SK103097A3 - Use of melatonin for producing drug to treat patients suffering from drug addiction - Google Patents
Use of melatonin for producing drug to treat patients suffering from drug addiction Download PDFInfo
- Publication number
- SK103097A3 SK103097A3 SK1030-97A SK103097A SK103097A3 SK 103097 A3 SK103097 A3 SK 103097A3 SK 103097 A SK103097 A SK 103097A SK 103097 A3 SK103097 A3 SK 103097A3
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- melatonin
- benzodiazepine
- medicament
- drug
- treatment
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/40—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
- A61K31/403—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil condensed with carbocyclic rings, e.g. carbazole
- A61K31/404—Indoles, e.g. pindolol
- A61K31/4045—Indole-alkylamines; Amides thereof, e.g. serotonin, melatonin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
- A61P25/20—Hypnotics; Sedatives
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
- A61P25/30—Drugs for disorders of the nervous system for treating abuse or dependence
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P39/00—General protective or antinoxious agents
- A61P39/02—Antidotes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
Abstract
Description
Použitie melatonťnu na liečbu pacientov závislých na liekocnUse of melatonin for the treatment of drug-dependent patients
Oblasť techniky.Technical field.
Vynález sa týka používania melatóninu na výrobu lieŕ ív na liečbu alebo na zabránenie vzniku príznakov psychickej a fyzickej závislosti alebo tolerancie na benzodiazepínové lieky, na Liečbu multidrogovej závislosti a na výrobu farmaceutického prípravku, ktorý je možné použiť na takéto typy liečby.The invention relates to the use of melatonin for the manufacture of a medicament for the treatment or prevention of symptoms of mental and physical dependence or tolerance to benzodiazepine medicaments, for the treatment of multidrug addiction and for the manufacture of a pharmaceutical composition which can be used for such types of treatment.
Dotera-iží stav.-technikYDotera-iží stav.-technikY
Závislosť na benzodiazepínoch často vzniká u osôb trp iacich nespavosťou, ktorí tieto lieky používajú na vyvolanie spántu, a u osôb trpiacich multidrogovou závislosťou, ktorí sa v pi iebehu odvykania od narkotík stávajú závislými na benzodiazep.nových liekoch, ktoré používajú na zmiernenie úzkostných stavov a kŕčov. Naviac, chronické podávanie benzodiazepínu (kedy benzodiizepíny majú obyčajne dlhý polčas) môže vyvolať pomocou neznámeho mechanizmu toleranciu, vyjadrenú neúčinným z' ýšením dávkovania.Javy, ktoré sú často bezprostrednou reakciou na rýchle zastavenie prísunu týchto liekov, ako bolo pozorované u ľudí a zvierat, vedú k fyzickej závislosti ( Greenblatt, D. J. and Shader, R. I. Drug ľletab. Rev., 1978,8: 13-28). V správe USDependence on benzodiazepines often arises in insomnia sufferers who use these medicines to induce sleep, and in those with multidrug addiction who become addicted to benzodiazepine medicines to relieve anxiety and seizures during narcotics withdrawal. In addition, chronic administration of benzodiazepine (where benzodiisepines usually have a long half-life) may induce, by an unknown mechanism, tolerance, expressed in ineffective dose escalation. Phenomena, which are often an immediate response to rapid arrest of these drugs, as seen in humans and animals, to physical dependence (Greenblatt, DJ and Shader, RI Drugletlet. Rev., 1978, 8: 13-28). In the US report
National Household Survey of the Use of Psychotherípeutic ľledication z roku 1990 sa udáva, že približne 8% pacientov ktorí používali hypnotiká, si zvyšovalo predpísanú dávku podľa svojho vlastného rozhodnutia, čo predstavuje vzrast o 25% v porovnaní s predchádzajúcou správou z roku 1979. Ak zoberieme do úv< hy, že prieskum zistil, že 2,6% populácie v USA užíva benzodiazepínové hypnotiká ( v porovnaní s 2,4% v roku 1979), tvorí počet jedincov len v USA, u ktorých sa vyvinie tolerancia a psychická závislosť na lieku, asi 560 000. Tieto hodnoty nezahrňujú prípad;. , keď je liek používaný mimo lekárskej a sociálnej normy, a rovnako prípady multidrogovej závislosti. Doposiaľ nebola u pacientov, u ktorých sa vyvinula psychická závislosť na benziodiazepínových hypnotikách, publikovaná metóda rýchleho odvykania na liek. ktorá by bola nasledovaná účinnou rehabilitáciou a liečbou pacientov závislých na užívaní narkotík.The National Household Survey of Psychotherapeutic Medicine of 1990 reported that approximately 8% of patients using hypnotics increased the prescribed dose of their own choice, an increase of 25% compared to the previous 1979 report. whereas the survey found that 2.6% of the US population use benzodiazepine hypnotics (compared to 2.4% in 1979), the number of individuals in the US only develops tolerance and psychological dependence on the drug , about 560,000. These values do not include the case; when the medicine is used outside of medical and social standards, as well as cases of multidrug addiction. To date, rapid drug withdrawal has not been reported in patients who develop psychological dependence on benziodiazepine hypnotics. followed by effective rehabilitation and treatment of narcotics dependent patients.
Je dobre známe, Se melatonín, ktorý je hormónom, ktorého Štruktúra je odvodená od indolu a ktorý je produkovaný 7 noci epifýzou, hrá zásadnú úlohu v sprostredkovaní cirkadiánnehc cyllu spánok- bdelý stav a v regulácii spánku. Existujú rovnako určité dôkazy, Se melatonín je schopný zvýSiť účinnosť benziodiazepinu ( viď napr. Cardinali, D.P. eť a.í., ftdv.It is well known that melatonin, which is a hormone whose structure is derived from indole and which is produced by the 7-night epiphysis, plays an essential role in mediating the circadian sleep-wake state and in regulating sleep. There is also some evidence that melatonin is capable of enhancing the efficacy of benziodiazepine (see, e.g., Cardinali, D.P. et al., Supra).
Biochem.Psychopharm.,1986,42: 155-164, Acuna Castroviejo 0. eŕ al., J. Pineal Res., 1986,3: 101-102., a Niles, L.P. ť al. ,Biochem. Psychopharm., 1986, 42: 155-164, Acuna Castroviejo 0 et al., J. Pineal Res., 1986, 3: 101-102., And Niles, L.P. et al. .
J.Neural Transm.70: 117-124!. Melatonín môže rovnako z ySovať anxiolytické účinky diazepamu u mySí ( Duardiola-Lemaitre B. et al. , Pharmacol. Biochem. Behav., 1992 41: 405-408).Na druhej strane vSak sa predpokladá, Se benziodiazepíny by u nietorvch druhov, vrátane človeka mohli zosilovať inhibíciu syntézy a sekréciu melatonínu vyvolanú GABA ( Mclntyre, I.M. et aj Biol Psychiat., 198B, 24: 105-108) a Se nočné zvýSenie plazmatického melatonínu by mohlo byť u ľudí suprimované benziodiazep·»nami, a to by viedlo k poruSeniu diurnálneho melatonínového -vtrnu (Kabuto,M. et al., Endocr. Japon.,1986, 33: 405-414). Okrem toho bolo pozorované, Se chronické liečba oxazepamom modifikovala diurnálne variácie v hustote melatonínových receptorov po·, as noci v mozgu potkanov, a Se tento účinok nebol pozorovaný u zv erat, u ktorých bola epifýza odstránené < Anis, Y. et ah, J Neural. Transm., 1992, 89: 155-166).J. Neural Transm.70: 117-124 !. Melatonin may also exacerbate the anxiolytic effects of diazepam in mice (Duardiola-Lemaitre B. et al., Pharmacol. Biochem. Behav., 1992 41: 405-408). On the other hand, however, it is believed that benziodiazepines would be useful in some species, including In humans, GABA-induced synthesis and secretion of melatonin secretion could be enhanced (McIntyre, IM et al. Biol Psychiat., 198B, 24: 105-108), and a nightly increase in plasma melatonin could be suppressed in humans by benziodiazepine, resulting in a violation of the diurnal melatonin burst (Kabuto, M. et al., Endocr. Japan., 1986, 33: 405-414). In addition, it has been observed that chronic treatment with oxazepam modified diurnal variations in melatonin receptor density after and at night in rat brain, and this effect was not observed in animals in which the pineal gland was removed <Anis, Y. et al, J Neural . Transm., 1992, 89: 155-166.
