SK182192A3 - Dosing balance - Google Patents

Dosing balance Download PDF

Info

Publication number
SK182192A3
SK182192A3 SK1821-92A SK182192A SK182192A3 SK 182192 A3 SK182192 A3 SK 182192A3 SK 182192 A SK182192 A SK 182192A SK 182192 A3 SK182192 A3 SK 182192A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
measuring
vessel
metering
filling
container
Prior art date
Application number
SK1821-92A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Winfried Diem
Original Assignee
Eirich Maschf Gustav
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eirich Maschf Gustav filed Critical Eirich Maschf Gustav
Publication of SK182192A3 publication Critical patent/SK182192A3/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01GWEIGHING
    • G01G19/00Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
    • G01G19/22Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups for apportioning materials by weighing prior to mixing them
    • G01G19/24Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups for apportioning materials by weighing prior to mixing them using a single weighing apparatus

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Silver Salt Photography Or Processing Solution Therefor (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Weight Measurement For Supplying Or Discharging Of Specified Amounts Of Material (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

The present invention relates to a dosing balance having a measuring container (1) for bulk materials or liquids, at least the measuring container (1) being mounted on weighing elements (8). To make it possible to save space and, whilst ensuring a compact design, to dose any bulk materials or liquids exactly with such a balance, it is proposed, according to the invention, that a second measuring container (3) be arranged on the measuring container (1), and that there be provided for at least one of the two measuring containers (1, 3) a volume-measuring device (4) for determining the volume of the material contained in the container (1, 3). <IMAGE>

Description

Oblasť technikvTechnique Area

Doterajší stav techniky ^46 Z·-?z dávkovacej váhy s odmernou nádoapaliny, v ktorej je ocmernáBACKGROUND OF THE INVENTION From a dosing scale with a volumetric tidal gas in which it is

Dávkovacie váhy na váženie sypkých materiálov a známe napr. z miešacích zariadení na miešanie zmesí, známe dávkovacie zariadenia na objemové dávkovanie sypkých materiálov a kvapalín. Sú pracovné spôsoby plnenia miešacích zariadení, v ktorých niektoré miešané komponenty sú dávkovacími váhami odvážené gravimetrický, zatiaľ čo objem ostatných komponentov je odmeraný pomocou odmernej nádoby.Dosing scales for weighing bulk materials and known e.g. from mixing devices for mixing mixtures, known dosing devices for bulk dosing of bulk materials and liquids. There are working methods for filling mixing devices in which some of the mixed components are weighed gravimetrically with the dosing scales, while the volume of the other components is measured by means of a measuring vessel.

Ako oríklad sa dá uviesť miešacie zariadenie kvapalín súBy way of example, the mixing devices for liquids are

Takisto sú suchú saltovú zmes. Tu. zrnité prísady, spojivá a aôitíva sú dávkované prostredníctvom váh, t.j. gravimetrický, zatiaľ čo ľahké plnivo ako polystyrén, perliť a iné obdobné materiály musia byť vzhľadom na ich objem ôávkov: silno kolísať, čo znamená, že ne objemy.They are also a dry salt mixture. Here. granular additives, binders and aids are dosed by means of scales, i. gravimetric, while lightweight fillers such as polystyrene, mother-of-pearl and other similar materials must be due to their volume of fluids: they fluctuate strongly, which means not volumes.

Takisto v priemysle pre v:Also in industry for:

z aloojemovo.of aloojemovo.

rozdielΊ·-'*10 v z c o ' ľr t θ í?difference Ί · - '* 10 vzco' r t θ??

r i θϊιΊθ , v. kŤOTych, sv. nszr· sypké materiály dávkované gravimetrický, zatiaľ čo kvapaliny sú •-'ávkované objemovo. Pri oddelenom usporia'ani dávkovacích váh a zariadenia pre objemové dávkovanie sa často nepriaznivo preja.vuako aj problémy s oddelenými privádzacími zavoňanie materiálu náme dávkov jú problémy s miestom, žľabmi, potrebnými na vynález si kompaktne ako vytýčil ov je k miešaciemu zariadeniu.r i θϊιΊθ, v. kŤOTych, sv. bulk materials dosed gravimetrically, while liquids are dosed by volume. Separate dispensing scales and bulk dispensing devices often have adverse effects, as well as problems with separate feed delivery of the dosing material, there are problems with the space, troughs required for the invention to be compact as set out to the mixing device.

o a základnú zostavenými prvkami, ľubovoľných sypkých materiálov,o and basic assembled elements, any loose materials,

Z.FROM.

úlohu vytvoriť dávkovaľte ré umožňujú presné tak aj kvapalín.The task of creating dispensers allows for accurate as well as liquids.

:áto úloha je vyriešená tým že ne jednej nao.ooe, r-y-bv ’ '—*J > u : this task is solved by not one nao.ooe, ry-bv '' - * J> u

v.storis£ C *Λ ~e'ns týchto θ V.VCC.v.storis £ C * e e'ns of these VVCC.

