SK120698A3 - Two-phase skin care agents - Google Patents

Two-phase skin care agents Download PDF

Info

Publication number
SK120698A3
SK120698A3 SK1206-98A SK120698A SK120698A3 SK 120698 A3 SK120698 A3 SK 120698A3 SK 120698 A SK120698 A SK 120698A SK 120698 A3 SK120698 A3 SK 120698A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
oil
phase
continuous
tube
water
Prior art date
Application number
SK1206-98A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Barbara Heide
Pascal Bordat
Original Assignee
Henkel Kgaa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Kgaa filed Critical Henkel Kgaa
Publication of SK120698A3 publication Critical patent/SK120698A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/04Dispersions; Emulsions
    • A61K8/042Gels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0216Solid or semisolid forms
    • A61K8/0233Distinct layers, e.g. core/shell sticks
    • A61K8/0237Striped compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/04Dispersions; Emulsions
    • A61K8/06Emulsions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/42Colour properties
    • A61K2800/43Pigments; Dyes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/88Two- or multipart kits

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Two-phase skin care agents, specially two-phase skin creams, comprising two separated plastic flowing constituents packed in a tube which can be pressed out of the tube in the form of parallel, concentric or striped strips. Said agents can be advantageously produced when the first component has a continuous aqueous phase and the second component has a continuous oil phase. Preferably, both phases are differently colored or pigmented. Preferably, an aqueous gel or an oil in water emulsion are used as a continuous aqueous phase, and a thickened oil or water-in-oil emulsion is used as a continuous oil phase.

Description

Dvojfázové prostriedky na ošetrovanie pokožky, najmä dvojfázové krémy na pokožku, pozostávajúce z dvoch oddelených, plasticky tečúcich zložiek, ktoré sa naplnia do jednej tuby a z tejto sa dajú vytlačiť spoločne vo forme rovnobežných, sústredných alebo pruhovaných pásikov, dajú sa výhodne vyrobiť, keď prvou zložkou je spojitá vodná fáza a druhou zložkou spojitá olejová fáza. Výhodne sú obe fázy odlišne sfarbené alebo pigmentované. Ako spojitá vodná fáza sa uprednostňuje vodný gél alebo emulzia olej vo vode a ako spojitá olejová fáza sa použije zahustený olej alebo emulzia voda v oleji.Biphasic skin care compositions, in particular biphasic skin creams consisting of two separate, plastically flowing ingredients which are filled into a single tube and can be extruded together in the form of parallel, concentric or striped strips, can be advantageously produced when the first ingredient is a continuous aqueous phase and the second component a continuous oil phase. Preferably, the two phases are differently colored or pigmented. As the continuous aqueous phase, an aqueous gel or oil-in-water emulsion is preferred, and a concentrated oil or water-in-oil emulsion is used as the continuous oil phase.

-1 τν //©é ~w-1 τν // © é ~ w

Prostriedok na ošetrovanie pokožkySkin care product

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka dvojfázového prostriedku na ošetrovanie pokožky, s výhodou dvojfázového krému na pokožku, ktorý je naplnený do tuby a z nej sa dá vytlačiť vo forme rovnobežných, sústredných alebo pruhovaných pásikov.The invention relates to a two-phase skin care composition, preferably a two-phase skin cream which is filled into a tube and can be extruded in the form of parallel, concentric or striped strips.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Sú známe rôzne tuby na plnenie krémami, ktoré pozostávajú z dvoch zložiek a ktoré sa pred použitím majú držať oddelene, alebo ktoré sú rôzne sfarbené alebo pigmentované, a ktoré sa dajú vytlačiť z tuby vo forme rovnobežných, sústredných alebo pruhovaných pásikov. Táto technika sa však doteraz realizovala vo väčšom rozsahu len pri zubných pastách.Various cream filling tubes are known which consist of two components and which are to be held separately before use or which are differently colored or pigmented and which can be extruded from the tube in the form of parallel, concentric or striped bands. However, this technique has so far been implemented to a greater extent only with toothpastes.

Príčinou by mohlo byť to, že v praxi nastávajú početné problémy, ktoré sa v podstate zakladajú na tom, že zložky sa pred vytlačením z tuby nemajú navzájom zmiešať, aby oddelene držané komponenty týchto zložiek predčasne navzájom nereagovali, alebo aby rôzne zložky pri vytlačení z tuby zostali rozoznateľné ako oddelené fázy, napríklad vo forme odlišne sfarbených pásikov.The reason could be that in practice there are numerous problems, essentially based on the fact that the components should not mix with each other before being extruded from the tube, so that the separately held components of these components do not react prematurely with each other, or remained recognizable as separate phases, for example in the form of differently colored bands.

