SI9200356A - Inhalation device for powdered medicaments - Google Patents

Inhalation device for powdered medicaments Download PDF

Info

Publication number
SI9200356A
SI9200356A SI9200356A SI9200356A SI9200356A SI 9200356 A SI9200356 A SI 9200356A SI 9200356 A SI9200356 A SI 9200356A SI 9200356 A SI9200356 A SI 9200356A SI 9200356 A SI9200356 A SI 9200356A
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
powder
receiving surface
dispenser according
container
powder container
Prior art date
Application number
SI9200356A
Other languages
Slovenian (sl)
Inventor
Thomas J Ambrosio
Srinivas Manthena
Henry R Sochon
Original Assignee
Schering Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schering Corp filed Critical Schering Corp
Priority to SI9200356A priority Critical patent/SI9200356A/en
Publication of SI9200356A publication Critical patent/SI9200356A/en

Links

Abstract

Razpršilec praška 10(skica 1 oz.2) vlkjučuje posodico za prašek 28 (skica 1 oz.4) za držanje zaloge praškastega materiala, katerega je potrebno razpršiti,pri čemer posodica za prašek vključuje prvi cevni vodnik 32 (skice 1,2 in 3A), ki se razteza skozi njo v dislociranem odnosu do praškastega materiala; merilno ploščico 16 (skica 2), ki ima eno samo sprejemno površino 24 (skica 2 oz.3A) za držanje odmerjene količine praškastega materiala nad zadrževalcem 26 (skica 2) propustnim za plin, ki je montirana na merilni ploščici in postavljen pod praškasti material, pri čemer sta merilna ploščica in posodica za prašek medsebojno vrtljiva, tako, da je sprejemna površina prirejena za selektivno povezavo z dobavo praškastega materiala ali s prvim cevnim vodnikom; osnovno ohišje 48 (skici 1 in 2), ki je montirano pod merilno ploščico in, ki vključuje drugi cevni vodnik 52 (skici 1 in 2) v solegi s prvim cevnim vodnikom vsaj v primeru vsklajene lege sprejemne površine in prvega vodnika; vzmet 62 (skica 1 oz. 2) za potiskanje osnovnega ohišja in posodice za prašek enega proti drugemu; ustnik 92 (skica 1 oz.2), ki omogoča inhalacijo odmerjene količine praškastega materiala iz sprejemne površine v merilni ploščici preko prvega cevnega vodnika v posodi, pri čemer je ustnik v tekoči povezavi s prvim cevnim vodnikom.Powder dispenser 10 (sketch 1 or 2) included powder container 28 (sketch 1 or 4) for holding supplies of powdered material required spray, the powder container including the first pipe conduit 32 (sketches 1,2 and 3A) extending through dislocated to powdered material; measuring plate 16 (sketch 2) having a single a receiving surface 24 (sketch 2 or 3A) for holding measured quantities of powder material above the retainer 26 (sketch 2) permeable to the gas that is mounted on the dipstick and placed under powdery material, the measuring plate being and the powder container rotates with each other so that receiving surface adapted for selective connection with the supply of powder material or with a first tube with a guide; base housing 48 (sketches 1 and 2) which is mounted below the dipstick and including the other pipe guide 52 (sketches 1 and 2) in alignment with the first pipe at least in the case of a harmonized receiving position surface and first conductor; spring 62 (sketch 1 or 2) for pushing the base case and powder container one against the other; mouthpiece 92 (sketch 1 oz.2) which allows inhalation of the metered amount of powder material from the receiving surface in the measuring pad through the first pipe conductor in the vessel, where mouthpiece in fluid connection with the first tube guide.

Description

SCHERING CORPORATION SADSCHERING CORPORATION USA

PDO186XPDO186X

NAPRAVA ZA INHALIRAN.IE ZDRAVIL V OBLIKI PRAŠKAINHALIRED.IE DEVICE FOR POWDER

UVOD K IZUMUINTRODUCTION TO THE INVENTION

Predloženi izum se nanaša v glavnem na naprave za razprševanje praška in je bolj podrobno usmerjen na razpršilne naprave, ki se uporabljajo za inhalacijo odmerjenih doz zdravil v obliki praška.The present invention mainly relates to powder dispensing devices and is more specifically directed to spray dispensers used for the inhalation of metered doses of powder drugs.

Ob dobavi zdravil, to je farmakoloških učinkovin, respiratornemu traktu in pljučam v trdni obliki, je potrebna posebna previdnost glede natančnosti doziranja, ki je lahko tako majhno kot 0,1 miligram. To je za to, ker so ta zdravila pogosto precej močna in dajanje prekomernih količin je lahko škodljivo za bolnika. Če pa je doziranje premajhno, ne služi svojemu namenu.When delivering medicines, that is, pharmacological agents, to the respiratory tract and to the lungs in solid form, special care must be taken as to the accuracy of dosage, which may be as small as 0.1 milligrams. This is because these medicines are often quite potent and administration of excessive amounts can be detrimental to the patient. However, if the dosage is too low, it does not serve its purpose.

Potrebno je tudi, da so delci, ki zapuščajo razpršilno napravo, dejansko v okviru določenega reda velikosti, kajti delci zdravila, kateri so preveliki, morda ne bodo vstopili v respiratorni trakt in namesto tega bodo ostali v ustih ali žrelu in od tam prešli v prebavni trakt. Kot primer, preferirani delci imajo lahko premer od 1 do 5 mikronov.It is also necessary that the particles leaving the spraying device are actually within a certain order of magnitude, because the particles of the drug that are too large may not enter the respiratory tract and instead remain in the mouth or throat and from there enter the digestive tract. tract. As an example, preferred particles may have a diameter of 1 to 5 microns.

Uporabljamo različne naprave, da bi razpršili odmerjeno dozo zdravila v prašku, vključno aerosolne naprave pod pritiskom, razpršilne naprave, inhalatorje s črpalko in podobno. Ob sedanji skrbi zaradi problemov okolja, pa so aerosolne naprave, katere sestavljajo večji delež naprav in so sedaj na tržišču, manj priljubljene. Nadalje je pri aerosolnih napravah zdravilo raztopljeno ali suspendirano v tekočo mešanico pod pogonskim plinom, rezultat česar je vpeljava nepotrebnih kemijskih substanc v telo in nadalje prispeva h kompleksnosti naprav.We use a variety of devices to spray a metered dose of powder into a powder, including pressurized aerosol dispensers, spray dispensers, pump inhalers, and the like. At the present time, concerns about environmental issues make aerosol dispensers, which make up a larger share of the devices and are now commercially available, less popular. Furthermore, in aerosol devices, the drug is dissolved or suspended in a liquid mixture under propellant, which results in the introduction of unnecessary chemical substances into the body and further contributes to the complexity of the devices.

Dodatno k zgoraj omenjenim tipom naprav za razprševanje, so poznane tudi naprave za razprševanje praška. Študije kažejo, da dejansko ni bistvenih razlik pri bronhodilatami reakciji z ustreznimi količinami medicinskih učinkovin, ki jih dajemo bodisi z napravami za razprševanje praška ali aerosolnimi napravami. Torej, tako stalno naraščajo zahteve po napravah za razprševanje praška, ki lahko razpršuje odmerjene doze zdravil v prašku. S takimi napravami, ko je prašek razpršen med inspiracijo po ekspiraciji, ni take potrebe po zagotovitvi sinhroniziranega sproščanja zdravila z natančnim pričetkom inspiracije, da bi zagotovili kakovost dobave proizvoda.In addition to the aforementioned types of dispensers, powder dispensers are also known. Studies show that there is actually no significant difference in the reaction of bronchodilates with the appropriate amounts of medicinal substances given either by powder dispensing devices or aerosol dispensers. So, so is the ever-increasing demand for powder dispensing devices that can disperse metered doses of powdered drugs. With such devices, when the powder is dispersed during inspiration after expiration, there is no such need to ensure a synchronized release of the drug with a precise onset of inspiration to ensure the quality of delivery of the product.

Ameriški patent 4,524,769 podeljen Wetterlinu, katerega celoten opis je tukaj vključen kot referenca, opisuje enoto za doziranje, ki vključuje komoro za hrambo učinkovine, perforirano rotirajočo membrano, ki je postavljena pod komoro za hrambo in držalo membrane. Uvedba učinkovine v perforacije perforirane membrane je mogoča z elastičnimi strgali opremljenimi z vzmetjo, montiranimi v držalo v komori za hrambo. Na ta način je membrana gibljiva med prvim položajem, ko vpeljemo učinkovino s strgalom v del področja perforirane membrane, in drugim položajem, kjer je del področja obremenjene membrane vpeljan v zračni dovod v dozirnem inhalatorju. Tako je učinkovina, naložena v perforacijah, ob inhalacijah vključena v zračni tok in skozi šobo prihaja do respiratornega trakta in pljuč bolnika.U.S. Patent 4,524,769 to Wetterlin, the entirety of which is incorporated herein by reference, describes a unit of dosage comprising an active substance storage chamber, a perforated rotating membrane placed below the storage chamber and a membrane holder. The introduction of the active substance into the perforations of the perforated membrane is possible with elastic scrapers fitted with a spring mounted in a holder in the storage chamber. In this way, the membrane is movable between the first position when inserting the active substance with a scraper into a part of the perforated membrane area and the second position where part of the area of the loaded membrane is introduced into the air inlet in the dosing inhaler. Thus, the active substance loaded in the perforations is incorporated into the air stream by inhalation and the respiratory tract and the lungs of the patient are passed through the nozzle.

Pri tej napravi se uporablja vijačna vzmet, da potiska strgalo proti perforirani membrani. Vijačna vzmet je postavljena v komoro za hrambo med ohišjem in strgalno napravo. Alternativno se navaja, da je mogoče vijačno vzmet montirati tako, da je membrana potisnjena proti strgalu ter montirana v osnovo ali maneversko enoto. Dodatno k vijačni vzmeti, Wetterlin uporablja z vzmetjo obremenjene zatiče pod membrano zaradi angažiranja zobatega dna membrane, da bi zagotovili jasne položaje za perforirano membrano, ko napreduje po osnovi ali' meneverski enoti. To, seveda, nadalje komplicira konstrukcijo in sestavo naprave. Glej ameriške patente 4,907,583; 4,534,345; in 4,667,668, ki so vsi podeljeni Wetterlinu.This device uses a helical spring to push the scraper against the perforated membrane. The helical spring is placed in the storage chamber between the housing and the scraper. Alternatively, it is stated that the screw spring can be mounted so that the diaphragm is pushed against the scraper and mounted in the base or maneuver unit. In addition to the coil spring, Wetterlin uses a spring loaded pin under the diaphragm to engage the toothed bottom of the diaphragm to provide clear positions for the perforated diaphragm as it progresses through the base or the 'meverer unit'. This, of course, further complicates the construction and composition of the device. See U.S. Patents 4,907,583; 4,534,345; and 4,667,668, all of which are awarded to Wetterlin.

Ameriški Wetterlin patent 4,805,811 razkriva dozirno napravo, katera je v bistvu enaka v vseh zadevnih pogledih ameriškemu Wetterlin patentu 4,524,769. Pri Wetterlin patentu '811 je dodatni oskrbovalni element v obliki lijaka, ki je postavljen nad strgalno enoto. Poleg tega je dozirni element opremljen s petimi vdolbinami, ki so drugačne od onih opisanih v patentu '769. Nadalje je tu vzmet, ki potiska od spodaj, za razliko od patenta '769. Poleg tega je zapiralni mehanizem posodice za prašek glede na osnovno ohišje ali funkcionalni del nekoliko različen.US Wetterlin Patent 4,805,811 discloses a metering device that is substantially the same in all respects as US Patent 4,524,769. With Wetterlin's patent '811, there is an additional hopper-shaped supply element mounted above the scraper unit. In addition, the dosing element is provided with five wells different from those described in patent '769. Further, there is a spring that pushes from below, unlike the '769 patent. In addition, the closing mechanism of the powder container is slightly different in relation to the base case or functional part.

Če pustimo te majhne razlike ob strani, je najti enake pomanjkljivosti kot pri Wetterlinu '769 tudi pri Wetterlinu '811. Tako vse naprave Wetterlin patentov nudijo relativno komplicirano in drago pripravo. To je rezultat zagotavljanja veliko odprtin na merilni plošči, katero je potrebno obračati ločeno od glavnega ohišja. Nadalje je pri zagotavljanju veliko odprtin na merilni plošči potrebno zagotoviti relativno kompliciran mehanizem indeksiranja, ki je lahko lomljiv in ga je težko sestaviti. Tako patenti Wetterlin zahtevajo mehanizem zobatih koles za izvajanje takega indeksiranja.Leaving these small differences aside, one finds the same shortcomings as with Wetterlin '769 and with Wetterlin' 811. Thus, all Wetterlin patent pending devices offer relatively complicated and expensive preparation. This is the result of providing many openings on the dipstick, which must be turned separately from the main housing. Furthermore, when providing many openings on the measuring board, it is necessary to provide a relatively complicated indexing mechanism that is easily breakable and difficult to assemble. Thus, Wetterlin patents require a gear mechanism to perform such indexing.

Ameriški Virtanen patent 4,668,218 podaja razpršilec v bistvu identičen Wetterlinovim patentom, pri čemer tudi zagotavlja indikacijski sistem, ki pokaže število danih doziranj zdravila.U.S. Patent No. 4,668,218 gives the dispenser substantially identical to Wetterlin's patents, while also providing an indication system that shows the number of drug dosages administered.

