SK24393A3 - Carboxylic acid esters with 2-amino-7-(1,3-dihydroxy- -2-propoxymethyl)purine, their preparation and use - Google Patents

Carboxylic acid esters with 2-amino-7-(1,3-dihydroxy- -2-propoxymethyl)purine, their preparation and use Download PDF

Info

Publication number
SK24393A3
SK24393A3 SK24393A SK24393A SK24393A3 SK 24393 A3 SK24393 A3 SK 24393A3 SK 24393 A SK24393 A SK 24393A SK 24393 A SK24393 A SK 24393A SK 24393 A3 SK24393 A3 SK 24393A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
formula
compounds
compound
radicals
amino
Prior art date
Application number
SK24393A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Gerhard Jahne
Matthias Helsberg
Irvin Winkler
Gerhard Gross
Thomas Scholl
Original Assignee
Hoechst Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst Ag filed Critical Hoechst Ag
Publication of SK24393A3 publication Critical patent/SK24393A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D487/00Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, not provided for by groups C07D451/00 - C07D477/00
    • C07D487/02Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, not provided for by groups C07D451/00 - C07D477/00 in which the condensed system contains two hetero rings
    • C07D487/04Ortho-condensed systems
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D473/00Heterocyclic compounds containing purine ring systems
    • C07D473/26Heterocyclic compounds containing purine ring systems with an oxygen, sulphur, or nitrogen atom directly attached in position 2 or 6, but not in both
    • C07D473/32Nitrogen atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Cephalosporin Compounds (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

Compounds of the formula 1 <IMAGE> in which the radicals R<1> and/or R<2> independently of one another represent acyl radicals of the formula -C(=O)-R<3> (2> where R<3> denotes C1-C3-alkyl and one of the radicals R<1> and R<2> can also denote hydrogen, and their physiologically tolerable salts have an antiviral action.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka esterov karboxylových kyselín s 2-amino-7-(1,3-dihydroxy-2-propoxymety1)purínom, ich výroby a použitia.The present invention relates to 2-amino-7- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) purine carboxylic acid esters, their production and use.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Bolo už známe (viď EP 452 630), že substituované puríny všeobecného vzorcaIt has already been known (see EP 452 630) that substituted purines of the general formula

majú protivírusový účinok.have an antiviral effect.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

V súčasnosti sa zistilo, že určité estery karboxylových kyselín so substituovanými purínmi sú zvlášť účinné proti vírusom a okrem toho majú zvlášť výraznú biologickú použiteľnosť po orálnom podaní.It has now been found that certain carboxylic acid esters with substituted purines are particularly effective against viruses and, moreover, have a particularly pronounced bioavailability after oral administration.

Predmetom vynálezu sú teda zlúčeniny všeobecného vzorcaThe invention therefore provides compounds of the general formula

II

(D, v ktorých zvyšky R1 alebo/'a R2 predstavujú navzájom nezávislé acylové zvyšky všeobecného vzorca II(D in which the radicals R 1 or / and R 2 independently represent an acyl residue of the formula II

- C ( = O ) - R3 (II), pričom R3 znamená alkyl s 1-3 atómami uhlíka a jeden zo zvyškov R1 a R2 môže znamenať tiež vodík, ako aj ich fyziologicky prijateľné soli.- C (= O) - R 3 (II), wherein R 3 represents an alkyl having 1-3 carbon atoms and one of the radicals R 1 and R 2 may also be hydrogen as well as their physiologically acceptable salts.

Zvláštny význam majú vyššie uvedené zlúčeniny všeobecného vzorca I, v ktorých R3 znamená metyl a jeden zo zvyškov R1 a R2 môže znamenať tiež vodík.Of particular interest are the abovementioned compounds of formula I wherein R 3 is methyl and one of R 1 and R 2 may also be hydrogen.

Obzvlášť významná je vyššie uvedená zlúčenina všeobecného vzorca I, v ktorej R3 znamená metyl.Of particular interest is the abovementioned compound of formula I wherein R 3 is methyl.

Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa vynálezu môžu obsahovať v acyklickom bočnom reťazci jedno alebo viac chirálnych centier. Tieto zlúčeniny sa spravidla vyskytujú ako racemáty, je však možná príprava, prípadne izolácia čistých enantiomerov. Predmetom vynálezu sú preto tak čisté enantiomery, ako aj ich zmesi, ako je napríklad príslušný racemát.The compounds of formula I according to the invention may contain one or more chiral centers in the acyclic side chain. These compounds generally exist as racemates, but the preparation or isolation of the pure enantiomers is possible. The present invention therefore provides both pure enantiomers and mixtures thereof, such as the corresponding racemate.

Pre terapeutické účely zvlášť vhodné soli zlúčenín podľaEspecially suitable for therapeutic purposes are the salts of the compounds according to the invention

- 3 vynálezu sú soli fyziologicky prijateľných kyselín ako kyseliny octovej, kyseliny mliečnej, kyseliny jablčnéjkyseliny p-toluénsuliónovéj, kyseliny metánsuliónovéj, kyseliny isetionovej, kyseliny soľnej, kyseliny sírovej alebo kyseliny fosforečnej .3 of the invention are salts of physiologically acceptable acids such as acetic acid, lactic acid, malic acid, p-toluenesulfonic acid, methanesulfonic acid, isethionic acid, hydrochloric acid, sulfuric acid or phosphoric acid.

