SK229989A3 - Revolving grate cooler for clinker or the like materials - Google Patents

Revolving grate cooler for clinker or the like materials Download PDF

Info

Publication number
SK229989A3
SK229989A3 SK2299-89A SK229989A SK229989A3 SK 229989 A3 SK229989 A3 SK 229989A3 SK 229989 A SK229989 A SK 229989A SK 229989 A3 SK229989 A3 SK 229989A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
clinker
grate
rotating
cooler
rotating grate
Prior art date
Application number
SK2299-89A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK280752B6 (en
Inventor
Arruda Barreto J De
Original Assignee
Arruda Barreto J De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arruda Barreto J De filed Critical Arruda Barreto J De
Publication of SK229989A3 publication Critical patent/SK229989A3/en
Publication of SK280752B6 publication Critical patent/SK280752B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B7/00Hydraulic cements
    • C04B7/36Manufacture of hydraulic cements in general
    • C04B7/43Heat treatment, e.g. precalcining, burning, melting; Cooling
    • C04B7/47Cooling ; Waste heat management
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B7/00Rotary-drum furnaces, i.e. horizontal or slightly inclined
    • F27B7/20Details, accessories, or equipment peculiar to rotary-drum furnaces
    • F27B7/38Arrangements of cooling devices
    • F27B7/383Cooling devices for the charge
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B7/00Rotary-drum furnaces, i.e. horizontal or slightly inclined
    • F27B7/20Details, accessories, or equipment peculiar to rotary-drum furnaces
    • F27B7/38Arrangements of cooling devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D15/00Handling or treating discharged material; Supports or receiving chambers therefor
    • F27D15/02Cooling
    • F27D15/0206Cooling with means to convey the charge
    • F27D15/028Cooling with means to convey the charge comprising a rotary drum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D9/00Cooling of furnaces or of charges therein

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Furnace Details (AREA)
  • Muffle Furnaces And Rotary Kilns (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

A rotatable grate cooler for continuous and quick cooling of clinker or similar products, comprises of a hollow cylindrical shaped rotatable grate 3 which has a constant or regulated variable rotational movement about its longitudinal axis which is slightly inclined in relation to a horizontal plane. The external cylindrical surface of the rotatable grate has a plurality of slots 8 therein through which passes a constant flow of cold air from pressurized chambers 27. The axial length of the rotatable grate over which this occurs corresponds to the total width of the pressurized chambers. The clinker is introduced through an input duct 1 into the highest part of the internal cylindrical surface of the revolving grate and over cooling plates 8. The flow of pressurized cold air which passes through the slots of the cooling plates cools the clinker down quickly and the warm air produced thereby is conveyed by the input duct 1 to a heating system of e.g. a baking oven, for full use of its thermal energy in combustion. The cooled clinker, having reached a desired temperature, falls out of the rotatable grate gradually under gravity, through the cooling plate slots 8 (fine clinker) or at the final part of the rotatable grate through openings in classifier bars 15 or further, through a crusher 18 for larger particles retained by the bars and is collected by a cell conveyor 20 located beneath the cooler. The conveyor conveys the cooled clinker away for proper storage. <IMAGE>

Description

Rotační roštový chladič slinku nebo podobných materiálu.Rotary grate cooler of clinker or similar materials.

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká rotačního roštového chladiče slinku nebo podobných materiálu. Zejména se týká chladiče slinku, který pŕichází ze slinovací pece, kde se vyrábi pri. velmi vysokých teplotách pŕedepsaným výrobnim postupem.The invention relates to a rotary grate cooler of clinker or similar materials. In particular, it relates to a clinker cooler that comes from a sintering furnace where it is produced. very high temperatures according to the prescribed manufacturing process.

Dosavadni stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pod názvem slinek se rozumi cement v surovém stavu, který sestává z makroskopických částic rúzné zrnitosti a barvy, která se muže ménit od svetlé do tmavé šedé, což dodává slinku špeciálni vzhled, který je charakteristický až do okamžiku, kdy se cement smichá s kamenivem a pŕevede se rozemletim do práškové formy.The term clinker is understood to be raw cement, which consists of macroscopic particles of varying grain size and color, which may vary from light to dark gray, giving the clinker a special appearance that is characteristic until the cement is mixed with aggregates and it is milled into powder form.

Jsou známé rotační roštové chladiče slinku, které pro chlazení slinku používaj í pohyblivých chladicích desek, mezi nimiž slinek pŕicházející ze slinovací pece prochází, a které napomáhají k jeho promíchávání a tím k jeho chlazení. Tyto pohyblivé chladiči desky však podléhají rychlému opotrebení, které vede k zastavení celého zaŕízení a tedy k prerušení výroby. Rotační roštový chladič slinku tohoto typu je rozmérný a má velkou spotrebu elektrické energie.Rotary grate clinker coolers are known which use movable cooling plates to cool the clinker, between which the clinker coming from the sintering furnace passes, and which helps to stir it and thereby cool it. However, these movable cooling plates are subject to rapid wear, which leads to a stoppage of the entire device and thus to a production interruption. The rotary grate clinker cooler of this type is large and consumes a great deal of power.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Výše uvedené nedostatky odstraňuje rotační roštový chladič slinku nebo podobných materiálu, podie vynálezu, jehož podstatou je, že rotující rošt ve tvaru pŕímého válce obsahuje mezi vnitŕními a vnéjšími obvodovými plochami pruchozí otvory, které jsou stejnomérné rozmísteny po jeho axiálni délce, odpovídající celkové délce tlakových komor umísténých pod rotujícím roštem.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the rotary grate cooler of clinker or similar materials according to the invention, which is characterized in that the rotating grate in the form of a straight cylinder has through holes between the inner and outer circumferential surfaces uniformly distributed over its axial length corresponding to the total length of the pressure chambers. placed under the rotating grate.

