SK2462004A3 - Device for cleaning of space between a guide tube of continual component of component yarn and inner surface of hollow shaft of a spinning rotor of a rotor spinning machine for manufacture of component yarn - Google Patents

Device for cleaning of space between a guide tube of continual component of component yarn and inner surface of hollow shaft of a spinning rotor of a rotor spinning machine for manufacture of component yarn Download PDF

Info

Publication number
SK2462004A3
SK2462004A3 SK246-2004A SK2462004A SK2462004A3 SK 2462004 A3 SK2462004 A3 SK 2462004A3 SK 2462004 A SK2462004 A SK 2462004A SK 2462004 A3 SK2462004 A3 SK 2462004A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
hollow shaft
spinning
rotor
spinning rotor
component
Prior art date
Application number
SK246-2004A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Vítězslav Kubeš
Jaroslav Kaplan
Jiří Sloupenský
Original Assignee
Rieter Cz A. S.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rieter Cz A. S. filed Critical Rieter Cz A. S.
Publication of SK2462004A3 publication Critical patent/SK2462004A3/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/04—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface
    • D01H4/22—Cleaning of running surfaces
    • D01H4/24—Cleaning of running surfaces in rotor spinning

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

In the present invention, there is disclosed a device for cleaning space between guide tube (1) of a component yarn continuous component and inner surface of a hollow shaft (2) of a spinning rotor (3) of a rotor-spinning machine for manufacturing component yarn, said device comprising the spinning rotor (3) being fixedly mounted on the hollow shaft (2) that is rotatably mounted within a spinning unit body and in the cavity of which there is substantially co-axially situated the guide tube (1) of a component yarn continuous component, wherein the guide tube (1) is fixedly mounted in the spinning unit body. At least one through hole (5) is performed in the spinning rotor (3) hollow shaft (2) wall on the side turned away from said spinning rotor (3).

Description

Oblasť technikyTechnical field

Zariadenie je určené na čistenie priestoru medzi vodiacou rúrkou kontinuálnej zložky zložkovej priadze a vnútorným povrchom dutého hriadeľa spriadacieho rotora rotorového dopriadacieho stroja na výrobu zložkovej priadze. Takéto zariadenie má spriadací rotor pevne osadený na dutom hriadeli otočné osadenom v telese spriadacej jednotky, v dutine ktorého je v podstate súosovo situovaná vodiaca rúrka kontinuálnej zložky zložkovej priadze pevne osadená v telese spriadacej jednotky.The device is intended for cleaning the space between the guide tube of the continuous component yarn component and the inner surface of the hollow shaft of the spinning rotor of the rotor spinning machine for producing the component yarn. Such a device has a spinning rotor fixedly mounted on a hollow shaft rotatably mounted in a spinning unit body, in the cavity of which a substantially coaxially positioned conduit of the continuous component yarn component is fixedly fixed in the spinning unit body.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Rotorový dopriadací stroj na výrobu zložkovej priadze obsahuje aspoň jeden rad pracovných miest, z ktorých každý obsahuje spriadaciu jednotku s otočné osadeným dutým hriadeľom. Na hriadeli je pevne osadený spriadací rotor, do dutiny ktorého je pomocou pevnej prevádzacej rúrky, situovanej v podstate súosovo v dutine dutého hriadeľa a pevne osadenej v telese spriadacej jednotky, privádzaná kontinuálna zložka zložkovej priadze, ktorá sa v spriadacom rotore spája so zložkou vypriadanou v spriadacom rotore zo zjednotených vlákien. Pri vytváraní zložkovej priadze sa v spriadacom priestore vytvára podtlak, účinkom ktorého je priestorom medzi vonkajším povrchom vodiacej rúrky a vnútorným povrchom dutého hriadeľa spriadacieho rotora nasávaný vzduch z okolia. Tento vzduch nesie so sebou nečistoty, ktoré sú schopné postupne zanášať priestor medzi vonkajším povrchom vodiacej rúrky a vnútorným povrchom dutého hriadeľa spriadacieho rotora. Usadené nečistoty môžu pritom po čase spôsobiť i úplné upchatie tohoto priestoru, vznik trenia medzi stacionárnou rúrkou a rotujúcim vnútorným povrchom hriadeľa i následne haváriu celého zariadenia.The rotor spinning machine for producing the component yarn comprises at least one row of work stations, each of which comprises a spinning unit with a rotatably mounted hollow shaft. A spinning rotor is fixedly mounted on the shaft, into which a continuous component of the yarn is fed into the cavity by means of a fixed transfer tube situated substantially coaxially in the hollow shaft cavity and fixedly mounted in the spinning unit body, which is fused with the spinning component in the spinning rotor. unified fiber rotor. During the formation of the component yarn, a negative pressure is created in the spinning space, which causes the ambient air to be sucked in between the outer surface of the guide tube and the inner surface of the hollow shaft of the spinning rotor. This air carries with it impurities which are able to gradually clog the space between the outer surface of the guide tube and the inner surface of the hollow shaft of the spinning rotor. Over time, the deposited dirt can cause complete clogging of this space, friction between the stationary tube and the rotating inner surface of the shaft, and consequently a breakdown of the entire device.