IZVLEČEK IZUMASUMMARY OF THE INVENTION

V skladu z izvedbo predloženega izuma vključuje razpršilec praška posodico za shranjevanje dobavljenega praškastega materiala» katerega je potrebno razpršiti, posodico za shranjevanje praškastega materiala vključno s prvim vodnikom, ki se razteza tja skozi in je v dislociranem odnosu do dobave prašnatega materiala; merilno ploščico za hrambo odmerjene količine praškastega materiala, merilno ploščico, ki vključuje samo eno samo sprejemno površino za shranjevanje odmerjene količine praškastega materiala, merilno ploščico, ki je postavljena pod zalogo praškastega materiala, in merilno ploščico ter posodico za prašek, ki sta medsebojno vrtljivi, tako da je sprejemnik prirejen za tekočo povezavo, selektivno z zalogo praškastega materiala ali s prvim cevnim vodnikom; osnovno ohišje za preprečitev pretoka zraka skozi sprejemnik, razen kadar je sprejemnik v solegi s prvim cevnim vodom posodice za prašek, pri čemer je osnovno ohišje montirano izpod merilne ploščice, in osnovno ohišje vključuje drugi cevni vodnik, ki je v solegi s prvim cevnim vodnikom posodice za prašek, kadar je sprejemnik v solegi s prvim vodnikom posodice za prašek; vzmet za usmerjanje osnovnega ohišja in posodice za prašek enega proti drugemu; in ustnik, ki omogoča inhalacijo odmerjene količine praškastega materiala iz sprejemnika v merilni ploščici skozi prvi cevni vodnik v posodi, ustnik, ki je v tekoči povezavi s prvim cevnim vodnikom.According to an embodiment of the present invention, the powder dispenser includes a container for storing the powder material to be dispensed, a container for storing the powder material including a first conductor extending there through and dislocated in relation to the supply of the powder material; a measuring pad for storing the metered amount of powder material, a measuring pad that includes only a single receiving surface for storing the metered amount of powder material, a measuring pad placed under the powder material storage, and a measuring pad and a powder container rotating with each other, so that the receiver is adapted for fluid connection, selectively with a stock of powdered material or with a first tube guide; a basic housing to prevent airflow through the receiver, except when the receiver is in alignment with the first tubing of the powder container, the basic housing being mounted below the dipstick, and the basic housing includes a second tubing conduit in alignment with the first tubing guide of the container for powder when the receiver is in alignment with the first conductor of the powder container; a spring for pointing the base housing and the powder container toward each other; and a mouthpiece allowing the inhalation of a metered amount of powdered material from the receiver in the measuring pad through the first tube conduit in the container, the mouthpiece in fluid communication with the first tube conduit.

V skladu z drugo značilnostjo predloženega izuma razpršilec za prašek nadalje vključuje rotacijski pogon za rotacijo posodice za prašek glede na merilni disk, tako da je prvi cevni vodnik v tekoči povezavi s sprejemnikom, v povezavi z gibanjem ustnika v eksponirano pozicijo, ki omogoča inhalacijo od tam.According to another feature of the present invention, the powder dispenser further includes a rotary actuator for rotating the powder container relative to the measuring disk, such that the first tube conductor is in fluid connection with the receiver, in conjunction with the movement of the mouthpiece to an exposed position allowing inhalation therefrom .

Zgornja in druge značilnosti izuma bodo postale bolj očitne po natančnem opisu, katerega je treba brati v povezavi s priloženimi načrti.The foregoing and other features of the invention will become more apparent by the precise description to be read in conjunction with the accompanying drawings.

KRATEK OPIS SKICSHORT DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Slika 1 je perspektivni pogled na razstavljen razpršilec odmerjene doze praška v skladu s prvim načrtom predloženega izuma;Figure 1 is a perspective view of an exhibited metered dose powder dispenser according to the first plan of the present invention;

Slika 2 je pogled na vzdolžni presek razpršilca za odmerjeno količino praškastega materiala slike 1 v sestavljeni obliki;Figure 2 is a longitudinal cross-sectional view of the sprayer for the metered amount of powder material of Figure 1 in composite form;

Sliki 3A in 3B sta presečna pogleda razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 2, narejena vzdolž linije 3-3;3A and 3B are cross-sectional views of the atomizer for the metered dose of the powder of Figure 2 made along line 3-3;

Slika 4 je pogled iz spodnje perspektive na posodico za prašek razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 1;Figure 4 is a perspective view from the bottom perspective of a spray powder container for a metered dose of Figure 1 powder;

Slika 5 je perspektivni pogled na razstavljeni razpršilec za odmerjeno dozo praška v skladu z drugim načrtom predloženega izuma;Figure 5 is a perspective view of a disassembled spray for a metered dose of powder according to another plan of the present invention;

Sliki 6A in 6B sta zgornja tlorisna pogleda na sestavljeno stacionarno telo in nosilec pokrova razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 5;6A and 6B are the top plan views of the assembled stationary body and the sprayer carrier for the metered dose of the powder of Figure 5;

Slika 7 je narisni (vertikalni) pogled sestavljenega stacionarnega telesa in nosilca pokrova razpršilca za odmerjeno dozo praška po sliki 5;Figure 7 is a perspective view of the assembled stationary body and sprayer carrier for the metered dose of powder of Figure 5;

Slika 8 je zgornji tlorisni pogled na osnovno ohišje razpršilca za odmerjeno dozo praška po sliki 5;Figure 8 is a top plan view of a basic sprayer housing for a metered dose of powder according to Figure 5;

Slika 9 je tlorisni pogled strgalne ploščice razpršilca za odmerjeno dozo praška po sliki 5;Figure 9 is a plan view of the scraper scraper plate for a metered dose of powder according to Figure 5;

Slika 10 je zgornji tlorisni pogled sestavljenega stacionarnega telesa nosilca pokrova in posodice za prašek;Figure 10 is an upper plan view of the assembled stationary body of the lid carrier and the powder container;

Slika 11 je vzdolžni presečni pogled razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 10, z nasajenim pokrovom narejen vzdolž linije 11-11;Figure 11 is a longitudinal cross-sectional view of the sprayer for the metered dose of powder of Figure 10, with a planted lid made along line 11-11;

Slika 12 je povečan vzdolžni prerez, podoben sliki 11 zgornjega dela stacionarnega telesa, nosilca za pokrov in posodice za prašek.Figure 12 is an enlarged longitudinal section similar to Figure 11 of the upper stationary body, the lid carrier and the powder receptacles.

Slika 13 je spodnji tlorisni pogled pokrova razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 5;Figure 13 is a bottom plan view of the sprayer cover for the metered dose of powder of Figure 5;

Slika 14 je presečni pogled pokrova slike 12, narejen vzdolž linijeFigure 14 is a cross-sectional view of the cover of Figure 12 made along the line

13-13;13-13;

Slika 15 je čelni narisni pogled ustnika razpršilca za odmerjeno dozo praška po sliki 5;Figure 15 is a front view of a spray nozzle for a metered dose of powder according to Figure 5;

Slika 16 je zgornji tlorisni pogled ustnika po sliki 15;16 is a top plan view of the mouthpiece of FIG. 15;

Slika 17 je presečni pogled ustnika po sliki 15 narejen vzdolž linije17 is a cross-sectional view of the mouthpiece of FIG. 15 taken along the line

17-17;17-17;

Slika 18 je zgornji tlorisni pogled ključnega diska po- gonskega mehanizma razpršilca za odmerjeno dozo praška po sliki 5;18 is an upper plan view of a key disk of a sprayer drive mechanism for a metered dose of powder according to FIG. 5;

Slika 19 je presečni pogled ključnega diska slike 18 narejen po linijiFigure 19 is a cross-sectional view of the key disk of Figure 18 drawn in a line

19-19;19-19;

Slika 20 je presečni pogled sestavljenega pokrova, nosilca pokrova, ustnika in ključnega diska razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 10 narejen vzdolž linije 20-20;Figure 20 is a cross-sectional view of the composite cover, cover carrier, mouthpiece and sprayer key disk for the metered dose of powder of Figure 10 made along line 20-20;

Slika 21 je presečni pogled podoben sliki 20 z ustnikom, ki leži izven okna pokrovu;Fig. 21 is a cross-sectional view similar to Fig. 20 with a mouthpiece lying outside the lid window;

Slika 22 je prespektivni pogled razstavljenega razpršilca za odmerjeno dozo praška v skladu s tretjim načrtom predloženega izuma;Figure 22 is a perspective view of a disassembled atomizer for a metered dose of powder according to the third plan of the present invention;

Slika 23 je perspektivni pogled sestavljenega razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 22 v sestavljeni poziciji, pri čemer je pokrov odstranjen;Figure 23 is a perspective view of the composite spray for the metered dose of powder of Figure 22 in the assembled position, with the lid removed;

Slika 24 je vzdolžni presečni pogled razpršilca odmerjene doze praška slike 23;Figure 24 is a longitudinal cross-sectional view of a metered dose powder dispenser of Figure 23;

Slika 25 je zgornji tlorisni pogled na osnovno ohišje razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 22;Figure 25 is a top plan view of the base sprayer housing for the metered dose of powder Figure 22;

Slika 26 je presečni pogled osnovnega ohišja slike 25 narejen vzdolž linije 26-26;Figure 26 is a cross-sectional view of the base housing of Figure 25 made along line 26-26;

Sliki 27A in 27B sta zgornja tlorisna pogleda na merilni disk razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 22;27A and 27B are the top plan views of the dispenser measuring disk for the metered dose of the powder of Figure 22;

Slika 28 je presečni pogled na del merilnega diska slike 27 narejen vzdolž linije 28-28;Fig. 28 is a cross-sectional view of a portion of the measuring disc of Fig. 27 made along line 28-28;

Slika 29 je spodnji tlorisni pogled na posodico za prašek razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 22;Figure 29 is a bottom plan view of a spray powder container for a metered dose of powder Figure 22;

Slika 30 je presečni pogled posodice za prašek slike 29 narejen vzdolž linije 30-30;Figure 30 is a cross-sectional view of the powder container of Figure 29 made along line 30-30;

Slika 31 je zgornji tlorisni pogled strgalnega diska razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 22;31 is a top plan view of a scraper disk scraper for a metered dose of powder 22;

Slika 32 je presečni pogled strgalnega diska slike 33 narejen vzdolž linije 32-32;Fig. 32 is a cross-sectional view of the scraping disk of Fig. 33 made along line 32-32;

Slika 33 je perspektivni pogled sestavljenega osnovnega ohišja in dela merilnega diska razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 22;Fig. 33 is a perspective view of the assembled base housing and portion of the dispenser measuring disk for the metered dose of powder of Fig. 22;

Slika 34 je perspektivni pogled sestavljenega osnovnega ohišja in dela merilnega diska slike 33, pri čemer je del merilnega diska zavrten za 180° glede na osnovno ohišje pozicije pokazane na sliki 33;34 is a perspective view of the assembled base housing and portion of the measuring disk of Figure 33, with the portion of the measuring disk rotated 180 ° with respect to the basic housing of the position shown in Figure 33;

Slika 35 je narisni pogled sestavljenega osnovnega ohišja, dela merilnega diska, strgalne ploščice, posodice za prašek in šobe;35 is an outline view of the assembled base housing, part of the measuring disc, scraper plate, powder container and nozzles;

Slika 36 je narisni pogled sestavljenega osnovnega ohišja, dela merilnega diska, strgalne ploščice, posodice za prašek in šobe, gledano iz pozicije zamaknjene za 90° glede na sliko 35;Figure 36 is a plan view of the assembled base housing, part of the measuring disc, scraper plate, powder container and nozzles when viewed from a 90 ° offset from Figure 35;

Slika 37 je narisni pogled sestavljenega ohišja, dela merilnega diska, strglane ploščice, posodice za prašek in šobe, gledano iz pozicije zamaknjene 180° glede na sliko 35;Figure 37 is a plan view of the composite housing, part of the measuring disk, scraped plate, powder container and nozzles when viewed from a 180 ° offset position relative to Figure 35;

Slika 38 je zgornji tlorisni pogled na šobo razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 22;Figure 38 is a top plan view of a spray nozzle for a metered dose of powder of Figure 22;

Slika 39 je presečni pogled na šobo slike 38 narejen vzdož linije 3939;Fig. 39 is a cross-sectional view of the nozzle of Fig. 38 made along line 3939;

Slika 40 je narisni pogled vodilnega rokava razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 22;Figure 40 is a perspective view of the sprayer guide sleeve for the metered dose of powder of Figure 22;

Slika 41 je narisni pogled vodilnega rokava slike 40 gledan s pozicije zamaknjene za 90° glede na pozicijo slike 40;Fig. 41 is a plan view of the guide sleeve of Fig. 40 when viewed from a 90 ° offset position relative to the position of Fig. 40;

Slika 42 je narisni pogled vodilnega rokava slike 40 gledan s pozicije zamaknjene za 180° glede na pozicijo slike 40;Figure 42 is a plan view of the guide sleeve of Figure 40 when viewed from a 180 ° offset position relative to Figure 40;

Slika 43 je zgornji tlorisni pogled vodilnega rokava slike 40;Fig. 43 is a top plan view of the guide sleeve of Fig. 40;

Slika 44 je spodnji tlorisni pogled gonilnega rokava razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 22;Figure 44 is a bottom plan view of the sprayer driver sleeve for the metered dose of powder of Figure 22;

Slika 45 je presečni pogled gonilnega rokava slike 44 narejen vzdolž linije 45-45;Fig. 45 is a cross-sectional view of the driving sleeve of Fig. 44 made along line 45-45;

Slika 46 je perspektivni pogled sestavljenega razpršilca za odmerjeno dozo praška slike 22, z odstranjenim pokrovom in brez spodnjega frikcijskega pokrova in zgornjega frikcijskega rokava, in to v umaknjeni poziciji;Fig. 46 is a perspective view of the composite spray for the metered dose of powder of Fig. 22, with the lid removed and without the lower friction cover and upper friction sleeve, in the withdrawn position;

Slika 47 je perspektivni pogled sestavljenega razpršilca za odmeijeno dozo praška slike 46 v izpostavljeni delovni poziciji;Fig. 47 is a perspective view of a composite spray for a detached powder dose of Fig. 46 in an exposed working position;

Slika 48 je prečni pogled na razpršilec odmerjene doze praška po četrti strukturi predloženega izuma;Figure 48 is a cross-sectional view of a metered dose powder dispenser according to the fourth structure of the present invention;

Slika 49 je perspektivni pogled na razstavljeni razpršilec odmeijene doze praška v skladu s peto strukturo predloženega izuma;Fig. 49 is a perspective view of a disassembled powder dose dispenser according to the fifth structure of the present invention;

Slika 50 je presečni pogled sestavljenega razpršilca slike 49; in Slika 51 je zgornji tlorisni pogled na delno sestavljen razpršilec praška slike 49.Figure 50 is a cross-sectional view of the compound sprayer of Figure 49; and Figure 51 is an upper plan view of a partially assembled powder sprayer of Figure 49.