Podie výhodného provedení jsou tyto otvory vytvorený v zakrivených dérovaných chladicích deskách, které jsou upevnený po obvodu na vnitŕní ploše rotujícího roštu, pŕičemž každý z nich odpovídá jednomu nebo nékolika prúchozim otvorúm mezi vnitŕní a vnéjší obvodovou plochou rotujícího roštu.According to a preferred embodiment, these openings are formed in curved perforated cooling plates which are circumferentially mounted on the inner surface of the rotating grate, each corresponding to one or more through holes between the inner and outer peripheral surface of the rotating grate.

Podie dalšího výhodného provedení jsou uvnitŕ rotujícího roštu na jeho vnitŕním povrchu upevnený v sekci mezi poslední radou dérovaných chladicích desek a tŕídicími tyčemi zakrivené plné desky a lomené zdvíhací desky.According to a further preferred embodiment, a curved solid plate and a broken lift plate are mounted within the rotating grate on its inner surface in a section between the last row of perforated cooling plates and the sorting bars.

Je výhodné, když ke koncovému úseku rotujícího roštu jsou na obvodu pripevnený tŕídicí tyče. Dále je výhodné, když uprostred prední části rotujícího roštu a dolního ústí pŕívodního kanálu je uspoŕádána vnitŕní tésnicí soustava s mechanickými tésnicími prvky zatíženými pružinami a/nebo pneumatickými pisty.It is preferable that sorting bars are attached to the periphery of the rotating grate at the periphery. Furthermore, it is advantageous if an inner sealing system with mechanical sealing elements loaded with springs and / or pneumatic pistons is arranged in the middle of the front part of the rotating grate and the lower mouth of the inlet duct.

Podie dalšího výhodného provedení je na vnéjsím obvodu rotujícího roštu, na skrini a na vynášecím prachovém kanálu uspoŕádána vnéjší tésnicí soustava a výstupní tésnicí soustava s mechanickými tésnicími prvky, zatíženými pružinami nebo pneumatickými válci. Pritom je výhodné, když na vnéjší obvodové ploše rotujícího roštu jsou upevnený podélné a obvodové tyče, prekrývající jeho celou sekci opatrenou prúchozími otvory.According to a further preferred embodiment, an outer sealing system and an output sealing system with mechanical sealing elements, loaded by springs or pneumatic cylinders are arranged on the outer periphery of the rotating grate, on the housing and on the discharge dust channel. In this case, it is advantageous to have longitudinal and peripheral bars over its entire section provided with through-holes in the outer peripheral surface of the rotating grate.

Dále je výhodné, když k vnitŕní horní části tlakových komor v oblasti ležící u podélných a pŕíčných tyčí, které tvorí vyztužovací konstrukci, jsou pripevnený vodiči desky chladicího vzduchu.Further, it is preferred that the cooling air plate guides are attached to the inner upper portion of the pressure chambers in the region of the longitudinal and transverse bars forming the reinforcing structure.

Podie dalšího výhodného provedení je rotující rošt podepŕen odvalovacími venci prostŕednictvím nosných patek, které spočívaj! na vnitŕních plochách odvalovacích véncu, pŕičemž podélná osa chladiče svírá s vodorovnou rovinou ostrý úhel.According to a further preferred embodiment, the rotating grate is supported by the rolling rims by means of the supporting feet which rest on the base. on the inner surfaces of the rolling rims, the longitudinal axis of the radiator forming an acute angle with the horizontal.

A konečné je výhodné, když na obvodu rotujícího roštu je upevnén ozubený vénec, pohánéný motorem s nastavitelnými otáčkami.Finally, it is advantageous if a gear ring driven by an adjustable speed motor is mounted on the periphery of the rotating grate.

Výhodou rotačního roštového chladiče podie vynálezu je, že vyžaduje malý prostor, pracuje velice jednoduše, pŕičemž jeho funkce je založená na vhodném nastavení otáček rotujícího roštu, které je možno pŕizpúsobit všem požadavkúm na daný produkt. Rotační roštový chladič neobsahuje pohyblivé chladicí desky, takže mezi nimi nedochází k nadmernému opotrebení a tedy k zastavení a prerušení výroby. Rotuj íci rošt má malou rychlost otáčení a má tedy dlouhou životnost a nevyžaduje velké množství energie k pohonu. Chladič má vysokou tepelnou účinnost a současné značné snižuje spotrebu paliva ve vypalovací peci, kde se využívá sekundárního vzduchu pŕicházejícího z horkého chladiče, pŕičemž rychlé ochlazení slinku podstatné zlepšuje jeho fyzikálné chemické vlastnosti a snižuje jeho teplotu na výstupu z chladiče.An advantage of the rotary grate cooler according to the invention is that it requires little space, works very simply, and its function is based on a suitable rotation speed setting of the rotating grate that can be adapted to all requirements of the product. The rotary grate cooler does not contain movable cooling plates, so that there is no excessive wear between them and hence production stops and interruptions. The rotating grate has a low rotation speed and therefore has a long service life and does not require a large amount of energy to drive. The cooler has a high thermal efficiency and at the same time greatly reduces fuel consumption in the kiln, utilizing the secondary air coming from the hot cooler, while rapid cooling of the clinker substantially improves its physical chemical properties and reduces its exit temperature.