V spojitosti s týmto vynálezom sa na prekvapenie zisilo, Se podávanie melatonínu súčasne s benziodiazapínovými lie·mi môSe potenciálne (1) viesť pacienta k odvyknutiu od fyzickej a psychickej závislosti a tolerancie k týmto liekom a (2) v prípade pacienta, u ktorého bol diagnostikovaný stav vyžadujúci podávanie benziodiazepínového lieku ( u ktorého sa tieto nežiadúce symptómy predtým nevyskytli), došlo k zabráneniu vzniku týchto príznakov.In connection with the present invention, it has been surprisingly found that the administration of melatonin concomitantly with benziodiazapine drugs can potentially (1) lead the patient to withdraw from physical and psychological dependence and tolerance to these drugs, and (2) in the patient diagnosed a condition requiring the administration of a benziodiazepine drug (in which these adverse symptoms have not previously occurred) has prevented these symptoms.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Popis vynálezuDescription of the invention
Tento vynález zahŕňa používanie melatonínu pre výrobu liečiva na liečbu závislosti na benzodiazepíny u multidrogovo závislých pacientoch alebo na liečbu pacientov, ktorí prejavujú príznaky tolerancie alebo psychickej a fyzickej závislosti na benzodiazepínovom lieku, alebo na liečbu pacientov, u ktorých bol diagnostikovaná citlivosť na zmiernenie príznakov vyvolaných klinický stav zlepšujúci sa podávaním benzodiazepínového lieku, kvôli súčasnej prevencii výskytu príznakov tolerancie alebo psychickej a fyzickej závislosti na uvedenom benzodiazeíínovom lieku, kedy uvedené liečivo obsahuje aspoň množstvo 10 melatonínu účinné pre každú uvedenú liečbu a uvedené množstvo je upravované na dennú podávanú dávku v rozmedzí 0.01 až 100 mg za predpokladu, že ak uvedené liečivo je použité na liečbu pacienta a ktorého bol diagnostikovaný zlepšujúci sa klinický stav todaním benzodiazepínového lieku, potom uvedené liečivo je farmaceutický prípravok so stálym uvoľňovaním, obsahujúcim nie viac akr 5 mg melatonínu.The present invention encompasses the use of melatonin for the manufacture of a medicament for the treatment of benzodiazepine dependence in multidrug-dependent patients or for the treatment of patients who exhibit symptoms of tolerance or psychological and physical dependence on a benzodiazepine drug, or for the treatment of patients diagnosed with susceptibility to a condition ameliorating the administration of a benzodiazepine medicament to prevent the occurrence of symptoms of tolerance or psychological and physical dependence on said benzodiazepine medicament, wherein said medicament comprises at least 10 melatonin effective for each said treatment and said amount is adjusted to a daily administered dose of 0.01 to 100 mg provided that if said medicament is used to treat a patient who has been diagnosed with an improving clinical condition by staging a benzodiazepine medicament, then said medicament is f a sustained release pharmaceutical formulation containing no more than 5 acres of melatonin.
Uvedené liečivo je -farmaceutický prípravok upravený pre perorálné, rektáíné, parenterálné alebo transdermálne poda/anie, ktorý obsahuje aspoň jeden diluent, nosič alebo adjuvant, a je možné ho ďalej charakterizovať jedným z nasledujúcich vlasíností:Said medicament is a pharmaceutical composition adapted for oral, rectal, parenteral or transdermal administration comprising at least one diluent, carrier or adjuvant, and may be further characterized by one of the following:
(i) je v podobe jednotkovej dávky a každá jednotkov. dávka obsahuje množstvo melatonínu v rozmedzí 0,0025 až lOOmg. (i.?> je v podobe prípravku, ktorý umožňuje regulované uvoľňovanie aktívnej látky, kde melatonín je prednostne uvoľňovaný dopredu slávenou regulovanou rýchlosťou, (iii) obsahuje rovnako aspoň jeden modifikátor melatonínového receptoru alebo modi'ikátor melatonínového profilu. Liečivo a farmaceutický prípravok s odľa tohoto vynálezu rovnako obsahujú aspoň jeden benzodiaz' Pinový liek zo skupiny Alprazolam,Chlordiazepoxide, Clorazepat· , Diazepam, Flunitrazepam, Flurazepam, Halazepam, Lorazepam, Ox zepam, Prazepam, Temazepam alebo Triazolam. Prípravok, ktorý ob ahuje aspoň jeden benzodiazepamový liek je ho možné rovnako char kte-·· rizovať ďalej jedným alebo niekoľkými charakteristickými v astnosťami (i), (ii) a (iii), tak ako je opísané vyššie.(i) is in unit dosage form and each unit. the dose contains an amount of melatonin in the range of 0.0025 to 100mg. (i.) is in the form of a formulation that permits controlled release of the active agent, wherein the melatonin is preferably released at a predetermined controlled rate, (iii) also comprises at least one melatonin receptor modifier or melatonin profile modifier. of the present invention also contain at least one benzodiazepine drug from the group of Alprazolam, Chlordiazepoxide, Clorazepat, Diazepam, Flunitrazepam, Flurazepam, Halazepam, Lorazepam, Ox zepam, Prazepam, Temazepam or Triazolam. likewise may be further subject to one or more of the characteristics (i), (ii) and (iii) as described above.
Pri použití tohoto vynálezu k liečbe multid·ogovei závislosti alebo k liečbe pacientov, ktorí prejavujú p íznaky psychickej a fyzickej závislosti alebo tolerna ie k benzodiazepínovému lieku, je v podávaní benzodiazepínovéh'< lieku pacientom pokračované, aspoň v počiatoččnom štádiu a súč isne je podávaný melatonín v množstve, ktoré účinne znižuje aspoň ieden z týchto príznakov.When using the present invention to treat multidrug addiction or to treat patients who exhibit symptoms of mental and physical dependence or tolerance to a benzodiazepine drug, the administration of the benzodiazepine drug is continued at least at an early stage and concomitantly administered with melatonin. in an amount that effectively reduces at least one of these symptoms.
Vo zvláštnom uskutočnení tejto liečby, jefen ? benzodiazepínových liekov alebo melatonín môžu byť \ podobe farmaceutického prípravku upraveného pre perorálne, r*?ktálne, parenterálné alebo transdermálné podávanie a tento pr fpravok obsahuje aspoň jeden diluent, nosič alebo adjuvant. Ďalšou možnosťou je, že benzodiazepínový liek a melatonín u? možné podávať v tejto podobe buď oddelene alebo v kombinácii ako jeden farmaceutický prípravok obsahujúci diazepínový liek a melatonín.In a particular embodiment of this treatment, jefen? The benzodiazepine medicines or melatonin may be in the form of a pharmaceutical composition adapted for oral, oral, parenteral or transdermal administration, and the composition comprises at least one diluent, carrier or adjuvant. Another option is that the benzodiazepine drug and melatonin u? can be administered in this form either separately or in combination as a single pharmaceutical composition comprising a diazepine drug and melatonin.
Čo sa týka podávania melatonínu, či už je podávaný oddelene alebo dohromady s jedným alebo niekoľkými benzodiazer(novými liekmi , je možné ho podávať v podobe denných dávok napr íklad v rozsahu 0,01-100 mg. Je možné ho podávať v podobe prípravku s regulovaným uvolňovaním aktívnej zložky. Napríklad 1 až 2 mg melatonínu v podobe prípravku s regulovaným uvoľňovaním aktívnej zložky je možné podávať večer. Melatonín je možné rodávať dohromady s modifikátorom melanínových receptorov alebo 5 modifikátorom melatonínového profilu.Príkladom modifiiátorov melatonínových receptorov sú benzodiazepíny s napríklad Oxazepam, príkladom profilu sú benzodiazepíny, beta-bloká‘ory a inhibítory spätného príjmu serotonínu (serotonin uptake). iiesto použitia takéhoto modifikátora profilu alebo v prípade, ak je tento modifikátor profilu použitý, je možné melatonínový profil modifikovať tak, že na pacienta pôsobíme svetlom pred, po ilebo krátkou dobou modifi: átorov účinku, ako melatonínového počas podávania melatonínu.Regarding the administration of melatonin, whether administered alone or together with one or more benzodiazers (new medicines), it can be administered in the form of daily doses, for example in the range of 0.01-100 mg. For example, 1 to 2 mg of melatonin in the form of a controlled release formulation may be administered in the evening Melatonin may be delivered together with a melanin receptor modifier or a 5 melatonin profile modifier. Examples of melatonin receptor modifiers are benzodiazepines with, for example, the Oxazepamepin profile, e.g. are benzodiazepines, beta-blockers and serotonin uptake inhibitors, but instead of using such a profile modifier or, if this profile modifier is used, the melatonin profile can be modified by treating the patient with light for d Ilebo the short Modify: Ator effect that melatonin during administration of melatonin.