Predmetom vynálezu je taktiež spôsob výroby zlúčenín podľa vynálezu, ktorý spočíva v tom, že sa zlúčenina vzorca I'The present invention also relates to a process for the preparation of the compounds according to the invention which comprises:

ď),d);

nechá reagovať s karboxylovou kyselinou všeobecného vzorca IIIis reacted with a carboxylic acid of formula III

R4 - COOH (III), pričom R4 znamená alkyl s 1 až 3 atómami uhlíka, s prostriedkom odnímajúcim vodu, za prídavku zásady, v organickom rozpúšťadle, čím sa získajú zlúčeniny všeobecného vzorca I a potom sa obvyklými metódami od seba oddelí monoester a diester.R 4 -COOH (III) wherein R 4 is C 1 -C 3 alkyl, with a water scavenger, with the addition of a base, in an organic solvent to give compounds of formula I, and then the monoester is separated by conventional methods and diester.

Vyššie uvedená zlúčenina vzorca I sa môže pripraviť napríklad podľa popisu v EP 452 860.The above compound of formula I can be prepared, for example, as described in EP 452 860.

Výhodným hydroskopickým prostriedkom na uskutočnenie uvedenej reakcie je napr. dicyklohexylkarbodiimid. Ako zásada je vhodná napr. N,N -dimetylaminopyridín, pripadne jeho deriváty.A preferred hygroscopic means for carrying out said reaction is e.g. dicyclohexylcarbodiimide. As a principle, e.g. N, N-dimethylaminopyridine or its derivatives.

Vhodnými organickými rozpúšťadlami na uskutočnenie reakcie sú napríklad dimetyIformamid, N-metyl-2-pyrolidón, pyri dín, dichlórmetán alebo tetrahydroíurán.Suitable organic solvents for carrying out the reaction are, for example, dimethylformamide, N-methyl-2-pyrrolidone, pyridine, dichloromethane or tetrahydrofuran.

Na uskutočnenie reakcie sa zlúčenina vzorca I' s výhodou rozpustí alebo suspenduje v organickom rozpúšťadle a s výhodou sa nechá pri 10 °C až 40 °C, pri izbovej teplote, za súčasného miešania postupne reagovať s výhodou najmenej s 2 ekvivalentmi, najmä s 2,2 až 3 ekvivalentmi, príslušnej karboxylovej kyseliny, rozpustenej prípadne v zodpovedajúcom rozpúšťadle, s katalytickým množstvom, s výhodou 0,2 až 0,4 ekvivalentu N,N -dimetylaminopyridínu a s výhodou najmenej s 2 ekvivalentmi, hlavne s 3 až 5 ekvivalentmi, dicyklohexylkarbodiimidu, následne sa zmes mieša 1 až 24 hodín, s výhodou 6 až 10 hodín, pri teplote -10 °C až 50 °C, s výhodou pri izbovej teplote až 40 °C.For carrying out the reaction, the compound of formula (I ') is preferably dissolved or suspended in an organic solvent, and is preferably reacted gradually at 10 ° C to 40 ° C, at room temperature, with stirring, preferably with at least 2 equivalents, in particular 2.2. to 3 equivalents of the corresponding carboxylic acid, dissolved optionally in the corresponding solvent, with a catalytic amount, preferably 0.2 to 0.4 equivalents of N, N-dimethylaminopyridine and preferably at least 2 equivalents, especially 3 to 5 equivalents, of dicyclohexylcarbodiimide, subsequently The mixture is stirred for 1 to 24 hours, preferably 6 to 10 hours, at a temperature of -10 ° C to 50 ° C, preferably at room temperature to 40 ° C.

Na doplnenie reakcie sa po tejto dobe poprípade pridá ďalší ekvivalent príslušnej karboxylovej kyseliny, 0,2 ekvivalentu N,N-dimetylaminopyridínu a 2 ekvivalenty dicyklohexylkarbodiimidu a mieša sa ďalších 5 až 24 hodín, s výhodou 5 až 10 hodín. Potom sa odfiltruje vylúčená dicyklohexylmočovina a produkt sa podľa vynálezu izoluje. Izolácia sa urobí napríklad chromatograíicky alebo kryštalizáciou, s výhodou po zahustení íiltrátu chromatografiou napríklad cez silikagel napr. s použitím zmesi dichlórmetánu s metanolom v pomere 9 ku 1.After this time, if necessary, another equivalent of the appropriate carboxylic acid, 0.2 equivalents of N, N-dimethylaminopyridine and 2 equivalents of dicyclohexylcarbodiimide are added and the mixture is stirred for a further 5 to 24 hours, preferably 5 to 10 hours. The precipitated dicyclohexylurea is then filtered off and the product isolated according to the invention. The isolation is carried out, for example, by chromatography or crystallization, preferably after concentration of the filtrate by chromatography, for example, over silica gel e.g. using a 9: 1 mixture of dichloromethane and methanol.

Monoestery možno získať tak, že sa reakcia sleduje chromatograf iou na tenkej vrstve a predčasne sa preruší, následne sa produkt, ako je vyššie opísané, chromatograficky vyčistí.The monoesters can be obtained by monitoring the reaction by thin layer chromatography and prematurely interrupting, followed by purification of the product as described above by chromatography.