Pŕehled obrázku na vykresechOverview of the figures in the drawings

Vynález bude dále blíže objasnén na pŕíkladném provedení podie priložených výkresu, na nichž obr. 1 znázorňuje podélný rez rotačním chladičem podie vynálezu, obr. 2 nárys chladiče z obr. 1, obr. 3 rez rovinou A-B z obr. 1, obr. 4 rez rovinou C-D z obr. 1 a obr. 5 rez rovinou E-F z obr. 1.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a longitudinal section through a rotary cooler according to the invention, FIG. 2 is a front view of the heat sink of FIG. 1, FIG. 3 is a section along line A-B in FIG. 1, FIG. 4 is a section along line C-D of FIG. 1 and FIG. 5 is a section along the line E-F in FIG. First

Príklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Podie obr. la 2 je opatŕen rotační chladič pŕívodním kanálem 1, který je proveden z plechu z uhlíkové oceli a je zevnitŕ vyzdén žáruvzdornými cihlami. Tímto pŕívodním kanálem 1 pŕichází horký slínek do vnitŕku rotujícího roštu 2 a sice na chladicí desky 8. Současné se pŕívodním kanálem 1 odvádí pryč horký vzduch z vnitŕku rotuj ícího roštu 3. do spalovacího pásma vypalovací pece, která není na výkrese znázornená a kde predstavuje sekundárni vzduch.According to FIG. 1 and 2, the rotary cooler is provided with a feed channel 1, which is made of carbon steel sheet and is lined with heat-resistant bricks from the inside. Through this inlet duct 1, hot clinker enters the interior of the rotating grate 2, namely the cooling plates 8. At the same time, through the inlet duct 1, hot air is discharged from the interior of the rotating grate 3 into the combustion zone of the firing furnace not shown in the drawing. the air.

Rotující rošt 2 je nejvétší a nejdúležitéjsí součástí chladiče. Jeho účelem je vyvolávať turbulentní pohyb slinku nebo j iného materiálu na zakrivených a dérovanýchThe rotating grate 2 is the largest and most important part of the radiator. Its purpose is to induce turbulent movement of clinker or other material on curved and perforated

... chladicích deskách 8_, které jsou pripevnený k jeho ’ vnitrní ploše.... cooling plates 8 which are attached to its inner surface.

Zvnejšku je rotující rošt utésnen tesnicí soyštavou 2_, která sestává z litinových nebo ocelových plechu, ^dzteré jsou pritlačovány bud pružinami nebo pneumatickými písty na protilehlé tesnicí plochy a zabraňují vstupu falešného studeného vzduchu do vnitrku rotuj ícího roštu. Tiotující rošt £ má Mvnitr neustále podtlak, který je vyvolávam odsávacím čerpadlem vvvalovací vece.Externally, the rotating grate is sealed by a sealing seals 2, which consist of cast iron or steel sheets, which are pressed either by springs or by pneumatic pistons on opposite sealing surfaces and prevent false cold air from entering the interior of the rotating grate. The rotating grate has a constant vacuum, which is induced by the suction pump of the rolling element.

* fc L* fc L

Rotující rošt nese na vnejším povrchu na predním konci i na zadním konci nosné pätky 4, pripevnené k nemu nebo prišvoubováním. TytoThe rotating grate carries on the outer surface both at the front end and at the rear end of the support foot 4 fixed to it or by screwing. these

MO.SM pätky a umožňuj í a zesilují poaeprení rotujícího roštu odva1ovacích venci ch roš t ve správneMO.SM footers and enable and reinforce the rotating grate of the grinding rolls in the right grids

i.ální poloze, Oavalovací vence x i. a ené z litiny a presne opracované, podepírají rotující rošt y preš nosíte o z nit] i 'j kladkách 22.i.al position, Wreaths x i. made of cast iron and precisely machined, they support the rotating grates you wear on threads 22.

V1'l& J s i sov stava 6_, se stávaj ící z ocelových a litiv.ovvch d e s ek, tvorí mechanické tesnení, pri tlačované k tési pružinami nebo pneumatickými válci. Vnejší bráni vnikaní vnéjšího falešného vzduchu do vnitvku rotujícího roštu kde s.e udržuje neustálý podtlak,The state of the art 6, consisting of steel and casting shafts, forms a mechanical seal when pressed against the same by springs or pneumatic cylinders. The outside prevents the external false air from entering the inside of the rotating grate where it maintains a constant negative pressure,

o. rovnež bráni vnikaní chladicího vzduchu ze tlakových komor do okolí.about. it also prevents ingress of cooling air from the pressure chambers into the environment.

Prední část rotujicího roštu £ je uzavrena ve skrini^?, a svárených ocelolitŕňových která je napr. Zq sešroubovaných část vnejší konstrvkcé vzduch uvnitr rotujicího tím zaj ištuj e vysokou tepelnou účinnost chladiče.The front part of the rotating grate 6 is enclosed in a casing 4 and welded steel-framed which is e.g. From the bolted portions, the outer constricted air inside the rotating thereby ensures high thermal efficiency of the radiator.

desek. Skríň 2 tvorí nehybnou ch/ťadiče a udržuje veškerý horký /roštuboards. The housing 2 forms stationary grids and keeps all the grate hot

Vnitrní plocha rotujicího roštu je opatrená zakrivenými derovanými chladicími deskami S., prišroubovanými roštu 2- ”yto derova.né chladiči desky č? od sebe horký slínek, privádšný do rotuj ícího roštu j, a komory 27. Sovčasne se jejich otvory privádi studený vzduch do hmoty horkého slinku uvnitr rotujicího roštu 3., kde podporuje vytvá.rení turbulentního pohybu a tedy účinné chlazení.The inner surface of the rotating grate is provided with curved perforated cooling plates S, screwed on to the grating of the 2 ”perforated cooling plates no. the hot clinker fed to the rotating grate j and the chamber 27 spaced apart from each other. At the same time, their openings feed cold air into the hot clinker mass inside the rotating grate 3, where it promotes the formation of turbulent movement and thus efficient cooling.

k rotuj ícíi-'M odd.é lují tlakovéthe pressure is separated from the rotating ones

Konec rotujicího roštu. bližší jeho výstupu, je omezen zakrivenými pli-iým deskani £, které jsou prišroubovány k rotuj ící.mu roštu, 3 volá.vanému s l íí-íkeiii.End of the rotating grate. closer to its output, it is limited by curved pleated plates which are screwed to a rotating grate 3 called with a face.

jĺ.' a chráni jej proti horkú a otčru, vyRotuj ící rošt 3 který je uzavren v kr je uváden do pohybu ozubeným vencem zz, y tu zO. Kryt zO chráni ozubený všnec zz_ proti vnikaní prachu a sovčasne bráni unikaní maziva z tne z e ry mezi ozubenými koly.Jl. ' and protecting it against hot and abrasion, the rotating grate 3 which is enclosed in the ring is actuated by a toothed ring zz, y here z0. The cover 10 protects the toothed all zz_ from the ingress of dust and at the same time prevents leakage of lubricant from the hole between the gears.