Tak sa napríklad podľa DE-PS 820 268 navrhlo spojiť dve jednotlivé tuby v sústrednom usporiadaní do jednej tuby a otvory oboch jednotlivých túb vytvarovať tak, aby pri tlaku na vonkajšiu tubu obe zložky vystupovali ako jeden pruh s jadrom z obsahu vnútornej tuby.For example, according to DE-PS 820 268 it has been proposed to connect two individual tubes in a concentric arrangement into one tube and to shape the openings of the two individual tubes so that, under pressure on the outer tube, the two components protrude as a single strip with core from the inner tube.

Takéto usporiadanie je ale drahé a technicky sa vo veľkom ťažko realizuje. V dávkovačoch pruhov podľa US 2 789 731, US 2 935 231, DE-A-2 141 436 ale existuje nebezpečenstvo, že nosný krém a prúžkovací krém sa na hranici fáz zmiešajú a na pruhu, ktorý sa vytláča z tuby, sa už nedajú rozoznať ostré fázové hranice.However, such an arrangement is expensive and technically difficult to implement. In the strip dispensers of U.S. Pat. No. 2,789,731, U.S. Pat. No. 2,935,231, DE-A-2,141,436, however, there is a danger that the nasal cream and the striping cream are mixed at the phase boundary and can no longer be recognized on the strip being extruded from the tube. sharp phase boundaries.

Preto vznikla úloha nájsť aj pre prostriedky na ošetrovanie pokožky a tela riešenie, ktoré umožňuje aplikáciu pastovitých a krémovitých prípravkov z túb vo forme pri vytláčaní viacfázových pruhov, ktorých fázy sú s výhodou rôzneTherefore, the task has also been to find a solution for skin and body care products which allows the application of pasty and creamy preparations from tubes in the extrusion form of multi-phase strips, the phases of which are preferably different

-2sfarbené. Takéto výrobky vykazujú nielen mimoriadnu atraktívnosť pre užívateľa, ale tiež umožňujú, aby sa na pokožku naniesli účinné látky, ktoré pri dlhšom skladovaní navzájom reagujú, alebo sa môžu dezaktivovať.-2sfarbené. Such products not only have a particularly attractive appeal to the user, but also allow the active ingredients to be applied to the skin which, upon prolonged storage, interact with each other or can be deactivated.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Táto úloha sa podľa tohto vynálezu vyriešila prostriedkami na ošetrovanie pokožky alebo tela, pozostávajúcimi z dvoch oddelených, plasticky tečúcich zložiek, ktoré sa naplnia do jednej tuby a z tejto sa dajú spoločne vytlačiť vo forme rovnobežných, sústredných alebo pruhovaných pásikov oboch zložiek, pričom prvá zložka vykazuje spojitú vodnú fázu a druhá spojitú olejovú fázu.This object has been accomplished according to the present invention by means of skin or body care compositions consisting of two separate, plastically flowing components which are filled into one tube and can be coextruded together in the form of parallel, concentric or striped strips of both components, a continuous aqueous phase and a second continuous oil phase.

Pod prostriedkami na ošetrovanie pokožky alebo tela sa pritom rozumejú také prípravky, ktoré slúžia na ochranu a ošetrovanie pokožky alebo vlasov a vo forme plasticky tečúcich prípravkov sa nanášajú na povrch pokožky alebo na vlasy a tam zostanú. Ako plastické tečenie sa označuje reologické správanie sa, ktoré je typické pre pastovité, krémovité a gélovité systémy a vyznačuje sa medzou tečenia, ktorá pri napätí v šmyku, ktoré je menšie než táto medza tečenia, ponechá výrobok, aby vyzeral ako tuhé teleso. Tečenie látky sa pozoruje až vtedy, keď je napätie v šmyku väčšie než medza tečenia. Reologické správanie sa nad medzou tečenia sa dá opísať pomocou semiempirických stavových rovníc, ako napríklad Binghamovej rovnice alebo Cassonovej rovnice.Skin or body care compositions herein are those which serve to protect and treat the skin or hair and are applied in the form of plastic flowing compositions to the skin or hair surface and remain there. Plastic creep is referred to as rheological behavior, which is typical of pasty, creamy and gel-like systems, and is characterized by a creep limit that, at a shear stress less than this creep limit, makes the product look like a rigid body. The flow of the substance is observed only when the shear stress is greater than the creep limit. The rheological behavior above the creep limit can be described using semiempirical state equations, such as the Bingham equation or the Casson equation.