NATANČEN OPIS PREDNOSTNE IZVEDBEDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

V skladu z detajlnimi načrti in s prvimi slikami 1-4, vključuje razpršilec za odmerjeno dozo praška 10, v skladu s prvo izvedbo predloženega izuma, stacionarno telo 12, ki ga tvorita cilindrična stena 14, ki je razdeljena v zgornjo polovico cilindirčne stene 14a in spodnjo polovico cilindrične stene 14b z delom merilnega diska 16, ki je· integralno združen s cilindrično steno 14. Zato ima, kot je pokazano na načrtu 2, stacionarno telo 12 v bistvu H konfiguracijo v svojem vzdolžnem preseku, pri čemer se oblikuje zgornja čašasto oblikovana vdolbina 18 med delom zgornje polovice cilindrične stene 14a in delom diska 16, in spodnjo čašasto oblikovano odprtino 20 med spodnjim delom cilindrične stene 14b in delom diska 16.In accordance with the detailed plans and the first figures 1-4, the sprayer for the metered dose of powder 10, according to the first embodiment of the present invention, is a stationary body 12 formed by a cylindrical wall 14, which is divided into the upper half of the cylindrical wall 14a and the lower half of the cylindrical wall 14b with the portion of the measuring disc 16 · integrally coupled to the cylindrical wall 14. Therefore, as shown in plan 2, the stationary body 12 has essentially a H configuration in its longitudinal section, forming an upper cup-shaped a recess 18 between a portion of the upper half of the cylindrical wall 14a and a portion of the disk 16, and a lower cup-shaped opening 20 between the lower portion of the cylindrical wall 14b and a portion of the disk 16.

Del diska 16 ima centralno odprtino 22 in en sam sprejemnik za prašek 24 (slika 3A) lociran v bližini njegove periferije. Sprejemnik 24 je nad zadrževalcem praška 26 propustnim za plin. Sprejemnik 24 in zadrževalec 26 se lahko oblikujeta z vstavitvijo filtra propustnega za plin, mrežice ali perforiranega ploščnega elementa, ki imajo višino manjšo kot je debelina merilnega diska 16, v spodnji del'odprtine primerne dimenzije in oblike v omenjenem merilnem disku; sprejemnik 24 bo na ta način oblikovan nad elementom v odprtini. Alternativno je sprejemnik za prašek 24 sestavljen iz odprtine v disku 16, pri čemer se zadrževalec praška 26 lahko sestoji iz pokrova na spodnji površini omenjenega diska, ki se razteza vsaj nad omenjeno odprtino. Kot nadaljnja alternativa se merilni disk 16 oblikuje iz poroznega materiala in sprejemnik praška 24 z izvrtino v disk. Filter, mrežica ali ploščni element predstavljajo zadrževalec 26, ki naj ima preferenčno minimalno restriktivni učinek na pretok plina skozenj, pri čemer preprečuje znatno izgubo praškastega zdravila pod spodnjo površino merilnega diska 16. Za vzdrževanje konstantne prostornine sprejemnika praška 24 se zadrževalec praška 26 preferenčno fiksno vgradi v ali pod odprtino, npr.: s frikcijsko vstavitvijo, z varom ali z uporabo lepila. Filter propusten za plin, mrežica ali plošča, se lahko izdelajo iz poljubnega primernega materiala, vključujoč celulozo, polimere, kovine, keramiko, stekla ali njihove kompozite, pri čemer posebej uporabni materiali vključujejo sintrane porozne plastike, porozne polimerne membrane, naravna ali sintetična pletena vlakna, nepletena sintetična vlakna in podobno. Bolj specifično uporabni materiali vključujejo poliestersko in poliolefinsko tkano mrežo, in porozne membrane iz poliolefinov, polikarbonatov, politetrafluoretilena, poliviniliden diklorida in iz mešanih celuloznih estrov.A portion of disk 16 has a central opening 22 and a single powder receiver 24 (Figure 3A) located near its periphery. The receiver 24 is gas permeable above the powder holder 26. The receiver 24 and the retainer 26 may be formed by inserting a gas-permeable filter, mesh or perforated plate element having a height less than the thickness of the measuring disc 16 in the lower portion of the orifice of a suitable dimension and shape in said measuring disk; receiver 24 will thus be formed above the element in the opening. Alternatively, the powder receiver 24 is comprised of an opening in disk 16, wherein the powder retainer 26 may consist of a lid on the lower surface of said disk extending at least above said opening. As a further alternative, the measuring disk 16 is formed from a porous material and a powder receiver 24 with a bore into the disk. The filter, mesh or plate element constitutes a retainer 26, which should have a preferentially minimally restrictive effect on the gas flow through, preventing significant loss of the powder drug below the lower surface of the measuring disk 16. To maintain a constant volume of the powder receiver 24, the powder retainer 26 is preferentially mounted. in or below the opening, eg: by friction insertion, by welding or by using adhesive. The gas-permeable filter, mesh or plate may be made of any suitable material, including cellulose, polymers, metals, ceramics, glasses or their composites, with particularly useful materials including sintered porous plastics, porous polymer membranes, natural or synthetic knitted fibers , non-woven synthetic fibers and the like. More specifically useful materials include polyester and polyolefin woven webs, and porous membranes of polyolefins, polycarbonates, polytetrafluoroethylene, polyvinylidene dichloride and mixed cellulose esters.

Alternativno, kot je prikazano na sliki 3B, sprejemnik 24 predstavlja del površine diska 16, v katerem se prašek dozira v odprtinice 25, ki so dimenzionirane tako, da se bo v njih prašek zadrževal dokler ga uporabnik ne inhalira. V tem primeru se tipično ne uporablja noben zadrževalec.Alternatively, as shown in Figure 3B, the receiver 24 represents a portion of the surface of the disk 16 in which the powder is dosed into openings 25 that are dimensioned so that the powder will be retained therein until it is inhaled by the user. In this case, no retainer is typically used.

Posodica za prašek 28 cilindrične oblike se vstavi v zgornjo čašasto oblikovano odprtino 18. Ohišje za prašek 28 sedi na zgornji površini dela diska 16 in ima zunanji premer manjši od notranjega premera cilindrične stene 14, kar omogoča relativno rotacijo med posodico za prašek 28 in stacionarnim telesom 12. Posodica za prašek 28 ima centralno navojno odprtino 30 v solegi s centralno odprtino 22 dela diska 16. Nadalje vključuje posodica za prašek 28 prvo stožčasto konično venturijevo cev 32, ki se v celoti razteza tam skozi, znatno paralelno in ekscentrično glede na njegovo centralno os, tako da je postavljen na periferiji posodice za prašek 28. Venturijeva cev 32 ima svoj konec večjega premera 32a na zgornjem koncu posodice za prašek 28, in konec manjšega premera 32b tik ob delu diska 16. Na ta način je mogoče konec manjšega premera 32b venturijeve cevi 32 postaviti skladno s sprejemnikom 24, da ta dobi praškasta zdravila 34 od tam. Izraza praškasto zdravilo in prašek vključujeta: mikronizirani prašek, sferonizirani prašek, mikroinkapsulirani prašek, praškaste aglomerate in podobno in se uporabljata zamenljivo s tema izrazoma.The powder container 28 of cylindrical shape is inserted into the upper cup-shaped opening 18. The powder housing 28 sits on the upper surface of part of the disk 16 and has an outer diameter smaller than the inner diameter of the cylindrical wall 14, which allows a relative rotation between the powder container 28 and the stationary body. 12. The powder container 28 has a central threaded hole 30 in alignment with the central hole 22 of the disk portion 16. Further, the powder tank 28 includes a first conical conical venturi 32 extending completely through it, substantially parallel and eccentric with respect to its central axis so that it is positioned on the periphery of the powder container 28. The venturi tube 32 has its end of a larger diameter 32a at the upper end of the powder container 28, and the end of the smaller diameter 32b just near the portion of the disk 16. In this way, the end of the smaller diameter 32b is possible position the venturi tubes 32 in accordance with the receiver 24 to receive the powder medicaments 34 from there. The terms powdered drug and powder include: micronized powder, spheronized powder, microencapsulated powder, powdered agglomerates, and the like, and are used interchangeably with these terms.

Posodica za prašek 28 vključuje nadalje cevko 36 za dovod praška, ki je postavljena diametralno nasproti venturijeve cevi 32, pri čemer se spodnji del cevke za dovod praška 36 lahko postavi v solego s sprejemnikom 24, kot je prikazano na sliki 2. Cevka za dovod praška 36 je normalno napolnjena s praškom za inhalacijo 34 in zgornji konec cevke za dovod praška 36 je zaprt s čepom 40 ali podobnim, da se prepreči pobeg praška iz zgornjega dela cevke za dovod praška 36.The powder container 28 further includes a powder inlet tube 36 arranged diametrically opposite the venturi tube 32, wherein the lower part of the powder inlet tube 36 may be positioned in solego with the receiver 24, as shown in Figure 2. The powder inlet tube 36 is normally filled with inhalation powder 34 and the upper end of the powder inlet tube 36 is closed with a plug 40 or the like to prevent the escape of the powder from the upper part of the powder inlet tube 36.

Spodnji del cevke za dovod praška 36 se izteka v razdelilnik 42, ki se nahaja v spodnji ploskvi posodice za prašek 28. Razdelinik 42 se razteza okrog ločne poti posodice za prašek 28 na njeni periferiji, in je razdeljen v komore 44 s strgalnimi ploščicami 46. Zgornji konec, vsaj ene od komor 44, je povezan s spodnjim koncem cevke za dovod praška 36, pri čemer so spodnji konci vseh komor prilagojeni za povezavo s sprejemnikom 24 po relativni rotaciji med posodico za prašek 28 in delom diska 16. Poleg tega so spodnji konci strgalnih ploščic 36 na istem nivoju kot spodnja ploskev posodice za prašek 28 in so tako v kontaktu z zgornjo površino dela diska 16. Tako po relativni rotaciji med stacionarnim telesom 12 in posodico za prašek 28 pade prašek 34 v najmanj eno od komor 44 razdelilnika 42 iz cevke za dovod praška 36, in je potem postrgan s ploščicami strgala 46 v sprejemnik 24, tako da ga natančno in v celoti napolni.The lower part of the powder inlet tube 36 extends into the dispenser 42 located in the lower surface of the powder container 28. The dispenser 42 extends around the separate path of the powder container 28 at its periphery and is divided into chambers 44 by scrapers 46. The upper end of at least one of the chambers 44 is connected to the lower end of the powder inlet tube 36, the lower ends of all chambers being adapted to connect to the receiver 24 after a relative rotation between the powder container 28 and a portion of the disk 16. In addition, the lower ends the ends of the scraper plates 36 are at the same level as the lower surface of the powder container 28 and thus are in contact with the upper surface of the disk portion 16. Thus, after relative rotation between the stationary body 12 and the powder container 28, the powder 34 falls into at least one of the manifold chambers 44 from the powder inlet tube 36, and then scraped the tiles 46 into the receiver 24, filling it accurately and completely.

Razpršilec za odmerjeno dozo praška 10 nadalje vključuje osnovno ohišje 48 cilindrične konfiguracije, ki je postavljeno znotraj spodnje čašasto oblikovane vdolbine 20. Tudi osnovno ohišje 48 ima zunanji premer manjši kot je notranji premer cilindrične stene 14, s čimer je omogočena relativna rotacija med osnovnim ohišjem 48 in stacionarnim telesom 12. Poleg tega osnovno ohišje 48 vključuje centralno odprtino 50, ki je v isti liniji s centralno odprtino 22 dela diskaThe metered dose powder dispenser 10 further includes a base housing 48 of cylindrical configuration, which is mounted inside the lower cup-shaped recess 20. Also, the base housing 48 has an outer diameter smaller than the inner diameter of the cylindrical wall 14, thereby allowing a relative rotation between the base housing 48 and stationary bodies 12. In addition, the base housing 48 includes a central opening 50 which is in line with the central opening 22 of the disk portion

16. Druga stožčasto konijska venturijeva cev 52 se razteza v celoti skozi osnovno ohišje 48 zvečine paralelno in ekscentrično glede na centralno os, tako da je postavljena na periferiji osnovnega ohišja 48. Venturijeva cev 52 ima konec svojega večjega premera 52a na spodnjem koncu osnovnega ohišja 48 in konec i16. The second conical conical venturi tube 52 extends completely through the base housing 48, mostly parallel and eccentric with respect to the central axis, so that it is mounted on the periphery of the base housing 48. The venturi tube 52 has an end of its larger diameter 52a at the lower end of the base housing 48 and the end i

svojega manjšega premera 52b tik ob delu diska 16. Na ta način je mogoče konec manjšega premera 52b venturijeve cevi 52 postaviti v solego s sprejemnikom 24, torej s praškom 34, ki je v njem. Kot bo kasneje podrobneje opisano, je osnovno ohišje 48 rotacijsko fiksirano glede na posodico za prašek 28 in je druga venturijeva cev 52 vedno v isti liniji s prvo venturijevo cevjo 32.of its smaller diameter 52b just near the portion of the disk 16. In this way, the end of the smaller diameter 52b of the venturi tube 52 may be placed in solego with the receiver 24, that is, with the powder 34 contained therein. As will be described later, the base housing 48 is rotatably fixed with respect to the powder container 28 and the second venturi tube 52 is always in line with the first venturi tube 32.

Kot je najbolje prikazano na slikah 1 in 2 vključuje osnovno ohišje krožno L oblikovano ustnico 54 na njegovem spodnjem delu. Ustnica 54 definira krožno zarezo 56, ki omogoča vstavitev spodnje cilindrične stene 14 vanjo.As best illustrated in FIGS. 1 and 2, the base housing has a circular L shaped lip 54 at its lower end. The lip 54 defines a circular notch 56 that allows the lower cylindrical wall 14 to be inserted therein.

Poleg tega je izoblikovana centralna vdolbina 57 na spodnjem koncu osnovnega ohišja 48, pri čemer je vdolbina 57 v tekoči povezavi s centralno odprtino 50.In addition, a central recess 57 is formed at the lower end of the base housing 48, the recess 57 being in fluid connection with the central opening 50.

Za blokado rotacije osnovnega ohišja 48 glede na posodico za prašek 28 je vstavljen vijak 58 skozi centralno vdolbino 57, centralno odprtino 50 in centralno odprtino 22 in vijačno povezan s centralno vijačno odprtino 30 posodice za prašek 28. Konvencionalna ključna zapora poti 60 je zagotovljena za povezavo centralne odprtine 50 osnovnega ohišja 48 in vijaka 58 za preprečitev relativne rotacije med osnovnim ohišjem 48 in vijakom 58. Posledica tega je, da je relativna rotacija med posodico za prašek 28 in osnovnim ohišjem 48 preprečena, medtem ko je omogočeno aksialno drsno gibanje med njima. Z drugimi besedami rotacija osnovnega ohišja 48 povzroči rotacijo posodice za prašek 28. Vendar se osnovno ohišje 48 in posodica za prašek 28 lahko pomikata proti sebi in od sebe v njuni aksialni smeri.To block the rotation of the base housing 48 relative to the powder container 28, a screw 58 is inserted through a central recess 57, a central opening 50 and a central opening 22 and screwed in to the central screw opening 30 of the powder container 28. A conventional key path lock 60 is provided for connection the central openings 50 of the base housing 48 and the screw 58 to prevent relative rotation between the base housing 48 and the screw 58. As a result, the relative rotation between the powder container 28 and the base housing 48 is prevented while allowing axial sliding movement between them. In other words, the rotation of the base housing 48 causes the powder container 28 to rotate. However, the base housing 48 and the powder container 28 can move toward and from themselves in their axial direction.