Benzodiazepínové lieky o hovc í môžu ktorých sa tu teraz vyvolávať príznaky psychickej a fyzickej závislosti a tolt -ancie. Bez toho aby sme kládli dôraz na tieto všeobecné vlastnosti, tento liek alebo lieky sú jedným alebo niekoľkými liekmi z nasledujúcej skupiny zahrňujúce Alprazolam, Chlordiazt poxide, Clorazepate, Diazepam, F lumi trazepam, Flurazepam, Hala ,:epam, Lorazepam, Oxazepam, Prazepam, Temazepam a Triazolam, tat ako je uvedené vyššie.Benzodiazepine medicines for bovine can now induce symptoms of mental and physical dependence and tolerance. While not emphasizing these general properties, this drug or drugs is one or more of the following: Alprazolam, Chlordiazt poxide, Clorazepate, Diazepam, F lumi trazepam, Flurazepam, Hall: epam, Lorazepam, Oxazepam, Prazepam, Temazepam and Triazolam, tat as above.
V jednom z alternatívnych uskutočnení, keď je \/nález použitý na liečbu vyššie uvedených príznakov, benzodia.epínový liek alebo benzodiazepínové lieky sú na začiatku i eustále podávané pacientom spoločne s melatonínom. V ďalšom alteri atívnom vyhotovení, keď je vynález použitý na liečbu takých pr znakov, benzodiazepínový liek alebo benzodiazepínové lieky sú i odávané pacientom spoločne s melatonínom v neustále sa zni ujúcich denných dávkach v porovnaní s tými, ktoré pacienti dostávali pred zahájením liečby melatonínom. Pri tomto úkone možno v P'dávaní stále sa znižujúcich denných dávok pokračovať, napríklad do času keď je dosiahnutá dopredu podávania, alebo alternatívne, podávaného benzodiazepínového stanovená stabilizovaná iýchlosť napríklad do času, keď m'iožstvo lieku dosiahne nulovú ho· (notu.In one alternative embodiment, when the finding is used to treat the above symptoms, the benzodiaepine drug or benzodiazepine drugs are initially and continuously administered to patients together with melatonin. In another alternative embodiment, when the invention is used to treat such features, the benzodiazepine medicament or benzodiazepine medicaments are also dispensed to the patient along with melatonin at continuously decreasing daily doses as compared to those given to patients prior to commencing treatment with melatonin. In doing so, the administration of ever-decreasing daily doses may be continued, for example, until a predetermined administration, or alternatively, of the administered benzodiazepine administered is determined by a stabilized rate, for example, until the drug reaches zero.
V prípade, že je vynález používaný na prevenciu, t.j. ak liečime pacienta, u ktorého bol klinicky diagnostikovan .· stav, kde je možné navodiť zlepšenie príznakov podávaním benzodiazepínového lieku a súčasne chceme zabr -tniť u tohoto pacienta vzniku príznakov fyzickej a psychickej závií JLosti na uvedenom benzodiazepínovom lieku alebo tolerancie k nenu, je benzodiazepínový liek podávaný v množstve, ktoré zmierni uxedené príznaky, a súčasne je pacientovi podávané množstvo melatr.nínu, ktoré zabráni vzniku aspoň jedného z týchto príznakov.Rôzne uskutočnenia, ktoré sú popísané vyššie ako použiteľné pre liečbu pacienta, ktorý trpí uvedeným príznakom alebo príznakni, sú rovnako odpovedajúcim spôsobom použiteľné k preventívnym ú<. elom, vyjmúc sa prípadu, keď nie je možné použiť z dôvodov jr sných odborníkmi, napríklad, ak liečba benzodiazepínovým lielom je vyžadovaná situáciou (desideratum), takže zjavne množstvo podávaného benzodiazepínu, akokoľvek môže byť znížené podľa návodu lekára, nebude znížené na nulu.When the invention is used for prevention, i. · a condition where improvement of symptoms can be induced by administering a benzodiazepine drug and at the same time preventing the patient from developing symptoms of physical and psychological williness JLosti on that benzodiazepine drug or tolerance to it is a benzodiazepine drug administered in an amount to alleviate said symptoms, and at the same time the patient is administered an amount of melatine to prevent at least one of these symptoms. The various embodiments described above as useful for treating a patient suffering from said symptom or symptoms are equally adequately applicable to preventive action. except where it is not possible to be used by other experts for example, if treatment with benzodiazepine liel is required by the situation (desideratum), so that apparently the amount of benzodiazepine administered, although it may be reduced according to the physician's instructions, will not be reduced to zero.
Avšak v rámci použitia vynálezu za účelom prevencie je možné nielen podávať benzodiazepinový liek alebo lieky sp’ lu s melatonínom v rozsahu bežných denných dávok, aby sa do íahlo žiadaného účelu, skôr rovnako podávať podobne tento liek či lieky v denných dávkach menších ako tie, ktoré sú bežne po' ávané pacientom s cieľom zlepšiť ich zdravotný stav.However, within the scope of the invention for the purpose of prevention, it is not only possible to administer the benzodiazepine medicament or medicaments together with melatonin in the range of conventional daily doses to achieve the desired purpose, but also to administer the medicament or medicaments similarly in daily dosages less than are commonly conceived by patients to improve their health.
Ako je vyššie uvedené, vynález sa rovnako vzťah·'je na farmaceutický prípravok obsahujúci aspoň jeden benzodiaze: ínový liek a melatonín. Pretože benzodiazepínové lieky sú ob čajne podávané 1 až 4 x denne, bude dennou dávkou 0,01 až 00 mg melatonínu, ktorý sa podáva typicky večer, v rovnakom prípr vku ako benzodiazepín alebo benzodiazepíny ( alebo aj v prípa<e, že je melatonín podávaný oddelene od benzodiazepínu) dosi--hnuté nasledovným podávaním benzodiazepínov:As mentioned above, the invention also relates to a pharmaceutical composition comprising at least one benzodiaze: the drug and melatonin. Because benzodiazepine drugs are generally administered 1 to 4 times daily, the daily dose will be 0.01 to 00 mg of melatonin, which is administered typically in the evening, in the same formulation as benzodiazepine or benzodiazepines (or even if melatonin is administered) separately from benzodiazepine) achieved by the following administration of benzodiazepines:
Dni Jednotkové dávkovanie benzodiazepínov v rozsahuDays Unit dosage of benzodiazepines in the range
Teda, ak je faramaceutický prípravok podľa tohoto vyn-tlezu v podobe jednotkovej dávky, každá jednotka dávky je 'ýhodne podávaná v noci a výhodne obsahuje množstvo melatonínu v rozsahu 0,0025 až 100 mg.Thus, when the pharmaceutical composition of the present invention is in unit dosage form, each dosage unit is preferably administered at night and preferably contains an amount of melatonin in the range of 0.0025 to 100 mg.
Nasledujúca tabuľka udáva množstvo benzodiazepínových liekov používaných na liečbu zdravotného stavu u dospelých pacientov.The following table shows the amount of benzodiazepine medicines used to treat health in adult patients.
ww
Ďalšie nformácie, napríklad obmedzenie, polčas, spôsoby podávania a vhodné dávkovanie pre deti a dospelých pacientov je možné získať v knhe autorov Goodmana a Gilmana The Pharmacological Basic of Therapeutics, 7. vydanie, 19B5 ( MacMillan Publishing Co.), pasáže vzťahujúce sa na užívanie benzodiazepínov (napr.str. 352, 437).Additional information, such as restriction, half-life, routes of administration, and appropriate dosages for children and adults, can be obtained from Goodman and Gilman's book The Pharmacological Basic of Therapeutics, 7th Edition, 19B5 (MacMillan Publishing Co.), passages relating to use benzodiazepines (e.g., p. 352, 437).
Benzodiazepínbenzodiazepine
Obsah v jednotlivej perorálnej dávke mg < x za deň) sedatívna hypnotickáContent per single oral dose mg <x per day) sedative hypnotic
Obvyklá denná perorálna dávka anxioly cickáThe usual daily oral dose of anxiolic acid
- v mg obyčajne rozdelených do 2 až 4 jednotlivých dávok, ďalšie informácie týkajúce sa rovnako rýchlosti podávania parenterálne, viď Goodman a Gilman, loc. cit.- in mg usually divided into 2-4 single doses, for further information regarding the same rate of parenteral administration, see Goodman and Gilman, loc. cit.