Prípadne sa potrebná izolácia opticky aktívnych zlúčenín urobí známymi metódami.Alternatively, the necessary isolation of optically active compounds is accomplished by known methods.

Predmetom vynálezu je tiež použitie zlúčenín všeobecného vzorca I podľa vynálezu ako protivírusových prostriedkov na liečenie alebo profylaxiu vírusových ochorení.The invention also relates to the use of the compounds of the formula I according to the invention as antiviral agents for the treatment or prophylaxis of viral diseases.

Zlúčeniny podľa vynálezu sú účinné hlavne proti vírusu herpes simplex typu 1, vírusu herpes simplex typu 2, humánnemuThe compounds of the invention are particularly active against herpes simplex virus type 1, herpes simplex virus type 2, human

- 5 vírusu cytomegalie, myšiemu vírusu cytomegalie, vírusu varice11a zoster, vírusu Epstein Barr a humánnemu herpesovému vírusu 6 (HHV-6).- 5 cytomegaly virus, murine cytomegaly virus, varicella 11a zoster virus, Epstein Barr virus and human herpes virus 6 (HHV-6).

Vynález sa ďalej týka liečiv obsahujúcich najmenej jednu zlúčeninu podľa vynálezu.The invention further relates to medicaments comprising at least one compound of the invention.

Liečivá podľa vynálezu sa môžu používať s výhodou enterálne (orálne), ale aj parenterálne (intravenózne), rektálne alebo lokálne (topicky). Môžu sa podávať vo forme roztokov, práškov (tabliet, kapslí vrátane mikrokapslí), mastí (krémov alebo gélov) alebo čípkov. Ako pomocné látky pre tieto liekové formy prichádzajú do úvahy obvyklé farmaceutické tekuté alebo pevné plnidlá a nosiče, rozpúšťadlá, emulgátory, kluzné látky, prostriedky upravujúce chuť, íarbivá alebo/a pufry. Ako účelné dávkovanie sa podáva 0,1 až 1O, s výhodou 0,2 až 8 mg/kg telesnej hmotnosti. Podávajú sa účelne v dávkovacích jednotkách, ktoré obsahujú najmenej účinnú dennú dávku zlúčenín podľa vynálezu, napr. 30 až 300, s výhodou 50 až 250 mg.The medicaments according to the invention can be used preferably enterally (orally) but also parenterally (intravenously), rectally or locally (topically). They can be administered in the form of solutions, powders (tablets, capsules including microcapsules), ointments (creams or gels) or suppositories. Suitable excipients for these dosage forms are the customary pharmaceutical liquid or solid fillers and carriers, solvents, emulsifiers, glidants, flavorings, colorants and / or buffers. 0.1 to 10, preferably 0.2 to 8 mg / kg body weight is administered as a convenient dosage. They are conveniently administered in dosage units containing the least effective daily dose of the compounds of the invention, e.g. 30 to 300, preferably 50 to 250 mg.

Účinnosť proti systémovej infekcii vírusom herpes simplex 1 (HSV-1):Efficacy against systemic herpes simplex 1 (HSV-1) infection:

Myši NMRI, špecificky zbavené patogénov, s hmotnosťou 15 až 18 g boli infikované intraperitoneálne HSV-1 a potom boli liečené orálnym podávaním zlúčenín podľa vynálezu, ktoré sa začalo 3 hodiny po infekcii a pokračovalo sa v ňom dvakrát denne po dobu 4 dní. Úspech liečenia bol vyhodnotený podľa priebehu choroby a podielu prežívajúcich jedincov oproti neliečenej infikovanej kontrole. Tejto bol aplikovaný namiesto zlúčenín podľa vynálezu fyziologický roztok kuchynskej soli. Doba pozorovania bola dva týždne. Tabuľka 1 ukazuje výsledky tohto pokusu.Specific pathogen-free NMRI mice weighing 15-18 g were infected intraperitoneally with HSV-1 and then treated with oral administration of the compounds of the invention starting 3 hours after infection and continuing twice daily for 4 days. Treatment success was assessed by disease progression and survival rate versus untreated infected control. This was applied in place of the compounds according to the invention by physiological saline solution. The observation period was two weeks. Table 1 shows the results of this experiment.

Tabuľka 1Table 1

Protivírusová účinnosť proti HSV-1 u myši NMRI pri orálnom podávaníAntiviral activity against HSV-1 in NMRI mice by oral administration

Príklad Dávkovanie Stredná doba Prežívajúce/ /umol/kg) prežitia (dni) veľkosť skupinyExample Dosage Mean Survival (/ µmol / kg) survival (days) group size

7 7 1 1 9 x 10 9 x 10 14 dní 14 days 5/5 5/5 9 x 30 9 x 30 14 dní 14 days 5/5 5/5 9 x 100 9 x 100 14 dní 14 days 5/5 5/5 2 2 9 x 30 9 x 30 5/5 5/5 9 x 100 9 x 100 5/5 5/5 - - vzorec I, formula I, 9 x 1O 9 x 10 10,5 + 0,7 10.5 + 0.7 3/5 3/5 P.i =R2 =H P. 1 = R 2 = H 9 x 30 9 x 30 9,5+ 1,3 9,5+ 1,3 1/5 1/5 ^zlúče- ^ zlúče- 9 x 100 9 x 100 5/5 5/5 nina vzor- nina vzor- ca I ') ca I ') kontrola inspection 9 x 10 9 x 10 7,8 + 1,17.8 + 1.1 1/5 1/5