-2Z CZ PV 2002-1270 je známy spôsob čistenia priestoru medzi vonkajším povrchom vodiacej rúrky a vnútorným povrchom dutého hriadeľa spriadacieho rotora, pri ktorom sa v priestore medzi vodiacou rúrkou a vnútornou stenou dutého hriadeľa vytvára vzduchové prúdenie, čím sa bráni usadzovaniu prachu a ďalších nečistôt v uvedenom priestore. Podľa jedného uskutočnenia zariadenia na vykonávanie tohoto spôsobu je vnútorný povrch dutého hriadeľa spriadacieho rotora vybavený skrutkovicou, ktorá pri otáčaní dutého hriadeľa buď usmerňuje prúdenie vzduchu smerom do spriadacieho rotora alebo naopak odvádza vzduch zo spriadacieho rotora. V prvom prípade sú nečistoty privádzané do spriadacieho rotora, kde sú zapriadané do vypriadanej zložky zložkovej priadze, s ktorou sú potom odvádzané zo spriadacieho rotora. V druhom prípade prúdenie vzduchu nedovolí nasávanie vonkajšieho znečisteného vzduchu do spriadacieho rotora a naviac je v spriadacom rotore zvyšovaný podtlak.A method of cleaning the space between the outer surface of the guide tube and the inner surface of the hollow shaft of the spinning rotor is known in which the air flow is created in the space between the guide tube and the inner wall of the hollow shaft, preventing dust and other contaminants from settling. in that space. According to one embodiment of the apparatus for carrying out the method, the inner surface of the hollow shaft of the spinning rotor is provided with a helix which, when the hollow shaft is rotated, either directs the air flow towards the spinning rotor or converts air from the spinning rotor. In the first case, the impurities are fed to the spinning rotor, where they are entrapped in the spun component of the component yarn, with which they are then discharged from the spinning rotor. In the latter case, the air flow does not allow the suction of external polluted air into the spinning rotor and, moreover, the vacuum is increased in the spinning rotor.

Podľa ďalšieho príkladu uskutočnenia zariadenia podľa CZ PV 20021270 je priestor medzi vodiacou rúrkou kontinuálnej zložky zložkovej priadze a vnútornou stenou dutého hriadeľa na strane odvrátenej od spriadacieho rotora prepojený so zdrojom podtlaku alebo pretlaku, čo vyvoláva podobný účinok ako predchádzajúce opísané zariadenie.According to a further embodiment of the device according to CZ PV 20021270, the space between the guide tube of the continuous component yarn component and the inner wall of the hollow shaft on the side facing away from the spinning rotor is connected to a source of vacuum or overpressure.