Tuby, ktoré sú vhodné na to, aby vytlačili dve oddelené, plasticky tečúce zložky vo forme sústredných alebo pruhovaných pásikov výrobku, boli opísané viackrát a pre zubné pasty s farebnými pásikmi sú už dlho v predaji. Tieto tuby sú vytvorené tak, že pred otvorom tuby malá rúrka zasahuje do tuby, a táto na konci, privrátenom k otvoru tuby, vykazuje otvory. Tuba sa v priestore okolo tejto rúrky naplní napríklad sfarbenou druhou zložkou a pod ňou nosnou zložkou. Rúrka pritom musí zasahovať do nosnej zložky. Tlakom na tubu sa nosná zložka pretláča rúrkou a k druhej zložke, ktorá sa otvormi privádza na pruh nosného krému a s ním sa vytlačí. Týmto spôsobom vystupujú obe zložky spoločne vo forme pruhu. Podľa veľkosti a tvaru otvorov môže pruh vykazovať úzke alebo široké pásiky druhej zložky. Keď otvor vykazuje tvar kruhovej štrbiny, nosná zložka môže byťTubes that are suitable to displace two separate, plastically flowing components in the form of concentric or striped strips of the article have been described several times and have long been on the market for toothpaste with colored strips. These tubes are formed such that a small tube extends into the tube before the tube opening and has openings at the end facing the tube opening. The tube is filled in the space around the tube, for example, with a colored second component and a carrier component underneath it. The tube must interfere with the carrier component. By pressing on the tube, the carrier component is forced through the tube and to the other component, which is fed through the apertures to the strip of carrier cream and extruded therethrough. In this way, the two components project together in the form of a strip. Depending on the size and shape of the openings, the strip may have narrow or wide strips of the second component. When the opening has the shape of a circular slot, the carrier component may be

-3úplne obalená druhou fázou. Tvarovaním otvoru tuby môže byť výrobok tvarovaný buď valcovo, to znamená s kruhovým prierezom, alebo s mnohouholníkovým prierezom.-3 completely wrapped in second phase. By shaping the opening of the tube, the product can be either cylindrical, i.e. with a circular cross-section or a polygonal cross-section.

Ako zložka so spojitou vodnou fázou sa podľa tohto vynálezu môže použiť vodný gél, vodná disperzia, emulzia olej-vo-vode alebo emulzia voda-v-oleji-vovode, vodná mikroemulzia alebo zmes takýchto systémov. Dôležité je len, aby voda tvorila vonkajšiu, spojitú fázu, aby teda systém bol spontánne riediteľný vodou.An aqueous gel, an aqueous dispersion, an oil-in-water emulsion or a water-in-oil-in-water emulsion, an aqueous microemulsion or a mixture of such systems may be used as the continuous aqueous phase component of the present invention. It is only important that the water forms the external, continuous phase so that the system is spontaneously dilutable with water.

Ako vodný gél sa pritom môže použiť napríklad hydrokoloidmi alebo tenzidmi alebo oboma zahustený vodný systém. Vhodné sú aj vodné systémy, zahustené anorganickými zahusťovadlami, napríklad kremičitými kyselinami alebo vrstevnatými silikátmi. Pod vodnou disperziou sa rozumie disperzia tuhých častíc vo vodnom médiu, napríklad disperzia pigmentov, voskov alebo polymémych častíc. Emulzie olej-vo-vode a emulzie voda-v-oleji-vo-vode sú najznámejšími základmi kozmetických prostriedkov na ošetrovanie pokožky. Všetky tieto uvedené zložky so spojitou vodnou fázou by mali pomocou vhodných zahusťovadiei alebo obsahu dispergovanej alebo emulgovanej fázy vykazovať viskozitu viac než 0,1 Pa.s (20 °C), s výhodou viac než 1 Pa.s (20 °C) (dynamická viskozita nad medzou tečenia).The aqueous gel used can be, for example, hydrocolloids or surfactants or both a concentrated water system. Aqueous systems thickened with inorganic thickeners, for example silicas or layered silicates, are also suitable. By aqueous dispersion is meant a dispersion of solid particles in an aqueous medium, for example a dispersion of pigments, waxes or polymer particles. Oil-in-water emulsions and water-in-oil-in-water emulsions are the most well known bases of skin care cosmetics. All of these components with a continuous aqueous phase should have a viscosity of more than 0.1 Pa.s (20 ° C), preferably more than 1 Pa.s (20 ° C) (dynamic densities) with suitable thickeners or dispersed or emulsified phase content. viscosity above the creep limit).