Stanovenie orálnej použiteľnostiDetermination of oral applicability

Opice rhesus boli umiestnené 24 hodín pred zahájením pokusu do samostatných klietok. 12 hodín pred zahájením pokusu im bola odobraná potrava, avšak pitná voda bola pred a počas pokusu voľne k dispozícii. Vždy dve zvieratá dostali zlúčeninu podľa vynálezu, jedno zviera zlúčeninu všeobecného vzorca I , a to vždy 105 /umol/kg pomocou žalúdočnej sondy v objeme 5 ml vody z vodovodu. Ďalšími 20 ml vody sa urobilo dodatočné vypláchnutie.The rhesus monkeys were housed 24 hours prior to the start of the experiment in separate cages. 12 hours prior to the start of the experiment, food was removed, but the drinking water was freely available before and during the experiment. Two animals each received a compound of the invention, one animal of a compound of the formula I, each with 105 µmol / kg by means of a gastric tube in a volume of 5 ml of tap water. An additional 20 ml of water was additionally rinsed.

Jedno zviera dostalo 42 /umol/kg zlúčeniny všeobecného vzorca I v koncentrácii 10 mg/ml vo fyziologickom roztoku kuchynskej soli intravenóznou injekciou do prednej končatiny.One animal received 42 µmol / kg of a compound of formula I at a concentration of 10 mg / ml in saline, by intravenous injection into the forelimbs.

Všetkým zvieratám bola v rôznych časových intervaloch do 24 hodín po podaní látky odobraná krvná vzorka zo zadnej končatiny.A hind limb blood sample was taken at all time intervals within 24 hours after dosing.

Krv bola udržiavaná pri 4 °C až do vyzrážania a potom bola odstredená. Takto získané sérum bolo udržiavané pri - 20 °C až do uskutočnenia analýzy vzorky. 200 /ul séra sa vložilo do reakčnej nádoby a zriedilo sa 1OO ml vody. Po pridaní 30 zul 50 %-nej kyseliny trichlóroctovej sa zmes premiešala v miešačke Vortex<R> a potom sa odstreďovala 3 minúty. 50 zul získaného roztoku sa analyzovalo vysokoúčinnou kvapalinovou chromatograf iou.The blood was kept at 4 ° C until precipitation and then centrifuged. The serum thus obtained was kept at -20 ° C until analysis of the sample. 200 µl of serum was added to the reaction vessel and diluted with 100 ml of water. After addition of 30 µl of 50% trichloroacetic acid, the mixture was stirred in a Vortex <R> mixer and then centrifuged for 3 minutes. 50 .mu.l of the resulting solution was analyzed by high performance liquid by chromatography.

Chromatografické delenie:Chromatographic separation:

Kolóna: <Nucleosil Cie, 125 x 4,6 mm, mobilná fáza: kyselina fosforečná 0,01 molárna, prietok: 1,0 ml/minúta, detekcia: fluorescencia, ex: 310 nm, em: 360 nm, retenčný čas: 3,5 minúty (zlúčenina všeobecného vzorca I, pričom R1 = R2 = H, to znamená zlúčenina vzorca I ).Column: <Nucleosil Cie, 125 x 4.6 mm, mobile phase: phosphoric acid 0.01 molar, flow rate: 1.0 ml / minute, detection: fluorescence, ex: 310 nm, em: 360 nm, retention time: 3 , 5 minutes (compound of formula I, wherein R 1 = R 2 = H, a compound of formula I).

Výpočet sa urobil vyhodnotením plochy pod údajom (AUD). Metabolická použiteľnosť zlúčeniny vzorca I po orálnom podaní zlúčeniny z príkladu 1 bola priemerne 37,80 % (34,47 % a 41,16 %). Pri podaní zlúčeniny z príkladu bola dosiahnutá biologická použiteľnosť zlúčeniny vzorca I priemerne 20,11 % (23,73 % a 16,50 %) (uvedené zlúčeniny sa v tele metabolizujú na zlúčeniny vzorca I ).The calculation was made by evaluating the area under the data (AUD). The metabolic utility of the compound of Formula I after oral administration of the compound of Example 1 was on average 37.80% (34.47% and 41.16%), respectively. On administration of the compound of the example, the bioavailability of the compound of Formula I was achieved on average 20.11% (23.73% and 16.50%) (said compounds are metabolized in the body to compounds of Formula I).

Biologická použiteľnosť pri orálnom podaní zlúčeniny vzorca I je naproti tomu priemerne iba 15 %.The oral bioavailability, on the other hand, is only 15% on average.

