SK279823B6 - Compositions for topical use, process for its preparation and use thereof - Google Patents

Compositions for topical use, process for its preparation and use thereof Download PDF

Info

Publication number
SK279823B6
SK279823B6 SK1566-94A SK156694A SK279823B6 SK 279823 B6 SK279823 B6 SK 279823B6 SK 156694 A SK156694 A SK 156694A SK 279823 B6 SK279823 B6 SK 279823B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
fluorocarbons
melanin
aggregates
phospholipid
weight
Prior art date
Application number
SK1566-94A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK156694A3 (en
Inventor
Udo Gross
Leonhard Zastrow
Joachim R�Ding
Klaus Stanzl
Original Assignee
Lancaster Group Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lancaster Group Gmbh filed Critical Lancaster Group Gmbh
Publication of SK156694A3 publication Critical patent/SK156694A3/en
Publication of SK279823B6 publication Critical patent/SK279823B6/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/14Liposomes; Vesicles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/69Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing fluorine
    • A61K8/70Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing fluorine containing perfluoro groups, e.g. perfluoroethers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/10Dispersions; Emulsions
    • A61K9/127Liposomes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • A61Q1/10Preparations containing skin colorants, e.g. pigments for eyes, e.g. eyeliner, mascara
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Abstract

A topical application composition characterised by a content of melanin dissolved or dispersed in one or several fluorocarbons available as asymmetrical lamellar phospholipid aggregates in an aqueous system, together with a phospholipid. The particle size of the aggregates ranges between 200 to 3000 nm. Said composition is prepared by dissolving melanine in flourocarbons. A dispersion thereby obtained is converted by means of homogenisation in the aqueous system, together with a phospholipid to symmetrical lamellar phospholipid aggregates, which are used as a melanine transporter onto the skin area above the epiderm.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka kozmetických, prípadne dermatologických kompozícií, ktoré majú v špeciálnej aplikačnej forme vlastnosti ochraňujúce pred svetlom, pričom asymetrické lamelárne agregáty fosfolipidov, ktoré obsahujú fluorované uhľovodíky majú funkciu nosičov melanínu.The invention relates to cosmetic or dermatological compositions having, in a special application form, light-protective properties, wherein the asymmetric lamellar phospholipid aggregates containing fluorocarbons have the function of melanin carriers.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je známe, že krátkovlnné UV žiarenie (UV/A, UV/B, UV/C, rozsahy vlnových dĺžok od 400 do 200 nm) pôsobí škodlivo na pokožku a je dôležitým faktorom predčasného starnutia pokožky. V extrémnej forme môže tento účinok súvisieť s cytogenetickými zmenami jednotlivých buniek pokožky a viesť k vytvoreniu kožných karcinómov (melanómov). Tieto riziká sa kontinuálne zvýšili v dôsledku zmien faktorov životného prostredia (ozónová diera), so zvýšeným zaťažením UV žiarením. Aby sa prekonala táto skutočnosť, je zvykom chrániť exponované kožné tkanivá používaním špeciálnych ochranných filtrov proti UV žiareniu, ktoré sa nachádzajú v špeciálnych kozmetických a dermatologických prípravkoch. Pôsobenie aktívnej zlúčeniny v takýchto prípravkoch je založené na nasledujúcich princípoch:It is known that shortwave UV radiation (UV / A, UV / B, UV / C, wavelength ranges from 400 to 200 nm) has a harmful effect on the skin and is an important factor in premature skin aging. In extreme form, this effect may be related to cytogenetic changes in individual skin cells and lead to the formation of skin cancers (melanomas). These risks have continuously increased due to changes in environmental factors (ozone hole), with increased UV exposure. To overcome this, it is customary to protect exposed skin tissues by using special UV protection filters found in special cosmetic and dermatological preparations. The action of the active compound in such formulations is based on the following principles:

1. Absorpcia UV žiarenia použitím UV aktívnych organických zlúčenín.Absorption of UV radiation using UV active organic compounds.

2. Rozptyl UV žiarenia jemne dispergovaným dioxidom titaničitým alebo inými mikropigmentami.2. UV scattering of finely dispersed titanium dioxide or other micropigments.

Účinnosť týchto systémov, ktorá sa môže zmerať jednoducho záznamom ich UV absorpčných maxím v rozsahu vlnových dĺžok 250 - 400 nm alebo zmeraním rozptylových kriviek, je zrejmá. Problematická je oproti tomu biologická akceptovateľnosť týchto látok a predovšetkým produktov možných chemických transformácií, ktoré vznikajú pod vplyvom energeticky bohatého ožarovania.The efficiency of these systems, which can be measured simply by recording their UV absorption maxima in the wavelength range 250-400 nm or by measuring the scattering curves, is evident. On the other hand, the biological acceptability of these substances and, in particular, the products of possible chemical transformations that arise under the influence of energy-rich radiation is problematic.

Ďalším kritickým bodom je hĺbka penetrácie UV filtra do pokožky, keď sa použije ako zložka kozmetického alebo dermatologického prípravku. Vhodným miestom účinku je oblasť medzi stratum comeum a stratum basale. Aby sa vyhovelo týmto požiadavkám, je potrebné dlhoročné testovanie, ako je predpísané pre farmakologické zlúčeniny. UV filtre sa lokálne aplikujú primerane účelu ich použitia a ich individuálnej účinnosti v širokom rozsahu koncentrácií medzi 1 a 10 % vo vhodnom médiu.Another critical point is the depth of penetration of the UV filter into the skin when used as a component of a cosmetic or dermatological preparation. A suitable site of action is the area between stratum comeum and stratum basale. To meet these requirements, long-term testing is required, as prescribed for pharmacological compounds. The UV filters are applied locally appropriately for the purpose of their use and their individual efficacy over a wide concentration range of between 1 and 10% in a suitable medium.