K rotv.j ícímu roštu 2 jsou lomené zdvíhací desky z 2 ? které zvni trku pri š rov.be v dny jednak chráni rotující rošt proti horkú a o častice slinku, téru slínkem a. jednak zdvíhaj í nahoru vetší aby je rozbily nárazom a tím umožnily lepší ochlazení jejich vnitrku.To the rotating grate 2 are lifted plates of 2 ? which protects the rotating grate against hot and clinker particles and clinker particles. on the one hand, they lift up larger to break them by impact and thus allow better cooling of their interior.

- ?--? -

Ňa výstupní?* konci rotuj ícího roštu jsou upevnený trídicí tyče 15 z uhlíkaté oceli, prišroubované nebo privarené k roštu Ty to trídicí tyče 15 oddéluj1, vetší čás fes linku, príliš velké pro dopravu a následující mletí, a vedou je do drtiče i_8, kde se rozdrtí na vhodnou velikost. Ze zadního konce roštového chladiče vychází vynášecí prachový kanál 14, který»* se odvádí chladiči vzduch, obsahující slínkový prach, do neznázornené filtrační soustavy, aby bylo možno využít tuto použitelnou frakci produktu. Kolem rotující ko roštu £ a na vynášecím prachovém kanálu 2 4 je upevnená výstupní tesnicí soustava 13, která bráni vnikaní falešného vzduchu do vynášecího prachového kanálu 14.On the output * end of the rotating-enhancing grid are secured sorting poles 15 carbon steel, bolted or welded to the grid You do sorting poles 15 are separated 1, greater Aperture f e s line too large for transport and subsequent grinding and lead them to the crusher i_8, where it is crushed to a suitable size. From the rear end of the grate cooler a discharge dust channel 14 is discharged, which discharges the cooling air containing the clinker dust to a filter system (not shown) to utilize this usable product fraction. An outlet sealing assembly 13 is mounted around the rotating grate 4 and on the discharge dust channel 24 to prevent false air from entering the discharge dust channel 14.

V zad.ní části vynášecího prachového kanálu 14 jsou umístena horní inšpekční dvírka 1 ó, která umožňuj í kontrolu a údržbu uvnit.r rotujícího roštu. Pro prístup k temto horní?* inspekčním dvírkúm 1 ó slouží mústek 17 z úhelníki*4 a plechu, které jsou vzájermé svárený a. sešroubovány. Ze zadního konce chladiče vychází výpust slinku 1 ς>, kterou se odvádí studený slínek, propad.lý mezi trídicími tyčemi, na článkový do pravník 2O, bežící pod chladičem. Príliš velké kusy slinku, které neprojdou trídicími tyčemi 15, pricházejí do drtiče 1S slinku, který se rovnež nazýva. kladivový mlýn a slouží ke zmenšení rozmeru velkých s linkových kusú na rozmery vhodné pro dopravu.In the rear part of the discharge dust channel 14 there is an upper inspection door 10, which allows inspection and maintenance inside the rotating grate. To access the upper inspection door 10, there is a bridge 17 made of a square * 4 and a sheet metal which are welded together and welded together. screwed. From the rear end of the cooler, a clinker outlet 10 extends through which the cold clinker, which falls between the sorting bars, is discharged to the articulated lawn 20 running under the cooler. Too large pieces of clinker that do not pass through the sorting bars 15 come into the clinker crusher 15, which is also called. hammer mill and is used to reduce the size of large s-line pieces to dimensions suitable for transportation.

N’osu.á ložiska 21 kluzného typu, s bronzovými pouzdry nebo s pouzdry z patentového kovu, podpíraj í operné kladky ;Bearings 21 of sliding type, with bronze bushings or with patent metal bushings, support the support rollers;

-t Tyto operné kladky 22 podpíraj í na obou koncích rotujícíhoThese support rollers 22 support at both ends of the rotating roller

roštu 2 odvalovací vence a umožňuj í tak jejich pohyb společne s celým rotujícím roštem Ozubené prenáší pohyb z reduk tom 24 na ozubený venec 21, celý chladič rotačním pohýbem. Reduktor 24 slouží rotační kolo 23 pohane jící k e : snižování otáčok hnacího motoru na otáčky vhodné pro ozubené kolo 23, aby se rotující rošt otáčel požadovanou ry ch los t í .The gear rims transfer the movement from the reducer 24 to the toothed rim 21, the entire radiator by a rotary movement. The reducer 24 serves a rotating wheel 23 to reduce the speed of the drive motor to a speed suitable for the gear 23 to rotate the rotating grate to the desired speed.

Pod rotují c im. roštem £ jsou usporádány tlakové komory 27z které slov.ži k tomu, aby udržovaly veškerý vzduch privodený odstredivými dmychaďly 3O podpredem stanoveným určitým tlakem, který jej protlačuje otvory v derovaných chladicích deskách 8. a tím vyvoláva ochlazováni horkého slinku.Under rotating c im. £ grid are arranged pressure chambers 27 of the slov.ži to maintain any air bring about the centrifugal blower 3 O podpredem set a certain pressure, it is pressed through the openings in the apertured cooling plates 8, and thus produces cooling of the hot clinker.

rovnéž umožňuj í shromaždování všechthey also make it possible for everyone to gather

Tlakové komory 27 částic studeného ma l ý ch slinku, které v duslcdku tíhy pcošly otvory v dšrovaných v dolní části každé tlakové komory 27 . dolních . koncích každé tlakové komory je usporádán visutý ventil 2ÓZ který propouští studený slínek na článkový dopravník 20. Tlakové komory 2 7 jsou prístupné dolními inspekčnímí dvíŕky 25 z takže se v tlakových komorách . daj í provádét údržbárske práce nebo jen pouhá zraková kontrola.The pressure chambers 27 of the cold small clinker particles that have passed through the openings in the holes at the bottom of each pressure chamber 27 as a result of gravity. lower. ends of each pressure chamber is arranged overhead valve 2 O from a transparent to cool the clinker to the chain conveyor 20, two pressure chambers 7 are open to the lower of the inspection door 25 is such that the in the pressure chambers. they carry out maintenance work or just visual inspection.