Stanovenie orálnej biologickej použiteľnosti (myš):Determination of oral bioavailability (mouse):

U myši boli po orálnom podaní zlúčenín podľa vynálezu zistené nasledujúce biologické použiteľnosti zlúčeniny vzorcaIn mice, following oral administration of the compounds of the invention, the following bioavailability of the compound of the formula was found

Zlúče- Zlúče- Spôsob process Dávka dose AUD< o - o o > AUD <o - o o> Biologická biological po- after- nina nina aplikácie applications [mg/ kg j [mg / kg i [(z ugxmi n) /mlj [(ugxmi n) / mlj užiteľnosť užiteľnosť M M z vzorec I from Formula I i . v. i. in. 25 25 13,39 13.39 100 100 p. o. p. about. 1OO 1OO 9,23 9.23 17,2 17.2 príklad 1 Example 1 i . v. i. in. 25 25 13,21 13.21 98,6 98.6 p. o. p. about. 100 100 27,32 27.32 51,1 51.1 príklad 2 Example 2 p. o. p. about. 100 100 36,03 36.03 67,3 67.3 príklad 3 Example 3 p. o. p. about. 100 100 38,40 38,40 71,7 71.7

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1Example 1

Zlúčenina všeobecného vzorca I, v ktorom R1 = P.2 = acetylCompound of Formula I wherein R 1 = P. 2 = acetyl

1,2 <3 (5 mmol) 2-amino-7- (1,3-dihydroxy-2-propoxy )metyl -purínu (zlúčeniny všeobecného vzorca I, v ktorom R1 = R2 = = vodík, vyrobenej podľa popisu v európskej patentovej prihláške EP 452 680 A) sa rozpustí v 50 ml bezvodého dimetylíormamidu. Postupne sa pridá 0,63 ml (11 mmol) kyseliny octovej, 0,2 g (1,6 mmol) N,N-dimetylaminipyridínu a 3,96 g (19 mmol) N, N -dicyklohexy lkarbocli imidu a zmes sa mieša 6 hodín pri izbovej teplote. Po tejto dobe sa pridá znovu 0,32 ml (5,5 mmol) kyseliny octovej, 0,1 g (0,8 mmol) N, N-climety laminopyridínu a 1,98 g (9,5 mmol) N,N -dicyklohexylkarbodiimidu a mieša sa ďalších 17 hodín pri izbovej teplote. Vylúčená N,N -dicyk- lohexylmočovina sa odfiltruje, filtrát sa zahustí vo vákuu a zbytok sa chromatografuje cez silikagel s použitím zmesi dichlórmetánu s metanolom v pomere 9 : 1 ako rozpúšťadla. Získa sa 1,51 g (93,5 % teórie) 2-amino-7- (1,3-bis-acetoxy-2-propoxy)-metyl purínu s teplotou topenia 158 °C vo forme bezfarebných kryštálov.1,2 <3 (5 mmol) of 2-amino-7- (1,3-dihydroxy-2-propoxy) methylpurine (a compound of formula I wherein R 1 = R 2 = = hydrogen, produced as described in of European Patent Application EP 452 680 A) is dissolved in 50 ml of anhydrous dimethylformamide. 0.63 ml (11 mmol) of acetic acid, 0.2 g (1.6 mmol) of N, N-dimethylaminipyridine and 3.96 g (19 mmol) of N, N-dicyclohexylcarboclimide are added successively and the mixture is stirred for 6 hours. hours at room temperature. After this time, 0.32 ml (5.5 mmol) of acetic acid, 0.1 g (0.8 mmol) of N, N-climethylaminopyridine and 1.98 g (9.5 mmol) of N, N - of dicyclohexylcarbodiimide and stirred at room temperature for a further 17 hours. The precipitated N, N -dicyclohexylurea is filtered off, the filtrate is concentrated in vacuo and the residue is chromatographed over silica gel using a 9: 1 mixture of dichloromethane and methanol as solvent. 1.51 g (93.5% of theory) of 2-amino-7- (1,3-bis-acetoxy-2-propoxy) methyl purine of melting point 158 DEG C. are obtained in the form of colorless crystals.

1H-NMR (270 Mhz, d«-dmso) ppm : 8,65 (s,lH), 8,43 (s,lH), 6,27 (s,2H), 5,68 (s,2H), 4,15-3,86 (m,5H), 1,83 (s,6H) » Príklad 2 1 H-NMR (270 MHz, d 6 -dmso) ppm: 8.65 (s, 1H), 8.43 (s, 1H), 6.27 (s, 2H), 5.68 (s, 2H) 4.15-3.86 (m, 5H), 1.83 (s, 6H)

Zlúčenina všeobecného vzorca I, v ktorom R1 = B.2 = butanoylA compound of formula I wherein R 1 = B. 2 = butanoyl