Tak napr. DE-A-3242385 (Zabotto) opisuje kozmetický prípravok, ktorý okrem iných aktívnych zlúčenín obsahuje 1,5 % Parsol Ultra (fa. Givaudan) na zredukovanie starnutia pokožky v dôsledku účinku žiarenia.So eg. DE-A-3242385 (Zabotto) discloses a cosmetic composition which, among other active compounds, contains 1.5% Parsol Ultra (Givaudan) to reduce skin aging due to radiation effects.

Ako prirodzená látka pri vyšších živočíchoch, ktorá chráni pred žiarením, je známy melanín, ktorý sa vyskytuje aj v ľudských a zvieracích bunkách, v melanocytoch. Melanín je do hneda až do čierna sfarbený polymérový pigment stavovcov, ktorý je okrem iného vytvorený z aminokyseliny tyrozínu a pigmentuje tak pokožku a vlasy, ako aj dúhovku (iris). V melanocytoch vytvorený melanín pokožky putuje do bazálnej vrstvy pokožky a odovzdá tam pigment bunkám pokožky. Pretože sa melanín ako polyméma substancia skoro vôbec nerozpúšťa, doterajšie pokusy dopraviť túto látku lokálnou aplikáciou na miesto účinku sa nemôžu pokladať za výrazne úspešné.Melanin, which also occurs in human and animal cells, in melanocytes, is known to be a natural substance in higher animals that protects against radiation. Melanin is a brown-to-black colored polymeric vertebrate pigment, which is made, inter alia, of the amino acid tyrosine and pigmentes both skin and hair as well as iris. The melanin formed in the melanocytes of the skin travels to the basal layer of the skin and transfers the pigment to the skin cells. Since melanin as a polymeric substance hardly dissolves at all, previous attempts to deliver this substance by topical application to the site of action cannot be considered to be significantly successful.

Vynález si dáva za úlohu umožniť lokálne použitie melanínu na jeho mieste pôsobenia.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to allow the local use of melanin at its site of action.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podľa tohto vynálezu sa prípravok na lokálne použitie s ochrannými svetelnými vlastnosťami vyznačuje tým, že obsahuje melanín, ktorý je rozpustený alebo dispergovaný v jednom alebo viacerých lipofilných fluorovaných uhľovodíkoch, ktoré sa ako asymetrické lamelárne agregáty fosfolipidov nachádzajú vo vodnom systéme spolu s fosfolipidom, pričom veľkosť častíc agregátov je v rozsahu od 200 do 3000 nm.According to the invention, the topical formulation having protective light properties is characterized in that it contains melanin which is dissolved or dispersed in one or more lipophilic fluorocarbons, which, as asymmetric lamellar phospholipid aggregates, are present in an aqueous system together with a phospholipid, the particle size being aggregates range from 200 to 3000 nm.

Z prírodných zdrojov získaný (ako napr. zo Sephia officinalis) alebo synteticky vyrobený (oxidácia tyrozínu napr. s H2O2) melanín je prítomný, rozpustený alebo suspendovaný vo fluorovanom uhľovodíku, enkapsulovaný v jadre asymetrických lamelámych agregátoch fosfolipidov. Štrukturálne usporiadanie v lamelámych agregátoch je zásadne odlišné od štruktúry vodných lipozómov (vezikuly). Hydrofóbny charakter fluorovaného uhľovodíka vyžaduje zmenu polarity fosfolipidových molekúl tak, že disperznými silami vzájomne zreagujú lipofilné radikály mastných kyselín s fluorovaným uhľovodíkom, ktorý sa nachádza v jadre agregátu. Na toto usporiadanie sa k asymetrickým lamelámym globulámym agregátom podľa uvedených podmienok usporiadajú ďalšie fosfolipidové dvojvrstvové filmy.From natural sources obtained (such as Sephia officinalis) or synthetically produced (oxidation of tyrosine with e.g. H 2 O 2 ) melanin is present, dissolved or suspended in a fluorocarbon, encapsulated in the core of asymmetric lamellar phospholipid aggregates. The structural arrangement in lamellar aggregates is fundamentally different from the structure of aqueous liposomes (vesicles). The hydrophobic nature of the fluorocarbon requires the polarity of the phospholipid molecules to be reversed so that the lipophilic fatty acid radicals with the fluorocarbon found in the core of the aggregate interact with each other by dispersing forces. For this arrangement, additional phospholipid bilayer films are provided in addition to the asymmetric lamella globular aggregates according to the above conditions.

Nová asymetrická štruktúra bola dokázaná tak 3lP-NMR spektroskopiou ako aj spektrálnou analýzou. Neobyčajná stabilita agregátov je výsledkom ich Iamelámej štruktúry a ich zodpovedajúceho povrchového náboja.The new asymmetric structure was demonstrated by both 3 P-NMR spectroscopy and spectral analysis. The extraordinary stability of the aggregates is the result of their Iamellam structure and their corresponding surface charge.