Ako zložka so spojitou olejovou fázou sú vhodné oleje a tuky, ktoré v dôsledku ich molekulovej štruktúry alebo zahustenia známymi zahusťovadlami vykazujú viskozitu najmenej 0,1 Pa.s (20 °C), s výhodou najmenej 1 Pa.s (20 °C). Ako také sú vhodné napríklad vazelína (petrolátum) alebo iné, pri 20 °C masťovité, prípadne plasticky tečúce rastlinné, živočíšne alebo syntetické tuky a silikóny. Oleje s nižšou viskozitou alebo také, ktoré nevykazujú žiadnu medzu tečenia, by sa mali pomocou známych, v olejoch rozpustných zahusťovadiei, napríklad mydiel, v olejoch rozpustných polymérov, organicky modifikovaných vrstevnatých silikátov alebo rozpustených voskov previesť do plasticky tečúceho stavu. Ďalšia možnosť previesť oleje do plasticky tečúceho stavu je zemulgovanie nespojitej vodnej fázy, ktorou môže byť prípadne emulzia olej-vo-vode. Týmto spôsobom vytvorené emulzie voda-v-oleji alebo emulzie olej-vo-vode-v-oleji sa dajú získať, nastavenímOils and fats which have a viscosity of at least 0.1 Pa.s (20 ° C), preferably at least 1 Pa.s (20 ° C) due to their molecular structure or thickening by known thickeners are suitable as a component with a continuous oil phase. Suitable as such are, for example, petrolatum or other, at 20 [deg.] C., oily or plastically flowing vegetable, animal or synthetic fats and silicones. Low viscosity oils or those having no creep limit should be converted to a plastically flowable state using known oil-soluble thickeners, for example, soaps, oil-soluble polymers, organically modified layered silicates or dissolved waxes. Another possibility to bring the oils to a plastically flowing state is to emulsify the discontinuous aqueous phase, which may optionally be an oil-in-water emulsion. Water-in-oil or oil-in-water-in-oil emulsions formed in this way can be obtained by adjusting

-4viskozity vonkajšej olejovej fázy alebo množstvom vnútornej vodnej fázy, ako plasticky tečúce systémy (krémy).-4 viscosities of the outer oil phase or the amount of the inner aqueous phase, such as plastically flowing systems (creams).

Spojitú vodnú fázu s výhodou predstavuje vodný gél alebo emulzia olej-vovode a spojitú olejovú fázu zahustený olej alebo emulzia voda-v-oleji. Obe plasticky tečúce zložky s výhodou vykazujú medzu tečenia, ktorá je v oblasti od 50 do 500 Pa (Pascal).The continuous aqueous phase is preferably an aqueous gel or oil-in-water emulsion and a continuous oil phase of a thickened oil or water-in-oil emulsion. The two plastically flowing components preferably have a flow limit which is in the range of 50 to 500 Pa (Pascal).

Pre vysokú stabilitu fázovej hranice proti rozpíjaniu alebo zmiešaniu je tiež výhodné, ak rozdiel medzi medzami tečenia oboch zložiek nie je väčší než 20 %, vztiahnuté na vyššiu medzu tečenia.Because of the high stability of the phase boundary against expansion or mixing, it is also advantageous if the difference between the creep limits of the two components is not more than 20%, based on the higher creep limit.

Okrem zahusťovadiel alebo emulgovanej fázy môžu obe zložky dvojfázového prostriedku na ošetrovanie pokožky podľa tohto vynálezu obsahovať všetky komponenty, bežné na požadovaný účel použitia, v na to vhodných koncentráciách.In addition to the thickeners or the emulsified phase, the two components of the biphasic skin care composition of the present invention may contain all of the components customary for the intended purpose at the appropriate concentrations.