Príprava a ‘profil uvoľňovania prípravku pre použitie podľa tohoto vynálezu alebo jeho spôsobu využívania sú uvedené nižšie.The preparation and release profile of the formulation for use according to the present invention or method of use thereof are shown below.
(a) Po zmiešaní práškových súčastí za sucha, i to w(a) After dry powder mixing, i to w
2-mi1igramových tabliet melatonínu (Biosynth Co. , Švajčiar Ako) a nosiče na báze akrylovej živice (Rohm Farma), ktorým b· d buď Eudragit R RS100 (Prípravok SR-Ms) alebo Eudragit R RSPO (F'ípravok SR-Mf), boli tieto látky zlisované tlakom 2540 kg (2,5 tony) vo valcovom dierovacom lise na tabletky, spolu s ostatnými zložkami uvedenými ďalej: Prípravok SE-Ms: Eudragit R RS100 48,8%, laktóza 50%, melatonín 1,2 %,Prípravok SR-Mf: Eudragit '< RSPO2-mg tablets of melatonin (Biosynth Co., Switzerland Jak) and acrylic resin-based carriers (Rohm Farm), either Eudragit R RS100 (Preparation SR-Ms) or Eudragit R RSPO (Preparation SR-Mf) , these substances were compressed at 2540 kg (2.5 tonnes) in a cylindrical tablet punch, together with the other ingredients listed below: SE-Ms formulation: Eudragit R RS100 48.8%, lactose 50%, melatonin 1.2% , Preparation SR-Mf: Eudragit '<RSPO
36,3 % laktóza 16,7%, hydrogenfosfát vápenatý 41,4 %, talok 1,3%, stearát horečnatý 4%, melatonín 1,3 %. SR-Ms a SR-Mf sú prípravky s trvalým uvoľňovaním.36.3% lactose 16.7%, calcium hydrogen phosphate 41.4%, talc 1.3%, magnesium stearate 4%, melatonin 1.3%. SR-Ms and SR-Mf are sustained release formulations.
Zaužívaná dávková forma (RM) bola pripravená podrhne ako prípravok SR-Mf, ale ako nosič bol namiesto Eudragitu R použitá laktóza.The ingested dosage form (RM) was prepared as a SR-Mf preparation, but lactose was used as the carrier instead of Eudragit R.
(b) Potenciálny profil uvoľňovania účinnej látky z tabliet pripravených podľa odstavca (a) bol po prvý krát Študovaný pomocou rozpúšťania z nich získaného melatonínu in v>tro v destilovanej vode pri 37°C. Výsledky v tabuľke A ukazujú P' rcento obsahu melatonínu (priemerná hodnota zo šiestich tabletiek ,ktorý sa rozpustil v stanovených časových intervaloch.(b) The potential release profile of the active ingredient from the tablets prepared in (a) was first studied by dissolving the melatonin obtained therefrom in water in distilled water at 37 ° C. The results in Table A show the percentage of melatonin content (mean value of the six tablets that was dissolved at specified time intervals).
Tabuľka A čas (hodiny) 1 2 4 6 B 10Table A Time (hours) 1 2 4 6 B 10
Melatonín (Z) uvoľnený z :Melatonin (Z) released from:
hlavného metabolitu 6-sulfatoxymelatonlnu v moči metódou h iA. Množstvo 6-sulfaxymelatonlnu v moči úzko korešponduje s hladinou hormónu v krvi. Výsledky v tabuľke B ukazujú melatonín stanovený ako percento celkového podaného melatonínu (priemerná hodnota z 2 tabliet).the major urinary metabolite 6-sulfatoxymelatonin by the h iA method. The amount of 6-sulfaxymelatonin in the urine closely correlates with the level of the hormone in the blood. The results in Table B show melatonin determined as a percentage of total melatonin administered (mean of 2 tablets).
Tabuľka BTable B
Uvoľňovanie melatonínu z SR-Mf in vivoRelease of melatonin from SR-Mf in vivo
Čas (hodiny)Time (hours)
Z uvoľnené v daných intervaloch 10,7Z released at given intervals of 10.7
25,7 40,6 14,025.7 40.6 14.0
7,07.0
1,91.9
Kumulatívne uvoľnenie ZCumulative release
10,710.7
36,4 77,036,4 77,0
91,0 90,091.0 90.0
Uvoľňovanie melatonínu in ľiuo zobrazené v tabuľke A poskytuje iba približný údaj o profile uvoľňovania in vivo z dôvodu známeho javu absorbovania aktívnej látky tkanivami v ranných Štádiách uvoľňovania.The in vivo release of melatonin shown in Table A provides only an approximate indication of the in vivo release profile due to the known phenomenon of tissue absorption in the early release stages.
Množstvo melatonínu v tabletkách so stálym uvoľňovaním je možné meniť, napr. na 0,5, 1 alebo 5 mg v tabletke bez toho, aby sa zmenila schéma uvoľňovania zistená pre tabletky obsahujúce 2 mg melatonínu.The amount of melatonin in the sustained release tablets may be varied, e.g. to 0.5, 1 or 5 mg per tablet without altering the release pattern found for tablets containing 2 mg melatonin.
Pretože sú v obore dobre známe analógie melatonínu- ktoré imitujú jeho funkciu v ľudskom tele, je možné v tejto súvislosti uznať, že tieto analógie sú považované za zrejmé chemické ekvivalenty melatonínu.Since analogs of melatonin that mimic its function in the human body are well known in the art, it can be recognized in this context that these analogues are considered to be obvious chemical equivalents of melatonin.
V zhode s týmto vynálezom je možné do spomjnaných prípravkov zaradiť v tu popísaných množstvách jeden alebo viac benzodiazepínov.In accordance with the present invention, one or more benzodiazepines may be incorporated into the above compositions in the amounts described herein.
Vynález je doplnený nasledujúcimi príkladmi.The invention is illustrated by the following examples.
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Príklad 1Example 1
Boli študované recipročné účinky chronického podávania benzodiazep í nu a melatonínu na benzodiazepínové a melat.cn í nové receptory v mozgu a schopnosť melatonínu tento účinok :rušiť. Samci potkanov boli udržovaní v dennom režime 14 hodín svetla s 10 hodinám tmy (začiatok osvetlenia 5.00, studené biele žiarivkové svetlo) pri teplote 24,2°C. Prístup k vode a potrate mali neobmedzený. Zvieratá (2 mesiace staré) boli rozdelei é do 4 skupín po 5 kusoch. Zvieratám prvej skupiny (CON) bolo r'enne o 16.00 hodine intraperitoneálne (i.p.) injikované vehikulum (200 1 fyziologického roztoku). Zvieratám v druhej skupine (VAl ) bol denne o 16.00 hodine i.p. injikovaný diazepam (1 mg v 200 1 vehikula, Roche). Zvieratám tretej skupiny (MEĽ) bolo denne o 16.00 hodine i.p. injikované vehikulum, pričom ich voda n - pitie obsahovala melatonín (4 mg melatonínu rozpusteného v 100 1 wThe reciprocal effects of chronic administration of benzodiazepine and melatonin on benzodiazepine and melatonin receptors in the brain and the ability of melatonin to disrupt this effect have been studied. Male rats were maintained in daytime 14 hours of light with 10 hours of darkness (5.00 illumination start, cold white fluorescent light) at 24.2 ° C. They had unlimited access to water and abortion. Animals (2 months old) were divided into 4 groups of 5 animals each. Animals of the first group (CON) were injected intraperitoneally (i.p.) with a vehicle (200 L of saline) at 16.00 hrs. Animals in the second group (VA1) were given daily at 4 pm i.p. injected diazepam (1 mg in 200 L vehicle, Roche). Animals of the third group (MEĽ) were given daily at 4 pm i.p. injected vehicle, their n-drinking water containing melatonin (4 mg of melatonin dissolved in 100 l w
etanolu a rozriedeného do 1 litra). Štvrtá skupina zvierat (VAL/MEL) dostávala denne o 16.00 hodine i.p. diazepam (1 mg vo 200 1 vehikula) a ich voda na pitie obsahovala melatonín (4 mg rozpustené v 100 1 etanolu a rozriedeného do 1 litra). Po 21 dňoch bola liečba ukončená a zvieratá boli odvážené. Pr·emerná telesná hmotnosť u skupín VAL (274,20 g) a VAL/MEL (23' ,30 g) bola zistená o niečo nižšia ako u skupín CON (292.30 g) alt-bo MEL (285,30 g).ethanol and diluted to 1 liter). The fourth group of animals (VAL / MEL) received i.p. diazepam (1 mg in 200 L vehicle) and their drinking water contained melatonin (4 mg dissolved in 100 L ethanol and diluted to 1 liter). After 21 days, treatment was discontinued and animals were weighed. The average body weight of the VAL (274.20 g) and VAL / MEL (23 ', 30 g) groups was found to be slightly lower than that of the CON (292.30 g) or MEL (285.30 g) groups.