Môže sa použiť veľké množstvo fluorovaných uhľovodíkov, napríklad alifatické lineárne a rozvetvené fluóralkány, mono- alebo bicyklické a prípadne fluóralkylsubstituované fluóreykloalkány, perfluorované alifatické alebo bicyklické amíny, bis-(perfluóralkyl)etény, perfluórpolyétery alebo ich zmesi. Predovšetkým sú uprednostňované fluorované uhľovodíky ako sú perfluórdekalín, F-butyltetrahydrofurán, perfluórtributylamín, perfluóroktylbromid, bisfluór(butyl)etén alebo bis-fluór(hexyl)etén alebo C6-C9 perfluóralkány. Množstvo fluorovaných uhľovodíkov sa pohybuje v rozsahu od 20 do 100 % hmotnosť/objem, výhodne v rozsahu od 40 do 100 %. Predovšetkým uprednostňovaný je rozsah od 70 do 100 % hmotnosť/objem.A large number of fluorocarbons may be used, for example aliphatic linear and branched fluoroalkanes, mono- or bicyclic and optionally fluoroalkyl-substituted fluoro cycloalkanes, perfluorinated aliphatic or bicyclic amines, bis- (perfluoroalkyl) ethenes, perfluoropolyethers or mixtures thereof. Particularly preferred are fluorinated hydrocarbons such as perfluorodecalin, F-butyltetrahydrofuran, perfluorotibutylamine, perfluorooctyl bromide, bisfluoro (butyl) ethene or bis-fluoro (hexyl) ethene or C 6 -C 9 perfluoroalkanes. The amount of fluorocarbons ranges from 20 to 100% w / v, preferably from 40 to 100%. Particularly preferred is a range from 70 to 100% w / v.

Závislosť rýchlosti penetrácie a hĺbky penetrácie od veľkosti častíc agregátov bola experimentálne stanovená separátnym sledovaním so značkovanými enkapsulovanými fluorovanými uhľovodíkmi. Podľa týchto experimentov migrujú menšie častice rýchlejšie a hlbšie do tkaniva pokožky ako väčšie častice. Výber fluorovaných uhľovodíkov, prípadne ich zmesí, podľa ich rozpustnosti lipidov (reprezentovanej ich kritickou teplotou rozpustnosti CST v n-hexáne), umožňuje ako ďalšie dôležité kritérium, regulovať čas ich zdržania v tkanive. Zatiaľ čo napríklad perfluórtributylamín (F-TBA, CST 59 °C) s vysokou hodnotou CST a zlou rozpustnosťou lipidov má dlhší čas zdržania, naproti tomu sa perfluórdekalín (PFD, CST 22 °C) ale aj F-butyltetrahydrofurán, F-hexán a iné, sa uvoľňujú primerane rýchlejšie z tkaniva. S pomocou zmesí fluorovaných uhľovodíkov sa dajú týmto spôsobom pripraviť systémy s požadovanými hodnotami CST, to znamená s rozpustnosťou v lipidoch a membránach, špecificky vzhľadom na zamýšľané použitie.The dependence of penetration rate and penetration depth on aggregate particle size was experimentally determined by separate monitoring with labeled encapsulated fluorocarbons. According to these experiments, smaller particles migrate faster and deeper into skin tissue than larger particles. The choice of fluorocarbons, or mixtures thereof, according to their lipid solubility (represented by their critical solubility temperature of CST in n-hexane) allows, as another important criterion, to control the residence time in the tissue. For example, while perfluorotripylamine (F-TBA, CST 59 ° C) with high CST and poor lipid solubility has a longer residence time, perfluorodecalin (PFD, CST 22 ° C) as well as F-butyltetrahydrofuran, F-hexane and others , they are released reasonably faster from the tissue. With mixtures of fluorocarbons, systems with the desired CST values, i.e. lipid and membrane solubility, can be prepared in this way, specifically with respect to the intended use.

Obsah fluorovaných uhľovodíkov v lamelámych agregátoch sa môže meniť podľa účelu použitia v rozsahu medzi 1 a 100 % hmotnosť/objem. Ako fluorované uhľovodíky prichádzajú do úvahy najmä: alifatické lineárne a rozvetvené alkány so 6 až 12 atómami uhlíka, ako napríklad perfluórhexán, perfluóroktán, perflu ómonán; mono- alebo bicyklické cykloalkány, ktoré sú prípadne substituované F-alkylom, ako napríklad perfluórmetylcyklohexán, perfluórdekalín; alifatické terciálne aminy, N-obsahujúce polycyklické zlúčeniny, ako napríklad perfluórtripropylamín, perfluórtributylamín, F-cyklohexylmetylmorfolín; perfluórétery, ako sú alifatické étery, F-alkylfurány, bicyklické a substituované bicyklické étery s dvomi alebo tromi atómami kyslíka v molekule, ako napríklad perfluórdihexyléter, perfluórbutyltetrahydrofurán, perfluórpolyétery; perfluóralkylhalogenidy, ako napríklad perfluóroktylbromid, perfluórhexylbromid, perfluóroktylchlorid; bis-F(alkyl)etény, ako napríklad bis-F(butyl)etén, bisF(hexyl)-etén.The fluorocarbon content of the lamellar aggregates may vary between 1 and 100% w / v, depending on the application. Suitable fluorocarbons are, in particular: aliphatic linear and branched alkanes of 6 to 12 carbon atoms, such as perfluorohexane, perfluorooctane, perfluoromonane; mono- or bicyclic cycloalkanes which are optionally substituted with F-alkyl such as perfluoromethylcyclohexane, perfluorodecalin; aliphatic tertiary amines, N-containing polycyclic compounds such as perfluorotripropylamine, perfluorotripylamine, F-cyclohexylmethylmorpholine; perfluoroethers such as aliphatic ethers, F-alkylfurans, bicyclic and substituted bicyclic ethers having two or three oxygen atoms in the molecule, such as perfluorohexyl ether, perfluorobutyltetrahydrofuran, perfluoropolyethers; perfluoroalkyl halides such as perfluorooctyl bromide, perfluorohexyl bromide, perfluorooctyl chloride; bis-F (alkyl) ethenes such as bis-F (butyl) ethene, bisF (hexyl) -ethene.