Nevýhodou riešenia podľa CZ PV 2002-1270 je výrobná náročnosť z hľadiska nutnej presnosti i s ohľadom na vysoké otáčky dutého hriadeľa. Ďalšou nevýhodou riešenia podľa CZ PV 2002-1270 je technická náročnosť prepojenia dutého hriadeľa spriadacieho rotora so zdrojom podtlaku alebo pretlaku, čo je naviac i energeticky náročné pri vlastnej činnosti rotorového dopriadacieho stroja.The disadvantage of the solution according to CZ PV 2002-1270 is the manufacturing demands in terms of the necessary accuracy even with regard to the high speed of the hollow shaft. Another disadvantage of the solution according to CZ PV 2002-1270 is the technical complexity of interconnecting the hollow shaft of the spinning rotor with a source of underpressure or overpressure, which is moreover energy intensive in the actual operation of the rotor spinning machine.

Cieľom vynálezu je odstrániť alebo aspoň zmierniť nedostatky doterajšieho stavu techniky.It is an object of the invention to overcome or at least alleviate the drawbacks of the prior art.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Ciele vynálezu sú dosiahnuté zariadením na čistenie priestoru medzi vodiacou rúrkou kontinuálnej zložky zložkovej priadze a vnútorným povrchom dutého hriadeľa spriadacieho rotora rotorového dopriadacieho stroja na výrobuThe objects of the invention are achieved by a device for cleaning the space between the guiding tube of the continuous component yarn component and the inner surface of the hollow shaft of the spinning rotor of the rotor spinning machine for manufacturing

-3zložkovej priadze, ktorého podstata je vtom, že v stene dutého hriadeľa spriadacieho rotora je na strane odvrátenej od spriadacieho rotora vytvorený aspoň jeden priechodný otvor.The component yarn is characterized in that at least one through hole is formed in the hollow shaft wall of the spinning rotor on the side facing away from the spinning rotor.

Otvor alebo otvory v stene dutého hriadeľa spriadacieho rotora pôsobia ako odstredivý ventilátor pracujúci na princípe rozdielnych obvodových rýchlostí vnútorného a vonkajšieho povrchu dutého hriadeľa, čím sa vytvorí vzduchové prúdenie v priestore medzi vnútorným povrchom dutého hriadeľa a vodiacou rúrkou kontinuálnej zložky zložkovej priadze, čo vedie k zamedzeniu upchávania tohoto priestoru, zamedzeniu vzniku trenia medzi vodiacou rúrkou kontinuálnej zložky zložkovej priadze i rotujúcim vnútorným povrchom dutého hriadeľa a čo znižuje možnosť havárie celého zariadenia.The hole or holes in the hollow shaft wall of the spinning rotor act as a centrifugal fan operating on the principle of different peripheral velocities of the inner and outer surfaces of the hollow shaft, thereby creating an air flow in the space between the inner surface of the hollow shaft and the guide tube of the component. blocking of this space, avoiding friction between the guide tube of the continuous component yarn component and the rotating inner surface of the hollow shaft, and thus reducing the possibility of the entire apparatus being disrupted.

Otvor má výhodný buď radiálny smer voči dutému hriadeľu alebo je sklonený voči radiálnemu smeru k dutému hriadeľu.The bore has either a radial direction relative to the hollow shaft or is inclined relative to a radial direction towards the hollow shaft.

Otvory sú výhodne umiestnené buď medzi plochou pre hnací remeň a koncom dutého hriadeľa odvráteným od spriadacieho rotora alebo vedľa plochy pre hnací remeň na strane privrátenej k spriadaciemu rotoru alebo po oboch stranách plochy pre hnací remeň, pričom na každej strane je umiestnený aspoň jeden otvor alebo v ploche pre hnací remeň.The apertures are preferably located either between the drive belt surface and the end of the hollow shaft facing away from the spinning rotor or next to the drive belt surface on the side facing the spinning rotor or on either side of the drive belt surface, with at least one aperture on each side or the area for the drive belt.