Zvieratá boli dekapitované nasledujúci deň medzi lži.00 až 19.00 hodinou (v tomto čase by hustota 2-issi-jodomelatoníiiu mala byť maximálna), boli rýchlo vybrané ich mozgy a opísaným spôsobom pripravené hrubé synaptozomálne pellety, v ktorých bolo st-cnovené množstvo ma la ton í nových receptorov spôsobom opísaným ľl.Lau'lonom a N.Zisapelom (FEBS Lett. , 1986, 197s 9-12). Bemzodiaz’?pí nové receptory boli stanovené meraním väzby 3H-flunitrazepamu (H-FNZ) a 3H-R0 15-1788 ako to opísal Z.Amiri et al. (Brain Res-,1991, 553s 155-158). Väzobné parametre boli vypočítané z rovnovážnych väzobných hodnôt. Hodnoty Bmax pre špecifickú väzbuThe animals were decapitated the next day between 11.00 to 7.00 pm (at this time the density of 2-issi-iodomelatonium should be at maximum), their brains were quickly selected and the gross synaptosomal pellets prepared as described above, in which the amount of tons of new receptors as described by L. Lau'lon and N. Zisapel (FEBS Lett., 1986, 197s 9-12). Bemzodiazepine receptors were determined by measuring the binding of 3 H-flunitrazepam (H-FNZ) and 3 H-R 0 15-1788 as described by Z.Amiri et al. (Brain Res-, 1991, 553s 155-158). Binding parameters were calculated from equilibrium binding values. Bmax values for specific binding
2-125I-jodomelatonínu, 3H-FNZ alebo 3H-R0 15-1788 pri saturácii a hodnoty Ka predstavujú zdanlivé disociačné konštanty. Jäzobné parametre jednotlivých skupín boli porovnávané pomocou rozptylovej analýzy a následného Student-Newman-Keuleho testu pre mnohopočetné porovnanie. Rozdiely boli považovaná za signifikantné keď P 0,05. Denná aplikácia diazepamu (1 mg i. p. o 16.00 hod.) samcom potkanov po dobu 3 týždňov, významne .nížila hustotu väzobných miest pre 2-12SI-jodomelatonín v predĺženej mieche a ponte (tabuľka 1), ale väzba benzodiazepínu nebola významne ovplyvnená (tabuľka 2). Pri porovnaní Hustoty melatonínových receptorov s kontrolou dotýkajúcou sa cyklu spánok-bdelosť vyplýva, že chronické podávanie benzodiazepínu spôsobuje oslabenie mechanizmov odpovedajúcich na mela'.onín a následnú fyziologickú aktivitu.2-125-jodomelatonínu, 3H-FNZ or 3H-R0 15-1788 at saturation, and K values are the apparent dissociation constants. The binding parameters of the individual groups were compared by scattering analysis and subsequent Student-Newman-Keule test for multiple comparisons. Differences were considered significant when P 0.05. Daily administration of diazepam (1 mg ip at 4 pm) to male rats for 3 weeks significantly reduced the density of binding sites for 2- 12S I-iodomelatonin in the spinal cord and ponte (Table 1), but benzodiazepine binding was not significantly affected (Table 1). 2). When comparing the density of the melatonin receptors to the sleep-wake cycle control, chronic administration of benzodiazepine results in a weakening of the melanonin-responsive mechanisms and subsequent physiological activity.
Melatonín podávaný perorálne v pitnej vode po dobu 3 ;.ýždňov tMelatonin administered orally in drinking water for 3 ; .weeks t
významne zvýšil väzbu 3H-R0 15-17BB v predĺženej mieche .· ponte (tabuľky 2 a 3), avšak väzba 2-12SI-jodomelatonínu nebola ovplyvnená. Zvýšenie hustoty benzodiazepínových väzobných niest a zdanlivého Kd v predĺženej mieche a ponte vyvolaná melatonínovou liečbou sú kompatibilné so zvýšením, ktoré bolo predtým pozorované v mozgovej kôre potkana a ktoré je mediované opioidnými peptidmi, uviedli M.D.Gomar eč al. (Neuroendocrinology 1993, 4: 987-990). Fakt, že toto zvýšenie pretrváva aj u zvierat liečených benzodiazepínom môže vylúčiť kompetíciu medzi melatonínom a benzodiazepínom o benzodiazepínové väzobné miesta.significantly increased the binding of 3 H-R0 15-17BB in the elongated spinal cord · ponte (Tables 2 and 3), but the binding of 2- 12S I-iodomelatonin was unaffected. The increase in density of benzodiazepine binding platelets and apparent Kd in the elongated spinal cord and ponte induced by melatonin treatment are compatible with the elevation previously observed in rat cerebral cortex, which is mediated by opioid peptides, reported MDGomar et al. (Neuroendocrinology 1993, 4: 987-990). The fact that this increase persists in animals treated with benzodiazepine can eliminate competition between melatonin and benzodiazepine for benzodiazepine binding sites.
Denné podávanie diazepamu spoločne s melatonínom viedlo ku zvýšeniu väzby 3H-R0 15-178B v predĺženej mieche a ponte, a zabránilo vzniku diazepamom vyvolanej supresie väzbyDaily administration of diazepam together with melatonin resulted in increased binding of 3 H-R0 15-178B in the elongated spinal cord and ponte, and prevented diazepam-induced suppression of binding
2-12Ei-jodomelatonínu v tejto oblasti (tabuľky la 2). Tieto ' výsledky sú prekvapujúce, pretože ako bolo poukázané v predchádzajúcich štúdiách (Anis, Y. et al., Melatonín binding sites in the hamster brain:' impact of melatonín. Molec. Celí. Endocrinol., 1989, 67: 121-128, Oaknin-Bendahan, S. eť al.,2-12Ei-iodomelatonin in this region (Tables 1 and 2). These results are surprising because, as pointed out in previous studies (Anis, Y. et al., Melatonin binding sites in the hamster brain: impact of melatonin. Molec. Cell. Endocrinol., 1989, 67: 121-128, Oaknin-Bendahan, S. et al.,
J.Basic Clin. Physiol. Phyrmacol., 1992, 3: 253-268) a potvrdené v tejto štúdii, podávanie melatonínu, či už v podobe rannc-d alebo večernej injekcie alebo perorálne v pitnej vode, neovplyvňuje hustotu melatonínových väzobných miest alebo jej denné kolísanie vo väčšine oblastí mozgu vrátane predĺženej miechy a ponte. Naviac pinealoktúmia (odstránenie epifýzy) neodstraňuje denné kolísanie u 2-*2Si-jodomelatonínových väzobných miest, aj keď *J.Basic Clin. Physiol. Phyrmacol., 1992, 3: 253-268) and confirmed in this study, administration of melatonin, whether in the form of rannc-d or evening injection or orally in drinking water, does not affect melatonin binding site density or daily fluctuation in most areas of the brain, including elongated spinal cord and ponte. In addition, pinealoctumia (removal of the pineal gland) does not eliminate the daily variation in the 2- * 2Si-iodomelatonin binding sites, although *
ovplyvňuje ich fázový stav (Oaknin-Bendahan et al., 1992, tamtiež). Zmeny v hustote melatonínových väzobných miesi teda pravdepodobne nie sú dôsledkom autoregu1ácie rei eptoru melaton ínom.it affects their phase state (Oaknin-Bendahan et al., 1992, ibid.). Thus, changes in melatonin binding site density are unlikely to be due to autoregulation of the melatonin repressor.