Pod tu používaným pojmom „fluorované uhľovodíky“ sa v tomto vynáleze chápu perfluorované alebo vysoko fluorované zlúčeniny uhlíka alebo zmesi, ktoré sú schopné transportovať plyny ako sú O2 a CO2. Čiastočne fluorované zlúčeniny uhľovodíka sú v zmysle tohto vynálezu tie, pri ktorých je väčšina atómov vodíka nahradených atómami fluóru, ako napríklad bis-F(alkyl)etény, ktoré sú dokázateľne chemicky a biologicky inertné a tým netoxické. Toto sa dosiahne hlavne vtedy, keď sa až približne do 90 % atómov vodíka nahradí atómami fluóru. V zmysle predloženého vynálezu sa uprednostňujú tie fluorované uhľovodíky, pri ktorých sa nahradí najmenej 95 % atómov vodíka, výhodnejšie 98 % a najmä 100 %.As used herein, the term "fluorocarbons" refers to perfluorinated or highly fluorinated carbon compounds or mixtures that are capable of transporting gases such as O 2 and CO 2 . Partially fluorinated hydrocarbon compounds within the meaning of the present invention are those in which most of the hydrogen atoms are replaced by fluorine atoms, such as bis-F (alkyl) ethenes, which are demonstrably chemically and biologically inert and thus non-toxic. This is mainly achieved when up to about 90% of the hydrogen atoms are replaced by fluorine atoms. For the purposes of the present invention, preference is given to those fluorocarbons in which at least 95% of the hydrogen atoms are replaced, more preferably 98% and in particular 100%.

Ako fosfolipidy prichádzajú do úvahy v prírode sa vyskytujúce fosfolipidy, ako sú sójový alebo vaječný lecitín, ako aj lecitíny (fosfolipidy), ktoré možno pripraviť syntetickým spôsobom, a ktoré sa všeobecne vyznačujú dobrým účinkom na pokožku a jej ošetrovanie. Kvôli výhodnému účinku na stabilitu asymetrických lamelámych agregátov sa používajú hlavne zmesi fosfolipidu s podielom fosfatidycholínu od 10 do 99 %, predovšetkým 33 až 99 %, najmä 60 až 90 %, ktoré okrem toho obsahujú aj ďalšie, v prírode sa vyskytujúce vedľajšie produkty. Obsah fosfolipidu v lokálnej formulácii sa pohybuje medzi 0,5 a 20 %, predovšetkým 10 až 20 %.Possible phospholipids are naturally occurring phospholipids, such as soy or egg lecithin, as well as lecithins (phospholipids), which can be prepared in a synthetic manner and which generally have a good effect on the skin and its treatment. Due to the advantageous effect on the stability of the asymmetric lamellar aggregates, mixtures of phospholipid with a phosphatidycholine content of from 10 to 99%, in particular 33 to 99%, in particular 60 to 90%, which in addition contain other naturally occurring by-products, are mainly used. The phospholipid content of the topical formulation is between 0.5 and 20%, in particular 10 to 20%.

Veľkosť častíc agregátov a fosfolipidov sú zvolené tak, že ich penetrácia do hlbších vrstiev pokožky, napríklad do epidermy alebo do oblasti dermy nenastáva, a tým sa podľa tohto vynálezu dostane ochranný svetelný filter na miesto svojho účinku potom, ako penetroval cez Stratus comeum. Veľkosť častíc sa pohybuje v rozsahu od 200 do 3000 nm, predovšetkým v rozsahu od 250 do 1000 nm.The particle size of the aggregates and phospholipids is selected such that their penetration into deeper layers of the skin, for example the epidermis or the dermal region, does not reach the site of action according to the invention after penetrating through Stratus comeum. The particle size ranges from 200 to 3000 nm, in particular from 250 to 1000 nm.

Vynález sa týka aj spôsobu prípravy prípravkov na lokálne použitie, ktoré sa vyznačuje tým, že sa melanín rozpusti alebo disperguje v jednom alebo viacerých fluorovaných uhľovodíkoch a táto disperzia sa prevedie homogenizáciou s fosfolipidom vo vodnom systéme na asymetrické lameláme agregáty fosfolipidov, ktoré obsahujú fluorované uhľovodíky a melanín, a ktoré majú veľkosť častíc medzi 200 a 3000 nm.The invention also relates to a process for the preparation of topical formulations, characterized in that melanin is dissolved or dispersed in one or more fluorocarbons and is converted by homogenization with a phospholipid in an aqueous system into asymmetric lamellar phospholipid aggregates containing fluorocarbons and melanin, and having a particle size between 200 and 3000 nm.

Rozpustnosť polymémeho melanínu sa môže zvýšiť pridaním lipofilných zlúčenín do fluorovaných uhľovodíkov, kde pôsobia na zlepšenie rozpustnosti. Ako lipofilné látky sú vhodné prírodné oleje, triglyceridy alebo alifatické alkány vybrané zo skupiny olivový olej, sójový olej, slnečnicový olej, pentán, heptán, nonán, dekán alebo ich zmesí.The solubility of polymeric melanin can be increased by adding lipophilic compounds to the fluorocarbons, where they act to improve solubility. Suitable lipophilic substances are natural oils, triglycerides or aliphatic alkanes selected from the group of olive oil, soybean oil, sunflower oil, pentane, heptane, nonane, decane or mixtures thereof.

Homogenizáciu možno urobiť bežnými spôsobmi, napríklad pomocou vysokoobrátkového mechanického miešača (12000 až 15000 otáčok/min.), pomocou ultrazvuku alebo tlakovou homogenizáciou takým spôsobom, že sa zabezpečí veľkosť častíc.Homogenization may be accomplished by conventional methods, for example by means of a high-speed mechanical mixer (12000 to 15000 rpm), by ultrasound, or by pressure homogenization in such a way as to ensure particle size.