Iľamiesto jednej jedinej odmernej nádoby sú. tak vo vzájomnej kombinácii dve odmerná nádoby, pričom druhá odmerná nádoba, usporiadaná bezprostredne na, alebo vnútri prvej odbernej nádoby je tak nepriamo uložená na vážiacom zariadení. Z aspoň jednej z odberných nádob sa dá dodatočne usporiadať zariadenie na objemová meranie, takže okrem gravimetrických zistení obsahov týchto odberných nádob môžu byť tiež zistené aj objemy vybraných sypkých mate iálov alebo kvapalín.Instead of one single measuring container they are. thus, in combination with each other two measuring vessels, the second measuring vessel arranged directly on or within the first sampling vessel is thus indirectly mounted on the weighing device. At least one of the sampling vessels can be additionally arranged for volumetric measurement, so that in addition to the gravimetric detection of the contents of these sampling vessels, the volumes of selected bulk materials or liquids can also be determined.

namiesto dvoch oddelených zariadení, ž ktorých jei.no dávkuje dvoma odbernými nádobami, ktorých obsahy môžu byť stanovená gravi pričom, obsah v aspoň :ne3 na usporiadanie obidvoch odmernýc';instead of two separate devices, which are dosed by two sampling containers, the contents of which can be determined free of charge, wherein the content in at least: ne3 to arrange both measuring cups;

rôznycl· d'jsť vo väčšej odmernej nádobe len vhodnoudifferent in a larger measuring vessel only suitable

-£·-ν O'· iernvc.1 na:oo- £ · -ν O · iernvc.1 to: oo

3e usporí nie. r.ozumie ss tie v3e saves no. r

, ze pľ, that pľ

X -L AX -L A

L C..k u j oddelení obje ulo ch v vážiacom zariadení <L-L C..to the volume compartments in the weighing device <L-

usporiadané rotačné symetricky tak doba je vo väčšej /prvej/ odbernej žé menšia /druhá/ odmerná nánádobe usporiadaná sústredne.arranged rotationally symmetrically, so the time in the larger / first / sampling container is smaller / second / measuring container arranged concentrically.

V axiálnom smere pritom mže druhá odmerná nádoba prvú odbe rnú nádobu prevyšovať. úe tiež účelná vybaviť prvú odmernú nádobu vekom, pričom druhá odmerná nádoba môže byť bu<5 na tomto veku zavesená, alebo prechádzať otvorom , vytvoreným na veku. V prípade, že prvá odmerná nádoba je otvorená, môže byť druhá odmerná nádoba v prvej odbernej nádobe zavesená pomocou nosníkov úprave• VIn this case, in the axial direction, the second metering vessel may exceed the first metering vessel. It is also expedient to provide the first metering vessel with a lid, wherein the second metering vessel can either be hinged on this lid or pass through an opening formed on the lid. If the first measuring vessel is open, the second measuring vessel in the first sampling vessel may be suspended by means of beams.

nej časti vypúšťacím zariadením.part of the discharge device.

obvykle v spodnej časti vypúšťací otvor, použitia nemusí byť úplne uzatvárateľný. použitia je ale účelné, aby nie len prvá ktorý však podľa účelu.usually at the bottom of the drain hole, the use may not be completely closable. However, it is expedient to use not only the first which, however, according to purpose.

Pre celý rad prípadov ale aj druhá oúmerná nádoba bola v spodnej časti vybavená vypúšťacím zariadením s uzatvárateľným agregátom, pričom vypúšťacie zariadenie druhej odmernej nádoby môžeFor a number of cases, but also a second proportional vessel was equipped at the bottom with a discharge device with a closable aggregate, while the discharge device of the second measuring vessel can

odmernej nádoby otvorené.measuring container open.

V nasledujúcej časti sú popísané postupy dávkovania v súvislosti s formou usporiadania, keň menšia odmerná nádoba je usporiadaná sústredne vo väčšej odmernej nádobe, pričom uvedené pos tupy dávkovania sú bez äaíšieho iných foriem uš-The dosing procedures in the form of an arrangement where the smaller measuring container is arranged concentrically in a larger measuring container are described below, wherein the dosage procedures are without any other form of ear.

ka sypkého materi klu do prvej odmernej nádoby autobulk material into the first measuring container car

Ί c. -, r pcl cr v - c --vl -----------V aticky zasteáter íá.lu čoΊ c. -, r pcl cr v - c - v l ----------- Aticic ester of the co

vnútorneý /Ú rul ej/ o •'.merne j nádoby.the inner / inner container.

Objemové meracie ie pritom zisťuje stav pl geometrického tvaru odmernej nádoby a z úrovn materiálu stanoví automaticky jeho ob tím automatického dávkovacieho zariadenia. Išia dodávka sypkých materiálov v prípade hodnôt plnenia.The volumetric metering device thus determines the state p1 of the geometric shape of the measuring vessel and automatically determines from the material level its volume of the automatic metering device. Some delivery of bulk materials in case of filling values.

Obidve odmerné nádoby teraz obsahujú vnútorne?' odmernej nádob:Both measuring vessels now contain internally? ' measuring containers:

Zdosiahr.utia medzných potrebné množstvo sypkých materiálov na. zmiešanie, pričom niektoré komponenty sú stanovené gravimetrický, zatiaľ čo iné objemovo. kJypké materiály s dobre rozlíšiteľnými váhovými podielmi, môžu byť dávkované objemovo. Zároveň je však účelné dodatočné stanovenie váhy týchto materiálov, kečže v prípade mimoriadne nízkych váhových podielov niektorých látok, se. dá voliť truc’na vyššie objemové dávkovanie. T/mto spôsobom tak môže byť volený výsledok z váhového a oojemóvého zistenia sypk/ch materiálov nádoba je usp ·:?. vážiacom zariadení, dá voliť parameter druhej odmernej nádobe. Potom sa zor i eden ako dávkovací parameter, v prvá j'odmernej nádobe, dal sa takisto zistiť a.j na stanovenieReaching the limit of the necessary amount of bulk materials on. mixing, with some components being determined gravimetric, while others by volume. kJ ypké materials weighting out well portions, can be dispensed volume. At the same time, however, it is expedient to determine additionally the weight of these materials, since, in the case of extremely low weight proportions of certain substances, it is necessary. it is possible to choose a higher volume dosing. Thus, the result from the weight and oojemotic detection of bulk materials can be selected in this manner. weighing device, can select the parameter of the second measuring vessel. Then, as a dosage parameter, in the first uniform vessel, it could also be determined to determine

Ak druktorá réha obhá oúmerná je uložená.If the second groove is proportional, it is stored.