Výhodné sú také prostriedky na ošetrovanie pokožky a tela podľa tohto vynálezu, pri ktorých sú obe fázy rôzne sfarbené alebo pigmentované, a týmto spôsobom vykazujú zvlášť atraktívny vzhľad pruhu výrobku, vystupujúceho z tuby, farebným obrazcom.Preferred are skin and body care compositions according to the present invention in which the two phases are differently colored or pigmented, and in this way exhibit a particularly attractive appearance of the strip of product emerging from the tube with a color pattern.

Ako farbivá sú pri tom vhodné všetky vo vode rozpustné, prípadne v olejoch rozpustné farbivá, ktoré sú povolené na farbenie kozmetických výrobkov. Tak sa dá napríklad olejová fáza zafarbiť v oleji rozpustnými farbivami, alebo vodná fáza skaliť dispergovanými pigmentami. Možno tiež pripraviť vodnú fázu ako číry, sfarbený gél a olejovú fázu ako biely, prípadne pigmentovaný krém voda-v-oleji. Ďalší variant spočíva v tom, že sa napríklad olejová fáza formuluje ako číry, prípadne sfarbený gél a vodná fáza ako pigmentovaný, biely krém olej-vo-vode.Suitable colorants are all water-soluble or oil-soluble dyes which are permitted for coloring cosmetic products. Thus, for example, the oil phase can be colored with oil-soluble dyes, or the aqueous phase can be scaled with dispersed pigments. It is also possible to prepare the aqueous phase as a clear, colored gel and the oil phase as a white or pigmented water-in-oil cream. Another variant is that, for example, the oil phase is formulated as a clear or colored gel and the aqueous phase is a pigmented, white oil-in-water cream.

V súčinnosti s tvarovaním otvoru tuby a počtu, veľkosti a tvaru otvorov, cez ktoré druhá zložka vystupuje z tuby, možno dosiahnuť esteticky mnohostranné usporiadanie pruhu výrobku.In cooperation with the shaping of the tube opening and the number, size and shape of the openings through which the second component exits the tube, an aesthetically versatile arrangement of the product strip can be achieved.

Okrem toho sa k obom zložkám môžu pridať rôzne kozmetické účinné látky, takže napríklad vodná fáza môže obsahovať čistiace a olejová fáza ošetrujúce účinné látky. Tiež sa môžu k vodnej fáze pridať napríklad lipozómy, ktoré by v olejovej fáze neboli stále. K olejovej fáze by sa mohli pridať napríklad účinné látky, ktoré sú v prítomnosti vody nestále, alebo sú nerozpustné.In addition, various cosmetic active ingredients may be added to both components so that, for example, the aqueous phase may contain a cleaning and oil phase treating the active ingredients. Liposomes that are not stable in the oil phase can also be added to the aqueous phase. For example, active substances which are unstable or insoluble in the presence of water could be added to the oil phase.

-5Nasledujúci príklad má bližšie objasniť predmet patentu:-5 The following example is intended to illustrate the subject of the patent in more detail:

Príklad uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Do tubového dávkovača podľa DE-A-3 841 775 sa naplnil olej-vo-vode (O/V) nosný krém a voda-v-oleji (V/O) prúžkovací krém s nasledujúcimi receptúrami. Pritom prúžkovací krém tvoril W/O nočný krém a nosný krém tvoril O/W denný krém. Celkove sa do 125-ml tuby naplnilo 118 ml nosného krému a 7 mi prúžkovacieho krému.An oil-in-water (O / V) nasal cream and a water-in-oil (I / O) striping cream with the following recipes were filled into a tube dispenser according to DE-A-3,841,775. The striping cream was a W / O night cream and the nasal cream was an O / W day cream. A total of 118 ml of nasal cream and 7 ml of striping cream were filled into a 125-ml tube.

Nosný krém (O/W)Nasal Cream (O / W)