Za predloženi izum je pomembno, da prašek 34 ne pobegne prezgodaj iz sprejemnika 24; v ta namen je montirana spiralna vzmet 62 v centralno vdolbino 57 med osnovnim ohišjem 48 in glavo 58a vijaka 58, da normalno potiska posodico za prašek 28 in osnovno ohišje 48 skupaj v aksialni smeri. Kot rezultat tega je kontakt med spodnjo površino posodice za prašek 28 z zgornjo površino dela diska 16, zgornja površina osnovnega ohišja 48 pa je v kontaktu s spodnjo površino dela diska 16. Na ta način je preprečen pobeg praška 34, ki se nahaja v sprejemniku 24.It is important for the present invention that the powder 34 does not escape prematurely from the receiver 24; for this purpose, a helical spring 62 is mounted in a central recess 57 between the base housing 48 and the head 58a of the screw 58 to push the powder container 28 and the base housing 48 together in the axial direction. As a result, contact between the lower surface of the powder container 28 with the upper surface of the disk portion 16 and the upper surface of the base housing 48 is in contact with the lower surface of the disk portion 16. This prevents the escape of powder 34 located in the receiver 24 .

Dodatno k temu je širši konec stožčasto koničnega ustnika 92 fiksno montiran na zgornjem delu posodice za prašek 28. Odprtina 93 je predvidena na nasprotnem, ožjem koncu ustnika 92.In addition, the wider end of the tapered conical mouthpiece 92 is fixedly mounted on the upper part of the powder container 28. The opening 93 is provided at the opposite, narrower end of the mouthpiece 92.

V začetku delovanja sta venturijevi cevi 32 in 52 v solegi s sprejemnikom 24. Potem se stacionarno telo 12 in osnovno ohišje 48 zavrtita za 180° glede na medsebojno pozicijo prikazano na sliki 1. Med tako rotacijo se vzpostavi povezava med razdelilnikom 42 in sprejemnikom 24. Zaradi tega se prašek 34 iz komor 44 deponira v sprejemnik 24 in postrga vanj s strgalnimi ploščicami 46. Nato, ko je sprejemnik 24 napolnjen, se osnovno ohišje 48 in stacionarno telo 12 zavrtita nazaj za 180° glede na medsebojno lego, tako da sta venturijevi cevi 32 in 52 ponovno v skladni legi s sprejemnikom 24. Potem je za uporabnika edino potrebno inhalirati skozi odprtino 93 v ustnik 92 tako, da se zrak povleče navzgor skozi venturijevo cev 52 in zadrževalec praška 26, pri čemer se odnaša prašek iz sprejemnika 24 skozi venturijevo cev 32 in navzven skozi odprtino 93.In the start of operation, the venturi tubes 32 and 52 are in alignment with the receiver 24. Then the stationary body 12 and the base housing 48 are rotated 180 ° with respect to the mutual position shown in Figure 1. During such rotation, a connection is made between the manifold 42 and the receiver 24. As a result, the powder 34 from the chambers 44 is deposited into the receiver 24 and scraped with scrapers 46. Then, when the receiver 24 is filled, the base housing 48 and the stationary body 12 are rotated back 180 ° with respect to each other so that the venturi tubes 32 and 52 are again in accordance with the receiver 24. Then the user only needs to be inhaled through the opening 93 into the mouthpiece 92 so that the air is drawn up through the venturi tube 52 and the powder retainer 26, carrying the powder from the receiver 24 through venturi 32 and out through the opening 93.

Upoštevati je potrebno, da ploščice strgala 46 predloženega izuma omogočajo strgalno aktivnost, tako v smeri ume kot protiume rotacije, t.j. med 180 stopinjsko stopnjo nalaganja in obratnim 180 stopinjskim gibanjem v stopnjo inhalacije.It is to be appreciated that the scraper plates 46 of the present invention allow scraping activity, both in the mind direction and in the counter rotation, i.e. between 180 degrees loading and reverse 180 degrees inhalation rates.

V skladu s predloženim izumom se zagotavlja razpršilec za odmerjeno dozo praška, ki natančno meri doze praškastega zdravila, ki jih je treba dozirati bolniku. Še posebej je razpršilec 10 poenostavljen v svoji konstrukciji in sestavi v primerjavi s prejšnjimi izvedbami. To je zaradi vgraditve dela merilnega diska v stacionarno telo, ki vzdržuje v rotaciji posodico za prašek in osnovno ohišje. Poleg tega je v predlogu izuma samo eden edini sprejemnik v delu merilnega diska, kar odpravlja potrebo po bolj kompleksnih zobatih mehanizmih.In accordance with the present invention, a metered dose powder dispenser is provided that accurately measures the doses of powder drug to be dosed to the patient. In particular, the dispenser 10 is simplified in its construction and composition in comparison with previous embodiments. This is due to the incorporation of a part of the measuring disc into a stationary body which maintains in rotation a powder container and a base housing. In addition, there is only one receiver in the part of the measuring disc in the invention, which eliminates the need for more complex gear mechanisms.

Tako se sedanji izum razlikuje od prej omenjenih Wetterlin patentov, ki zahtevajo množico odprtin v merilni ploščici, ki jo je potrebno vrteti ločeno od glavnega ohišja. Z namestitvijo mnogih odprtin v merilno ploščico je potrebno zagotoviti relativno kompliciran kazalni mehanizem, ki se lahko lomi in katerega je težko sestaviti. Še poseberj Wetterlin patenti zahtevajo zobati mehanizem, ki omogoča tako indeksiranje.Thus, the present invention differs from the aforementioned Wetterlin patents, which require a plurality of openings in the dipstick to be rotated separately from the main housing. By installing many openings in the dipstick, it is necessary to provide a relatively complicated, breakable and difficult to assemble indicating mechanism. Even Wetterlin's patents require a toothed mechanism that allows such indexing.

Sklicujoč se na slike 5-21 bomo opisali razpršilec za odmerjeno dozo praška 110 v skladu z drugo izvedbo sedanjega izuma. Pri tem bodo elementi, ki so skladni z onimi razpršilca 10 prve izvedbe označeni z isto referenčno številko povečano za 100 in podroben opis skupnih elementov bo tukaj opuščen zaradi konciznosti.Referring to FIGS. 5-21, we will describe a dispenser for a metered dose of powder 110 in accordance with another embodiment of the present invention. In this case, elements consistent with those of the sprayer 10 of the first embodiment will be marked with the same reference number plus 100, and a detailed description of the common elements will be omitted here for the sake of precision.

Zlasti še, kot je pri tem prikazano, je osnovni mehanizem razpršilca 10, vgrajen v razpršilec 110 z nekaterimi variacijami; Prvič, namesto vijaka 58, ki se razteza v navoj direktno z glavnim telesom posodice za prašek, vsebuje posodica za prašek 128 centralno os 128 a, ki je integralno oblikovana na njeni spodnji površini. Os 128a se razteza skozi centralno odprtino 150 osnovnega ohišja 148 v centralno vdolbino 157. Prosti konec osi 128a vključuje zunanji navoj 128b in matico 158, ki je navojno povezana z njim, tako da omogoča povezavo med posodico za prašek 128 in osnovnim ohišjem 148. Prav tako kot v primeru razpršilca 10 je vstavljena vijačna vzmet 162 med osnovnim ohišjem 148 in matico 158, da omogoča normalno poševno prileganje posodice za prašek 128 in osnovnega ohišja 148 v aksialni smeri. V ta namen je vstavljena podložka 158a okrog osi 128a med matico 158 in vijačno vzmetjo 162. Zaradi tega je spodnja površina posodice za prašek 128 v kontaktu z zgornjo površino dela diska 116, medtem ko je zgornja površina osnovnega ohišja 148 v kontaktu s spodnjo površino dela diska 116.In particular, as shown here, the basic mechanism of the sprayer 10 is incorporated into the sprayer 110 with some variations; First, instead of a screw 58 extending directly into the thread directly with the main body of the powder container, the powder container 128 comprises a central axis 128 a integrally formed on its lower surface. The axis 128a extends through the central opening 150 of the base housing 148 into a central recess 157. The free end of the axis 128a includes an outer thread 128b and a nut 158 that is threaded thereto to allow connection between the powder container 128 and the base housing 148. as in the case of sprayer 10, a helical spring 162 is inserted between the base housing 148 and the nut 158 to allow a normal oblique fit of the powder container 128 and the base housing 148 in the axial direction. For this purpose, a washer 158a is inserted around the axis 128a between the nut 158 and the coil spring 162. As a result, the lower surface of the powder container 128 is in contact with the upper surface of the disk portion 116, while the upper surface of the base housing 148 is in contact with the lower surface of the portion disk 116.

Poleg tega je zagotovljen ključavnični mehanizem 160, ki onemogoča relativno rotacijo med posodico za prašek 128 in osnovnim ohišjem 148, pri čemer omogoča njuno medsebojno aksialno drsno gibanje. Še posebej, ključavnični mehanizem 160 vključuje prekinjalno paličico majhnega premera 166, ki je vstavljena v odprtino 168 ob spodnji površini posodice za prašek 128 in, ki se razteza navzdol od tam v aksialni smeri posodice za prašek 128. Odprtina majhnega premera 170 je zagotovljena v zgornji površini osnovnega ohišja 148 in se razteza v aksialni smeri od osnovnega ohišja 148. Odprtina 170 je vsklajena z odprtino 168, tako da drsno sprejme prekinjalno paličico 166. Posledica tega je, da rotacija posodice za prašek 128 povzroči sočasno rotacijo osnovnega ohišja 148. Seveda pa je mogoče osnovno ohišje 148 in poso- dico za prašek 128 premikati medsebojno v aksialni smeri, ker lahko prekinjalna paličica 166 drsi v aksialni smeri v odprtini 170.In addition, a lock mechanism 160 is provided to prevent relative rotation between the powder container 128 and the base housing 148, allowing for their axial sliding movement. In particular, the lock mechanism 160 includes a breaker rod of small diameter 166 which is inserted into the opening 168 along the lower surface of the powder container 128 and extends downward from there in the axial direction of the powder container 128. A small diameter opening 170 is provided in the upper the surface of the base housing 148 and extending in an axial direction from the base housing 148. The opening 170 is aligned with the opening 168 so that it slides the break rod 166. As a result, the rotation of the powder container 128 causes a simultaneous rotation of the base housing 148. Of course, it is possible to move the base housing 148 and the powder container 128 in an axial direction, since the breaker rod 166 can slide axially in the opening 170.

Treba je omeniti, da je centralna odprtina 122 v delu diska 116 dovolj velikega premera, da lahko sprejme prekinjalno paličico 166. Na ta način je omogočena rotacija posodice za prašek 128 in osnovnega ohišja 148 glede na del diska 116 brez vpliva prekinjalne paličice 166.It should be noted that the central opening 122 in the portion of the disk 116 is large enough to accommodate the break rod 166. This enables rotation of the powder container 128 and the base housing 148 relative to the disk portion 116 without the impact of the break rod 166.

V naslednji modifikaciji se razdelilnik 142 oblikuje kot ločna odprta površina povezana s cevko za dovod praška 136. Z drugimi besedami v razdelilniku 142 ni nobenih strgalnih ploščic. Namesto tega se namesti poseben strgalni disk 172 istega zunanjega premera kot posodica za prašek 128 pod spodnjo površino posodice za prašek 128 na primeren način, npr.: centralna odprtina 174 strgalnega diska 172 je lahko nekoliko manjšega premera kot os 128a, tako daje strgalni disk 172 nasajen nanj s silo. Alternativno lahko uporabimo lepilo ali kaj podobnega za montažo strgalnega diska 172 na spodnjo površino posodice za prašek 128. Seveda strgalni disk 172 vsebuje odprtino majhnega premera 176, ki omogoča prehod prekinjalne paličice 166 skozi njo, tako je strgalni disk 172 v fiksni legi glede na posodico za prašek 128.In the following modification, the manifold 142 is formed as a separate open surface connected to the powder inlet tube 136. In other words, there are no scrapers in the manifold 142. Instead, a special scraper disk 172 of the same external diameter as the powder container 128 is placed below the lower surface of the powder container 128 in a suitable manner, for example: the central opening 174 of the scraper disk 172 may be slightly smaller in diameter than the axis 128a, so that the scraper disk 172 planted on him by force. Alternatively, glue or the like may be used to mount the scraper disk 172 to the lower surface of the powder container 128. Of course, the scraper disk 172 includes an opening of small diameter 176 that allows the breaker rod 166 to pass through it, so that the scraper disk 172 is in a fixed position relative to the container for powder 128.

Strgalni disk 172 vključuje več okroglih odprtin 178, ki se raztezajo skozenj in so postavljene neposredno pod razdelilnik 142. Razumeti je iz nadaljnje diskusije, da odprtine 178 niso nujno okrogle. S to prireditvijo pada prašek 134 iz cevke za dovod praška 136 v razdelilnik 142 in nato v odprtine 178. Kadar je sprejemnik praška 124 (slika 6A) v poziciji pod luknjicami 178, prašek 134 pada v sprejemnik 124 nad zadrževalcem 126 in se postrga vanj s sten 172a strgalnega diska 172, ki opredeljuje luknjice 178 med relativno rotacijo posodice za prašek 128 in strgalnim diskom 172 glede na del diska 116. Z drugimi besedami te stene 172a delujejo ekvivalentno strgalnim ploščicam 46 razpršilca 10. Preferenčno so, kot je prikazano, štiri luknjice 178 v solegi z razdelilnikom 142.The scraper disk 172 includes several circular openings 178 extending through and placed directly below the distributor 142. It is understood from further discussion that the openings 178 are not necessarily circular. With this event, the powder 134 drops from the powder inlet tube 136 into the manifold 142 and then into the openings 178. When the powder receiver 124 (Figure 6A) is in the position below the holes 178, the powder 134 falls into the receiver 124 above the retainer 126 and scrapes with the walls of the scraper disk 172a, which defines the holes 178 between the relative rotation of the powder container 128 and the scraper disk 172 with respect to a portion of the disk 116. In other words, these walls 172a act in the equivalent of the scraper plates 46 of the dispenser 10. Preferably, four holes are shown 178 in conjunction with manifold 142.