’emovo dávkovaných bnist, čí^ sc množstva sypkého materiálu aj v do miešacieho zariadenia, ktoré je obvykle usporiadané pod dávkovacím zariadením, po otvorení ueztváracieho agregátu, vyprázdni obsah prvej odmernej nádoby. Súčasne pri otvorení uzatváracieho agregátu prvej odmernej nádobv môže byť otvorený aj uzatvárací vyprázdni prostredníctvom obidvoch odmerných nádob agregátu prvej agregát druhej odmernej nádobv, čím s e obidvoch vypúšťacích zariadení obsah z do miešacieho zariadenia.'EMOVA dosed BNIS whose p ^ c and the quantity of bulk material in the mixer, which is usually disposed below the metering device, the opening ueztváracieho unit, empty the contents of the first measuring container. At the same time, when the closure aggregate of the first metering vessel is opened, the closure empties can be opened by means of both the aggregate metering vessels of the first aggregate of the second metering vessel, thereby bringing both contents to and from the mixing device.

vin

Navrhnuté riešenie.teda umožňuje, regaty boli viac alebo menej otvorené vorený najprv uzatvárací agregát vnútornej odmernej nádoby. Pri súčasnom otvorení obidvoch uzatváracích agr-patov s-a vykonáva miešanie v miešacom zariadení až po vyprázdnenie obsahu obidvoch odmerných nádob, zatiaľ čo ak je najprv otvorený uzatvárací agregát vnútornej nádoby odmernej, môže nastať miešanie už v prvej odmernej nácobe, čo je mimoriadne výhodné, ak sú obidva miešané komponenty kvapalinami.The solution proposed herewith allows the regattas to be more or less open to the boiled first of the sealing aggregate of the inner measuring vessel. When both shut-off valves are opened at the same time, mixing is carried out in the mixer until the contents of both measuring vessels are emptied, whereas if the shut-off unit of the inner measuring vessel is first opened, mixing may already occur in the first measuring vessel. both mixed components with liquids.

Podľa iného spôsobu uskutočnenia môže byť prvá odmerná nádoba vybavená oddeleným vypúšťacím zariadením. Podľa tohto spôsobu je potom poradie, v ktorom s·.· jednotlivá zložky z obidvoch odmerných nádob •’odávané co miešacieho zariadenia, úplne ľubovoľné a na ničom nezávislé.According to another embodiment, the first measuring vessel may be provided with a separate discharge device. According to this method, the order in which the individual components of the two measuring vessels are removed as a mixing device is completely arbitrary and independent of anything.

L.L.

V· aby obidva uzatváracie ag súčasne, alebo aby bol otSúčasné zistenie ako objemu, tak aj.váhy sypkého materiálu alebo kvapaliny v aspoň jednej z obidvoch odberných nádob potom umožňuje výhodným spôsobom, napr. výpočtom, stanovenie váhy ostatných dávkovaných látok. Predovšetkým je výhodný spcsob uskutočnenia podľa vnálezu, pri ktorom objemové meracie zariadenie, alebo zariadenie na. meranie stavu známe, sú pohyblivé medzi hladiny pomocou vodomeru, snímač plavák. Ľá sa však tiež použiť aj iné zariadenie na meranie stavu plnenia, spočívajúce ne optických, alebo iných fyzikál-X iX L plnenia, ktoré sú samé o sebe dvo~.a polohami. V prípade stanovenia sa dá jednoduchým spôsobom použitť akoIn that way, both the closing means and the simultaneous detection of both the volume and the weight of the bulk material or liquid in at least one of the two collecting containers can then be carried out in a convenient manner, e.g. by calculation, determination of weight of other dosed substances. Particularly preferred is an embodiment according to the invention, in which the volumetric measuring device or the device for measuring the volume of the device is of the same type. Measurement of the state known are movable between levels using a water meter, float sensor. However, it is also possible to use another device for measuring the filling condition, consisting of optical or other physical filling, which in themselves are in two positions. In the case of determination, it can be used in a simple manner as

3US1 v z c lemovať objemové dávkovanie. -ieťo meracie zariadenia stavu plnenia oproti mecbanick/m m'-žu pôsobiť citlivejšie a nespôsobujú, sir-sľovanie výsledkov váženia, pokiaľ nie sú montované na odmernej nádobe.3US1 in z c line volumetric dosing. - the filling level measuring devices versus the mecbanic / m can act more sensitively and do not cause the weighing results to be falsified unless they are mounted on the measuring vessel.

Ľo odmernej nádoby je zariadenie na meranie sta len ak má byť určený stav plnenia. Prito aby bola vždy presne zaujaté opakoveteľn inštalované dbať ηε to, poloha.The measuring container is a hundred gauge only if the filling condition is to be determined. Therefore, always be accurately biased repeatably installed paying attention to, position.

