to the rings 5, 6 on the side facing the pipe parts 2, 3. Thus, the deflection fuse is compact and particularly stable.

Spájací element 8, ktorý je vytvorený ako koryto 10, zaberá zdola na umiestnenie troch častí 1, 2, 3 potrubia v tvare písmena T, a to na obidvoch priamočiaro navzájom spojených, to znamená navzájom v jednej osi umiestnených častí 2, 3 potrubia v oblasti rozvetvovacieho bodu V. Prostredníctvom koryta 10 sa výhodne zabráni alebo dokonca zamedzí radiálnym pohybom zlomených kusov navzájom v jednej osi umiestnených častí 2, 3 potrubia, takže zlomené kusy nemôžu byť bočné presadené viac ako o ich hrúbku steny. Tak nemôže dôjsť na axiálne nasmerované vystrekovanie média.The connecting element 8, which is designed as a trough 10, engages from below for the placement of three T-shaped pipe portions 1, 2, 3 on both rectilinearly connected to one another, that is to say, By means of the trough 10, it is advantageously prevented or even prevented by radial movement of the broken pieces relative to one another in the axes of the pipe sections 2, 3 so that the broken pieces cannot be offset laterally by more than their wall thickness. Thus, axially directed fluid ejection cannot occur.

Prostredníctvom koryta 10 sa dosiahne tá výhoda, že po rozlomení potrubia sa zachytí k boku alebo smerom dole nasmerovaný vystupujúci lúč vystrekovaného média. Tak nemôže dopadnúť na ostatné konštrukčné súčasti a nemôže ich poškodiť. Vystupujúce médium totiž preteká pozdĺž ko ryta 10 a vystupuje potom len s relatívne nižšou rýchlosťou.By means of the trough 10, the advantage is achieved that after the pipe has been broken, the projecting beam of the spray medium is directed towards the side or downwards. Thus, it cannot fall on other components and cannot damage them. In fact, the emerging medium flows along the cage 10 and then exits only at a relatively lower speed.

Boky koryta 10 sú nad oboma navzájom v jednej osi umiestnenými časťami 2, 3 potrubia a v susedstve tretej časti 1 potrubia, ktorá v susedstve od nich vychádza, navzájom spojené prostredníctvom pridržiavacích elementov 11, napríklad prostredníctvom čapov. Tieto pridržiavacie elementy 11 zabraňujú po rozlomení potrubia radiálnym pohybom tretej časti 1 potrubia.The sides of the trough 10 are above the two axially disposed pipe portions 2, 3 and adjacent to the third conduit portion 1 extending adjacent to one another by means of retaining elements 11, for example pins. These retaining elements 11 prevent, after the pipe has been broken, by radial movement of the third pipe part 1.

Jeden alebo viac vrchnákov, ktoré nie sú na obr. 1 znázornené, uzatvára horné otvory koryta 10, čím je po zlomení potrubia zachytávaný tiež lúč výstreku média smerujúci hore.One or more lids not shown in FIG. 1, it closes the upper openings of the trough 10, whereby also the upstream jet of the fluid ejection is captured when the pipe is broken.

Na obr. 2 je znázornené koryto 10, znázornené na obr. 1, v axonometrickom vyobrazení.In FIG. 2, the trough 10 shown in FIG. 1, in an axonometric illustration.

Na pripevnenie potrubných kusov po rozlomení potrubia v oblasti rozvetvovacieho bodu V nie sú vo výchylkovej poistke podľa vynálezu potrebné žiadne štruktúry budovy, napríklad steny, ktoré by potrubie podopierali. Výchylková poistka udržuje spolu časti 1, 2, 3 potrubia bez podoprenia.In order to attach the pipe pieces after the pipe has been broken in the region of the branching point V, no building structures, for example walls, which would support the pipe, are required in the deflection fuse according to the invention. The deflection fuse keeps the pipe sections 1, 2, 3 together without support.

Claims

Deflection fuse for damping or preventing movement of a broken pipe section, the pipe sections (2, 3) being connected to each other by means of a connecting element (8), characterized in that on the pipe sections (1, 2, 3) extending from the branching point (V) are behind the projections (N) of the pipe part (1, 2, 3) surrounding the rings (4, 5, 6) with the projections (N) in effective connection, and that each ring (4, 5, 6) is connected to at least one other of said rings (4, 5, 6) by means of at least one connecting element (7, 8, 9).

Deflection fuse according to claim 1, characterized in that three duct parts (1, 2, 3) emerge from the branching point (V), of which two duct parts (2, 3) are disposed in a single axis relative to one another. The rings (5, 6) are connected to each other by means of a trough (10), which serves as a connecting element, and that the trough (10) engages the two conduit parts (2, 3) from below.

Deflection fuse according to claim 2, characterized in that the troughs (10) above the two pipeline portions (2, 3) disposed in one axis and adjacent to the third pipeline portion (1) are connected to one another by approach elements (11).

Deflection fuse according to one of claims 2 or 3, characterized in that the trough (10) is closed by one or more lids, leaving the third part (1) of the pipe projecting from one another of the pipe parts (2, 3) disposed in one axis. .

Deflection fuse according to one of Claims 1 to 4, characterized in that at least one ring (4, 5, 6) extends over the projections (N) associated thereto and that the projections (N) are in effective connection with the sheet (B). ), which is facing the pipe part (1, 2, 3) connected to the ring (4, 5, 6).