Celý chladič je nesen nosnou kons trukcí 28, která je svárená a sešroubována z ocelol i t inových laminovaných sekcí a nese všechny součásti chladiče, které mají být upevnený na zemi, napr .prívodní kanál i_, tdakové komory 27 , skríň y_, ozubené kolo 23, drtič 28 a ostatní nehybné časti.The entire cooler is carried by a load-bearing structure 28 which is welded and screwed from steel-laminated sections and carries all of the cooler components to be mounted on the ground, e.g., inlet duct 7, chambers 27, housing 23, gear 23, crusher 28 and other stationary parts.

-7 V každé tlakové komore 27 j s ou usporád.ány vodiči desky 29 chladicího vzduchu, které slouží h vedení chladného vzduchu.Cooling air guide plates 29 are provided in each pressure chamber 27 to guide the cold air.

dmychaného dmychadly 30, do vnitrku rotujícího roštu ^3 skrz otvory v dérovaných chladících (bskách 8~. Chladiči vzduch tak prichází prímo do stredu horké hmoty slinku, což zajišluje jeho rychlé ochlazení a tedy vysokou chladiči účinnost chladiče. Odstredivá čerpadla 30 jsou bežné konstrukce a slouží ke dutý cháni vzduchu do tlakových komor 27.The cooling air enters directly into the center of the hot clinker mass, ensuring its rapid cooling and thus high cooling efficiency of the radiator. Centrifugal pumps 30 are of conventional construction and serves to hollow air into the pressure chambers 27.

K vnéjšímu povrchu rotujíciho roštu je privarená vyztužovací konstrukce 32 , která má v axiálním smeru stejnou délku jako všechny tlakové komory 27. Vyztužovací konstrukce 32 slouží k zesílení té oblasti rotujíciho roštu která je zeslabena prúchozími otvory pod chladicími deskami 8A reinforcing structure 32 is welded to the outer surface of the rotating grate that has the same length in axial direction as all pressure chambers 27. The reinforcing structure 32 serves to reinforce that region of the rotating grate that is weakened by the through holes below the cooling plates 8

Elektromotorelectric motor

32, který pohaní rotujici rošt znázornén ma s v vhod011 ke chlazení slinku promčnlívou rychlost. tak toj pracuj e Správe vyválen slinok nebo í .vri velmi vvsoké tevlot do vŕivoduíko kanálu y J -vkonce vypalovací pece imiísten ’ vstupy32, which drives the rotating grate shown with a suitable speed for cooling the clinker. so it works for the administration of clinker or even very high tevlot in the duct of the y-channel - at the end of the firing furnace

Vodníl h'.ork'v s lírekWatered h'.ork'v with a liqueur

J s nadává vlas tni ploše prívodu i ho kanáli .'p l ou ž e na nov r ch cl lad iče, c·;-;It is provided with a clean surface of the inlet and the ducts on the new tuner cleats;

7 · t [nC·· Ί 01 C· 1 desek' £ lonu jeho7 · t [nC ·· Ί 01 C · 1 plates of his ion

S C· •časné pasobeni otáčení rotujíciho rošt·.·· p, osy vúci. n o r λΙοί á l e a gravitace vyvolávali nej en stejnomérn·S C • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Rotate the rotating grate. n o r λΙοί l l and gravity evoked not only uniformly ·

- ήνpruhu na dolní vnitŕní ploše rotujícího roštu nýbrž i jeho neustály turbulentní pohyb v obvodovom smeru, kombinovaný s pomalým axiálním pohýbem smeruj ícím k výstupnímu konci chladiče, kde jsou vmístéuy trídicí tyče 15 .- a strip on the lower inner surface of the rotating grate, but also its continuous turbulent movement in the circumferential direction, combined with a slow axial movement towards the outlet end of the cooler where the screening bars 15 are located.

Behem celého osového pohybu po darovaných chladících deskách 8 procházejí horkým slínkovým ložem zdola náboru proud.y studeného vzduchu, pricházející preš otvory v d.erovaných chladicích . deskách 3 z tlakových kom.or 2 7. Tyto vzduchové proudy maj í za následek rychlé ochlazení slinku.During the entire axial movement on the donated cooling plates 8, cold air streams coming through the hot clinker bed from below recruit through the openings in the perforated cooling. These air jets result in rapid clinker cooling.

Všechny častice slinku, které jsou menší než otvory v d.erovaných chladicích deskách 8_, projdou temito otvory v dúsledku tiže, pŕičemž slínek pomalú postupuje smérem k výstupnímu konci chladiče, a spadávaji v protiproudu k ch ladnému vzduchu, dmychanému z tlakových komor 27 . Tyto malé častice jsou. úplne studené a usazují se v dolních koncích t lakových lomor 27, odkud je ventily 20 vypouštejí na článkový dopravník.All clinker particles that are smaller than the holes in the perforated cooling plates 8 pass through these holes in the same way as the clinker slowly moves towards the outlet end of the cooler and falls countercurrent to the fine air blown from the pressure chambers 27. These small particles are. completely cold and settle at the lower ends of the pressure chambers 27 from where the valves 20 discharge them onto the articulated conveyor.