ŕalšie jŕalšie j

výhody možnosti využitia pre iložc-ného vynálezu su pod robne popísané v nasledujúcom popise spôsobu uskutočnenia a k nemu príslušných vyobrazeniach.The advantages of the possibility of use for the invention are described in detail in the following description of the embodiment and the corresponding drawings.

Predložený vynález je bližšie osvetlelný pomocou obrázkov , 1 ž ó sú. znázornené rôzne formy uskutočnenia- podľa jomne sústredne usporiadanými odmernými n$ čstavuje rez v rovine A-A na obr. 3 a vyThe invention is illustrated by figures osvetlelný, from O to 1. The various embodiments are shown in section AA in FIG. 3 and you

.e na obr. .e in FIG. 1 o -L. 1 o -L. nálezu so finding so vzá VZ Obr. 7 Fig. 7 pre for B na o or. B to o or. ,1 ‘t · , 1 ‘· Vo vset Vo vset . Lzyc . Lzyc

Claims (3)

vy o b r s z e n i a c h d á v k o v a c e ,hy podľas o b r s z e n i a c h a n d a n e, hy according to Vzhľa'on variáciíBecause of variations Príklady uskutočnenia vynálezu ba obr.DETAILED DESCRIPTION FIG. 1 j.e znázornená o1 is shown at c a v smere k spodnej časti,c and towards the bottom, Zdobami 1, rez v rovine vytvorenie viacerých vybavená na spodnom konci vypúšťacím zariadením 2 s uzatváracím agregátom. V odmernej nádrži 1 je vo vertikálnom smere usporiadaná ďalšia odmerná nádoba 3, ktorá sa rozkladá asi od polovice výšky prvej' odmernej náčrty ?. a dosahuje buď pod veko 10 prvej odmernej nádobyl, alebo nad toto veko 10 prečnieva. Vnútorná odmerná nádoba 3 môže byť napr. valcového tvaru, usporiadaná sústredne s kónický sa zužujúcou od.mernou nacooou 1, alebo môže byť tiež vytvorená dvomi rovnými paralelnými doskami, upravenými medzi náprotivnými kónickými stenami odmernej nádoby 1, ako je znázornené na obr. 7, rez A-A. Efektívnosť tohtoDecorations 1, a sectional view of a plurality of planes provided at the lower end with a discharge device 2 with a closing aggregate. In the metering tank 1, another metering vessel 3 is arranged in the vertical direction and extends from about half the height of the first metering sketch ?. and reaches either below the lid 10 of the first volumetric container or protrudes above the lid 10. The inner measuring vessel 3 can be e.g. of cylindrical shape, arranged concentrically with the conical tapered measuring nipple 1, or it may also be formed by two straight parallel plates provided between opposite conical walls of the measuring container 1, as shown in FIG. 7, section A-A. Effectiveness of this C3 f?C3 f? va v usporiadaní troch oddelených hornej komory, vytvorenej z odmernej nádoby 3 a dvoch vedľajších komôr, pravej a ľavej komory 1', 1, usporiadaných vedľa vnútornej odmernej nádoby 3, vo vonkajšej odmernej nádobe 1. Obidve vonkajšie komory sú pod odnernou nádobou vzájomne spojené. Takisto odmerná nádoba 3 je vo svojej spodnej časti otvorená a tak aj tu dôjde k spojeniu vnútornej komory s obidvoma vonkajšími komorami. Nad obidvoma ódmernými nádržami 1, vybavenými vekami 10, 14 s plniacimi otvormi, sú usporiadané plniace zariadenia 11, 12, 13, ktorými môžu byť napr. závitovkové nie sú v žiadnom vádopravníky. mechanickom ve hy a váhy v nie reslovaniu výsl ich vlastnej nedochádza k skdo odmerných podstate prostredníctvom otvorov vo vekách 10, 14. V príklade uskutočnenia podľa obr. 1 je schematicky znázornené plnenie troch r^z-nyc·· sypkých materiálov. Najprv .je sypký materiál dodávaný prostre -'níctvom plniaceho zaria'enia 11 do ľavej komory iSdmernej nádoby 1, inému okraji očmernej nádoby 2. Vplyvom vnútorného trenia .sypkých materiálov nestúpa dalšie množstvo dodávaného materiálu do ľavej komorv l*vo vsčs**' mieT d' o7~erneí nádob a s tým aj materiálu je registrovaná vážiacim zariada merná nádoba 1 uložená prostredníctvom vhodných je registrovaná aj váha odmernej nádoby 3 pevne 10 odmernej nádoby 1, vrátane jej obsahu. Ďalej enia 12 dopravovaný dslší s ričom takisto alebo kvapeliny sú dodávané zariadení 11, 12, 13 vand in an arrangement of three separate upper chambers formed from the metering vessel 3 and the two secondary chambers, the right and left chambers 1 ', 1, arranged next to the inner metering vessel 3, in the outer metering vessel 1. The two outer chambers are connected to each other. The metering vessel 3 is also open in its lower part and thus the inner chamber is connected with the two outer chambers. Filling devices 11, 12, 13 are provided above the two standard tanks 1, provided with lids 10, 14 with filling openings, which may be e.g. Worms are not in any radial conveyors. the mechanical masses and weights in the non-resolutions of their own result do not occur to the metering bases by the apertures in the lids 10, 14. In the embodiment of FIG. 1 schematically illustrates the filling of three bulk materials. First, the bulk material is fed via the filling device 11 to the left chamber of the container 1, to the other edge of the container 2. Due to the internal friction of the bulk materials, the amount of material supplied does not rise to the left chamber 1 *. d 'of 7-Ernei container as the material is registered and weighing arrange the measuring container 1 is mounted by means of suitable registered the weight measuring cup 3 tight-flask 1 10, including its contents. Further, the conveyors 12 conveyed further with the rod as well as the liquids are supplied to the device 11, 12, 13 in the 118.—118.- SPOOC' váha celého zaria nímSPOOC 'weight of the whole appliance ľ.i co pravédoc aného s· :o2SÍ10 rpajenej s vekom e orostredníct-what is true of: o2Si10 rajed with age of mediation- vom plniaceho vom plniaceho zariaô zariaô prevej komory prevej komora 1 , 1, novené vážiaci new weighing m zari m September ho zariadenia equipment 13 hod 13 hrs