Prehľad obrázkov na výkreseOverview of the figures in the drawing

Vynález je schematicky znázornený na pripojených výkresoch, kde zobrazuje obr. 1 pozdĺžny rez dutým hriadeľom spriadacieho rotora s otvorom v radiálnom smere, obr. 2 priečny rez v rovine A - A z obr. 1, obr. 3 pozdĺžny rez dutým hriadeľom spriadacieho rotora s ôsmimi otvormi v radiálnom smere, obr. 4 priečny rez v rovine B - B a C - C z obr. 3, obr. 5 pozdĺžny rez dutým hriadeľom spriadacieho rotora so štyrmi otvormi sklonenými voči radiálnemu smeru, obr. 6 priečny rez v rovine D - D z obr.5 a obr. 7 čiastočný priečny rez v rovine D - D z obr. 5 so zvýraznenou konštrukciou rýchlostného rovnobežníka prúdenia vzduchu skloneným otvorom.The invention is illustrated schematically in the accompanying drawings, in which FIG. 1 shows a longitudinal section through a hollow shaft of a spinning rotor with a bore in the radial direction, FIG. 2 shows a cross-section in the line A - A of FIG. 1, FIG. 3 shows a longitudinal section through a hollow shaft of a spinning rotor with eight holes in the radial direction, FIG. 4 is a cross-section along the lines B-B and C-C of FIG. 3, FIG. 5 shows a longitudinal section through a hollow shaft of a spinning rotor with four holes inclined to the radial direction, FIG. 6 is a cross-sectional view taken along line D-D of FIG. 5 and FIG. 7 is a partial cross-sectional view taken along line D-D of FIG. 5 with the construction of the velocity parallelogram of the air flow through the inclined opening highlighted.

-4Príklady uskutočnenia vynálezuEXAMPLES OF THE INVENTION

Zariadenie na čistenie priestoru medzi vodiacou rúrkou 1 kontinuálnej zložky zložkovej priadze a vnútorným povrchom dutého hriadeľa 2 spriadacieho rotoru 3 rotorového dopriadacieho stroja je súčasťou spriadacej jednotky pracovného miesta rotorového dopriadacieho stroja, ktorý obsahuje aspoň jeden rad pracovných miest.The device for cleaning the space between the guiding tube 1 of the continuous component yarn component and the inner surface of the hollow shaft 2 of the spinning rotor 3 of the rotor spinning machine is part of the spinning unit of the working station of the rotor spinning machine.

Spriadacia jednotka obsahuje spriadací rotor 3 pevne osadený na jednom konci dutého hriadeľa 2, ktorý je vhodným neznázorneným spôsobom otočné osadený v telese spriadacej jednotky. Na druhom konci dutého hriadeľa 2 je vytvorená plocha 4 pre hnací remeň, ktorá je určená na opásanie neznázorneným hnacím remeňom, ktorým je dutý hriadeľ 2 so spriadacím rotorom 3 poháňaný. V dutom hriadeli 2 je súosovo jedným svojim koncom situovaná vodiaca rúrka 1 kontinuálnej zložky zložkovej priadze, ktorá je v mieste za dutým hriadeľom 2 pevne letmo osadená v telese spriadacej jednotky.The spinning unit comprises a spinning rotor 3 fixedly mounted at one end of the hollow shaft 2, which is rotatably mounted in the spinning unit body in a suitable way (not shown). At the other end of the hollow shaft 2, a drive belt surface 4 is provided, which is intended to be wrapped by a drive belt (not shown) with which the hollow shaft 2 with the spinning rotor 3 is driven. In the hollow shaft 2, one continuous component component yarn guide tube 1 is coaxially situated at one end thereof and is fixed in the spindle unit 2 in a cantilever manner behind the hollow shaft 2.