1,2 g (5 mmol) 2-amino-7- (1,3-dihydroxy-2-propoxy)-metyl purínu (zlúčeniny všeobecného vzorca I, v ktorom R1 = R2 = = vodík, vyrobenej podľa popisu v európskej patentovej prihláške EP 452 680 A) sa rozpustí v 50 ml bezvodého dimetylformamidu. Postupne sa pridá 1,0 ml (11 mmol) kyseliny maslové j , 0,2 g (1,6 mmol) N,N-dimetylaminopyridínu a 3,96 g (19 mmol) N,N -dicyklohexylkarbodiimidu a zmes sa mieša 6 hodín pri izbovej teplote. Po uplynutí tejto doby sa pridá znovu 0,5 ml (5,5 mmol) kyseliny maslovej, 0,1 g (0,8 mmol) N,N-dimetylaminopyridínu a 1,98 g (9,5 mmol) N,N -dicyklohexylkarbodiimidu a mieša sa ďalších 17 hodín pri izbovej teplote. Vylúčená N,N -dicyklohexylmočovina sa odfiltruje, filtrát sa zahustí vo vákuu a zvyšok sa chromatografuje cez silikagel s použitím zmesi dichlórmetánu s metanolom v pomere 9 : 1 ako rozpúšťad- la. Získa sa 1,84 g (97,1 % teórie) 2-amino-7- (1,3-bis-butyryloxy—2-propoxy)mety1 purínu s teplotou topenia 123 °C vo forme bezfarebných kryštálov.1.2 g (5 mmol) of 2-amino-7- (1,3-dihydroxy-2-propoxy) methyl purine (a compound of formula I wherein R 1 = R 2 = hydrogen, produced as described in European No. EP 452 680 A) is dissolved in 50 ml of anhydrous dimethylformamide. 1.0 ml (11 mmol) of butyric acid, 0.2 g (1.6 mmol) of N, N-dimethylaminopyridine and 3.96 g (19 mmol) of N, N-dicyclohexylcarbodiimide are added successively and the mixture is stirred for 6 hours at room temperature. After this time, 0.5 ml (5.5 mmol) of butyric acid, 0.1 g (0.8 mmol) of N, N-dimethylaminopyridine and 1.98 g (9.5 mmol) of N, N - of dicyclohexylcarbodiimide and stirred at room temperature for a further 17 hours. The precipitated N, N-dicyclohexylurea is filtered off, the filtrate is concentrated in vacuo and the residue is chromatographed over silica gel using a 9: 1 mixture of dichloromethane and methanol as solvent. 1.84 g (97.1% of theory) of 2-amino-7- (1,3-bis-butyryloxy-2-propoxy) methyl purine of melting point 123 DEG C. are obtained in the form of colorless crystals.

1H-NMR (270 MHz, d6-dmso) ppm : 8,64 (s,lH), 8,43 (s,lH), 1 H-NMR (270 MHz, d 6 -dmso) ppm: 8.64 (s, 1H), 8.43 (s, 1H),

6,27 (s,2H), 5,67 (s,2H), 4,18-3,79 (m,5H), 2,05 (t,4H), 1,42 (m,4H), 0,83 (t,6H)6.27 (s, 2H), 5.67 (s, 2H), 4.18-3.79 (m, 5H), 2.05 (t, 4H), 1.42 (m, 4H), 0 .83 (t, 6H)

Príklad 3Example 3

Zlúčenina všeobecného vzorca I, v ktorom R1 = R2 = propanoylA compound of formula I wherein R 1 = R 2 = propanoyl

1,2 g (5 mmol) 2~amino-7- (1,3-dihydroxy-2-propoxyjmetyl purínu (zlúčeniny všeobecného vzorca I, v ktorom R1 = R2 = vodík, vyrobenej podľa popisu v európskej patentovej prihláške EP 452 680 A) sa rozpustí v 50 ml bezvodého dimetylíormamidu. Postupne sa pridá 0,82 ml (11 mmol) kyseliny propionovej, 0,2 g (1,6 mmol) N,N-dimetylaminopyridínu a 3,96 g (19 mmol) N,N-dicyklohexylkarbodiimidu a zmes sa mieša 6 hodín pri izbovej teplote. Po uplynutí tejto doby sa znovu pridá 0,41 ml (5,5 mmol) kyseiiny proionovej, 0,1 g (0,8 mmol) N,N-dimetylaminopyridínu a 1,98 g (9,5 mmol) N,N -dicyklohexylkarbodiimidu a mieša sa ďalších 17 hodín pri izbovej teplote. Vylúčená N,N -dicyklohexylmočovina sa odfiltruje, íiltrát sa zahustí vo vákuu a zbytok sa chromatografuje cez silikagel s použitím zmesi dichlórmetánu s metanolom v pomere 9 : 1 ako rozpúšťad- la. Získa sa 1,53 g (87,2 % teórie) 2-amino-7- (1,3-bis-propionyloxy-2-propoxyjmetyl purínu s teplotou topenia 143 °C vo forme bezfarebných kryštálov.1.2 g (5 mmol) of 2-amino-7- (1,3-dihydroxy-2-propoxyjmetyl purine (compound of formula I, wherein R 1 = R 2 = H, prepared as described in European patent application EP 452 680 A) is dissolved in 50 ml of anhydrous dimethylformamide, followed by the addition of 0.82 ml (11 mmol) of propionic acid, 0.2 g (1.6 mmol) of N, N-dimethylaminopyridine and 3.96 g (19 mmol) of N , N-dicyclohexylcarbodiimide, and the mixture was stirred at room temperature for 6 hours after which time 0.41 ml (5.5 mmol) of proionic acid, 0.1 g (0.8 mmol) of N, N-dimethylaminopyridine and 1.98 g (9.5 mmol) of N, N-dicyclohexylcarbodiimide and stirred for a further 17 hours at room temperature. The precipitated N, N-dicyclohexylurea is filtered off, the filtrate is concentrated in vacuo and the residue is chromatographed over silica gel using dichloromethane 9: 1 methanol as solvent to give 1.53 g (87.2% of theory) of 2-amino-7- (1,3-bis-propionyloxy-2-propoxy) methyl purine, m.p. and 143 ° C as colorless crystals.