7 u-xoA c pký materiál do nožstvo tohto materiálu je strasením ô. Zároveň je prostredníctvom plniaceávaný sypký materiál aj do centrálnej odmerkecí predtým bol objem dodávaného materiálu stanovene meranie stavu plnenia, -účasne je množstvo sypdodávaného do centrálnej odmernej nádob;/ 3 automa;D£7 Líci naj nádoby 3, ný zariadením : kého materiálu, ticky registrované vážiacim zariadením 8, lovaná jeho váha, alebo hustota. Na obr.7 u-xoA c the material to the cutter of this material is a shaking δ. At the same time, the volume of the supplied material was determined by the filling of the bulk material into the central measuring cups. The volume of the supplied material was determined by measuring the state of the filling. weighing device 8, its weight or density. In FIG. čím je súčasne kontro1 až 6 je tiež schématic7 do oc.me me^ nacooy j.wherein at the same time, the control of 1 to 6 is also schematic to oc. Na obr. 1 až ·? je tiež schematicky vyznačený analógový alebo digitálny hlásič polohy 6, ktorý dodáva riadiaci signál tematického ovládacieho zariadenia, ktoré v prípade väčšej ky materiálu zastaví plniace zariadenie 13.In FIG. 1 to ·? is also schematically indicated by an analog or digital position detector 6 which delivers a control signal to the thematic control device which, in the case of a larger material volume, stops the filling device 13. Pri analógovom spôsobe je vážiace zariadenie vybavené vhodným, tu. ne znázorneným signálnym hlásičom, u4----’-gnál je vyhodnotený v ovládacom zariadení, ktoré materiálu plniacich zariadení 11 Ί nie pri dosiahnutí do^r* niace zariadenie 11, 12.In the analogue method, the weighing device is equipped with a suitable one, here. not shown signal transmitter, the ----'- Gnali 4 is evaluated in the control device, the material filling device 11 Ί not in reaching the ^ r * NIACE device 11, 12th Na obr. 2 ~e znázornená iné forma uskutočnenia u ktorej vnvodmerná nádoba má vélc^vý tvar. P~i 5odávke sypkého matérií vonkajšej odmernej nácoby 1, s* tento materiál rozdeľuje odmernej nádoby 3, ktorá je r.a jej spodnom konci vybavená s v’?o*n,ý, zvonku ovládateľný·’’. uzatváranie uzatváracieho agregátu môže byť výkonovom hriadeľa, ktorý nrechádza vonkajšou ste- Ί o Ί TIn FIG. 2 shows another embodiment in which the inner vessel has a cylindrical shape. P ~ i 5 odávke particulate material of the outer measuring nácoby 1, p * divides the material measuring cup 3 which is r and a lower end provided with the "? A * n, Y, from the outside to operate and ''. the closing of the shut-off unit can be a power shaft that does not pass through the external-o Ί T - C.. c-. ux. ^3 x z , do ευtiež torého výstupný si, í riadi dodávku , 12. Tiež tu ovládacie zariade’u stanovenej medznej hodnoty zastaví pítorná lu d o okolo- C .. c-. ux. ^ 3 x from, to the same output, controls the delivery, 12. Also here the control device of the set limit value stops the V'TP1V ' T P1 Cl .resátom. Ovli nou urve ľ ocne t or jCl. The oval urveľné t or j t.t. niu 9, uspor ladenom nad oirne^nou nádobou 3.9, arranged tuned above the irrigation vessel 3. iľa obr. 3 až p sú schematicky, prostredníctvom šíp· r.ené plniace zariadenia 11, 12, 13, pričom jednoduchá ~ stavujú plnenie sypkých materiálov, zatiaľčo šípky so š tvare trojuholníka predstavujú plnenie kvapalín. Pritom ke*. vonkajšia odmerná nádoba 1 podnou časťou zakončenou kužeľom, čím sa vypúšťacieho zariadenia oba šujú formy uskutočnenia, ne valcová so sp. á______ ľ.FIG. 3 to p are schematic, by means of arrow-shaped filling devices 11, 12, 13, whereby simple loading of bulk materials is provided, while the triangular arrows represent filling of liquids. In doing so, *. an outer metering vessel 1 with a cone-terminated base, whereby the discharge device both forms embodiments, not cylindrical with sp. á ______ b. ľahší odtok sy;ké’*o materiálu z uskutočnenia podľa obrázku. 3 je tnená úplne v očmernej nádobe 1.Easier drainage of material from the design shown. 3 is completely enclosed in the measuring vessel 1. podľa obr. 5, zatiaľ čo na obr.FIG. 5, while FIG. 1, 2 a 6 odmerná nádoba 3 prečnieva cez Podrobnosti týkajúce so zaria. haciého a spúšťacieho zariadenia1, 2 and 6, the measuring vessel 3 projects beyond the details of the device. heater and lowering device