V príklade uskutočnenia podľa obr. 1 a 2 je dutý hriadeľ 2 spriadacieho rotora 3 medzi svojim koncom odvráteným od spriadacieho rotora 3 a plochou 4 pre hnací remeň vybavený jedným priechodným otvorom 5 situovaným v radiálnom smere.In the embodiment of FIG. 1 and 2, the hollow shaft 2 of the spinning rotor 3 between its end remote from the spinning rotor 3 and the drive belt surface 4 is provided with one through hole 5 situated in the radial direction.

V príklade uskutočnenia podľa obr. 3 a 4 je dutý hriadeľ 2 spriadacieho rotora 3 vybavený dvoma radmi otvorov 5 v radiálnom smere, pričom každý rad je situovaný v blízkosti jednej strany plochy 4 pre hnací remeň.In the embodiment of FIG. 3 and 4, the hollow shaft 2 of the spinning rotor 3 is provided with two rows of holes 5 in a radial direction, each row being situated near one side of the drive belt surface 4.

V príklade uskutočnenia podľa obr. 5 a 6 je dutý hriadeľ 2 spriadacieho rotora 3 vybavený jedným radom otvorov 5 sklonených voči radiálnemu smeru, pričom tento rad je situovaný v susedstve plochy 4 pre hnací remeň na strane pri spriadacom rotore 3. Otvory 5 sklonené voči radiálnemu smeru, sú sklonené v smere vektora 10 relatívnej rýchlosti, ktorý je vektorovým súčtom vektora 13 rýchlosti vzduchu vstupujúceho do otvoru 5 skloneného voči radiálnemu smeru a vektora 11 zápornej unášavej rýchlosti, ktorý má opačný zmysel voči vektoru 12 skutočnej obvodovej rýchlosti dutého hriadeľa 2 spriadacieho rotora 3 otáčajúceho sa v smere 14. Pretože vektor 12 skutočnej obvodovej rýchlosti je vzhľadom k vysokým otáčkam dutého hriadeľa 2 v porovnaní s vektorom 13 rýchlosti vzduchu vstupujúceho do otvoru 5 skloneného voči radiálnemu smeru mnohonásobne vyšší, nemôže os otvorov 5 sklonených voči radiálnemu smeru z konštrukčných dôvodov ležať priamo v smere vektora 10 relatívnej rýchlosti, ale skôr rešpektuje orientáciu a približný smer vektora 10 relatívnej rýchlosti.In the embodiment of FIG. 5 and 6, the hollow shaft 2 of the spinning rotor 3 is provided with one row of apertures 5 inclined to the radial direction, this row being situated adjacent the drive belt surface 4 on the spinning rotor side 3. The apertures 5 inclined to the radial direction are inclined in the direction the relative velocity vector 10, which is the vector sum of the velocity vector 13 entering the aperture 5 inclined to the radial direction and the negative carrier velocity vector 11, which is opposite to the actual peripheral velocity vector 12 of the spinning rotor hollow shaft 3 rotating in direction 14. Since the actual circumferential velocity vector 12 is much higher relative to the high speed of the hollow shaft 2 compared to the velocity vector 13 entering the radial-angled aperture 5, the axis of the apertures 5 inclined to the radial direction cannot be located directly in the vector 10 direction. relative speed, but rather respects the orientation and approximate direction of the relative speed vector 10.