Kyselina stearová Stearic acid 8,0 % hmotn. 8.0 wt. Cetyl-/Stearylalkohol Cetyl / stearyl alcohol 1,5 % hmotn. 1.5 wt. Cetyl-/Stearylalkohol + 20 mol EO Cetyl / stearyl alcohol + 20 moles EO 2,0 % hmotn. 2.0 wt. 2-oktyldodekanol 2-octyldodecanol 5,0 % hmotn. 5.0 wt. Cera Alba Cera Alba 3,0 % hmotn. 3.0 wt. Paraffinum Liquidum Paraffinum Liquidum 10,0 % hmotn. 10.0 wt. Propylester kyseliny p- hydroxybenzoovej P-propyl ester hydroxy 0,3 % hmotn. 0.3 wt. Tokoferylacetát tocopheryl acetate 2,0 % hmotn. 2.0 wt. 3-benzofenón 3-Benzophenone 1,0 % hmotn. 1.0 wt. Propylénglykol propylene 5,0 % hmotn. 5.0 wt. Glycerol glycerol 5,0 % hmotn. 5.0 wt. Metylester kyseliny p-hydroxybenzoovej P-Hydroxybenzoic acid methyl ester 0,3 % hmotn. 0.3 wt. Trietanolamín triethanolamine 0,3 % hmotn. 0.3 wt. Voda Water ad 100 % hmotn. ad 100 wt.

Prúžkovací krém (W/O)Striping Cream (W / O)

Dehymuls F Dehymuls F 8,0 % hmotn. 8.0 wt. Bambucký tuk Shea fat 5,0 % hmotn. 5.0 wt. Petrolátum petrolatum 10,0 % hmotn. 10.0 wt. Paraffinum Liquidum Paraffinum Liquidum 5,0 % hmotn. 5.0 wt. Metyiparabén Metyiparabén 0,3 % hmotn. 0.3 wt. Tokoferylacetát tocopheryl acetate 2,0 % hmotn. 2.0 wt. Propyléngiykol propylene glycol 5,0 % hmotn. 5.0 wt. Glycerol glycerol 5,0 % hmotn. 5.0 wt. Síran horečnatý Magnesium sulphate 0,5 % hmotn. 0.5 wt. Fenoxyetanol phenoxyethanol 1,0 % hmotn. 1.0 wt. Acid Orange 24 (C.l. 20170) Acid Orange 24 (C.l. 20170) 0,5 % hmotn. 0.5 wt. Voda Water ad 100 % hmotn. ad 100 wt.

Pri vytlačení tuby sa získal štvorcový pruh nosného krému s oranžovo sfarbenými pásikmi W/O krému na hranách nosného pruhu. Fázová hranica medzi nosným krémom a oranžovo sfarbenými pásikmi zostala stála viac než 4 týždne.When the tube was extruded, a square band of carrier cream was obtained with orange-colored bands of W / O cream at the edges of the carrier band. The phase boundary between the carrier cream and the orange-colored bands remained more than 4 weeks.

Claims (4)

1. Prostriedok na ošetrovanie pokožky a tela, pozostávajúci z dvoch oddelených, plasticky tečúcich zložiek, ktoré sa naplnia do jednej tuby a z tejto sa dajú spoločne vytlačiť vo forme rovnobežných, sústredných alebo pruhovaných pásikov oboch zložiek, vyznačujúci sa tým, že prvou zložkou je spojitá vodná fáza a druhou zložkou je spojitá olejová fáza.A skin and body care composition comprising two separate, plastically flowing components which are filled into a single tube and can be coextruded together in the form of parallel, concentric or striped strips of both components, characterized in that the first component is continuous the aqueous phase and the second component being a continuous oil phase. 2. Prostriedok na ošetrovanie pokožky alebo tela podľa nároku 1, v y z n a r čujúci sa tým, že obe fázy sú odlišne sfarbené alebo pigmentované.2. The composition for skin or body according to claim 1, r ignating in that the two phases are differently colored or pigmented. *<* < 3. Prostriedok na ošetrovanie pokožky alebo tela podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúci sa tým, že spojitou vodnou fázou je vodný gél alebo emulzia olej-vo-vode a spojitou olejovou fázou je zahustený olej alebo emulzia voda-v-oleji.The skin or body care composition according to claim 1 or 2, wherein the continuous aqueous phase is an aqueous gel or oil-in-water emulsion and the continuous oil phase is a thickened oil or water-in-oil emulsion. 4. Prostriedok na ošetrovanie pokožky alebo tela podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 3, vyznačujúci sa tým, že vodná a olejová fáza vykazujú medzu tečenia od 50 do 500 Pa pri 20 °C.The skin or body care composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the aqueous and oil phases have a creep limit of 50 to 500 Pa at 20 ° C.
SK1206-98A 1996-12-07 1997-11-29 Two-phase skin care agents SK120698A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19650952A DE19650952A1 (en) 1996-12-07 1996-12-07 Two-phase skin care products
PCT/EP1997/006665 WO1998024399A2 (en) 1996-12-07 1997-11-29 Two-phase skin care agents