Vynález je ďalej podrobnejšie ilustrovaný pomocou nasledovných príkladov.The invention is further illustrated by the following examples.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obrázok t. Závislosť kritickej teploty rozpustnosti (CST) zmesí perfluorovaných uhľovodíkov v n-hexáne pri použití perfluórdekalínu ako štandardu.Figure t. Critical solubility temperature (CST) of n-hexane mixtures of perfluorocarbons using perfluorodecalin as standard.

Obrázok 2. Závislosť kritickej teploty rozpustnosti (CST) zmesí perfluorovaných uhľovodíkov v n-hexáne pri použití perfluorovaného oktylbromidu ako štandardu.Figure 2. Critical solubility temperature (CST) of n-hexane mixtures of perfluorocarbons using perfluorinated octyl bromide as standard.

Niektoré vybrané fluorované uhľovodíky, ich hodnoty rozpustnosti kyslíka, ich tlak nasýtených pár a ich kritické teploty rozpustnosti sú uvedené v tabuľke 1. Vychádzajúc z týchto údajov, možno podľa potrebnej charakteristiky pre penetráciu pokožky pomocou prípravkov podľa tohto vynálezu, zvoliť vhodné zloženie zmesi fluorovaných uhľovodíkov.Some selected fluorocarbons, their oxygen solubility values, their saturated vapor pressure and their critical solubility temperatures are shown in Table 1. Based on these data, a suitable composition of the fluorocarbon mixture can be selected according to the necessary skin penetration characteristics of the compositions of the invention.

Tabuľka 1Table 1

Fluorovaný Rozpustnosť Tlak nasýtených CST uhľovodík kyslíka párP37°C [tni 07100 ml FU] [mmHg] [°qFluorinated Solubility Saturated CST Vapor Pressure HydrocarbonP 37 ° C [th 07100 ml FU] [mmHg] [° q

Perfluóroktyl-Perfluóroktyl-

bromid bromide 50 50 14 14 -24,5 -24.5 Perfluórdekalín perfluorodecalin 40 40 12,5 12.5 22 22 Bis-F(butyl)etén Bis-F (butyl) ethene 50 50 12,6 12.6 22,5 22.5 F-cyklohexylmetyl- F-Cyclolhexylmethyl morfolín morpholino 42 42 4 4 38,5 38.5 F-tripropylamín F-tripropylamine 45 45 18,5 18.5 43 43 F-dihexyléter F-dihexyl 45 45 2 2 59 59 F-tributylamín F-tributylamine 40 40 1 1 59 59 Perfluórdekalín-F- Perfluorodecalin-F- tributylamín 1:1 tributylamine 1: 1 40 40 7 7 42 42 Perfluórbutyl- Perfluórbutyl- tetrahydrofurán tetrahydrofuran 52 52 51 51 29 29 F-metylcyklohexán F-methylcyclohexane 57 57 180 180 8,2 8.2 F-hexán F-hexane 58 58 414 414 20 20

foriem prípravkovpreparations

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1Example 1

Zmes 10 %-ného vodného roztoku fosfolipidu zo sójového lecitínu, ktorý obsahoval 40 % fosfatidylcholínu sa zmiešal so zmesou fluorovaných uhľovodíkov pozostávajúcou z perfluórdekalínu (90 %) a F-dibutylmetylamínom (10 %) a melanínom s použitím ultrazvukového dezintegrátora, opatreného chladením. Takto získané asymetrické lameláme agregáty fosfolipidov mali priemernú veľkosť častíc približne 240 nm a obsahovali melanín.A mixture of a 10% aqueous soy lecithin phospholipid solution containing 40% phosphatidylcholine was mixed with a fluorocarbon mixture consisting of perfluorodecalin (90%) and F-dibutylmethylamine (10%) and melanin using an ultrasonic disintegrator, provided. The asymmetric lamellar phospholipid aggregates thus obtained had an average particle size of approximately 240 nm and contained melanin.

Týmto spôsobom pripravené agregáty sa obvyklými spôsobmi zamiešali do nasledovný svetelných ochranných prostriedkov.The aggregates prepared in this way were mixed into the following light-protective means in a customary manner.

Príklad 2Example 2

Emulzia (telové mlieko) Kyselina polyakrylová TEAEmulsion (Body Milk) Polyacrylic acid TEA

Metyl p-hydroxybenzoát Propyl p-hydroxybenzoát Imidazolidinyl močovina Na-EDTAMethyl p-hydroxybenzoate Propyl p-hydroxybenzoate Imidazolidinyl urea Na-EDTA

Cetyl/stearylalkohol Kyselina stearová Izopropyl myristát/palmitát Kvapalný parafín Jojobový olej Melanínové agregáty fosfolipidovCetyl / stearyl alcohol Stearic acid Isopropyl myristate / palmitate Liquid paraffin Jojoba oil Melanin phospholipid aggregates

0,30 %0,30%

0,30 %0,30%

0,20 %0.20%

0,10%0.10%

0,20 %0.20%

0,06 %0,06%

1,00%1,00%

1,00%1,00%

3,00 %3,00%

4,00 %4,00%

2,00 %2,00%

10,00 %10,00%

Vonný olej 1,00%Essential Oil 1.00%

Demineralizovaná voda q. s.Demineralized water q. with.