V mozgovej kôre melatonín mierne znížil väzbu 3H-R0 '5-1788 a 3H-FNZ. Liečba diazepamom významne neovplyvnila väzb 3H-R0 15-1788 a 3H-FNZ ale zabránila poklesu spôsobenému mela*onínom (tabuľky 2a 3). Z týchto dát vyplýva: po prvé, že melatonín má na benzodiazepínové väzobné miesta skôr lokalizovaný účinok než účinok obecne suprimujúci alebo uľahčujúceho väzbu a, po druhé, že náhradná liečba melatonínom neutralizuje niektoré škodlivé účinky liečby benzodiazepínom.In the cerebral cortex, melatonin slightly reduced the binding of 3 H-R 5 '5-1788 and 3 H-FNZ. Diazepam treatment did not significantly affect the binding of 3 H-R 15-1788 and 3 H-FNZ, but prevented the melaninin-induced decline (Tables 2a and 3). These data indicate: first, that melatonin has a localized effect on benzodiazepine binding sites rather than a generally suppressing or facilitating effect, and, secondly, that melatonin replacement therapy neutralizes some of the deleterious effects of benzodiazepine treatment.
Tabuľka 1 znázorňuje rovnovážne väzobné parametre vä;obných miest pre 2-12si-jodomelatonín v synaptozomálnych preparátoch z oblasti predĺženej miechy a p on tu potkanov liečených dia: sparnom a/alebo melatonínom a u zvierat neliečených, z hľadiska priemerných (±SD) hodnôt pre Ka (v nM) a Bmax (v mol/mg proteínu). Hodnoty označené v tabuľke 1 rovnakým písme-nom sa významne nelíšili. (Kódy označujúce rovnakú významnosť t ú tiež použité v tabuľkách 2 a 3 uvedených nižšie.Table 1 shows the equilibrium binding parameters of the majority of sites for 2-12 i-iodomelatonin in synaptosomal formulations from the spinal cord region and on he treated diabetic and / or melatonin treated rats and untreated animals in terms of mean (± SD) values for Ka (in nM) and Bmax (in mol / mg protein). The values indicated in Table 1 by the same letter did not differ significantly. (Codes indicating the same significance are also used in Tables 2 and 3 below.
Tabuľka 1Table 1
Skupina Ka + SD Bmax ± SDGroup Ka + SD Bmax ± SD
Tabuľka 2 znázorňuje rovnovážne väzobné parametre vä:obných miest pre 3H-RO 15-17BB- v synaptozomálnych preparátoch z cblasti predĺženej miechy a pontu potkanov liečených diazepamom ./alebo melatonínom a u zvierat neliečených z hľadiska priemerných (±SD) hodnôt pre Kd <v nľl) a Bmax (v mol/mg proteínu).Table 2 shows the equilibrium binding parameters of most sites for 3 H-RO 15-17BB- in synaptosomal preparations from the spinal cord and pontoon clastic area of rats treated with diazepam / or melatonin and in animals not treated for mean (± SD) values for K d <v nmL) and Bmax (in mol / mg protein).
Tabuľka 2Table 2
SkupinaGroup
Kd t SDKd t SD
Bmax ± SDBmax ± SD
Tabuľka 3 znázorňuje účinok diazepamu alebo melatrnínu na väzbu 3H-FNZ a 3H—RO 15-1788 v membránach mozgovej kôry p? tkana z hľadiska priemerných (±SD) hodnôt (v mol/mg proteínu).Table 3 shows the effect of diazepam or melathrin on the binding of 3 H-FNZ and 3 H-RO 15-1788 in cerebral cortex membranes. tissue in terms of mean (± SD) values (in mol / mg protein).
Tabuľka 3Table 3
Skupina 3H-FNZ 3H-RO 15-17B8Group 3 H-FNZ 3 H-RO 15-17B8
Príklad 2Example 2
Tento príklad ukazuje prekvapujúci účinok melato> ínu na uľahčenie rýchleho ústupu benzodiazepínovej liekovej tole ancie. 43-ročná vydatá pacientka s 2 deťmi mala posledných 10 rokov potiaže pri usínaní (sleep onset insomnia), ktoré boli sprevádzané častými a ťažkými záchvatmi migrény. P 'drobné neurologické vyšetrenie bolo negatívne.Psychiatrické ale:O iné organické potiaže boli rovnako vylúčené. Po celú do'>u bola pacientka liečená benzodiazepínami,tricyklickými antidepr-sívami a neuroleptikami, ako aj metódou biofeedbacku a rela ačnými metódami, bez zreteľnej úľavy. Posledný rok užívala každ > noc 4 až 8 mg Lorazepamu.This example demonstrates the surprising effect of melatoline on facilitating rapid regression of the benzodiazepine drug tolerance. A 43-year-old married patient with 2 children had sleep onset insomnia in the last 10 years, accompanied by frequent and severe migraine attacks. A minor neurological examination was negative. Psychiatric but : Other organic complaints were also excluded. Throughout the treatment, the patient was treated with benzodiazepines, tricyclic antidepressants and neuroleptics, as well as biofeedback and relational methods, without apparent relief. She had taken 4 to 8 mg of Lorazepam every night for the last year.
Podrobné psychologické vyšetrenie v Sleep Latjratory univerzity v ' Tel Avivu neodhalilo žiadnú výzančnú patológiu. Kvalita spánku bola posudzovaná zo záznamu aktigrafi· ktorý automaticky monitoroval vzorec spánok-bdenie v čase určiiom pre spánok pomocou malého prístroja upevneného k zápestiu. Záznam bola nahrávaný po 3 po sebe nasledujúcich dňoch a ukázal r irušený spánkový vzorec: zníženú účinnosť, dlhú spánkovú latenciu n časté epizódy prebúdzania. Každé 3 hodiny (po dobu 36 hot ín) bol zachytávaný moč, v ktorom bol stanovený hlavný me tabol.it. melatoninu 6-sulfatoxymelatonin ako indikátor dennej rekrecie plasmatického melatoninu. Výsledok ukázal, žeA detailed psychological examination at Sleep Latjratory of the University of Tel Aviv revealed no prominent pathology. Sleep quality was assessed from an actigraph record that automatically monitored the sleep-wake pattern at sleep time using a small wrist-mounted apparatus. The recording was recorded after 3 consecutive days and showed a disturbed sleep pattern: decreased efficacy, long sleep latency n frequent waking episodes. Every 3 hours (for 36 hours) urine was collected, in which the principal melatol was determined. melatonin 6-sulfatoxymelatonin as an indicator of daily plasma melatonin recreation. The result showed that
6-sulfatoxymelatoninovej exkrečnej hladiny boli nižšie ak' u osôb rovnakého veku a chýbal typický cirkadiánny rytmus (tabuľia 4).6-sulfatoxymelatonin excretion levels were lower if the same age and lacked a typical circadian rhythm (Table 4).
Bolo zahájené perorálne podávanie melatoninového prífravku s regulovaným uvoľňovaním vo forme tabliet obsahujúcic· 1 mg melatoninu (Neurim Pharmaceuticals, Israel), aby bol korigovaný nedostatok melatoninu a poruchy jeho rytmu. Každý deň o 8.30 hodine bola podávaná jedna tabletka.Pacientka bola požiari ná, aby postupne zredukovala počet benzodiazepinových tabliet. ktoré brala každú noc. Po 2 dňoch k prekvapeniu prestala pacientka úplne používať benzodiazepínové hypnotiká a tvrdila, že jej nespavosť sa značne zlepšila. Naviac jej bolesti hlavy taktiež postupne ustúpili. Opakovaný aktigrafický záznam po 3 týždňoch liečby ukázal viditeľné zlepšenie spánkového vzorca.Oral administration of a controlled-release melatonin preparation in the form of tablets containing 1 mg of melatonin (Neurim Pharmaceuticals, Israel) was initiated to correct melatonin deficiency and rhythm disorders. One tablet was given each day at 8.30 am. The patient was fired to gradually reduce the number of benzodiazepine tablets. that she took every night. After 2 days to surprise, the patient stopped using benzodiazepine hypnotics completely and claimed that her insomnia had improved significantly. In addition, her headaches have also gradually subsided. Repeated actigraphic record after 3 weeks of treatment showed a visible improvement in the sleep pattern.
Liečba bola'ukončená a 2 týždne potom bol znovu zachytávaný každé 3 hodiny moč (po dobu 36 hodín) a stanovenýThe treatment was terminated and urine was collected every 3 hours (for 36 hours) and determined for 2 weeks thereafter.
6-sulfatoxymelatonin. Výsledky ukázali vzostup celkového mrožstva w6sulphatoxymelatonin. The results showed an increase in the total walrus w
i nočného vrcholu 6-sulfatoxymelatonínu v moči. Ďalšie päťmesačné sledovanie potvrdilo, že pri pacientke bola stále zachovaná kvalita spánku a trpela iba ľahkými bolesťami hlavy. Po 6 mesiacoch bez liečby sa kvalita spánku začala zhoršovať . znovu sa započalo s melatoninovou liečbou.6-sulfatoxymelatonin peak in the urine. A further five-month follow-up confirmed that the patient still maintained sleep quality and suffered only from slight headaches. After 6 months without treatment, sleep quality began to deteriorate. melatonin treatment was re-started.