Častice slinku, které jsou vetší než ných chladicích deskách 8_ a nemohou j imi otvory v derovatedy projít.Clinker particles that are larger than the cooling plates 8 and cannot pass through the holes in the derovated ones.

procházej í chladičom v podélném smeru, až dojdou ke trídicim týčim x 5 , uloženým na konci votujícího roštupass through the condenser in the longitudinal direction until they reach the x 5 sorting bars located at the end of the rotating grid

->->

JŽ.'JŽ. '

Kayž jsou částicem. menší než propadnou v dúsledku na článkový dopravník tíže do otvory mezi trídicími slinku a výpu.sti £2 tyčemi 15 odtudKayj are a particle. smaller than will fall due to the articulated conveyor heavily into the openings between the screen clinker and the outlet.

Když jsou naopak kusy slinku vetší než mezery mezi trídicími tyčemi 15, spadávají nejprve do drŕ íče 18 slinku .On the other hand, when the clinker pieces are larger than the gaps between the sorting bars 15, they first fall into the clinker holder 18.

kde se zmenší jejich rozmer nárazem, jenž j’e vrhá zpátky smerem do vnitrku rotuj ícího roštu aby mohly následovat í malé častice slinku a spadnout na článkový dopravník '20/, který je dopraví k uskladnení.where their size is reduced by impact, which is thrown back into the interior of the rotating grate so that small particles of clinker can follow and fall onto the articulated conveyor '20 ', which will transport them for storage.

Proiťd chladného vzduchu, pricházející z tlakových komor 27, odebírá pri svém prúchodu ložem horného slinku velké množství jeho tepla a rýchle jej ochladí. Současne se za.hrívá a když prijde do vnitrku rotuj ícího roštu je v oblasti jeho nej teplejší časti, která odpovídá první a druhé tlakové komore 27, nasáva1do pražicí pece, kde slouží jako sekundárni spalovací vzduch, zbytek ohrátého chladicího vzduchu prichází vynášecím prachovým kanálem '14,. do neznázorneného pískového filtru jako preby tečný vzduch s obsahem práškového s Hnku.The cold air coming from the pressure chambers 27 removes a large amount of its heat as it passes through the bed of the upper clinker and rapidly cools it. At the same time it heats up and when it enters the interior of the rotating grate, in the region of its warmer part, which corresponds to the first and second pressure chambers 27, sucks 1 into the roasting furnace where it serves as secondary combustion air. channel '14,. into a sand filter (not shown) as excess air containing Hnku powder.

Claims (3)