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK120698A3 true SK120698A3 (en) 1999-01-11

Family

ID=7814018

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1206-98A SK120698A3 (en) 1996-12-07 1997-11-29 Two-phase skin care agents

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0907345B1 (en)
CN (1) CN1214627A (en)
AT (1) ATE240711T1 (en)
CA (1) CA2246316A1 (en)
CZ (1) CZ284798A3 (en)
DE (2) DE19650952A1 (en)
ES (1) ES2200217T3 (en)
HU (1) HUP0000405A3 (en)
NO (1) NO983618L (en)
PL (1) PL328517A1 (en)
SK (1) SK120698A3 (en)
WO (1) WO1998024399A2 (en)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5935589A (en) * 1997-10-17 1999-08-10 Chesebrough-Pond's Usa Co. Stable cosmetic compositions with different pH emulsions
US6534456B2 (en) 2000-03-20 2003-03-18 Unilever Home And Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Extrudable multiphase composition comprising a lamellar phase and an isotropic phase
US6534457B2 (en) 2000-03-20 2003-03-18 Unilever Home And Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Extrudable multiphase composition comprising lamellar phase inducing structurant in each phase
WO2002100358A1 (en) * 2001-06-11 2002-12-19 Patrick Thibiant Two-phase composition having a visible pattern
CA2495084C (en) 2002-09-20 2013-02-19 The Procter & Gamble Company Striped liquid personal cleansing compositions containing a cleansing phase and a separate benefit phase
MXPA05004808A (en) 2002-11-04 2005-07-22 Procter & Gamble Striped liquid personal cleansing compositions containing a cleansing phase and a separate benefit phase with improved stability.
CN100558338C (en) * 2003-05-01 2009-11-11 宝洁公司 By cleansing phase and the striped liquid personal cleansing compositions that comprises the separate benefit phase composition of High Internal Phase Emulsion
CN1780602B (en) * 2003-05-01 2010-05-26 宝洁公司 Striped liquid personal cleansing compositions containing a cleansing phase and a separate benefit phase comprising a water in oil emulsion
AU2004237615B2 (en) * 2003-05-01 2007-06-14 The Procter & Gamble Company Visually distinctive multiple liquid phase compositions
US8951947B2 (en) 2003-12-24 2015-02-10 The Procter & Gamble Company Multi-phase personal cleansing compositions comprising a lathering cleansing phase and a non-lathering structured aqueous phase
EP1718267B1 (en) 2004-02-27 2017-01-25 The Procter and Gamble Company A mild multi-phased personal care composition
US20050276768A1 (en) * 2004-06-14 2005-12-15 Karl Shiqing Wei Multi-phased personal care composition
US7666825B2 (en) 2004-10-08 2010-02-23 The Procter & Gamble Company Stable, patterned multi-phased personal care composition
US8147853B2 (en) 2005-02-15 2012-04-03 The Procter & Gamble Company Personal care compositions containing hydrophobically modified non-platelet particles
US7527077B2 (en) 2005-02-25 2009-05-05 The Procter & Gamble Company Multi-phase personal care compositions, processes for making and providing, and articles of commerce
EP1861066A2 (en) * 2005-03-21 2007-12-05 The Procter and Gamble Company Multi-phase personal care composition comprising visually distinct phases
WO2006113117A1 (en) 2005-04-13 2006-10-26 The Procter & Gamble Company Mild, structured, multiphase personal cleansing compositions
US7820609B2 (en) 2005-04-13 2010-10-26 The Procter & Gamble Company Mild, structured, multi-phase personal cleansing compositions comprising density modifiers
WO2006125598A1 (en) * 2005-05-27 2006-11-30 Unilever Plc Improved cosmetic composition
US20070010410A1 (en) * 2005-07-06 2007-01-11 Niebauer Michael F Stability profile by minimizing wall effects for a personal care composition comprising at least two phases
US20070009463A1 (en) * 2005-07-06 2007-01-11 Niebauer Michael F Rheology profile for a personal care composition
US8104616B2 (en) 2006-02-11 2012-01-31 The Procter & Gamble Company Clamshell package for holding and displaying consumer products
US8153144B2 (en) 2006-02-28 2012-04-10 The Proctor & Gamble Company Stable multiphase composition comprising alkylamphoacetate
US8158566B2 (en) 2007-03-30 2012-04-17 The Procter & Gamble Company Multiphase personal care composition comprising a structuring system that comprises an associative polymer, a low HLB emulsifier and an electrolyte
US8105996B2 (en) 2007-03-30 2012-01-31 The Procter & Gamble Company Multiphase personal care composition comprising a structuring
FR2917966B1 (en) * 2007-06-29 2009-10-02 Oreal COSMETIC CARE PRODUCT OF KERATINIC MATTER
US9671410B2 (en) 2011-01-16 2017-06-06 The Procter & Gamble Company Biomarker-based methods for identifying and formulating compositions that improve skin quality and reduce the visible signs of aging in skin
US10966916B2 (en) 2014-11-10 2021-04-06 The Procter And Gamble Company Personal care compositions
CN107106474B (en) 2014-11-10 2021-06-01 宝洁公司 Personal care composition with two benefit phases
EP3217948B1 (en) 2014-11-10 2020-09-16 The Procter and Gamble Company Personal care compositions with two benefit phases
EP3697375B1 (en) 2017-10-20 2021-12-01 The Procter & Gamble Company Aerosol foam skin cleanser
EP3697374B1 (en) 2017-10-20 2022-02-16 The Procter & Gamble Company Aerosol foam skin cleanser
WO2020112486A1 (en) 2018-11-29 2020-06-04 The Procter & Gamble Company Methods for screening personal care products
CN114259435B (en) * 2021-11-29 2023-09-05 澳宝化妆品(惠州)有限公司 Sulfate-free double-layer cleaning composition