Príklad 3Example 3

Emulzia (krém)Emulsion (cream)

Kyselina polyakrylová 0,30 %Polyacrylic acid 0,30%

Propylénglykol 5,00 %Propylene glycol 5,00%

TEA 0,30 %TEA 0,30%

Emulgačný prostriedok 1 6,00 %Emulsifier 1 6,00%

Emulgačný prostriedok 2 4,50 %Emulsifier 2 4.50%

Aloe vera 2,00 %Aloe vera 2.00%

Olej z ryžových pliev (Rice husk oil) 1,50 %Rice husk oil 1.50%

Cetyl/stearylalkohol 1,00 %Cetyl / stearyl alcohol 1.00%

Jojobový olej 1,50 %Jojoba Oil 1.50%

Metyl p-hydroxybenzoát 0,20 %Methyl p-hydroxybenzoate 0.20%

Propyl p-hydroxybenzoát 0,10 %Propyl p-hydroxybenzoate 0,10%

Imidazolidinyl močovina 0,20 %Imidazolidinyl urea 0.20%

Melanínové agregáty fosfolipidov 20,00 %Melanin phospholipid aggregates 20.00%

Vonný olej 1,00 %Essential Oil 1.00%

Demineralizovaná voda q. s.Demineralized water q. with.

Príklad 4Example 4

MliekoMilk

Emulgačný systém pozostávajúci z 34,00 % vody, stabilizátorov, esterov polyglycerolov, esterov polyoxyetylénu, izopropyl palmitátuEmulsifying system consisting of 34.00% water, stabilizers, polyglycerol esters, polyoxyethylene esters, isopropyl palmitate

Glycerín 5,00 %Glycerin 5.00%

MgSO4.7H2O 0,50 %MgSO 4 .7H 2 O 0.50%

Melanínové agregáty fosfolipidov 6,00 %Melanin phospholipid aggregates 6,00%

Metyl p-hydroxybenzoát 0,20 %Methyl p-hydroxybenzoate 0.20%

Propyl p-hydroxybenzoát 0,10%Propyl p-hydroxybenzoate 0,10%

Imidazolidinyl močovina 0,30 %Imidazolidinyl urea 0.30%

Vonný olej 1,00%Essential Oil 1.00%

Demineralizovaná voda q. s.Demineralized water q. with.

Príklad 5Example 5

Očné tiene so svetelným ochranným faktorom Mastenec 40,00 %Eye shadow with light protection factor Talc 40,00%

Uhličitan horečnatý 1,50 %Magnesium carbonate 1.50%

Stearan horečnatý 2,50 %Magnesium stearate 2,50%

Kaolín 2,20 %Kaolin 2,20%

Farbivá 15,80%Dyes 15,80%

Pigment perleťového lustra 21,50 %Pearl Chandelier Pigment 21,50%

Vonný olej 1,50%Essential Oil 1.50%

Proteín z hodvábu 5,00 %Silk Protein 5.00%

Emulzia ako spracovateľský prostriedok Emulgačný prostriedok 4,50 %Emulsion as a Processing Agent Emulsifying Agent 4.50%

Silikónový olej, prchavý 2,50 %Silicone oil, volatile 2,50%

Melanínové agregáty fosfolipidov 4,50 %Melanin phospholipid aggregates 4.50%

Konzervačný prostriedok 0,30 %Preservative 0.30%

Demineralizovaná voda q. s.Demineralized water q. with.

Claims (14)