1. Rotační roštový chladič slinku nebo podobných materiálu, vyznačený tím, že rotujicí rošt (3) ve tvaru prímého válce /obsahuje mezi vnitrnŕmi a vnejšími obvodovými plochcn-ii prúchozí otvory, které jsou stejnomérné rozmísteny po jeho axiálni délce, odpovídající celkové délce tlakových komor (27) umístených pod rotujícím roštem (3).Rotary grate cooler for clinker or similar materials, characterized in that the rotating grate (3) in the form of a straight cylinder / comprises between the inner and outer circumferential surface through holes which are uniformly distributed over its axial length corresponding to the total length of the pressure chambers (27) located below the rotating grate (3). 2. Rotační roštový chladič podie bodu 1, vyznačený tím, že otvory jsou vytvorený v zakrivených derovaných chladicích deskách (8), které jsou upevnený po obvodu na vnitŕní ploše rotujícího roštu (3), pŕičemž každý z nich odpovidá jednomu nebo nékolika prúchozím otvorúm mezi vnitŕní a. vnéjší obvodovou plochou rotujícího roštu (3).Rotary grate cooler according to claim 1, characterized in that the openings are formed in curved perforated cooling plates (8) which are fixed circumferentially on the inner surface of the rotating grate (3), each corresponding to one or more through holes between and. the outer peripheral surface of the rotating grate (3). 3. Rotační roštový chladič podie bodu 1 a 2, vyznačený tím, že uvnitr rotujícího roštu (3) jsou na j eho . vnitrním povrchu upevnený v sekci mezi poslední radou derovaných chladicích desek (8) a trídicíni tyčemi (15) zakrivené plné desky (q) a lomené zdvíhací desky (12).3. A rotary grate cooler according to claim 1, wherein the inside of the rotating grate (3) is thereon. an inner surface mounted in a section between the last row of perforated cooling plates (8) and the sorting bars (15) of the curved solid plate (q) and the broken lift plate (12). 4. Rotační roštový chladič podie bodu 1 až 3, vyznačený tím, že ke koncovému úseku rotujícího roštu (3) jsou na obvodu pripevnený trídicí tyče (15).Rotary grate cooler according to Claims 1 to 3, characterized in that a sorting bar (15) is attached to the end section of the rotating grate (3). 5. Rotační roštový chladič podie bodu 1 o.ž 4, vyznačený tím, že uprostred prední části rotujícího roštu (3) a dolního ústí prívodního kanálu (i) je usporádána vnitŕní tesnicí soustava (2) s mechanickými tesnicími prvky, zatíženými pružinami a/nebo pneumatickými písty.Rotary grate cooler according to Claims 1 to 4, characterized in that an inner sealing system (2) with mechanical sealing elements, loaded with springs and / or is arranged in the middle of the front part of the rotating grate (3) and the lower mouth of the supply channel (i). or pneumatic pistons. 6. Rotační roštový chladič podie bodu 1 až 5, i6. Rotary grate cooler according to items 1 to 5, i tím, že na vnejším obvodu rotuyícího roštu (3), na a na vynášecím prachovém kanálu (14) i e usporádána tesnicí soustava-(ó) a výstupní s me cháni ckými te snicími prvky.characterized in that a sealing assembly (s) and an outlet with mechanical sealing elements are provided on the outer periphery of the rotating grate (3), on and on the discharge dust channel (14). pncuma t i ckýv.ii vá lei .pncuma t i ckýv.ii va lei. Rotační roštový chladič vy znač ený skrini (7) vnejší tesnicí soustava (23) zatíženými pružinami nebo podie bodu 1 až 6, vyznačený tím, že na vnejší obvodové ploše rotujícího roštu (3) jsou upevnený podélné a obvodové tyče, prekrývaj ící jeho celou sekci opatrenou prúchozími. otvory.Rotary grate cooler marked with a box (7) by an external sealing system (23) loaded by springs or according to the points 1 to 6, characterized in that longitudinal and peripheral bars covering its entire section are fixed on the outer peripheral surface of the rotating grate (3). equipped with throughpasses. holes. Rotační roštový chladič podie boe:.Rotary grate cooler podie boe :. tím, že í části tlakových, komor (27) v oblasti u podélných a ’oríčnvch tyčí, které tvorí vyztužovacíin that the portions of the pressure chambers (27) in the region of the longitudinal and vertical bars which form the reinforcement Ĺ d í 0 d ' * chladicíh.o vzduchu.Air cooling. g. Rotační roštový chladič podie bodu z až 8, ?iy ír1., že rotující rošt (3) je podepren odvalovacími veiíci (5) prostrednictvím nosných patek (4), které spočívaj í na vili trnie plochách odvalovacích vencu, pŕičemž podélná osa ch ladič eg. A rotary grate cooler according to any one of Claims 8 to 8, characterized in that the rotating grate (3) is supported by the rolling lugs (5) by means of supporting feet (4) resting on the villa spines of the rolling rim surfaces, e sv í r á sv í rá s with vodorovnéu rovinou ostrý 1 horizontal plane sharp 1 duel. duel. Z 0 . Z 0. Rotační roštový chladič Rotary grate cooler podie share čený Ceny t ír t ír ·., že na obvodu rotujícího · On the perimeter of the rotating ros tu ros tu berný Berny ver ver zec (11}, pohanený motorem chain (11), powered by engine (37) (37)
(3) je upevnen ozus nastaví telnými bodu ΐ až o, vyzna1(3) is fixed by the set points ΐ to o, marked1 Referát P VReport P V Rotační roštový chladič slinku nebo podobných materiá.lú (Obr. i)Rotary grate cooler clinker or similar materials (Fig. I) Chladič sestává z rotuj ícího roštu (3), pod kterým jsou umístény tlakové komory (oy), do kterých je vhánen chladicí vzduch odstredivými dmychadly (3O) a do kterých spadává ochlazený slínek. Rotující rošt má v první sekci na obvodu (S) derované chladicí desky s prúchozími otvory, kterými proudí chladicí vzduch do lóže slinku. Pri rotaci roštu (3) se slínek. neustále prevaluje a je účinne ochlazován chladicím vzduchem, který se .po obráti vede do pražicí pece. V dúsled ku mírného sklonu osy chladiče se lóže slinku pohybuje k výs tupnímu konci, kde jsou malé kou.sky vynášeny do výpust i slinku a vetší kusy spadávají do drtiče slinku (18).The cooler consists of a rotating grate (3) under which the pressure chambers (oy) are placed, into which the cooling air is blown by centrifugal blowers (3O) and into which the cooled clinker falls. The rotating grate has in the first section on the circumference (S) perforated cooling plates with through holes through which cooling air flows into the clinker box. When the grate (3) rotates, clinker. is continuously rolled over and is effectively cooled by the cooling air, which after being turned into a roasting furnace. Due to the slight inclination of the cooler axis, the clinker bed moves to the outlet end where small pieces are carried into the clinker outlet and larger pieces fall into the clinker crusher (18).
SK2299-89A 1988-06-15 1989-04-13 Revolving grate cooler for clinker or the like materials SK280752B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR8802994A BR8802994A (en) 1988-06-15 1988-06-15 ROTARY GRILL COOLER FOR COOLING OF CLINCHER OR SIMILAR PRODUCTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK229989A3 true SK229989A3 (en) 1998-09-09
SK280752B6 SK280752B6 (en) 2000-07-11

Family

ID=4044969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK2299-89A SK280752B6 (en) 1988-06-15 1989-04-13 Revolving grate cooler for clinker or the like materials

Country Status (17)

Country Link
US (1) US5018968A (en)
JP (1) JPH07109351B2 (en)
KR (1) KR930004485B1 (en)
BR (1) BR8802994A (en)
CA (1) CA1314143C (en)
CH (1) CH681109A5 (en)
CZ (1) CZ283444B6 (en)
DE (1) DE3916255C3 (en)
DK (1) DK169362B1 (en)
ES (1) ES2016697A6 (en)
FR (1) FR2633038A1 (en)
GB (1) GB2221027B (en)
IT (1) IT1229279B (en)
MX (1) MX171042B (en)
RU (1) RU2062418C1 (en)
SK (1) SK280752B6 (en)
ZA (1) ZA893685B (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2779218B1 (en) * 1998-05-29 2000-08-11 Etudes Const Mecaniques GAS QUENCHING CELL
US6105272A (en) * 1998-06-22 2000-08-22 Cabot Corporation High temperature rotating vacuum kiln for heat treating solid particulate material under a vacuum
US6380517B2 (en) 1999-06-21 2002-04-30 Cabot Corporation High temperature rotating vacuum kiln and method for heat treating solid particulate material under a vacuum
DE10063919A1 (en) * 2000-12-20 2002-07-04 Michael Janzer Method and device for cooling bulk goods
DE102006023677A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-22 Polysius Ag Plant and process for the production of cement clinker
WO2009059356A1 (en) * 2007-11-05 2009-05-14 Ansac Pty Ltd Kiln
MX2010014538A (en) * 2008-06-26 2011-02-22 Smidth As F L Method and cooler for cooling hot particulate material.
CN101696846B (en) * 2009-10-26 2011-07-20 中冶赛迪工程技术股份有限公司 Roll loosening device
RU2459169C2 (en) * 2010-11-08 2012-08-20 Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Кубанский государственный аграрный университет" Clinker cooler
CN103322818A (en) * 2013-05-29 2013-09-25 中信重工机械股份有限公司 Cement clinker cooling system and method
CN105352330B (en) * 2015-12-01 2017-06-27 中冶北方(大连)工程技术有限公司 A kind of multifunctional concrete air channel sinters blast circular central cooler
CN106215452B (en) * 2016-08-18 2018-04-24 辽宁石油化工大学 A kind of jacket type multiloop naphthalene forced crystallization retracting device
DE102018215348A1 (en) * 2018-09-10 2020-03-12 Thyssenkrupp Ag Cooler for cooling clinker and method for operating a cooler for cooling clinker