Kot je prikazano na sliki 6B, je lahko sprejemnik praška 124 neka površina, ki vključuje perforacije 125. V tej modifikaciji ni nujno ptreben zadrževalec 126, ki bi moral zadrževati prašek v sprejemniku dokler se inhalacija ne prične.As shown in Fig. 6B, the powder receiver 124 may be a surface that includes perforations 125. In this modification, it is not necessary to hold a retainer 126 that should hold the powder in the receiver until inhalation begins.

Poleg tega je v strgalni ploščici 172 dodatna odprtina 180, ki je v solegi z venturijevima cevema 132 in 152. V tej izvedbi je potrebno upoštevati, da je ena odprtina 178a v diametralni nasprotni poziciji odprtini 180. To je zaradi tega, ker se razdelilnik 142 razteza preko cevke za dovod praška 136, vendar je treba vedeti, da venturijeva cev 132 ni v diametralno nasprotni poziciji glede na dovodno cevko 136, temveč je ločno pozicionirana od nje z lokom približno 135°.In addition, in the scraper plate 172 there is an additional opening 180 which is in alignment with the venturi tubes 132 and 152. In this embodiment, it is to be appreciated that one opening 178a is in the diametrically opposite position of the opening 180. This is because the manifold 142 extends beyond the powder inlet tube 136, but it should be noted that the venturi tube 132 is not in a diametrically opposite position relative to the inlet tube 136, but is separately positioned from it by an arc of about 135 °.

Poleg tega je krožna ustnica oblike L 54 eliminirana iz razpršilca 110. Tako se osnovno ohišje 148 v celoti prilagaja v spodnjo čašasto oblikovano vdolbino 120 stacionarnega telesa 12. Da bi zagotovili rotacjo posodice za prašek 128 in osnovnega ohišja 148 relativno na del diska 116, vrtimo posodico za prašek 128 namesto osnovnega ohišja 148 s pomočjo diametralne pogonske zareze 182 v zgornji površini posodice za prašek 128, kar bo podrobneje opisano v nadaljevanju.In addition, the circular lip of the L 54 shape is eliminated from the nebulizer 110. Thus, the base housing 148 is completely adapted to the lower cup-shaped recess 120 of the stationary body 12. To rotate the powder container 128 and the base housing 148 relative to a portion of the disk 116, rotate the powder container 128 instead of the base housing 148 by means of a diametrically driven notch 182 in the upper surface of the powder container 128, which will be described in more detail below.

Nosilec pokrova 184 je montiran v obkrožnem odnosu glede na zgornjo polovico dela cilindrične stene 114a stacionarnega telesa 112, da omogoča nošenje pokrova 164 konvencionalne zasnove. Npr.: izvedba pokrova 164 in nosilca pokrova 184 je lahko takega tipa kot jo prodaja Somova S.p.A. Milano, Italija.The cover carrier 184 is mounted in a circumferential relationship with respect to the upper half of a portion of the cylindrical wall 114a of the stationary body 112 to allow the cover 164 to be carried conventional. For example, the design of lid 164 and the lid carrier 184 may be of the type sold by Som's S.p.A. Milan, Italy.

V podrobnem, ima stacionarno telo 112 zunanji rokav 115, ki obkroža spodnjo polovico dela cilindrične stene 114b in približno polovico zgornje polovice cilindrične stene 114a in je pritrjen nanjo z varom, z lepljenjem ali montiran na silo, ali podobno. Zunanja površina zgornje polovice cilindrične stene 114a, ki se razteza nad rokavom 115 je opremljena na svoji zunanji površini z obodnim obročem 117.In detail, the stationary body 112 has an outer sleeve 115 that surrounds the lower half of part of cylindrical wall 114b and about half of the upper half of cylindrical wall 114a and is secured thereto, glued or force-mounted, or the like. The outer surface of the upper half of the cylindrical wall 114a extending above the sleeve 115 is provided at its outer surface with a circumferential ring 117.

Nosilec pokrova 184 vključuje cilindrično prijemno območje 186, ki deluje na zgornji polovici dela zgornje cilindrične stene 114a in sedi na zgornjem robu rokava 115. V ta namen ima cilindrična prijemna sekcija 186 krožno zarezoThe lid carrier 184 includes a cylindrical gripping area 186 which acts on the upper half of a portion of the upper cylindrical wall 114a and sits at the upper edge of the sleeve 115. To this end, the cylindrical gripping section 186 has a circular notch

186a v notranji steni, ki se razteza nad obodnim obročem 117 in se vključuje vanj, da zadrži nosilec pokrova 184 na stacionarnem telesu 112. Spodnji rob cilindrične prijemne sekcije 186 sedi na zgornjem robu rokava 115 z namenom, da se pozicionira obroč 117 pravilno glede na krožno zarezo 186a. Poleg tega je notranji premer prijemne sekcije 186 nekoliko manjši kot zunanji premer zgornje polovice dela cilindrične stene 114, tako da zadržuje prijemno sekcijo 186 s frikcijskim prileganjem. Na ta način, na splošno, nosilec pokrova 184 ni montiran rotirajoče na stacionarnem telesu 112. Alternativno se lahko uporabi var ali lepljenje.186a in an inner wall extending above the circumferential ring 117 and engaged therein to retain the cover carrier 184 on the stationary body 112. The lower edge of the cylindrical gripping section 186 sits at the upper edge of the sleeve 115 in order to position the ring 117 correctly with respect to circular notch 186a. In addition, the inner diameter of the gripping section 186 is slightly smaller than the outer diameter of the upper half of the part of the cylindrical wall 114, so that it retains the gripping section 186 with a friction fit. In this way, generally, the cover carrier 184 is not mounted rotatably on the stationary body 112. Alternatively, welding or gluing may be used.

Cilindrična prijemna sekcija 186 se izteka v cilindrični pokrov zmanjšanega premera in zagotavlja sekcijo 118, ki se na ta način integralno formira in definira krožno ramo 188a. Sekcija za pritrditev pokrova 188 je nadaljnje formirana s krožnim držajem 188b na njegovi zunanji površini, pri čemer je definirana krožna zareza 188c med krožnim držajem 188b in ramenom 188a, katerega namen bo razložen v nadaljevanju.The cylindrical gripping section 186 extends into the cylindrical shroud of reduced diameter and provides a section 118 that integrally forms and defines a circular arm 188a. The cover fastening section 188 is further formed by a circular grip 188b on its outer surface, defining a circular notch 188c between the circular grip 188b and the shoulder 188a, the purpose of which will be explained below.

Končno se del za pritrditev pokrova 188 nadaljuje v bistvu v polcilindrično sekcijo za vodenje pokrova 190, ki je integralno oblikovana z njo in istega premera. En rob sekcije za vodenje pokrova 190 je opremljen s tečajno osjo 190a za nasaditev ustnika 192, kakor bo razloženo v nadaljevanju. Dve vdolbini 190b sta formirani na nasprotnih koncih na zgornjem robu sekcije za vodenje pokrova 190.Finally, the cover fastening portion 188 extends essentially to a semi-cylindrical section to guide the cover 190, which is integrally formed therewith and of the same diameter. One edge of the lid guidance section 190 is provided with a pivoting shaft 190a for planting the mouthpiece 192, as will be explained below. Two recesses 190b are formed at opposite ends at the upper edge of the lid guidance section.

Pokrov 164, ki ima zunanjo cilindrično steno 164a in zaprto stropno steno 164b, ima svoj spodnji odprti del rotirajoče nasajen na nosilec pokrova 184, ki je, kot je bilo že rečeno, fiksiran na zgornjem delu stacionarnega telesa 112. Notranji premer cilindrične zunanje stene 164a je podoben zunanjemu premeru sekcije za namestitev pokrova 188 in sekcije za vodenje pokrova 190. Poleg tega je notranja površina cilindrične zunanje stene 164a na svojem spodnjem koncu opremljena s krožno zarezo 164c, ki sprejme krožni držaj 188b, kar omogoča rotacijsko pritrditev pokrova 164 na nosilec pokrova 184. V tej poziciji sedi odprti spodnji del cilindrične zunanje stene 164a na krožni rami 188a.The lid 164, which has an outer cylindrical wall 164a and a closed ceiling wall 164b, has its lower open part rotatably mounted on the carrier of the lid 184, which, as previously stated, is fixed on the upper part of the stationary body 112. The inner diameter of the cylindrical outer wall 164a is similar to the outer diameter of the cover mounting section 188 and the cover guide section 190. In addition, the inner surface of the cylindrical outer wall 164a at its lower end is provided with a circular notch 164c that receives a circular retainer 188b, allowing rotary attachment of the cover 164 to the cover carrier 184. In this position sits the open lower part of the cylindrical outer wall 164a on the circular arm 188a.

Poleg tega je v cilindrični zunanji steni 164a izrezano okno 164d skozi katerega se lahko razteza prej omenjeni ustnik 192, kakor bo opisano kasneje.In addition, a cylindrical outer wall 164a has a cut-out window 164d through which the aforementioned mouthpiece 192 may extend, as will be described later.

Okno 164d se npr.: lahko razteza v loku približno 80°.Window 164d, for example: can extend in an arc of about 80 °.

Poleg tega je na perifernem delu notranje površine stropne stene 164b izoblikovana kratka zaustavitvena igla 164e, katere namen bo pojasnjen v nadaljevanju.In addition, a short stop needle 164e is formed on the peripheral portion of the inner surface of ceiling wall 164b, the purpose of which will be explained below.

Pokrov 164 vključuje tudi krožno periferno zarezo 164h na notranji površini stropne stene 164b, locirano neposredno na spoju stropne stene 164b s cilindrično zunanjo steno 164a. Kot je razvidno iz slike 11 sprejme zareza 164h zgornji rob sekcije za vodenje pokrova 190, kadar je pokrov 164 nasajen na nosilec pokrova 184. Dva blizu pozicionirana grebena 164i in 164j sta izoblikovana v zarezi 164h z namenom, da sprejmeta vdolbini 190b na sekciji za vodenje pokrova 190 pri poziciji ekstremne rotacije pokrova 164, tako da se pokrov 164 sprostitveno zapre v teh pozicijah.Cover 164 also includes a circular peripheral notch 164h on the inner surface of ceiling wall 164b located directly at the junction of ceiling wall 164b with the cylindrical outer wall 164a. As can be seen from Figure 11, the notch 164h adopts the upper edge of the guide section 190 when the cover 164 is mounted on the cover carrier 184. Two near-positioned ridges 164i and 164j are formed in the notch 164h in order to receive the recesses 190b on the guide section of the lid 190 at the position of extreme rotation of the lid 164 so that the lid 164 is released in these positions.

Ustnik 192 je vstavljen znotraj pokrova 164 in je tečajno nasajen na tečajno iglo 190a sekcije za vodenje pokrova 190. Kot je prikazano, je ustnik 192 izoblikovan z dvema, v bistvu paralelnima zgornjima in spodnjima stenama 192a in 192b in z dvema stranskima stenama 192c in 192d, ki povezujeta skupaj zgornjo in spodnjo steno 192a in 192b in malenkostno konvergirata ena proti drugi na oddaljenih koncih le-teh. Poleg tega sta zadnja dela zgornje in spodnje stene 192a in 192b izoblikovana z ločnima izrezoma 192e in 192f. To je zaradi tega, ker ima pokrovna stena 164b centralno os 164f, ki se od nje razteza navzdol, tako da je potrebno zagotoviti izreza 192e in 192f, da se utečaji ustnik 192 na os 164f med njegovo umaknjeno pozicijo v celoti v pokrovu 164 (slika 20) in med njegovo izpostavljeno pozicijo izven okna 164d (slika 21). Os 164f ima notranjo uvijačeno odprtino 164g v spodnjem koncu.The mouthpiece 192 is inserted inside the cover 164 and is hinged to the hinge needle 190a of the section to guide the cover 190. As shown, the mouthpiece 192 is formed by two substantially parallel upper and lower walls 192a and 192b and two lateral walls 192c and 192d , which together connect the upper and lower walls 192a and 192b and converge slightly towards each other at the far ends thereof. In addition, the rear portions of the upper and lower walls 192a and 192b are formed with separate recesses 192e and 192f. This is because cover wall 164b has a central axis 164f extending downwards, so that it is necessary to provide cutouts 192e and 192f so that the mouthpiece 192 on axis 164f extends between its withdrawn position completely in cover 164 (FIG. 20) and during its exposed position outside window 164d (Figure 21). The 164f axis has an internally screwed hole 164g in the lower end.

Da bi tečajno povezali ustnik 192 znotraj pokrova 164, je ustnik 192 opremljen s cilindričnim nosilcem tečajne igle 192g, povezanim preko zadnjega roba stranske stene 192c blizu njegovega zgornjega konca. Na ta način sprejme držalo nosilca tečajne igle 192g tečajno iglo 190a z namenom, da se ustnik 192 tečajno montira na tečajno iglo 192a v pokrovu 164.In order to hinge the mouthpiece 192 inside the lid 164, the mouthpiece 192 is provided with a cylindrical hinge needle carrier 192g connected via the back edge of the side wall 192c near its upper end. In this way, it accepts the hinge carrier holder 192g hinge needle 190a in order to mount the hinge 192 hingedly to the hinge needle 192a in the lid 164.

Kot bo razvidno kasneje v razpravi, ki sledi, je ustnik 192 v umaknjeni poziciji znotraj pokrova 164, kadar je razdelilnik 142 povezan s sprejemnikom praška 124, kadar sta ven torijevi cevi 132 in 152 v povezavi s sprejemnikom praška 124, je ustnik 192 postavljen v zunanjo pozicijo izven okna 164d. V izpostavljeni poziciji lahko uporabnik inhalira skozi ustnik 192 in s tem dobi zdravilni prašek 134, ki se nahaja v sprejemniku 124.As will be seen later in the discussion that follows, the mouthpiece 192 is in a recessed position inside the lid 164 when the manifold 142 is connected to the powder receiver 124, when the thorium tubes 132 and 152 are in connection with the powder receiver 124, the mouthpiece 192 is placed in outside position outside window 164d. In the exposed position, the user can inhale through the mouthpiece 192, thereby obtaining a healing powder 134 located in the receiver 124.