1. Prípravky na lokálne použitie, vyznačujúce sa tým, že obsahujú melanin, ktorý je rozpustený alebo dispergovaný v jednom alebo viacerých fluorovaných uhľovodíkoch, ktoré sa ako asymetrické lameláme agregáty fosfolipidov nachádzajú vo vodnom systéme spolu s fosfolipidom, pričom veľkosť častíc agregátov je v rozsahu od 200 do 3000 nm.Topical formulations comprising melanin dissolved or dispersed in one or more fluorocarbons which, as asymmetric lamellar aggregates of phospholipids, are present in an aqueous system together with a phospholipid, wherein the particle size of the aggregates ranges from 200-3000 nm. 2. Prípravky podľa nároku 1, vyznačujúce sa tým, že množstvo fluorovaných uhľovodíkov leží v rozsahu od 1 do 100 % hmotnosť/objem.Formulations according to claim 1, characterized in that the amount of fluorocarbons lies in the range from 1 to 100% w / v. 3. Prípravky podľa jedného z nárokov 1 alebo 2, vyznačujúce sa tým, že fluorované uhľovodíky sú vybrané zo skupiny zlúčenín, ktorá zahŕňa alifatické lineárne a vetvené fluorované uhľovodíky, mono- alebo bicyklické, prípadne fluoroalkylsubstituované fluórcykloalkány, perfluorované alifatické alebo bicyklické aminy, bis(perfluoroalkyl)etény, perfluoropolyétery a ich zmesi.Compositions according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the fluorocarbons are selected from the group consisting of aliphatic linear and branched fluorocarbons, mono- or bicyclic or fluoroalkyl-substituted fluorocycloalkanes, perfluorinated aliphatic or bicyclic amines, bis ( perfluoroalkyl) ethenes, perfluoropolyethers and mixtures thereof. 4. Prípravky podľa nároku 3, vyznačujúce sa tým, že fluorované uhľovodíky sú vybrané zo skupiny zlúčenín, ktorá obsahuje perfluorodekalín, F-butyltetrahydrofurán, perfluorotributylamín, perfluoroktylbromid, bis-fluoro(butyl)etén a C6-C9 perfluoroalkány.Compositions according to claim 3, characterized in that the fluorocarbons are selected from the group consisting of perfluorodecalin, F-butyltetrahydrofuran, perfluorotributylamine, perfluorooctyl bromide, bis-fluoro (butyl) ethene and C 6 -C 9 perfluoroalkanes. 5. Prípravky podľa jedného z nárokov 1 až 4, vyznačujúce sa tým, že množstvo fluorovaných uhľovodíkov je v rozsahu od 20 do 100 % hmotnosť/objem, výhodne v rozsahu od 40 do 100 %, a najmä v rozsahu od 70 do 100 %.Formulations according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the amount of fluorocarbons is in the range from 20 to 100% w / v, preferably in the range from 40 to 100%, and in particular in the range from 70 to 100%. 6. Prípravky podľa jedného z nárokov 1 až 5, vyznačujúce sa tým, že obsahujú jeden alebo viacero fluorovaných uhľovodíkov s kritickou teplotou rozpustnosti pod 50 °C, výhodne pod 30 °C.Formulations according to one of claims 1 to 5, characterized in that they contain one or more fluorocarbons having a critical solubility temperature below 50 ° C, preferably below 30 ° C. 7. Prípravky podľa jedného z nárokov 1 až 6, vyznačujúce sa tým, že fosfolipidy sú vybrané zo skupiny, ktorá sa skladá z prírodných fosfolipidov, ako sú sójový lecitín a vaječný lecitín, tiež zo syntetických fosfolipidov, hydrogenovaných lecitínov a/alebo z parciálne hydrogenovaných fosfolipidov.Formulations according to one of claims 1 to 6, characterized in that the phospholipids are selected from the group consisting of natural phospholipids, such as soy lecithin and egg lecithin, also synthetic phospholipids, hydrogenated lecithins and / or partially hydrogenated phospholipids. 8. Prípravky podľa jedného z nárokov 1 až 7, vyznačujúce sa tým, že fosfatidylcholín sa nachádza v rozsahu od 10 do 99 % hmotn., predovšetkým od 30 do 99 %, najmä od 70 do 90 %.hmotn.Formulations according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the phosphatidylcholine is in the range from 10 to 99% by weight, in particular from 30 to 99%, in particular from 70 to 90% by weight. 9. Prípravky podľa jedného z nárokov 1 až 8, vyznačujúce sa tým, že okrem fosfatidylcholínu sú prítomné lyzolecitíny v koncentračnom rozmedzí od 1 do 10%. hmotnostnýchFormulations according to one of Claims 1 to 8, characterized in that lysolecithins are present in addition to phosphatidylcholine in a concentration range of 1 to 10%. weight 10. Prípravky podľa nároku 1, vyznačujúce sa tým, že okrem melanínu a fluorovaného uhľovodíka je prítomné aj rozpúšťadlo, ktoré je vybrané zo skupiny prírodných olejov, ako je olivový olej, sójový olej, slnečnicový olej, triglyceridov alebo alifatických alkánov, ako je pentán, heptán, nonán, dekán alebo ich zmesí v rámci jednej skupiny alebo z rôznych skupín.Formulations according to claim 1, characterized in that in addition to melanin and a fluorocarbon, a solvent is selected from the group of natural oils such as olive oil, soybean oil, sunflower oil, triglycerides or aliphatic alkanes such as pentane, heptane, nonane, decane or mixtures thereof within one group or from different groups. 11. Spôsob prípravy prípravkov na lokálne použitie podľa nárokov 1 až 10, vyznačujúci sa tým, že sa melanin rozpustí alebo disperguje v jednom alebo viacerých fluorovaných uhľovodíkoch a táto disperzia sa prevedie homogenizáciou vo vodnom systéme s fosfolipidom na asymetrické lameláme agregáty fosfolipidov, ktoré obsahujú fluorované uhľovodíky a melanin, a ktoré majú veľkosť častíc medzi 200 a 3000 nm.Process for the preparation of topical preparations according to claims 1 to 10, characterized in that melanin is dissolved or dispersed in one or more fluorocarbons and this dispersion is converted by homogenization in an aqueous phospholipid system into asymmetric lamellar phospholipid aggregates containing fluorinated hydrocarbons and melanin, and having a particle size between 200 and 3000 nm. 12. Spôsob prípravy podľa nároku 11, vyznačujúie sa tým, že do melanínu a fluorovaných uhľovodíkov sa pridá rozpúšťadlo vybrané zo skupiny prírodných olejov, ako je olivový olej, sójový olej, slnečnicový olej, triglyceridov alebo alifatických alkánov, ako je pentán, heptán, nonán, dekán alebo ich zmesí v rámci jednej skupiny alebo z rôznych skupín.A method according to claim 11, characterized in that a solvent selected from the group of natural oils such as olive oil, soybean oil, sunflower oil, triglycerides or aliphatic alkanes such as pentane, heptane, nonane is added to melanin and fluorocarbons. , decane or mixtures thereof within a single group or from different groups. 13. Použitie asymetrických lamelámych agregátov fosfolipidov na dopravenie melanínu do oblasti pokožky nad epidermou, pričom sa asymetrické lameláme agregáty fosfolipidov skladajú z fosfolipidu a jedného alebo viacerých fluorovaných uhľovodíkov, v ktorých je rozpustený alebo dispergovaný melanin a veľkosť častíc agregátov leží v rozsahu od 200 do 3000 nm.Use of asymmetric lamellar phospholipid aggregates for delivering melanin to the epidermal skin area, wherein the asymmetric lamellar phospholipid aggregates consist of phospholipid and one or more fluorocarbons in which melanin is dissolved or dispersed and the particle size of the aggregates is in the range of 200 to 3000 nm. 14. Použitie podľa nároku 13, vyznačujúce sa tým, že obsah fosfatidylcholínu vo fosfolipidochUse according to claim 13, characterized in that the phosphatidylcholine content of the phospholipids SK 279823 Β6 je v rozsahu od 10 do 99 % hmotn., predovšetkým od 30 doSK 279823 od6 ranges from 10 to 99% by weight, especially from 30 to 30% by weight 99 % hmotn., a najmä od 70 do 90 %.hmotn.99% by weight, and in particular from 70 to 90% by weight.
SK1566-94A 1992-06-26 1993-06-24 Compositions for topical use, process for its preparation and use thereof SK279823B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4221269A DE4221269C1 (en) 1992-06-26 1992-06-26 Preparation for topical use
PCT/DE1993/000573 WO1994000097A1 (en) 1992-06-26 1993-06-24 Topical application composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK156694A3 SK156694A3 (en) 1995-07-11
SK279823B6 true SK279823B6 (en) 1999-04-13