Táto kazuistika naznačuje značný možný pokrok vedúci 1 úľave pre mnohých pacientov, ktorých kvalita života bola zl iršená návykom na benzodiazepínové hypnotiká.Podávanie exo<enného melatonínu môže naviac slúžiť ako prostriedok pre r?, -hle a bezprí znakové odvykanie od benzodiazepinov pri pacientoch s toleranciou.This case report suggests considerable possible progress leading to 1 relief for many patients whose quality of life has been impaired by the addiction to benzodiazepine hypnotics. Moreover, the administration of exogenous melatonin may serve as a means for r ?, this and immediate sign withdrawal from benzodiazepines in patients with tolerance .
Tabuľka 4: 6-Súlfatoxymelatonin v moči pacientky so závislí sťou (dependent) na benzodiazepiny pred a po liečbe melatonínom ( g/hod).Table 4: 6-Sulphatoxymelatonin in the urine of a patient with a benzodiazepine-dependent network before and after treatment with melatonin (g / hr).
Čas Pred liečbou Po liečbeTime Before Treatment After Treatment
Príklad 3Example 3
Tento príklad ukazuje vplyv dlhodobého podávania melatonínu pri liečbe nespavosti pre pacienta závislého na benzodiazerínovom lieku.This example demonstrates the effect of long-term administration of melatonin in the treatment of insomnia for a patient dependent on a benzodiazerine drug.
Dvaja dobrovoľníci, 80-ročný muž Y.L. a 73-ročné žena E.L., trpeli roky nespavosťou alebo častým prebúdzaním sa v noci a následnou neschopnosťou znovu zaspať. Pri oboch bola pomocou stanovenia množstva metabolitu 6-sulfatoxymelatoninu moči zistená nízka sekrécia melatonínu. Obaja pacienti užíval' každý večer pred spaním perorálne 1 až 2 mg flunitrazepamu.Two volunteers, Y.L. and a 73-year-old female E.L., suffered from years of insomnia or frequent waking up at night and the consequent inability to fall asleep again. Both were found to have low melatonin secretion by determining the amount of urinary 6-sulfatoxymelatonin metabolite. Both patients took 1 to 2 mg of flunitrazepam orally each night before bedtime.
Obidvaja pacienti boli odvykaní od flunitrazepamu postupným znižovaním dávky a simultánnym podávaním melatonínu perorilne (Ξ mg melatonínu denne v podobe prípravku s regulovaným uvoľňovaním) po dobu 2 mesiacov. Od tejto doby každý pacient užíva >. ďalej melatonín v tej istej forme a s rovnakým dávkovým intervalom po dobu približne 2 rokov.Both patients were withdrawn from flunitrazepam by gradual dose reduction and simultaneous oral administration of melatonin (Ξ mg melatonin per day as a controlled release formulation) for 2 months. Hence, each patient is taking>. followed by melatonin in the same form and with the same dose interval for approximately 2 years.
Obidvaja pacienti subjektívne popisovali dobrú chuť k spánku a podstatné zlepšenie kvality spánku. Pacientka E.L. udávala zlepšenie kvality spánku na počiatku odvykacieho c zdobia, podobný účinok zaznamenal pacient Y.L. po 2 týždňoch od' /kania. Obaja pacienti opisovali zníženú únavu cez deň po nieloľkých dňoch od začiatku odvykania a taktiež uviedli, Že mi iatonín nespôsobil ani zostatkovú únavu zrána, kocDviny. Žiadny z oboch pacientov vedľajšie účinky.Both patients subjected to a good appetite for sleep and a significant improvement in sleep quality. Patient E.L. reported an improvement in sleep quality at the beginning of cessation cessation, a similar effect was seen by Y.L. after 2 weeks of wasting. Both patients reported reduced fatigue during the day after a few days from the start of weaning and also reported that iatonin did not cause me any residual fatigue in the morning, either. None of the two patients have side effects.
ani žiadne [ í znaky neuvádzal nežiadúcedid not mention any undesirable characters
Príklad 4Example 4
Tento príklad zamýšľaný ako randomizovaná, dvojiá slepá štúdia ukazuje schopnosť náhradnej liečby melatonínom zlepšiť trvanie spánku u starších pacientov, ktorí chronicky užívali benzodiazepíny.This example, intended as a randomized, double-blind study, demonstrates the ability of melatonin replacement therapy to improve sleep duration in elderly patients who have been chronically taking benzodiazepines.
Skupinu tvorilo B mužov a 5 žien priemerného veku 78±9,7 (SD) rokov, ktorí sa všetci sťažovali na dlhotrvajúcu nespavosť a na vyvolanie spánku užívali rôzne benzodiazepíny. Počas 15 hodín bol každé 4 hodiny odoberaný moč a u všetkých rovnakým spôsobom pomocou RIA metódy stanovená nočná exkrécia 6-sulfatoxymeLatonínu ktorý je hlavným metabolitom melatonínu v moči. Analýz týchto pacientov odhalila nízku a oneskorenú ex 6-sulfatoxymelatonínu (14 g za noc v porovnaní s 25 g za mj mladých dospelých jedincoch). Štúdijný protokol obsaho jednotýždenným prer boli 2 hodiny pred melatonínové tablf placebo. Po poči.The group consisted of B men and 5 women of average age 78 ± 9.7 (SD) years, all complaining of prolonged insomnia and taking various benzodiazepines to induce sleep. Urine was collected every 15 hours every 15 hours and the overnight excretion of 6-sulfatoxymeLatonin, which is the major metabolite of melatonin in urine, was determined in the same way by the RIA method. Analysis of these patients revealed low and delayed ex 6-sulfatoxymelatonin (14 g per night as compared to 25 g per IU of young adults). The study protocol contained a one week study was 2 hours before the placebo melatonin tablf. Po poči.
trojtýždňové obdobia liečby s jedným medzi nimi. Počas liečebného obdobia pacientom podávané perorálne 2 mg regulovaným uvoľňovaním alebo experimentálnom období pokračovalo 5 pacientov v melatoi liečbe po dobu ďalších dvoch mesiacov.three weeks of treatment with one in between. During the treatment period to patients administered orally with 2 mg controlled release or the experimental period, 5 patients continued on melatoi treatment for an additional two months.
Spánok pacientov bol objektívne hodnotený na konci ! liečebného obdobia po 3 po sebe idúcich nociach pomocou ak? upevneného na zápästí. Pohybový záznam bol potom anab pomocou Neurimového algoritmu, aby bolo možné určiť si latenciu, účinnosť spánku, celkový čas spánku, prebud* usnutí a počet prebudení, ako priemerné hodnoty za 3 ni každého pacienta. Šesť Wicoxových párových znamienkových ukázalo štatisticky významné rozdiely v spánkových parar a moču kréciu íútu u /al 2 ušen í m spaním Lky s cočnom inovei aždého i. graf u :ovaný Ankovú nie po c i pre testov etroch medzi obdobiami liečby melatonínom alebo placebom. Výsl· dky sú uvedené v tabuľke 5.Patients' sleep was objectively evaluated at the end! treatment period after 3 consecutive nights using if? fastened to the wrist. The motion record was then anab using the Neurim algorithm to determine latency, sleep efficiency, total sleep time, wake-up time, and wake-up number as average values for 3 µl of each patient. Six of Wicox's paired paired signs showed statistically significant differences in sleep parar and urine crushing of the uterus and / or 2 bedtime sessions with an overnight innovation. Ankova not graphed for ethers tests between periods of treatment with melatonin or placebo. The results are shown in Table 5.
Tabuľka 5Table 5
Vplyv náhrady benzodiazepínových liekov melatonínom na spánkové parametre.The effect of melatonin replacement of benzodiazepine drugs on sleep parameters.
Z vyššie uvedených výsledkov je možné uzatvoriť, že ne?;iradná liečba melatonínom zlepší začiatočnú fázu spánku a jeho udržanie pri starších pacientoch, ktorí užívajú benzodiazepíny a majú nízky endogenný výdaj melatonínu. Výhody melatonínovej liečby stúpajú s časom, pravdepodobne v dôsledku reorganizácie cirkadiálného systému.From the above results it can be concluded that n e ? ; irradiation with melatonin therapy will improve the initial phase of sleep and its maintenance in elderly patients taking benzodiazepines and having low endogenous melatonin expenditure. The benefits of melatonin treatment increase over time, probably due to a reorganization of the circadial system.