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1491894A (en) * 1922-05-29 1924-04-29 Atkinson James Stanley Refuse-destructor furnace
US1697268A (en) * 1926-09-20 1929-01-01 Evesmith Hansen Method of and apparatus for drying combustible materials
DE484322C (en) * 1928-05-06 1929-10-15 Polysius A G G Cooling drum for rotary ovens with limitation of the air passage to the zone occupied by the clinker when the drum rotates
FR831907A (en) * 1937-04-22 1938-09-16 Method and device for the production of cement clinker
GB655014A (en) * 1948-11-10 1951-07-04 Link Belt Co Improvements relating to rotary driers or coolers
US2840922A (en) * 1956-07-18 1958-07-01 Link Belt Co Rotary cooler
GB905659A (en) * 1957-10-24 1962-09-12 Dunford & Elliott Process Engi Improvements in a method and apparatus for the exchange of heat between gases and particulate materials
DE1180667B (en) * 1963-07-30 1964-10-29 Johannes P Wohlfarth Rotary tube for cooling cement clinker and similar goods as well as a method for operating this rotary tube
DE2201730C3 (en) * 1972-01-14 1974-07-04 Polysius Ag, 4723 Neubeckum Device for cooling fired or comminuted goods
US3847095A (en) * 1973-05-11 1974-11-12 F Bauer Refuse incinerator
GB1441673A (en) * 1974-01-25 1976-07-07 Smidth & Co As F L Rotary kiln plants
FR2279689A1 (en) * 1974-07-23 1976-02-20 Buehler Miag Gmbh Cooling appts. for cement clinker - with internal elevator compartments and chicanes in the cooling chambers
DE3522839A1 (en) * 1985-06-26 1987-01-02 Valenciana Cemento METHOD AND DEVICE FOR COOLING AND FURTHER TREATING HOT WHITE CEMENT CLINKER
DE3541677A1 (en) * 1985-11-26 1987-05-27 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Process and tubular cooler for cooling thermally treated mineral raw materials
US4793269A (en) * 1988-02-29 1988-12-27 Westinghouse Electric Corp. Kiln for waste disposal

Also Published As

Publication number Publication date
CA1314143C (en) 1993-03-09
GB2221027B (en) 1993-01-27
CZ229989A3 (en) 1997-06-11
IT8920177A0 (en) 1989-04-18
IT1229279B (en) 1991-08-08
FR2633038B1 (en) 1994-12-16
DK291989A (en) 1989-12-16
FR2633038A1 (en) 1989-12-22
CZ283444B6 (en) 1998-04-15
GB8913284D0 (en) 1989-07-26
JPH0244181A (en) 1990-02-14
CH681109A5 (en) 1993-01-15
DE3916255C3 (en) 1997-06-19
DK291989D0 (en) 1989-06-14
DE3916255C2 (en) 1994-03-17
DK169362B1 (en) 1994-10-10
US5018968A (en) 1991-05-28
JPH07109351B2 (en) 1995-11-22
ZA893685B (en) 1990-04-25
RU2062418C1 (en) 1996-06-20
KR930004485B1 (en) 1993-05-27
DE3916255A1 (en) 1989-12-21
KR900000310A (en) 1990-01-30
SK280752B6 (en) 2000-07-11
MX171042B (en) 1993-09-27
GB2221027A (en) 1990-01-24
BR8802994A (en) 1990-02-01
ES2016697A6 (en) 1990-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK229989A3 (en) Revolving grate cooler for clinker or the like materials
RU2762953C2 (en) Cooling of bulk material
EP0415539B1 (en) Apparatus for heat treating contaminated particulate material
FI58688C (en) ROTERUGNSANLAEGGNING FOER KALCINERING OCH SINTRING AV MINERALISKA MATERIAL SAERSKILT RAOMATERIAL FOER CEMENT
US5595350A (en) Comminution device
JPH06211551A (en) Cement clinker cooler
CA2145277C (en) Rotatable cooler for a rotary kiln plant
US3774891A (en) Annular roasting machine for loose materials
US5568734A (en) Double layer cooler
US3843064A (en) Crusher blades of a sinter discharge part of a sintering machine
US6474985B1 (en) Toothed grate for rotary kiln peripheral discharge openings
DK168102B1 (en) FRAME MATERIAL SUPPLY DEVICE FOR A ROTABLE DRUM, ISAIR A ROTARY OVEN
KR100418273B1 (en) Reduced iron discharge apparatus for rotary hearth furnace
RU2013706C1 (en) Arrangement for preparation and distribution of coal in tunnel furnace
US863589A (en) Mill.
SU1673812A2 (en) Cooler with grates
Herchenbach et al. Grate cooler performance optimization at Eiberg Zement
RU2214573C2 (en) Shaft cooler with cross air feed
US648183A (en) Roasting-furnace.
US745765A (en) Ore-roasting furnace.
RU2355653C2 (en) Equipment used for processing steelmaking slag using drum
JPS631198Y2 (en)
US983563A (en) Cement-kiln.
SU1328989A1 (en) Installation for for crushing and drying materials
CS207969B1 (en) Device for cooling the grained materials