Family

ID=6462056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1566-94A SK279823B6 (en) 1992-06-26 1993-06-24 Compositions for topical use, process for its preparation and use thereof

Country Status (20)

Country Link
EP (1) EP0647129B1 (en)
JP (1) JP3599113B2 (en)
AT (1) ATE131031T1 (en)
AU (1) AU671645B2 (en)
CA (1) CA2138975C (en)
CZ (1) CZ283659B6 (en)
DE (2) DE4221269C1 (en)
DK (1) DK0647129T3 (en)
ES (1) ES2083871T3 (en)
FI (1) FI946057A (en)
GR (1) GR3018337T3 (en)
HK (1) HK1002701A1 (en)
HU (1) HUT68858A (en)
IL (1) IL105947A (en)
NO (1) NO303666B1 (en)
NZ (1) NZ253000A (en)
PL (1) PL172360B1 (en)
SK (1) SK279823B6 (en)
WO (1) WO1994000097A1 (en)
ZA (1) ZA934573B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5643554A (en) * 1993-04-30 1997-07-01 Dusa Pharmaceuticals, Inc. Lipomelanim composition
DE4443243C2 (en) * 1994-11-24 1998-02-19 Lancaster Group Gmbh Sunscreen preparation with increased SPF
EP0865497B1 (en) * 1995-12-07 2002-09-25 Zylepsis Limited Allomelanin production
US6321335B1 (en) 1998-10-30 2001-11-20 Acqis Technology, Inc. Password protected modular computer method and device
US6311268B1 (en) 1998-11-06 2001-10-30 Acqis Technology, Inc. Computer module device and method for television use
US6718415B1 (en) 1999-05-14 2004-04-06 Acqis Technology, Inc. Computer system and method including console housing multiple computer modules having independent processing units, mass storage devices, and graphics controllers
US6643777B1 (en) 1999-05-14 2003-11-04 Acquis Technology, Inc. Data security method and device for computer modules
US7990724B2 (en) 2006-12-19 2011-08-02 Juhasz Paul R Mobile motherboard

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0417104A4 (en) * 1988-03-11 1991-10-30 Alpha Therapeutic Corporation Perfluorochemical emulsion with stabilized vesicles
ZA901675B (en) * 1989-03-07 1990-11-28 Plough Liposome compositions
AU647372B2 (en) * 1989-07-05 1994-03-24 Alliance Pharmaceutical Corporation Fluorocarbon emulsions having saturated phospholipid emulsifiers
DE4127442C2 (en) * 1991-08-17 1996-08-22 Udo Dr Gros Aqueous dispersion of fluorocarbon-containing phospholipid vesicles and a process for their preparation

Also Published As

Publication number Publication date
GR3018337T3 (en) 1996-03-31
HK1002701A1 (en) 1998-09-11
NO944956L (en) 1994-12-21
WO1994000097A1 (en) 1994-01-06
FI946057A0 (en) 1994-12-23
IL105947A (en) 1997-07-13
HU9403736D0 (en) 1995-02-28
NO944956D0 (en) 1994-12-21
JPH07508007A (en) 1995-09-07
FI946057A (en) 1994-12-23
CA2138975A1 (en) 1994-01-06
AU4307993A (en) 1994-01-24
NO303666B1 (en) 1998-08-17
CA2138975C (en) 2003-05-13
PL172360B1 (en) 1997-09-30
EP0647129A1 (en) 1995-04-12
SK156694A3 (en) 1995-07-11
HUT68858A (en) 1995-08-28
CZ283659B6 (en) 1998-05-13
EP0647129B1 (en) 1995-12-06
ATE131031T1 (en) 1995-12-15
DE4221269C1 (en) 1993-12-09
CZ326894A3 (en) 1995-09-13
IL105947A0 (en) 1993-10-20
AU671645B2 (en) 1996-09-05
ES2083871T3 (en) 1996-04-16
ZA934573B (en) 1994-01-31
DK0647129T3 (en) 1996-01-08
JP3599113B2 (en) 2004-12-08
NZ253000A (en) 1997-05-26
DE59301120D1 (en) 1996-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI110841B (en) A method of preparing a dermatitis to facilitate the transport of oxygen into the skin
AU671646B2 (en) Galenic composition for topical use
JP3955090B2 (en) Formulation for improving blood supply containing hard magnetic particles
US5641509A (en) Preparation for topical use
DE4221255C2 (en) Cosmetolipid-containing cosmetic
US5643601A (en) Phospholipid-and fluorocarbon-containing cosmetic
PT1545757E (en) Perfluorocarbon emulsions with non-fluorinated surfactants
JPH09503802A (en) Viscoelastic composition of fluorinated organic compound
SK279823B6 (en) Compositions for topical use, process for its preparation and use thereof
SK77194A3 (en) Cosmetic preparation containing a fluorocarbon emulsion
JP6959596B2 (en) Topical skin agents and skin barrier function improvers
HU211176A9 (en) Pharmaceutical composition for local administration