Eriemyselná využiteľnosťEriemyselná usability
Vynález sa vzťahuje na použitie melatonínu pre /ýrobu liečiva pre liečbu alebo pre zabránenie vzniku príznaku psychickej a fyzickej závislosti alebo tolerancie k benzodiazepínovým liekom, pre liečbu multidrogovej závislosti a pre výrobu farmaceutického prípravku, ktorý je možné použiť pre takéto typy liečby.The invention relates to the use of melatonin for the manufacture of a medicament for the treatment or prevention of a symptom of mental and physical dependence or tolerance to benzodiazepine medicaments, for the treatment of multidrug addiction and for the manufacture of a pharmaceutical composition which can be used for such types of treatment.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US08/381,535 US6469044B1 (en) | 1995-02-01 | 1995-02-01 | Method for treating patients suffering from drug dependencies which lead to plasma melationin deficiencies |
EP95303853A EP0724878B1 (en) | 1995-02-01 | 1995-06-06 | Use of melatonin for treating patients suffering from drug dependencies |
PCT/IB1996/000082 WO1996023496A1 (en) | 1995-02-01 | 1996-01-29 | Use of melatonin for treating patients suffering from drug addiction |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SK103097A3 true SK103097A3 (en) | 1998-01-14 |
SK284521B6 SK284521B6 (en) | 2005-05-05 |
Family
ID=26140195
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SK1030-97A SK284521B6 (en) | 1995-02-01 | 1996-01-29 | Use of melatonin for producing pharmaceutical formulation |
Country Status (22)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4516159B2 (en) |
CN (1) | CN1083263C (en) |
AT (1) | AT408188B (en) |
AU (1) | AU695366B2 (en) |
BG (1) | BG62876B1 (en) |
BR (1) | BR9607169A (en) |
CZ (1) | CZ291349B6 (en) |
DK (1) | DK176081B1 (en) |
EE (1) | EE03384B1 (en) |
FI (1) | FI119586B (en) |
IS (1) | IS1980B (en) |
LU (1) | LU90118B1 (en) |
LV (1) | LV11940B (en) |
MD (1) | MD1716C2 (en) |
NO (1) | NO312814B1 (en) |
NZ (1) | NZ298878A (en) |
PL (1) | PL183148B1 (en) |
SI (1) | SI9620022A (en) |
SK (1) | SK284521B6 (en) |
TR (1) | TR199700723T1 (en) |
TW (1) | TW483757B (en) |
WO (1) | WO1996023496A1 (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BR0016918A (en) | 2000-01-05 | 2004-03-23 | Neurim Pharma 1991 | Process and formulation for treating antihypertensive resistance and related conditions |
IL149377A (en) * | 2002-04-28 | 2012-10-31 | Neurim Pharma 1991 | Pharmaceutical formulation comprising melatonin for the potentiation of the effect of hypnotic compounds |
IL155666A (en) | 2003-04-29 | 2013-12-31 | Neurim Pharma 1991 | Composition for treating insomnia |
US9119846B2 (en) | 2003-04-29 | 2015-09-01 | Neurim Pharmaceuticals (1991) Ltd. | Method and composition for enhancing cognition in alzheimer's patients |
JP2015509106A (en) | 2012-01-26 | 2015-03-26 | ヴァンダ ファーマシューティカルズ インコーポレイテッ | Treatment of circadian rhythm disorders |
US11918557B2 (en) | 2012-01-26 | 2024-03-05 | Vanda Pharmaceuticals Inc. | Treatment of circadian rhythm disorders |
ES2805376T3 (en) | 2012-12-18 | 2021-02-11 | Vanda Pharmaceuticals Inc | Tasimelteon for treating circadian rhythm disorders |
US11090285B2 (en) | 2013-11-12 | 2021-08-17 | Vanda Pharmaceuticals Inc | Treatment of circadian rhythm disorders |
US10376487B2 (en) | 2013-11-12 | 2019-08-13 | Vanda Pharmaceuticals Inc. | Method of treatment |
EP3337462B1 (en) * | 2016-10-31 | 2020-09-30 | Neurim Pharmaceuticals Ltd. | Melatonin mini-tablets and method of manufacturing the same |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DK0518468T3 (en) * | 1991-05-09 | 2000-01-31 | Neurim Pharma 1991 | Melatonin-containing compositions |
IT1251544B (en) * | 1991-05-13 | 1995-05-17 | Gabriele Biella | PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS ACTIVE IN THE THERAPY OF SLEEP DISORDERS INCLUDING MELATONIN OR A DERIVATIVE IN ASSOCIATION WITH A BENZODIAZEPINE DERIVATIVE |
-
1996
- 1996-01-29 BR BR9607169A patent/BR9607169A/en not_active Application Discontinuation
- 1996-01-29 SI SI9620022A patent/SI9620022A/en not_active IP Right Cessation
- 1996-01-29 NZ NZ298878A patent/NZ298878A/en not_active IP Right Cessation
- 1996-01-29 PL PL96321630A patent/PL183148B1/en unknown
- 1996-01-29 TR TR97/00723T patent/TR199700723T1/en unknown
- 1996-01-29 WO PCT/IB1996/000082 patent/WO1996023496A1/en active IP Right Grant
- 1996-01-29 CZ CZ19972405A patent/CZ291349B6/en not_active IP Right Cessation
- 1996-01-29 JP JP52338596A patent/JP4516159B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-01-29 MD MD97-0254A patent/MD1716C2/en not_active IP Right Cessation
- 1996-01-29 EE EE9700166A patent/EE03384B1/en not_active IP Right Cessation
- 1996-01-29 SK SK1030-97A patent/SK284521B6/en unknown
- 1996-01-29 AU AU44574/96A patent/AU695366B2/en not_active Expired
- 1996-01-29 CN CN96191750A patent/CN1083263C/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-01-29 AT AT0901396A patent/AT408188B/en not_active IP Right Cessation
- 1996-04-12 TW TW085104319A patent/TW483757B/en not_active IP Right Cessation
-
1997
- 1997-07-24 LV LVP-97-144A patent/LV11940B/en unknown
- 1997-07-25 IS IS4532A patent/IS1980B/en unknown
- 1997-07-30 BG BG101803A patent/BG62876B1/en unknown
- 1997-07-30 DK DK199700896A patent/DK176081B1/en not_active IP Right Cessation
- 1997-07-31 FI FI973185A patent/FI119586B/en not_active IP Right Cessation
- 1997-07-31 NO NO19973531A patent/NO312814B1/en not_active IP Right Cessation
- 1997-08-01 LU LU90118A patent/LU90118B1/en active
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Asplund | Sleep disorders in the elderly | |
Garfinkel et al. | Improvement of sleep quality by controlled-release melatonin in benzodiazepine-treated elderly insomniacs | |
EP0724878B1 (en) | Use of melatonin for treating patients suffering from drug dependencies | |
McElroy et al. | A 52-week, open-label continuation study of lamotrigine in the treatment of bipolar depression | |
ES2284471T3 (en) | METHOD AND FORMULATION TO TREAT RESISTANCE TO ANTIHIPERTENSORS AND RELATED STATES. | |
SK103097A3 (en) | Use of melatonin for producing drug to treat patients suffering from drug addiction | |
EP2644198A1 (en) | Antianxiety and sleep disorder improving use of albiflorin or metabolite thereof in | |
SK10552002A3 (en) | Drug combination for the treatment of depression and related disorders comprising mirtazapine and gepirone | |
EP2138174A1 (en) | Pharmaceutical composition in the form of a sublingual tablet consisting of a non-steroidal anti-inflammatory agent and an opiate analgesic for pain management | |
Mitler | Evaluation of temazepam as a hypnotic | |
KR100692235B1 (en) | New use of angiotensin ii antagonists | |
CA2211839C (en) | Use of melatonin for treating patients suffering from drug addiction | |
AU612140B2 (en) | Prevention or interruption of panic states with an imidazobenzodiazepine | |
Manfredi et al. | Clinical neuropharmacology of sleep disorders | |
US4098899A (en) | Method of reducing psychogenic impotence | |
Modabbernia | Melatonin and melatonin analogues for psychiatric disorders | |
Freeman | Early onset of action of amineptine | |
MXPA97005856A (en) | Use of melatonine in the manufacture of unmedicament to deal with addiction to dro | |
Ayd | The future of anxiolytic drug therapy | |
WO2017142442A1 (en) | Pharmaceutical composition for preventing and treating sleep disorders |