iH-NMR (270 MHz, ds-dmso) ppm : 8,64 (s,lH), 6,28 (s,2H), 5,67 (s,2H), 4,13 (m,2H), 4,05-3,89 (m,3H), 2,10 (q,4H), 0,92 (t,1H-NMR (270 MHz, ds-dmso) ppm: 8.64 (s, 1H), 6.28 (s, 2H), 5.67 (s, 2H), 4.13 (m, 2H), 4 0.03-3.89 (m, 3H), 2.10 (q, 4H), 0.92 (t,

6H)6H)

Príklad 4Example 4

Zlúčenina všeobecného vzorca I,Jv ktorom R1 - vodík a R2 = acetylA compound of formula I wherein J 1 -hydrogen and R 2 = acetyl

Bezfarebné kryštály, teplota topenia 153 °C, 1 H-NMR (200 MHz, d<s-dmso) ppm 8,62 (s, 1H), 8,40 (s,lH),Colorless crystals, mp 153 ° C, 1 H-NMR (200 MHz, d <s-dm 50) ppm 8.62 (s, 1H), 8.40 (s, 1H),

6,23 (s,2H), 5,63 (m,2H), 4,85 (t,lH), 4,15-4,00 (m,lH), 3,95-3,83 (m,1H), 3,72-3,60 (m,lH), 3,40 (m,2H), 1,73 (s,3H)6.23 (s, 2H), 5.63 (m, 2H), 4.85 (t, 1H), 4.15-4.00 (m, 1H), 3.95-3.83 (m, 1H), 3.72-3.60 (m, 1H), 3.40 (m, 2H), 1.73 (s, 3H)

Claims (7)

1. Estery karboxylových kyselín s 2-amino-7-(l,3-dihydro- xy-2-propoxymety1)purínom všeobecného vzorca I (I), v ktorom zvyšky R1 alebo/a R2 predstavujú navzájom nezávislé acylové zvyšky všeobecného vzorca II1. The carboxylic acid esters of 2-amino-7- (l, 3-dihydro-hydroxy-2-propoxymety1) purine of formula I (I) in which the radicals R 1 and / or R 2 represent independently of one another, acyl radicals of the formula II - C ( =0 ) - R3 (II), v ktorom R3 znamená alkyl s 1 až 3 atómami uhlíka a jeden so zvyškov R1 a R2 môže znamenať tiež vodík, ako aj ich fyziologicky prijateľné soli.- C (= O) - R 3 (II), wherein R 3 represents alkyl of 1 to 3 carbon atoms and one of the radicals R 1 and R 2 may also be hydrogen as well as their physiologically acceptable salts. 2. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa nároku 1, vyznačujúce sa tým, že R3 znamená metyl a jeden zo zvyškov R1 a R2 môže znamenať tiež vodík.Compounds of formula (I) according to claim 1, characterized in that R 3 is methyl and one of the radicals R 1 and R 2 can also be hydrogen. 3. Spôsob výroby zlúčenín všeobecného vzorca I podľa nárokov 1 alebo 2,vyznačený tým, že sa zlúčenina vzorca I ' (') nechá reagovať s karboxylovými kyselinami všeobecného vzorca IIIProcess for the preparation of the compounds of the formula I according to claim 1 or 2, characterized in that the compound of the formula I '(') is reacted with carboxylic acids of the formula III R4 - COOH (III), v ktorom R4 znamená alkyl s 1 až 3 atómami uhlíka, s prostriedkom odnímajúcim vodu, ako je N,N -dicyklohexylkarbodiimid za prídavku zásady, ako je N,N-dimetylaminopyridín, v rozpúšťadle, ako je dimetylíormamid, čím sa získajú zlúčeniny všeobecného vzorca I, následne sa obvyklými metódami od seba oddelia monoester a diester.R 4 -COOH (III) wherein R 4 is C 1 -C 3 alkyl with a water scavenger such as N, N-dicyclohexylcarbodiimide with the addition of a base such as N, N-dimethylaminopyridine in a solvent such as dimethylformamide to give the compounds of formula (I), then the monoester and the diester are separated by conventional methods. 4. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa nárokov 1 aleboCompounds of formula I according to claims 1 or 2 2 na použitie ako protivírusový prostriedok.2 for use as an antiviral agent. 5. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa nárokov 1 aleboCompounds of formula I according to claims 1 or 2 2 na použitie ako protiherpesový prostriedok.2 for use as an antiherpes agent. 6. Liečivo s obsahom najmenej jednej zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa nárokov 1 alebo 2.Medicament comprising at least one compound of the formula I according to claims 1 or 2. 7. Použitie zlúčenín všeobecného vzorca I podľa nárokovUse of compounds of the formula I according to claims 1 alebo 2 na výrobu liečiv proti vírusovým ochoreniam.1 or 2 for the manufacture of medicaments against viral diseases.
SK24393A 1992-03-28 1993-03-26 Carboxylic acid esters with 2-amino-7-(1,3-dihydroxy- -2-propoxymethyl)purine, their preparation and use SK24393A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4210221A DE4210221A1 (en) 1992-03-28 1992-03-28 Carboxylic acid esters of 2-amino-7- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) purine, their preparation and their use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK24393A3 true SK24393A3 (en) 1993-10-06