V inom neznázornenom príklade uskutočnenia vynálezu je otvor 5 alebo otvory 5 usporiadané iným vhodným spôsobom, pričom sú možné i kombinácie rôznych otvorov 5 orientovaných v rôznych smeroch, či už v radiálnom smere alebo v rôznych sklonených smeroch, pričom otvory môžu byť i situované v rôznych vhodných miestach dutého hriadeľa 2, napríklad v ploche 4 pre hnací remeň atď. Ďalšie konkrétne usporiadanie otvorov 5 na dutom hriadeli 2 už však ležia v rozsahu odborných znalostí bežného odborníka. Teoreticky je možné využiť tiež rôzne tvarovaných, napríklad zahnutých alebo lomených atd., otvorov, aby sa upravili vzduchové pomery v medzere medzi vodiacou rúrkou 1 a vnútorným povrchom dutého hriadeľa 2.In another embodiment of the invention (not shown), the aperture 5 or apertures 5 are arranged in another suitable manner, and combinations of different apertures 5 oriented in different directions, either in a radial direction or in different inclined directions, are possible. locations of the hollow shaft 2, for example in the drive belt surface 4, etc. However, a further particular arrangement of the holes 5 on the hollow shaft 2 is already within the scope of the skilled artisan. Theoretically, it is also possible to use various shaped, for example bent or angled, etc., holes to adjust the air conditions in the gap between the guide tube 1 and the inner surface of the hollow shaft 2.

Otvory 5, či už v radiálnom alebo v akomkoľvek inom, napríklad sklonenom, či inom vhodnom smere, majú pri rotácii spriadacieho rotoru 3 funkciu odstredivého ventilátora, ktorým sa odsáva určité množstvo vzduchu z vnútorného priestoru dutého hriadeľa 2 a vytvára sa tak potrebné vzduchové prúdenie v priestore medzi vnútorným povrchom dutého hriadeľa 2 a vodiacou rúrkou 1. kontinuálnej zložky zložkovej priadze.The apertures 5, whether in radial or in any other, e.g. inclined or other suitable direction, have the function of a centrifugal fan when the spinning rotor 3 is rotated, which sucks a certain amount of air from the interior of the hollow shaft 2 and thereby creates the necessary air flow. the space between the inner surface of the hollow shaft 2 and the guide tube 1 of the continuous component yarn component.

Claims (7)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Zariadenie na čistenie priestoru medzi vodiacou rúrkou kontinuálnej zložky zložkovej priadze a vnútorným povrchom dutého hriadeľa spriadacieho rotora rotorového dopriadacieho stroja na výrobu zložkovej priadze, ktoré má spriadací rotor pevne osadený na dutom hriadeli osadenom otočné v telese spriadacej jednotky a v dutine ktorého je v podstate súosovo situovaná vodiaca rúrka kontinuálnej zložky zložkovej priadze pevne osadená v telese spriadacej jednotky, vyznačujúce sa tým, že v stene dutého hriadeľa (2) spriadacieho rotora (3) je na strane odvrátenej od spriadacieho rotora (3) vytvorený aspoň jeden otvor (5).A device for cleaning the space between a guide tube of a continuous component yarn component and an inner surface of a hollow shaft of a spinning rotor spinning rotor spinning machine having a spinning rotor fixedly mounted on a hollow shaft mounted rotatably in a spinning housing and substantially in a coaxial cavity a fixed conduit of the continuous component yarn component fixedly mounted in the body of the spinning unit, characterized in that at least one opening (5) is formed in the wall of the hollow shaft (2) of the spinning rotor (3) on the side facing away from the spinning rotor (3). 2. Zariadenie podľa nároku 2, vyznačujúce sa tým, že otvor (5) má radiálny smer voči dutému hriadeľu (2).Device according to claim 2, characterized in that the opening (5) has a radial direction with respect to the hollow shaft (2). 3. Zariadenie podľa nároku 2, vyznačujúce sa tým, že otvor (5) je sklonený voči radiálnemu smeru k dutému hriadeľu (2).Apparatus according to claim 2, characterized in that the bore (5) is inclined relative to a radial direction towards the hollow shaft (2). 4. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2až 3, vyznačujúce sa tým, že otvor (5) je umiestnený medzi plochou (4) pre hnací remeň a koncom dutého hriadeľa (2) odvráteným od spriadacieho rotora (3).Device according to any one of claims 2 to 3, characterized in that the opening (5) is located between the drive belt surface (4) and the end of the hollow shaft (2) facing away from the spinning rotor (3). 5. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2až 4, vyznačujúce sa tým, že otvor (5) je umiestnený vedľa plochy (4) pre hnací remeň na strane privrátenej k spriadaciemu rotoru (3).Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the opening (5) is located next to the drive belt surface (4) on the side facing the spinning rotor (3). 6. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2až 4, vyznačujúce sa tým, že otvory (5) sú umiestnené po oboch stranách plochy (4) pre hnací remeň, pričom na každej strane je umiestnený aspoň jeden otvor (5).Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the openings (5) are located on both sides of the drive belt surface (4), with at least one opening (5) being arranged on each side. 7. Zariadenie podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 4, vyznačujúce sa t ý m, že otvor (5) je umiestnený v ploche (4) pre hnací remeň.Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the opening (5) is located in the drive belt surface (4).
SK246-2004A 2003-06-27 2004-06-09 Device for cleaning of space between a guide tube of continual component of component yarn and inner surface of hollow shaft of a spinning rotor of a rotor spinning machine for manufacture of component yarn SK2462004A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20031807A CZ295130B6 (en) 2003-06-27 2003-06-27 Device for cleaning space between guide tube of a component yarn continuous component and inner surface of a hollow shaft of a rotor-spinning machine for manufacturing component yarn