2. U formy okrem toho odmerná nádoba 3 umiesTo platí tiež pre uskutočnenie2. In the mold, the measuring vessel 3 also applies to the embodiment 4, podobne ako v prípadoch na obr. veko 10 odmernej nádoby 1. nia na meranie stavu plnenia, zdví, signálneho hlásiča a pod.,4, as in the cases of FIG. lid 10 of measuring container 1 for measuring the condition of filling, walls, signaling device etc., Ci naprieč u všetkých foriem uskutočnenia v po^st te rovnaké.The same is true across all embodiments. obr. J je znázornená forma uskutočnenia, pri ktorej je nádoba 1 rozdelená dvoma rovnobežnými stenami, vedúcimi ocmernou nádobou 1, na tri komory, pričom pravá a ľavá komora sú v spodnej časti odmernej nádoby 1 vzájomne spojené. Obsah strednej oimernej nádoby 3 je však prostredníctvom uzatváracieho agregátu vypúšťacieho zariadenia 7 o by 1 oddelený..Fig. J shows an embodiment in which the vessel 1 is divided into two chambers by two parallel walls extending through the measuring vessel 1, the right and left chambers being connected to each other at the bottom of the measuring vessel 1. However, the contents of the intermediate container 3 are separated by means of the closing unit of the discharge device 7 by 1. Takisto tu, podobne ako pri uskutočnení podľa obr. 1, môžu byť do ľavej, príp. pravej komory odmernej nádoby 1, dodávané po sebe vá’ovo rozdielne sypké látky. °účasne je do strelnej komory ktorej množstvo je dávkované objemovo.Also here, similar to the embodiment of FIG. 1, may be to the left, respectively. of the right chamber of the measuring container 1, supplied in succession with different bulk materials. ° is presently in the firing chamber whose quantity is dosed by volume. je stanovené zariadením na meranie stavhodnej sondy, napr. optickou alebo kaobsahu odmernej nádo3 doľ.ávsná napr. kvapalina hnožstvo dodanej kvapaliny vu plnenia prostredníctvom pacitnou sondou.is determined by a device for measuring a probable probe, e.g. Optical or content of volumetric container, e.g. liquid The amount of liquid delivered in the filling by means of a spacecraft. Preprava takto oim miešacieho zariadenia, ** ť- v torThe transport of such a mixer, e.g. -pX r, c e s ktorým s- do miešacieho-pX r, with which - to the mixing 2 odmernej nádoby 1, m* že by i prv v'-púšťacie zariadenie 2, dopraví najprv sypký materiál, obsiahnutý v odmernej čom následným otvorením vypúšťacie'·· o zariadenia 7 je ho zariadenia celej predávaná kvapalina, obsiahnutá dobe 3. Uzatvárací ssrepát vypúšťacie?o2 of the metering vessel 1, the first discharge device 2 may also first convey the bulk material contained in the metering device and then open the discharge device 7 to the whole of the liquid being sold to the device. ?about 7~, i£ .enc a nádobe 1 And the container 1 -j ίο miešač š ťac i i'·' o-j ίο mixer mixer LE-en ribyťLE-en riby L C v osmerner nL C in osmerner n 2, tkaže kvapalina sa mieša so sypkým materiálom u dobe 1 počas prepravy do miešacieho zariadenia.2, so that the liquid is mixed with the bulk material at time 1 during transport to the mixing device. Ka obr. 4 je znázornené uskutočnenie, ktorého veľmi podobné uskutočneniu na obr. 2 s jedným rozdielom, ka-'šia odmerná nádrž nie je v celom svojom tvare kónická cová s kužeiovým spodným ô telom. Okrem toho je na obr. 4 ný variant, pri ktorom d; vonkajšej odmernej nádrže 1 je kvapalina, ktorej množstvo je stanovené gravimetrický, zatiaľčo do vnútornej valcovej odmernej nádoby je dodávaný sypký materiál, ktorého množstvo je stanovené objemovo prostredníctvom zariadenia na meranie stavu plnenia, ľakisto v tomto prípade je poradie otvárania uzatváracích agregátov vypúšťacích zariadení 2 a 7 ľubovoľne voliteľné.Ka fig. 4 shows an embodiment very similar to that of FIG. 2 with one difference, each metering tank is not conical in its shape with a conical lower body. In addition, FIG. 4 a variant in which d; the outer metering tank 1 is a liquid whose quantity is determined gravimetric, while the inner cylindrical measuring vessel is supplied with bulk material, the quantity of which is determined by volume by means of the filling level measuring device, also in this case the order of opening of the closing aggregates of the discharge devices 2 and 7 arbitrarily optional. zs:WS: O' vytvorenie ~e ze von, ale válznázorne-X:The creation of the out, but in the case of X: ja obr. 3 je dolej znázornený spôsob uskutočnenia, byť kvapaliny dodávané nie len do vonkajšej odmerns j do vnútornej odbernej nádoby 3, pričom množstvo palín je stanovené eruvimetricky, zatiaľ čo množstvo dFIG. 3 illustrates an embodiment of the invention, the liquids being supplied not only to the outer metering j to the inner receptacle 3, wherein the amount of fuel is determined eruvimetrically, while the amount d ?.··· f-1,1. · ··· f-1.1 2.1 e a pri ktorom j nádoby 1. jednej z kva ruhej kv csuskutočnenia dané buč objemová meracie zaTo zna^ena, z e □úmernej náalebo teliny je stanovené objemovo.2.1, and in which the vessel 1 of one of the qualities is either a volumetric measurement means that the proportional bulk of the calf is determined by volume. ľiozumie sa, že u všetkých popísaných spôsobov môže byť v ocmernej nádobe 1 usporí riadenie, alebo meracie zariadenie stavu plnenia sypké materiályalebo kvapaliny dodávané do vonkajšej doby 1 sú dávkované objemovo, zatiaľ -eo sypké materiály kutiny, dodávané do vnútornej odbernej nádoby 3, sú dávkované ľadom na ich váhu, meracie zariadenie, atiaľ do vnútornej odIt will be understood that in all of the methods described, the control or metering device of the filling state may save bulk materials or liquids supplied to the external time 1 are dosed by volume, while bulk materials of the cutter supplied to the internal collection container 3 are dosed. ice on their weight, measuring equipment, etc. t.j. gravimetrický. Takisto je možné objemové alebo meracie zariadenie stavu plnenia v obiv'áha dodávaného sypkého dom prípade pri plnení obi. nezávisle na tom, äi je plnenia, vu oodľa obr dSí'i dvoch odmernýcl·i gravimetric. It is also possible for a volumetric or volumetric metering device in the circulation of the bulk material to be supplied in case of filling the obi. irrespective of whether it is a filling, according to Fig. na .ooacn 1, 3 to .ooacn 1, 3 vypustiť. deleted. kvapaliny je liquid is však v kal· however in sludge · nádob 1, 2 re containers 1, 2 re pistrovaná pistrovaná zariadenie, device, prip, mera prip, mera