Family

ID=6455313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK24393A SK24393A3 (en) 1992-03-28 1993-03-26 Carboxylic acid esters with 2-amino-7-(1,3-dihydroxy- -2-propoxymethyl)purine, their preparation and use

Country Status (24)

Country Link
EP (1) EP0563814B1 (en)
JP (1) JPH0656834A (en)
KR (1) KR930019677A (en)
CN (1) CN1077454A (en)
AT (1) ATE188473T1 (en)
AU (1) AU3545093A (en)
BR (1) BR9301327A (en)
CA (1) CA2092770A1 (en)
CZ (1) CZ52093A3 (en)
DE (2) DE4210221A1 (en)
DK (1) DK0563814T3 (en)
ES (1) ES2141738T3 (en)
FI (1) FI931335A (en)
GR (1) GR3032687T3 (en)
HU (1) HU9300885D0 (en)
IL (1) IL105177A0 (en)
MA (1) MA22839A1 (en)
MX (1) MX9301722A (en)
NO (1) NO931134L (en)
OA (1) OA09778A (en)
PT (1) PT563814E (en)
SK (1) SK24393A3 (en)
TW (1) TW216419B (en)
ZA (1) ZA932162B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4311801A1 (en) * 1993-04-09 1994-10-13 Hoechst Ag New carboxylic acid esters of 2-amino-7- (1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl) purine, their preparation and their use

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4008858A1 (en) * 1990-03-20 1991-09-26 Hoechst Ag New substd. purine antiviral cpds.

Also Published As

Publication number Publication date
NO931134D0 (en) 1993-03-26
JPH0656834A (en) 1994-03-01
MX9301722A (en) 1993-09-01
IL105177A0 (en) 1993-07-08
CN1077454A (en) 1993-10-20
EP0563814A3 (en) 1994-01-19
HU9300885D0 (en) 1993-06-28
OA09778A (en) 1993-11-30
FI931335A0 (en) 1993-03-25
ATE188473T1 (en) 2000-01-15
CZ52093A3 (en) 1994-01-19
EP0563814B1 (en) 2000-01-05
GR3032687T3 (en) 2000-06-30
CA2092770A1 (en) 1993-09-29
TW216419B (en) 1993-11-21
EP0563814A2 (en) 1993-10-06
DK0563814T3 (en) 2000-06-13
AU3545093A (en) 1993-09-30
NO931134L (en) 1993-09-29
ES2141738T3 (en) 2000-04-01
ZA932162B (en) 1993-10-14
MA22839A1 (en) 1993-10-01
DE59309918D1 (en) 2000-02-10
FI931335A (en) 1993-09-29
DE4210221A1 (en) 1993-09-30
BR9301327A (en) 1993-10-05
PT563814E (en) 2000-05-31
KR930019677A (en) 1993-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI89713B (en) PROCEDURE FOR THERAPEUTIC ACTIVATION OF THERAPEUTIC ACTIVITIES 2- (2-AMINO-1,6-DIHYDRO-6-OXO-9H (PURIN-9-YL) METHOD)) EECL-L-VALINAT ELLER L-ISOLEUCINAT ELLER
CA2574220C (en) Imidazo[4,5-d]pyrimidines, their uses and methods of preparation
EP0243670B1 (en) Purine and pyrimidine compounds and their use as anti-viral agents
US5830898A (en) Enantiomerically pure β-di-dioxolane-nucleosides with selective anti-hepatitis B virus activity
CZ281893B6 (en) Process for preparing arylpiperazinyl heterocyclic compounds
EP0522082A1 (en) Multi-functional pharmaceutical compounds and methods of use.
JP2000501694A (en) Heterocyclic-substituted cyclopentane compounds
TWI598348B (en) Heterocyclic compounds and use thereof
EA019289B1 (en) Aminopiridin, aminopirimidin and amino-1,3,5-triazine derivatives
PL150841B1 (en) Purine compounds.
EP0361831B1 (en) Antiviral nucleoside combination
SK24393A3 (en) Carboxylic acid esters with 2-amino-7-(1,3-dihydroxy- -2-propoxymethyl)purine, their preparation and use
DE10032874A1 (en) New 4-substituted 3,5-dialkyl-isoxazole derivatives, useful as antiviral agents having strong activity against hepatitis B virus and low cytotoxicity
US20110288106A1 (en) Adenine receptor ligands
US5672588A (en) Purine derivatives
US4501744A (en) Substituted-aza-cytosine compounds and anti-viral uses thereof
KR100290533B1 (en) Antiviral 2-aminopurine acyclonucleocside derivatives
EP0475992A1 (en) Therapeutic nucleosides
CN117677620A (en) Antiviral prodrugs of Entecavir (ETV) and formulations thereof
CN117126161A (en) Benzopyridine compound and preparation method and application thereof
TW201700474A (en) Novel inhibitors of phosphodiesterase type 5 and their therapeutic uses
JPH06199812A (en) New cyclopentene derivative
CS199666B2 (en) Process for preparing 9-substituted purines
JPH06206880A (en) New cyclopentene derivative