V mnogih primerih pa bo uporabnik čutil potrebo izdihniti v ustnik 192 neposredno po inhalaciji praška 134. Z drugimi besedami uporabnik bi izdihnil preden bi odstranil ustnik 192 s svojih ust. Na ta način bi vlaga iz uporabnikovih ust prišla do sprejemnika 124. Da bi preprečili ta dogodek, je utečajeno montirana loputa 192h na njegovem zgornjem koncu s tečajno palico 192i znotraj ustnika 192. V podrobnem se tečajna palica 192i razteza preko zgornjih koncev stranskih sten 192c in 192d približno do sredine njihovih dolžin, kar omogoča tečajno montažo lopute 192h. Zapora 192j je fiksirana na spodnjo steno 192b za loputo 192h, da prepreči gibanje lopute 192h navznoter in nazaj, medtem ko omogoča gibanje lopute 192h navzven. Na ta način se v primeru, ko uporabnik inhalira, loputa 192h zavrti navzven in navzgor in s tem dovoli prehod mikromiziranega praška 134, kakor je prikazano s črtkanimi linijami na sliki 17. Ko uporabnik preneha inhalirati, pade loputa 192h zaradi gravitacije nazaj v svojo prekinjevalno pozicijo glede na odprtino v ustniku 192. Če uporabnik ekshalira, ko so njegova usta še vedno na ustniku 192, je loputi 192h preprečena rotacija navznoter z zaporo 192j. Kot rezultat tega nobena vlaga pri taki ekshalaciji ne pride do sprejemnika 124.In many cases, however, the user will feel the need to exhale into the mouthpiece 192 immediately after inhalation of powder 134. In other words, the user would exhale before removing the mouthpiece 192 from his mouth. In this way, moisture from the user's mouth would reach receiver 124. In order to prevent this event, a hatch 192h at its upper end with a hinge bar 192i inside the mouthpiece 192 is extruded. In detail, the hinge bar 192i extends beyond the upper ends of the side walls 192c and 192d approximately to the midpoint of their lengths, which enables the hinge assembly to be 192h. The shutter 192j is fixed to the lower wall 192b of the flap 192h to prevent the flap 192h from moving inwards and backwards while allowing flap 192h to move outwards. In this way, when the user inhales, the flap 192h rotates outward and upward, thereby allowing the passage of micromyzed powder 134, as shown by the dashed lines in Figure 17. When the user ceases inhalation, the flap 192h falls back into its intermittent gravity. position relative to the mouthpiece opening 192. If the user exhales while his mouth is still at the mouthpiece 192, the flap 192h is prevented from rotating inward with the barrier 192j. As a result, no moisture from such an exhalation reaches the receiver 124.

Za razliko od razpršilca 10, pri katerem se osnovno ohišje 128 vrti relativno glede na del diska 16, se posodica za prašek 128 in osnovno ohišje 148 razpršilca 110 vrtita relativno na del diska 116 z rotacijo posodice za prašek 128. To je mogoče doseči z vrtenjem pokrova 164 relativno glede na stacionarno telo 112.Unlike sprayer 10, in which the base housing 128 rotates relative to a portion of the disk 16, the powder container 128 and the base housing 148 of the sprayer 110 rotate relative to the disk portion 116 by rotating the powder container 128. This can be achieved by rotating of the lid 164 relative to the stationary body 112.

Kot posebnost je priprava za rotacijo 194 montirana na pokrov 164 za vrtenje posodice za prašek 128. Naprava za rotacijo 194 vključuje ključni disk 194a, ki ima centralno odprtino 194b in diametralno vstavljen pogonski ključ 194c na njegovem spodnjem koncu. Centralna cilindrična komanda 194f se lahko zagotovi na nasprotni strani ključnega diska 194a. Sornik 194d se razteza skozi izvrtino 194b in soležno komando 194f ter je vijačno spojen v notranjo vijačno odprtino 164g osi 164f, da omogoči spoj ključnega diska 194a s pokrovom 164. Seveda je mogoče zagotoviti pritrditev ključnega diska 194a na pokrovno os 164f na druge načine npr.: z nasilnim prileganjem, varjenjem ali podobno. Razume se, kot je prikazano, da se ključni disk 194a, kadar je pritrjen na pokrov 164, nahaja v poziciji pod spodnjo površino spodnje stene 192b ustnika 192. Za precizno namestitev ključnega diska 194a je mogoče vstaviti razmikalnik 194e med ključni disk 194a in spodnji konec osi 164f. V tej poziciji je ključni disk 194a fiksiran glede na pozicijo pokrova 164. Na ta način poganjalni ključ 194c prijemlje znotraj diametralnih pogonskih zarez 182 v zgornji površini posodice za prašek 128, kadar je ključni disk 194a zmontiran s pokrovom 164. Posledično, kadar je pokrov 164 v rotaciji na nosilcu pokrova 184, povzroča pogonski ključ 194c pogonskega diska 194a, kije vstavljen znotraj pogonske zareze 182, rotacijo posodice za prašek 128.As a special feature, the rotation device 194 is mounted on the lid 164 to rotate the powder container 128. The rotation device 194 includes a key disc 194a having a central opening 194b and a diametrically inserted drive key 194c at its lower end. The central cylindrical command 194f may be provided on the opposite side of key disk 194a. The bolt 194d extends through bore 194b and the sole control 194f and is screwed into the inner screw hole 164g of the axis 164f to allow the attachment of the key disk 194a to the cover 164. Of course, it is possible to secure the key disk 194a to the cover axis 164f in other ways, e.g. : by violent fit, welding or the like. It is understood that the key disk 194a, when attached to the cover 164, is in a position below the lower surface of the lower wall 192b of the mouthpiece 192. To accurately position the key disk 194a, it is possible to insert a spacer 194e between the key disk 194a and the lower end axis 164f. In this position, the key disk 194a is fixed relative to the position of the cover 164. In this way, the drive key 194c grips inside the diametrical drive notches 182 in the upper surface of the powder container 128 when the key disk 194a is mounted with the cover 164. Consequently, when the cover 164 in rotation on the carrier bracket 184, causes the drive key 194c of the drive disc 194a inserted inside the drive slot 182 to rotate the powder container 128.

Ker drži uporabnik stacionarno telo 112 v stacionarni legi, je rezultat relativna rotacija posodice za prašek 128 in osnovnega ohišja 148 relativno na stacionarno telo 112. Dodatno k temu je ključni disk 194a opremljen s perifernim izrezom 194g, ki se sklada z zgornjim koncem venturijeve cevi 132, kadar se pogonski ključ 194c nahaja v pogonski zarezi 182. Na ta način ključni disk 194a ne bo preprečeval prehoda praška iz venturijeve cevi 132 do ustnika 192 kadar je venturijeva cev 132 v solegi z odprtinami za prašek 126.Because the user holds the stationary body 112 in a stationary position, the result is a relative rotation of the powder container 128 and the base housing 148 relative to the stationary body 112. In addition, the key disc 194a is provided with a peripheral cutout 194g that matches the upper end of the venturi 132 when the drive key 194c is located in the drive slot 182. In this way, the key disc 194a will not prevent the passage of the powder from the venturi tube 132 to the mouthpiece 192 when the venturi tube 132 is in alignment with the powder openings 126.

Nadalje je potrebno upoštevati, da je v zgornji površini posodice za prašek 128 oblikovana centralna odprtina 183, ki lahko sprejme glavo sornika 194d, kadar je pogonski ključ 194c ključnega diska 194a vstavljen v pogonsko zarezo 182.Further, it is to be appreciated that a central opening 183 is formed in the upper surface of the powder container 128, which can receive the bolt head 194d when the drive key 194c of the key disc 194a is inserted into the drive notch 182.

Pri splošnem delovanju ustnika 192 je ustnik 192 postavljen v celoti znotraj pokrova 164, kadar so odprtine 178a in razdelilnik 142 v solegi s sprejemnikom praška 124. V tej poziciji je zadnji rob stropne stene 192a na spoju z nosilcem tečajne igle 192g, v kontaktu z zaustavitvenim zatičem 164e pokrova 164. To onemogoči nadaljnjo rotacijo pokrova 164 na nosilcu pokrova 184. V tej poziciji se razume, da polcilindrična sekcija za vodenje pokrova 190 prekriva okno 164d, da s tem onemogoči dostop do ustnika 192 med neuporabo.In the general operation of the mouthpiece 192, the mouthpiece 192 is positioned completely inside the lid 164 when the openings 178a and the manifold 142 are in alignment with the powder receiver 124. In this position, the rear edge of the ceiling wall 192a is in conjunction with the hinge needle carrier 192g, in contact with a stop. This prevents the further rotation of cover 164 on the cover carrier 184. In this position, it is understood that the semi-cylindrical section for guiding the cover 190 overlaps window 164d to prevent access to the mouthpiece 192 during inactivity.

Ko se pokrov 164 vrti, se z njim vrti hkrati posodica za prašek 128. Kot rezultat strgajo stene 172a prašek 134 v sprejemnik 124. Po 180° potovanja posodice za prašek 128 in osnovnega ohišja 148, relativno na disk 116 so venturijeve cevi 132 in 152 ter odprtina 180 v skladni legi glede na sprejemnik 124. Med to rotacijo zadene stranska stena 192c robček, ki definira okno 164d. Pri kontinuimi rotaciji pokrova 164 v pozicijo, v kateri sta venturijevi cevi 132 in 152 v solegi s sprejemnikom 124, ta robček okna 164d, ki je stacionaren, izrine ustnik 192 iz okna 164d, to je na edini prostor, kamor se ustnik 192 premakne, pri čemer omogoča kontinuirno rotacijo pokrova 164. Ustnik 192 se zaradi tega zavrti navzven okrog tečajne osi 190a. Ker so zadnji robovi stranskih sten 192c in 192d razmaknjeni narazen za večjo razdaljo kot je širina okna 164d, se ustnik 192 razteza le iz okna 164d do vnaprej določene količine, ki limitira rotacijo pokrova 164 do fiksne pozicije. Ta fiksna pozicija odgovarja vsklajeni legi venturijev 132 in 152 in odprtine 180 s sprejemnikom 124. Uporabnik nato le inhalira skozi ustnik 192, da sprejme prašek 134, ki se nahaja v sprejemniku 124.As the lid 164 rotates, the powder container 128 rotates simultaneously with it. As a result, the walls 172a powder 134 into the receiver 124. After 180 ° travel, the powder container 128 and the base housing 148 relative to disk 116 have venturi tubes 132 and 152. and an aperture 180 in a consistent position relative to the receiver 124. During this rotation, a side wall 192c is struck by a handpiece defining window 164d. In the continuous rotation of the lid 164 to a position in which the venturi tubes 132 and 152 are in alignment with the receiver 124, this stationary window wipe 164d pushes the mouthpiece 192 out of the window 164d, i.e. to the only space where the mouthpiece 192 moves. allowing continuous rotation of the cover 164. The mouthpiece 192 therefore rotates outward about the pivot axis 190a. Because the rear edges of the side walls 192c and 192d are spaced apart for a greater distance than the width of the window 164d, the mouthpiece 192 extends only from the window 164d to a predetermined amount that limits the rotation of the cover 164 to a fixed position. This fixed position corresponds to the aligned position of the venturi 132 and 152 and the opening 180 with the receiver 124. The user then merely inhales through the mouthpiece 192 to receive the powder 134 located in the receiver 124.

Poleg prej omenjenih prednosti, ki se dosežejo z razpršilnikom 10, se razume, da razpršilnik 110 zagotavlja nadaljnje prednosti. Med drugim je mehanizem za rotacijo posodice za prašek, relativno glede na merilni disk, povezan z gibanjem ustnika med umaknjeno in eksponirano pozicijo, in tako omogoča dvojno funkcijo na enostaven način. Nadalje loputa 19h preprečuje pristop vlagi pri ekshalaciji skozi ustnik 192.In addition to the aforementioned advantages achieved by dispenser 10, it is understood that dispenser 110 provides further advantages. Among other things, the mechanism for rotating the powder container relative to the measuring disc is associated with the movement of the mouthpiece between the withdrawn and exposed positions, thus enabling dual function in an easy way. Furthermore, the hatch 19h prevents moisture from exhaling through the mouthpiece 192.

Sklicujoč se na slike 22-47 bomo sedaj opisali razpršilec praška za odmerjeno dozo praška 210 v tretji izvedbi predloženega izuma, pri čemer so elementi, ki ustrezajo onim razpršilca 110 druge izvedbe označeni z isto referenčno številko, povečano za 100 in bo podroben opis skupnih elementov opuščen zaradi konciznosti.Referring to FIGS. 22-47, we will now describe the powder dispenser for the metered dose of powder 210 in the third embodiment of the present invention, with elements corresponding to those of the sprayer 110 of the second embodiment denoted by the same reference number increased by 100 and a detailed description of the common elements abandoned for conciseness.

Tako kot je prikazano je osnovni mehanizem razpršilca 110 vgrajen v razpršilec 210 z nekaterimi variantnimi rešitvami. V podrobnem je izdelava posodice za prašek 228 osnovnega ohišja 248, dela diska 216, strgalne ploščice 272 praktično nespremenjena glede na ustrezne dele razpršilca · 110 s sledečimi izjemami.As shown, the basic mechanism of the sprayer 110 is integrated into the sprayer 210 with some variants. In detail, the manufacturing of the powder container 228 of the base housing 248, of the disk portion 216, of the scraper plate 272 is practically unchanged with respect to the respective parts of the sprayer 110 with the following exceptions.

Na prvem mestu, eksistira samo ena zgornja polovica cilindrične stene 214a stacionarnega telesa 212, tako da zgornja polovica cilindrične stene 214a in del diska 216 efektivno tvorita čašasto konfiguracijo, ki definira zgornjo čašasto oblikovano vdolbino 218, ki sprejme vase posodico za prašek 228. Namesto spodnje polovice dela cilindrične stene je vgrajena polcilindrična flanža 214b majhne višine, pri čemer je flanža 214b oblikovana kot podaljšek zgornje polovice dela cilindrične stene 214a na nasprotni strani dela diska 216. Ker ima flanža 214b polcilindrično konfiguracijo, le-ta na ta način vključuje dva nasprotna zavorna robova 214c in 214d, ki delujeta tako, da omejita rotacijo posodice za prašek 228 in osnovnega ohišja 248 glede na disk 216 kot bo opisano podrobneje v nadaljevanju.In the first place, there is only one upper half of the cylindrical wall 214a of the stationary body 212, so that the upper half of the cylindrical wall 214a and part of the disk 216 effectively form a cup configuration defining the upper cup-shaped recess 218 which receives your powder container 228. Instead of the lower The half height part of the cylindrical wall has a low height semi-cylindrical flanges 214b, the flange 214b being formed as an extension of the upper half part of the cylindrical wall 214a on the opposite side of the disk 216. Since the flanges 214b have a semi-cylindrical configuration, it thus includes two opposite brake edges 214c and 214d that act to limit the rotation of the powder container 228 and the base housing 248 relative to the disk 216, as will be described in more detail below.