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4335103A (en) * 1977-03-28 1982-06-15 Almay, Inc. Multiphase cosmetic composition
US5059414A (en) * 1988-07-01 1991-10-22 Shiseido Co. Ltd. Multi-phase high viscosity cosmetic products
DE3841775A1 (en) * 1988-12-12 1990-06-13 Henkel Kgaa TOOTHPASTE

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0000405A2 (en) 2000-08-28
CA2246316A1 (en) 1998-06-11
NO983618L (en) 1998-10-02
DE59710132D1 (en) 2003-06-26
NO983618D0 (en) 1998-08-06
WO1998024399A3 (en) 1998-08-13
PL328517A1 (en) 1999-02-01
HUP0000405A3 (en) 2002-11-28
CZ284798A3 (en) 1999-02-17
WO1998024399A2 (en) 1998-06-11
DE19650952A1 (en) 1998-06-10
CN1214627A (en) 1999-04-21
ES2200217T3 (en) 2004-03-01
EP0907345A2 (en) 1999-04-14
ATE240711T1 (en) 2003-06-15
EP0907345B1 (en) 2003-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK120698A3 (en) Two-phase skin care agents
US5130122A (en) Oral cavity and dental microemulsion products
KR100358548B1 (en) Nanoemulsion based on glycerol fatty esters, and its uses in the cosmetics, dermatological and/or ophthalmological fields
US4384974A (en) Stable water-in-oil emulsions
US4971788A (en) Oral cavity and dental microemulsion products
RU2209618C2 (en) Nanodispersion for cosmetic compositions, method of preparation thereof, and makeup preparation
US5306498A (en) Cosmetic composition in the form of a triple emulsion
GB2242358A (en) Cosmetic formulation comprising separate water-in-oil emulsion and carrier phases
JP7194483B2 (en) skin composition booster oil
US20060275332A1 (en) Cosmetic composition
WO2016136703A1 (en) Two-liquid mixing-type aerosol product
CN102048724A (en) Benzoyl peroxide composition for treating skin
WO2002015864A2 (en) A vehicle and concentrates for customized personal care products
KR100318105B1 (en) Combination of procysteine with a polyol
EP0900598B1 (en) Use of a package for dispensing a fluid cosmetic material
DE60023003T2 (en) HAIR TREATMENT AGENT
AU656830B2 (en) A cosmetic or dermatological composition containing a diol ester
DE102018217678A1 (en) Cosmetic foam suitable for crucible products and their manufacture
DE19809942A1 (en) Two component cosmetic product for hair and skin care
EP3761946B1 (en) Fruit acid-containing cosmetic gel
NZ199154A (en) Cosmetic cream composition
WO2007053972A1 (en) Method and device for providing consumer products with desirable odour
JPH054908A (en) Minoxidil-containing hair growth agent
JP2004010549A (en) Gel-like composition
JP3649620B2 (en) Composition for external use