c i e aris nie len \znázorn:-ný spôsob uskutočnenia podľa vykr.er vo všetkých podstatných podrobnosobr* 2. l'.ozôiel oproti uskutočneniu u tOCľi6íi2.The aris is not merely illustrative of the embodiment according to the invention in all essential details, as opposed to the embodiment in FIG. lilOEi vy cú s ťac i eh o z ar i von s ťa c i otvor.lilOEi plucking the seed out of the hole. vved ený urivádzaľguided USco zriešscieko carie-'.Klic nsj-c-rv ooseh vnútornej odmeanej nádoby 3, nezávisle na mateviále, obsiahnutom vo vonkajšej odmernej nádobe, alebo toto poradie ooáritť. Zároveň je tiež možné privádzať ôo miešacieho zariadenia prostredníctvom obidvoch vypúšťacích zariadení 2, 7 obsah obidvoch odberných nása o postupu v prípade potreby objeformy uskutočnenia. í okrem prispôsobivosti dodávok na miešanie, tiež dodávku tiev látok do miešacieho zariadenia v rôznom posta a zjednodušenie d ť nového a váhového dávkovania. Pritom rozdielne umožňujú, C—‘ odme’aných množ radí.The key of the inner measuring container 3, independently of the material contained in the outer measuring container, or the order thereof. At the same time, it is also possible to supply the contents of the two withdrawal apparatuses on the mixing device by means of both discharge devices 2, 7, if necessary, in the form of an embodiment. In addition to the adaptability of the mixing supplies, it also supplies the bodies of materials to the mixing device in a different manner and simplifies the new and weight dosing. In doing so, they allow C— množ rewarded quantities of orders. about· Dávkovacia váh.Dosing scales. P'·71ÔZ/7 -UP '· 7 1ÔZ / 7 -U -11 Ρ ε t e i. t ο v é n á roky linv, uloženou-11 Ρ ε t e i. t ο years of storage, saved V f variaco c e sa t .ý m, že na ocmernej nádobe odmerná nádoba /3/, pričom aspoň jedna dob /1,3/ je vybavená objemovým merací: venie objemu v nej obsiahnutého materiálu.In a variant, a metering vessel (3) is provided on the metering vessel, wherein at least one period (1, 3) is provided with a volumetric measurement of the volume of the material contained therein. pre sypké hmoty alebo kv /c7, vyznačujú/1/ je usporiadaná druhá z obidvoch odmerných názariadením /4/ na stanofor loose materials or kv (c7), characterized by (1), the second of the two volumetric Dávkovacia váha podľa bodu 1, v y~z n a č u j ú c a že druhá odmerná nádoba /3/ je vytvorená oddelením časti prvej /1/ prostredníctvom najmenej jednej deliacej Šteodmernej nad obilný /3ε,3b/.A metering weighing device according to claim 1, characterized in that the second metering vessel (3) is formed by separating a portion of the first (1) by means of at least one separating sternometer over the cereal (3ε, 3b). iand Dávkovacia váha t y m, ze né vnútri t ý m, že tým, druhá nrv vaľ v y z n a č u j as točne usporiad.aod jej objemu.The metering weight is internally arranged in that the second cylinder is rotatably arranged and rotated from its volume. aspoň č ddsiene a, v yat least dds and, in y -N':N ': Caca VGUO.VGUO. vkov a. c i a.ages and. c i a. váliaValium C-.C-. X » VIN v.in. tým, že druh sv c'.by the kind of sv c '. Dávkovacia váha codľa.Codle weight. je zavesené na veku /10/ prtrecníctvo“ nosníkov na horilcit is hung on the age of / 10 / prtrecnictvi 'beams on the fire
3/ •t r Γ7 '.o <?3 / • t r Γ7 '.o <? V Λ sv. rov a bodov 1,.až 7, v y z n a u j ú c a s symetrické aV Λ sv. and points 1, .7 to 7, denote the symmetrical a C u /1/ j ú c a sa je wbavený j v. c a sa je vybavený íC u / 1 / j ú c a is equipped with j v. c and is equipped with II 10. Dávkovacia. váha podľa ’co-du 8, v y z n a č u j v. c ε s a tým, že vypúšťacie zariadenie /7/ druhej odmerne j nádoby /3/ obsahuje výtok vyvedený oddelene od obsahu prvc-j odmernej nádoby /1/. 10. Dosing. weight according to ’co-du 8. wherein the discharge device (7) of the second metering vessel (3) comprises an outlet discharged separately from the contents of the first metering vessel (1). 11. Dávkovacia váha podľa bodov 1 až 10, v y z n a č u j ť. c a sa tým, že objemové meracie zariadenie /‘\/ obsahuje signalizáciu stavu plnenia, napr. plavá.kovú, kapacitnú alebo optickú sodnú.11. A weighing scale according to items 1 to 10. c and wherein the volumetric metering device (‘\) comprises a filling status signaling, e.g. float, capacitive or optical sodium. 12. Dávkovacia váha podľa bodov 1 až 11, vyznačujúca sa tým, že objemové meracie zariadenie /4/ je použiteľné medzi účinnou a neúčinnou polohou.A weighing scale according to claims 1 to 11, characterized in that the volumetric measuring device (4) is usable between an effective and an ineffective position.
SK1821-92A 1991-06-16 1992-06-15 Dosing balance SK182192A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4119854A DE4119854A1 (en) 1991-06-16 1991-06-16 DOSING SCALE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK182192A3 true SK182192A3 (en) 1994-04-06