Zgornji konec osnovnega ohišja 248 je odrezan na manjši premer cilindričnega zgornjega konca 248a, ki definira krožno ramo 248b na kateri sedi spodnji konec flanže 214b. Aksialno orientirana zavorna igla 248c je fiksirana na periferijji osnovnega ohišja 248 in na ta način ne povečuje njegovega zunanjega premera. Zavorna igla 248c se razteza navzgor v aksialni smeri osnovnega ohišja 248 in je nameščena neposredno nad obročasto ramo 248b. Kot rezultat tega se v sestavljenih pogojih zavorna igla 248c razteza med zavornima robovoma 214c in 214d flanže 214b. Med delovanjem, ko sta posodica za prašek 228 in osnovno ohišje 248 v rotaciji relativno na stacionarno telo 212, bo zavorna igla 240c zadela ob enega od zavornih robov 214c ali 214d, kar omeji rotacijo posodice za prašek 228 na 180’. Te ekstremne pozicije rotacije odgovarjajo prvi legi v kateri sta venturija 232 in 252 ter odprtina 280 v skladni legi s sprejemnikom praška 224 nad zadrževalnikom 226, in druga pozicija pri kateri so dovodna cevka 236, razdelilnikThe upper end of the base housing 248 is cut to a smaller diameter cylindrical upper end 248a defining the circular arm 248b on which the lower end of the flange 214b sits. The axially oriented brake needle 248c is fixed to the periphery of the base housing 248 and thus does not increase its outer diameter. The brake needle 248c extends upward in the axial direction of the base housing 248 and is mounted directly above the annular arm 248b. As a result, under composite conditions, the brake needle 248c extends between the brake edges 214c and 214d of flanges 214b. During operation, when the powder container 228 and the base housing 248 are rotated relative to the stationary body 212, the brake needle 240c will hit one of the brake edges 214c or 214d, limiting the rotation of the powder container 228 to 180 '. These extreme rotation positions correspond to the first position in which the venturi 232 and 252 and the opening 280 are in a consistent position with the powder receiver 224 above the retainer 226, and the second position where the supply tube 236, manifold

242, luknjice 278 v solegi s sprejemnikom 224.242, holes 278 in alignment with receiver 224.

Kot v primeru drugih razpršilcev, katerih konfiguracije so prikazane tukaj, lahko sprejemnik praška 224 predstavlja odprtino (slika 27A), ki ima pod sabo zadrževalec praška 226 ali pa je lahko površina, katera vsebuje perforacije 225 (slika 27B).As in the case of other dispensers, the configurations of which are shown here, the powder receiver 224 may represent an opening (Figure 27A) having a powder holder 226 under it, or it may be a surface containing perforations 225 (Figure 27B).

Za razliko od razpršilca 110, sta posodica za prašek 228 in osnovno ohišje 248 razpršilca 210 povezana skupaj na podoben način kot pri razpršilcu 10 prve izvedbe. V podrobnem, da bi omogočili rotacijsko povezavo osnovnega ohišja 248 s posodico za prašek 228, je vstavljen sornik 258 skozi centralno vdolbino 257 in centralno odprtino 250 osnovnega ohišja 248 skozi centralno odprtino 222 dela merilnega diska 216 in centralno odprtino 274 strgalnega diska 272 in navojno sprejet v centralno navojno odprtino 230 posodice za prašek 228. Poleg tega je v centralno vdolbino 257 vstavljena vijačna vzmet 262 med osnovno ohišje 248 in glavo 258a sornika 258, da se zagotovi normalni poševni spoj med ohišjem za tUnlike the sprayer 110, the powder container 228 and the base housing 248 of the sprayer 210 are connected together in a similar manner to that of the sprayer 10 of the first embodiment. In detail, in order to allow rotary connection of the base housing 248 to the powder container 228, a bolt 258 is inserted through a central recess 257 and a central opening 250 of the base housing 248 through a central opening 222 of a portion of the measuring disc 216 and a central opening 274 of the scraper disk 272 and threaded into the central threaded hole 230 of the powder container 228. In addition, a screw spring 262 is inserted into the central recess 257 between the base housing 248 and the bolt head 258a 258 to provide a normal oblique connection between the housing for t

prašek 228 in osnovnim ohišjem 248 v aksialni smeri. Zaradi tega je spodnja površina strgalnega diska 272, ki je vgrajen pod posodico za prašek 228 v kontaktu z zgornjo površino dela diska 216, medtem ko je zgornja površina osnovnega ohišja 248 v kontaktu s spodnjo površino dela diska 216.powder 228 and the base housing 248 in the axial direction. For this reason, the lower surface of the scraper disk 272, which is mounted below the powder container 228, is in contact with the upper surface of the disk portion 216, while the upper surface of the base housing 248 is in contact with the lower surface of the disk portion 216.

V razpršilcu 210 je vgrajen podoben ključni mehanizem 260 kot v razpršilcu 110 z zastojno paličico 266, odprtino 268 v posodici za prašek 228 in z odprtino majhnega premera 270 v osnovnem ohišju 248.The sprayer 210 incorporates a similar key mechanism 260 as the sprayer 110 with a stick rod 266, an opening 268 in the powder container 228, and an opening of small diameter 270 in the base housing 248.

Dodatno k temu je ustnik 292 fiksno montiran na zgornjem koncu posodice za prašek 228. V podrobnem ima ustnik 292 cilindrično pritrdilno sekcijo 292k, ki je pritrjena nad zgornjim koncem posodice za prašek 228 s frikcijskim prileganjem, z varom, z lepljenjem ali na podoben način. Cilindrična pritrdilna sekcija 292k oblikuje komoro 292m, ki je v tekoči povezavi z zgornjim delom venturijeve cevi 232. Stožčasto konična sekcija 292n ima konec svojega večjega premera integralno spojen z zgornjim koncem cilindrične sekcije 292k. Stožčasto konična inhalacijska sekcija 292n ima centralno aksialno povrtino 292p, ki se v celoti razteza skozi njo in je v tekoči povezavi s komoro 292m. Na ta način lahko uporabnik inhalira prašek 234 skozi venturijevo cev 232, komoro 292m in povrtino 292p, kadar sta venturijevi cevi 232 in 252 v solegi s sprejemnikom 224. Celokupen ustnik 292 je preferenčno vlit v plastični konstrukciji kot en sam del.In addition, the nozzle 292 is fixedly mounted on the upper end of the powder container 228. In detail, the nozzle 292 has a cylindrical mounting section 292k that is secured above the upper end of the powder container 228 by friction fitting, welding, gluing or similar. The cylindrical mounting section 292k forms a chamber 292m which is in fluid connection with the upper part of the venturi tube 232. The tapered conical section 292n is integrally coupled to the upper end of the cylindrical section 292k. The tapered conical inhalation section 292n has a central axial surface 292p that extends completely through it and is in fluid connection with the 292m chamber. In this way, the user can inhale the powder 234 through the venturi tube 232, the chamber 292m and the surface 292p when the venturi tubes 232 and 252 are in alignment with the receiver 224. The entire mouthpiece 292 is preferentially molded in a plastic structure as a single part.

Usmerjevalni del 292q ustnika 292 ima več, npr.: 2 vijačni krili 292r, ki se nahajata znotraj povrtine 292p inhalacijskega dela 292n na način, ki je prikazan v US patentu 4,907,583 podeljenem Wetterlinu. Vijačna krila 292r odklanjajo praškaste delce, tako da jih usmerjajo proti notranji steni inhalacijske sekcije 292p s centrifugalno silo, pri čemer se večji delci ali agregati delcev razpršijo v manjše delce in pri tem delci zadevajo eden ob drugega, kar povzroči medesebojni mlevni ali razpršilni učinek med delci.The guide portion 292q of the mouthpiece 292 has several, for example: 2 screw wings 292r located within the surface 292p of the inhalation portion 292n in the manner shown in U.S. Patent 4,907,583 granted to Wetterlin. The helical wings 292r deflect the powder particles by pointing them toward the inner wall of the inhalation section 292p by centrifugal force, whereby larger particles or aggregates of particles are dispersed into smaller particles, causing the particles to interact with each other, resulting in an intergranular grinding or dispersing effect between parts.

Večja razlika med razpršilcem 110 in 210 je v načinu rotacije dela diska 216 glede na posodico za prašek 228 in osnovnim ohišjem 248, kar bo sedaj opisano.A greater difference between the dispenser 110 and 210 is in the mode of rotation of part of the disk 216 relative to the powder container 228 and the base housing 248, which will now be described.

Prva mozničasta vzboklina 296 je oblikovana na perife- riji dela diska 216 in se razteza radialno navzven od tod. Preferenčno je ta mozničasta vzboklina 296 izoblikovana neposredno nad zaustavnim robom 214c flanže 214b. Druga mozničasta vzboklina 298 je izoblikovana na periferiji osnovnega ohišja 248 na njegovem spodnjem koncu in se razteza navzven do dolžine približno dvakratne radialne dolžine prve mozničaste vzbokline 296. Druga mozničasta vzboklina 298 je odmaknjena za približno 90° od prve mozničaste vzbokline 296 kadar zaustavna igla 248c omeji bodisi gibanje zaustavnega roba 214c ali 214d. Zlasti, kadar zaustavna igla 248c zaustavi zaustavni rob 214d je druga mozničasta vzboklina 298 v liniji s centrom flanže 214b.The first pendulum projection 296 is formed at the periphery of a portion of disk 216 and extends radially outwards. Preferably, this pendulum projection 296 is formed directly above the stop edge 214c of flanges 214b. The second pendulum 298 is formed on the periphery of the base housing 248 at its lower end and extends outward to about twice the radial length of the first pendulum 296. either the stop edge movement 214c or 214d. In particular, when the stop needle 248c stops the stop edge 214d, the second pendulum projection 298 is in line with the center of the flange 214b.

Da bi omogočili mozničastima vzboklinama 296 in 298 rotacijo diska 216 relativno na pozicijo posodice za prašek 228 in osnovno ohišje 248, se nad celotnim sistemom, ki je bil do sedaj opisan, razteza cilindrični vodilni rokav 300, t.j. rokav 300 se razteza nad osnovnim ohišjem 248, stacionarim telesom 212 in ustnikom 292. Vodilni rokav 300 vključuje aksialno orientirano zarezo 302, ki je odprta na spodnjem robu vodilnega rokava 300 in se razteza približno 76% po višini vodilnega rokava 300. Zareza 302 je prirejena za sprejem prve mozničaste vzbokline 296. V ta namen je radialna dolžina prve mozničaste vzbokline 296 taka, da se zunanji del 296 ne razteza dlje od zunanjega premera vodilnega rokava 300. Na ta način je vodilni rokav 300 dejansko priklenjen na del diska 216, tako da se del diska 216 ne more rotacijsko gibati relativno na vodilni rokav 300, vendar mu je omogočeno gibanje v aksialni smeri glede na istega, kar omogoča prva mozničasta vzboklina 296 v zarezi 302.To allow the dowels 296 and 298 to rotate the disk 216 relative to the position of the powder container 228 and the base housing 248, a cylindrical guide sleeve 300 extends over the entire system described so far, i.e. the sleeve 300 extends above the base housing 248, the stationary body 212 and the mouthpiece 292. The guide sleeve 300 includes an axially oriented notch 302 which is open at the lower edge of the guide sleeve 300 and extends approximately 76% by the height of the guide sleeve 300. The notch 302 is adapted for receiving the first pendulum 296. For this purpose, the radial length of the first pendulum 296 is such that the outer portion 296 does not extend beyond the outer diameter of the guide sleeve 300. In this way, the guide sleeve 300 is actually locked to a portion of disk 216, such that the portion of the disk 216 cannot rotate relative to the guide sleeve 300, but is allowed to move in the axial direction relative to the same, which is enabled by the first pendulum projection 296 in the notch 302.

Dodatno k temu vključuje vodilni rokav 300 vijačno zarezo 304. Zlasti ima vijačna zareza 304 aksialno orientirani uvajalni del 304a, ki je odprt na spodnjem robu vodilnega rokava 300 in se razteza približno do 10% višine vodilnega rokava 300. Uvajalni del 304a je spiralno zamaknjen od zareze 302 za približno 90°. Uvajalni del 304a se izteka v vijačni del 304b, ki se razteza vijačno navzgor v smeri proč od zareze 302 v pozicijo približno diametralno nasprotno uvajalnemu delu 304a in aksialno odmaknjeno od uvajalnega dela 304a. Stik 304d med uvajalnim delom 304a in vijačnim delom 304b odgovarja poziciji druge mozničaste vzbokline 298, kadar je vodilni rokav 300 sestavljen skupaj z osnovnim ohišjem 248, stacionarnim telesom 212 in ustnikom 292. Višina vijačnega dela 304b od uvajalnega konca do lastnega konca je približno 29% višine vodilnega rokava 300. Končno se vijačni del 304b zaključuje v zaključnem delu 304c, ki je orientiran transverzalno glede na uvajalni del 304a in, ki se razteza v smeri proč od vijačnega dela 304b.In addition, the guide sleeve 300 has a screw notch 304. In particular, the screw notch 304 has an axially oriented introductory portion 304a which is open at the lower edge of the guide sleeve 300 and extends up to about 10% of the height of the guide sleeve 300. The introductory portion 304a is helically displaced from notches 302 by about 90 °. The introductory portion 304a extends into the screw portion 304b extending helically upwards away from the notch 302 to a position approximately diametrically opposite to the introducing portion 304a and axially spaced from the introducing portion 304a. The contact 304d between the introductory portion 304a and the screw portion 304b corresponds to the position of the second pendulum 298 when the guide sleeve 300 is assembled together with the base housing 248, the stationary body 212 and the mouthpiece 292. The height of the screw portion 304b from the introductory end to its own end is about 29%. guide sleeve height 300. Finally, the screw portion 304b terminates in the end portion 304c, which is oriented transversely with respect to the introductory portion 304a and extends in a direction away from the screw portion 304b.