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK2462004A3 true SK2462004A3 (en) 2005-02-04

Family

ID=34171210

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK246-2004A SK2462004A3 (en) 2003-06-27 2004-06-09 Device for cleaning of space between a guide tube of continual component of component yarn and inner surface of hollow shaft of a spinning rotor of a rotor spinning machine for manufacture of component yarn

Country Status (3)

Country Link
CZ (1) CZ295130B6 (en)
DE (1) DE102004029208A1 (en)
SK (1) SK2462004A3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ301241B6 (en) * 2004-08-05 2009-12-16 Rieter Cz A. S. Device for sealing a space within hollow shaft of spinning rotor of rotor spinning machine for producing component yarn

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004029208A1 (en) 2005-03-10
CZ20031807A3 (en) 2005-04-13
CZ295130B6 (en) 2005-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5590985A (en) Drill with pneumatically self-clearing chuck
US4036308A (en) Apparatus for removing the drillings from the drilling site of a drill
GB2096030A (en) Apparatus for collecting swarf at the boring location of a boring tool
ES2955945T3 (en) Processing equipment
US9695007B2 (en) Drive for a bobbin-winding machine
US20210138599A1 (en) Machine tool
SK2462004A3 (en) Device for cleaning of space between a guide tube of continual component of component yarn and inner surface of hollow shaft of a spinning rotor of a rotor spinning machine for manufacture of component yarn
CN107872123B (en) Combined cooling and dust extraction apparatus and method
KR101192065B1 (en) Circular knitting machine with a dust removal device
JPH06299423A (en) Spinning machine
US20050233681A1 (en) Abrasive element support with self-sucking device and method for removing grinding particles
WO2010074137A1 (en) Coiler wheel equipped with sliver conduit
JP3885224B2 (en) Dicing machine
US5509281A (en) Dust blower for circular knitting machines
US5979815A (en) Yarn-feeding device
EP1476668B1 (en) Pneumatic spindle with means to direct the bearing air towards the tool-holding collet
JP2784140B2 (en) Knitting machine dust collector
JP5276504B2 (en) Tool having a flow path in the tool
CZ20021270A3 (en) Method for cleaning a space extending between guide tube of a linear material and inner surface of a rotor hollow shaft and apparatus for making the same
JPH08209465A (en) Open end spinning machine
RU2805650C2 (en) Dust extraction system of a grinding machine with an optical system for visual control of the processing area in the transmitted light
JPH10249574A (en) Laser beam machine
SU630312A1 (en) Arrangement for guiding flats of carding machine
CN215817270U (en) Stripping cleaning device
GB2262219A (en) Floor cleaning machine