Family

ID=6434073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1821-92A SK182192A3 (en) 1991-06-16 1992-06-15 Dosing balance

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0519193B1 (en)
AT (1) ATE129566T1 (en)
CZ (1) CZ285506B6 (en)
DE (2) DE4119854A1 (en)
PL (1) PL167002B1 (en)
RU (1) RU2112933C1 (en)
SK (1) SK182192A3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4312281A1 (en) * 1993-04-15 1994-10-20 Eirich Maschf Gustav Method and device for gravimetric metering and mixing of at least two components
FR2746917B1 (en) * 1996-03-28 2000-03-03 Spiroflux Sa DOSING SYSTEM FOR PELLET OR POWDER PRODUCTS
FR2840404B1 (en) * 2002-05-31 2005-11-11 Spiroflux Sa DEVICE FOR THE PONDERAL DOSING AND MIXING OF PELLETS AND PELLETS
DE102006038392B4 (en) * 2006-08-15 2010-10-07 Kielbassa, Herbert, Dr. Method for preparation, execution and post-processing of test procedures for flexible bulk material containers
DE102018121965A1 (en) * 2018-09-10 2020-03-12 INOEX GmbH Innovationen und Ausrüstungen für die Extrusionstechnik Gravimetric dosing device for bulk goods

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH642744A5 (en) * 1981-07-29 1984-04-30 Dec Engineering Sa Method for metering a mixture
AU546853B2 (en) * 1982-12-11 1985-09-26 Satake Engineering Co. Ltd. Grain handling system
US4733971A (en) * 1986-02-26 1988-03-29 Micro Chemical, Inc. Programmable weight sensitive microingredient feed additive delivery system and method
DE3617200A1 (en) * 1986-05-22 1987-11-26 Inoex Gmbh SCALE FOR MEASURING THE FLOW RATE IN THE INLET OF AN EXTRUDER

Also Published As

Publication number Publication date
DE59204098D1 (en) 1995-11-30
CZ285506B6 (en) 1999-08-11
ATE129566T1 (en) 1995-11-15
PL294884A1 (en) 1993-01-11
PL167002B1 (en) 1995-07-31
EP0519193A1 (en) 1992-12-23
CZ182192A3 (en) 1993-01-13
RU2112933C1 (en) 1998-06-10
EP0519193B1 (en) 1995-10-25
DE4119854A1 (en) 1992-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PL206410B1 (en) Method and device for gravimetric dosing bulk material
SK182192A3 (en) Dosing balance
US3566260A (en) Method and apparatus for measuring the moisture content of a particulate material including material flow control
US2743860A (en) Apparatus for distributing materials and depositing metered quantities thereof into containers
NL8400798A (en) APPARATUS FOR PREPARING A MIXTURE
JP5985832B2 (en) Solid assembly weighing device
US3871489A (en) Method of weighing solid material wetted by a non-reactive liquid
US1663574A (en) Apparatus for handling bulk materials
US4320658A (en) Weighing apparatus
CZ88594A3 (en) Process and apparatus for volumetric feeding of flowing matters
US3395898A (en) Bulk blender
US4063666A (en) Volume metering device having a float operated valve
HU222672B1 (en) Volumetric batch dosing device and method
US2188040A (en) Automatic liquid proportioner
US1072897A (en) Bag-measuring apparatus.
KR200182853Y1 (en) Vessel with a measuring device
SU1642256A1 (en) Method for metering out loose materials
SU1067364A1 (en) Two-component batcher
RU147669U1 (en) BITUMEN DISPENSER
US199933A (en) Improvement in measuring-caddies
CN210619596U (en) Full-automatic feeding device
SU1599663A1 (en) Metering device for loose material
GB108349A (en) Improved Apparatus for Measuring and Weighing Quantities of Granular Materials.
RU1796909C (en) Loose material batcher
US1729508A (en) Dispenser