Kot primer dimenzij, katere je mogoče uporabiti, ima lahko vodilni rokav 300 višino 2.625 inče, aksialno orientirana zareza 302 2 inče in uvajalni del 304a 0,25 inče in vijačni del 304b višino 0,75 inče.As an example of the dimensions that can be used, the guide sleeve 300 may have a height of 2,625 inches, an axially oriented notch 302 2 inches, and a guide portion 304a 0.25 inches and a screw portion 304b a height of 0.75 inches.

Vijačna zareza 304 sprejme drugo mozničasto vzboklino 298 vase, kadar je vodilni rokav 300 postavljen nad osnovno ohišje 248, stacionarno telo 212 in ustnik 292. Na ta način bo v primeru, ko je vodilni rokav 300 negiben, rotacija druge mozničaste vzbokline 298 povzročila gibanje le-te v vijačnem delu 304b. Poslednično se bo osnovno ohišje 248 gibalo rotacijsko glede na del diska 216, ki je fiksiran s prvo mozničasto vzboklino 296 v zarezi 302 vodilnega rokava 300. Na ta način se bo sprejemnik 224 premaknil iz pozicije skladne z razdelilnikom 242 v pozicijo, ki je skladna s pozicijo venturijevih cevi 232 in 252, kar omogoča uporabniku inhalacijo praška 234.Screw notch 304 receives a second pendulum projection 298 into itself when the guide sleeve 300 is positioned above the base housing 248, the stationary body 212 and the mouthpiece 292. In this way, when the guide sleeve 300 is stationary, the rotation of the second pendulum projection 298 will only cause movement th in screw part 304b. As a result, the base housing 248 will rotate relative to a portion of the disk 216 that is fixed with the first pendulum protuberance 296 in the notch 302 of the guide sleeve 300. In this way, the receiver 224 will move from a distributor-compatible position 242 to a position consistent with position of venturi tubes 232 and 252, allowing the user to inhale powder 234.

Istočasno je potrebno upoštevati, da gibanje druge mozničaste vzbokline 296 povzroči gibanje osnovnega ohišja 248 aksialno navzgor glede na vodilni rokav 300. Posledično se bo celotna kompozicija osnovnega ohišja 248, stacionarnega telesa 212 in ustnika 292 premaknila navzgor. Ker je zareza 302 orientirana aksialno, bo del diska 216 fiksiran glede na rotacijo, vendar se bo gibal navzgor, ker je prva mozničasta vzboklina 296 vstavljena v zarezi 302. Pri tem gibanju navzgor se bo ustnik 292 rotacijsko premikal hkrati z osnovnim ohišjem 248 in posodico za prašek 228 in se bo tudi pomaknil navzgor izven vodilnega rokava 300. Na ta način bo ustnik 292 na razpolago uporabniku, ko bo sprejemnik 224 v skladu z venturijevima cevema 232 in 252. Upoštevati je potrebno, da druga mozničasta vzboklina 298 leži znotraj končnega dela 304c v tej poziciji in na ta način vzdržuje ustnik 292 v tej izpostavljeni poziciji, dokler uporabnik ne zagotovi obratne rotacije druge mozničaste vzbokline 298.At the same time, it should be borne in mind that the movement of the second pendulum projection 296 causes the base housing 248 to move axially upstream of the guide sleeve 300. Consequently, the entire composition of the base housing 248, the stationary body 212 and the mouthpiece 292 will move upwards. Because the notch 302 is axially oriented, part of the disk 216 will be fixed in rotation, but will move upwards because the first pendulum projection 296 is inserted in the notch 302. In this upward movement, the mouthpiece 292 will rotate simultaneously with the base housing 248 and the container. for powder 228 and will also move upwards beyond guide sleeve 300. In this way, the mouthpiece 292 will be available to the user when receiver 224 is in accordance with venturi tubes 232 and 252. It should be noted that the second pendulum projection 298 lies within the end portion 304c in this position and thus maintains the mouthpiece 292 in this exposed position until the user provides a reverse rotation of the second pendulum 298.

Vodilni rokav 300 poleg tega vključuje spodnjo krožno ustnico 306, ki se od njega razteza navzven, pri čemer se zareza 302 in uvajalni del 304a raztezata skozi ustnico 306.The guide sleeve 300 further includes a lower circular lip 306 extending outward, the notch 302 and the introductory portion 304a extending through the lip 306.

Za zagotovitev prej omenjene rotacije druge mozničaste vzbokline 298 je roatcijsko gibljivo vstavljen cilindričen pogonski rokav 308 okrog spodnjega dela vodilnega rokava 300 in sedi na spodnji krožni ustnici 306. Pogonski rokav 308 vključuje aksialno orientirano zarezo 310, ki se odpira na spodnjem delu pogonskega rokava 308 in se razteza približno po celotni višini pogoskega rokava 300. Npr.: pogonski rokav 308 ima lahko višino 1,5 inče, pri čemer ima zareza 310 višino 1,25 inče. V tem primeru je pogonski rokav 308 nekoliko večji kot polovica višine vodilnega rokava 300. Zareza 310 sprejme drugo mozničasto vzboklino 298, kadar je pogonski rokav 308 nasajen na vodilni rokav 300. Ker je radialna dolžina prve mozničaste vzbokline 296 taka, da se prva radialna vzboklina 296 ne razteza dlje kot je zunanji premer vodilnega rokava 300, le-ta ne bo onemogočala rotacije pogonskega rokava 308 glede na vodilni rokav 300. Seveda je pri tej konstrukciji pogonski rokav 308 povezan z drugo mozničasto vzboklino 298, tako da rotacija pogonskega rokava 308 povzroči rotacijo druge mozničaste vzbokline 298 v. vijačni zarezi 306, pri čemer je na ta način omogočeno prej omenjeno aksialno gibanje druge mozničaste vzbokline 298.To ensure the aforementioned rotation of the second pendulum projection 298, a cylindrical drive sleeve 308 is rotatably moved around the lower part of the guide sleeve 300 and sits on the lower circular lip 306. The drive sleeve 308 includes an axially oriented notch 310 which opens at the lower part of the drive sleeve 308 and extends approximately the entire height of the caulk sleeve 300. For example: the caulk sleeve 308 may have a height of 1.5 inches, with a notch 310 of height 1.25 inches. In this case, the drive sleeve 308 is slightly larger than half the height of the guide sleeve 300. The notch 310 receives a second pendulum projection 298 when the drive sleeve 308 is mounted on the guide sleeve 300. Since the radial length of the first pendulum projection 296 is such that the first radial projection 296 does not extend beyond the outer diameter of the guide sleeve 300, it will not prevent the rotation of the drive sleeve 308 relative to the guide sleeve 300. Of course, in this construction, the drive sleeve 308 is connected to another pendulum projection 298, so that the rotation of the drive sleeve 308 causes rotation of the second pacemaker 298 in. screw notches 306, thereby allowing the aforementioned axial movement of the second pendulum projection 298.

Spodnji frikcijski pokrov 312 iste višine kot pogonski rokav 308 je frikcijsko nasajen na pogonski rokav 308. Spodnji frikcijski pokrov 312 opravlja dvojno funkcijo. Prvič, spodnji frikcijski pokrov 312 pokriva zarezo 310 pogonskega rokava 308 in drugo mozničasto vzboklino 298. Drugič, spodnji frikcijski pokrov 312 zagotavlja pozitivno držanje druge mozničaste vzbokline 298 v zarezi 310 t. j. spodnji frikcijski pokrov 312 preprečuje stranskim stenam, ki definirajo zarezo 310, da bi se nadalje ločile zaradi sile, ki jo izvaja druga mozničasta vzboklina 298 med rotacijo na njiju. Na ta način je v primeru, ko uporabnik zagrabi in vrti spodnji frikcijski pokrov 312, zaradi frikcije postavljen v rotacijo tudi pogonski rokav 308, ki hkrati povzroči rotacijo druge mozničaste vzbokline 298.The lower friction cover 312 of the same height as the drive sleeve 308 is frictionally mounted on the drive sleeve 308. The lower friction cover 312 performs a dual function. First, the lower friction cover 312 covers the notch 310 of the drive sleeve 308 and the second dowel protuberance 298. Second, the lower friction cover 312 provides a positive holding of the second dowel protrusion 298 in the notch 310 t. j. the lower friction cover 312 prevents the side walls defining the notch 310 from being further separated due to the force exerted by the second pendulum 298 during rotation thereon. In this way, when the user grabs and rotates the lower friction cover 312, due to friction, the drive sleeve 308 is also rotated, which at the same time causes the rotation of the second pillar bulb 298.

Zgornji frikcijski rokav 314 je postavljen nad preostali zgornji konec vodilnega rokava 300 in je istega premera kot pogonski rokav 308. Zgornji frikcijski rokav 314 frikcijsko objema zgornji konec vodilnega rokava 300. Na ta način pride v primeru, ko uporabnik zagrabi in vrti zgornji frakcijski rokav 314 relativno glede na frakcijski pokrov 312 do rotacije posodice za prašek 228 in osnovnega ohišja 248 relativno glede na del diska 216 na način, ki je bil prej podrobno opisan.The upper friction sleeve 314 is positioned above the remaining upper end of the guide sleeve 300 and is the same diameter as the drive sleeve 308. The upper friction sleeve 314 frictionlessly grips the upper end of the guide sleeve 300. This occurs when the user grabs and rotates the upper fractional sleeve 314 relative to the fractional cover 312 to the rotation of the powder container 228 and the base housing 248 relative to the portion of the disk 216 in the manner previously described.

Končno je pokrov 264 postavljen gibljivo nad zgornji frakcijski rokav 314 z namenom, da prekrije zgornji odprti konec ustnika 292, kadar ta ni v rabi. Da bi uporabil razpršilec praška 210, mora uporabnik odstraniti samo pokrov 264, zavrteti spodnji frikcijski pokrov 312 relativno glede na zgornji frakcijski rokav 314, da postavi v medesebojno lego napolnjen sprejemnik 224 z venturijevima cevema 232 in 252.Finally, the lid 264 is positioned movably above the upper fractional sleeve 314 in order to cover the upper open end of the mouthpiece 292 when not in use. In order to use the powder dispenser 210, the user only has to remove the lid 264, rotate the lower friction cover 312 relative to the upper fractional sleeve 314, to place the reciprocally-filled receiver 224 with venturi tubes 232 and 252.

Razpršilec 210 ima iste prednosti kot razpršilec 10 kot je bilo prej omenjeno. Dodatno k temu je, kakor v primeru razpršilca 110, mehanizem za rotacijo posodice za prašek 228 relativno na merilni disk 216 povezan z gibanjem ustnika 292 med svojo skrito in eksponirano pozicijo; in tako zagotavlja dvojno funkcijo na enostaven način.Sprayer 210 has the same advantages as sprayer 10 as mentioned previously. In addition, as in the case of sprayer 110, the mechanism for rotating the powder container 228 relative to the measuring disc 216 is related to the movement of the mouthpiece 292 between its hidden and exposed position; and thus provides dual function in an easy way.

Še ena druga zasnova razpršilca za prašek sedanjega izuma bo razložena sklicujoč se na sliko 48, v kateri so elementi, ki odgovarjajo onim razpršilca 210 tretje zasnove, označeni z isto referenčno Številko povečano za 100; podroben opis skupnih elementov bo tu opuščen zaradi konciznosti.Another second embodiment of a powder sprayer of the present invention will be explained with reference to Figure 48, in which the elements corresponding to those of the third design sprayer 210 are denoted by the same reference number increased by 100; a detailed description of the common elements will be omitted here for the sake of precision.

Razpršilec 310 obsega, začenši s čisto spodnjim delom slike, votlo cilindrično spodnje ohišje 500, opremljeno z ravnim zgornjim zaključkom, ki funkcionira, kot merilna ploščica 316, pri čemer je zgornji zaključek opremljen s centralno odprtino 502 in odprtino za sprejemnik praška 324 blizu periferije plošče. Pod merilno ploščo je zadrževalnik praška 326 propusten za plin; zaradi razlogov, ki bodo postali očitni, mora biti samo ta del zadrževalnika 326, ki leži direktno pod odprtino 324, propusten za plin, vendar je zaradi enostavnosti izdelave mogoče celokupen zadrževalnik izdelati iz materiala propustnega za plin. Opornik 504 je montiran pod zadrževalnik praška 326 in je opremljen s centralno odprtino 506 in odprtino 352, blizu periferije, ki predstavlja vodnik za zrak. Opornik 504 je fiksno montiran na ohišje 500, tako da sta centralni odprtini teh komponent v skladni legi in daje odprtina 324 v skladni legi z odprtino 352.The sprayer 310 comprises, starting with the clear lower portion of the image, a hollow cylindrical lower housing 500 equipped with a flat upper termination that functions as a measuring plate 316, the upper termination having a central opening 502 and an opening for the powder receiver 324 near the periphery of the plate . Below the dipstick, the powder stopper 326 is gas permeable; for reasons that will become apparent, only that portion of the retainer 326 which lies directly below the opening 324 must be gas-permeable, but for ease of manufacture, the entire retainer may be made of gas-permeable material. The support 504 is mounted below the powder retainer 326 and is provided with a central opening 506 and an opening 352, near the periphery, which is an air conductor. The support 504 is fixed to the housing 500 so that the central openings of these components are in a consistent position and the opening 324 is in a consistent position with the opening 352.

Posodica za prašek 328 je cilindrična in v splošnem zaprta, opremljena z uvijačeno odprtino na spodnjem delu 507, ki sprejme moznik 558 in z odprtino 332 blizu periferije, ki tvori vodnik zraka. V ohišju za prašek sta montirana dovod za prašek 336, ki je napolnjen z želeno količino praška 334 in razdelilnik 342, ki je konstruiran in, ki deluje v bistvu na način opisan predhodno za razdelilnika 42 in 142. Posodica za prašek je lahko opremljena z ustnico 508, pri čemer je spodnja površina posodice pritisnjena proti merilni ploščici 316 spodnjega ohišja 500 z vzmetjo 362, kadar je vijak 558 zategnjen.The powder container 328 is cylindrical and generally closed, provided with a twisted opening at the lower portion 507 that receives a dowel 558 and an opening 332 near the periphery forming an air conductor. A powder inlet 336 is mounted in the powder housing, which is filled with the desired amount of powder 334, and a dispenser 342, which is designed and operates essentially as previously described for dispensers 42 and 142. The powder receptacle may be provided with a lip 508, with the lower surface of the container pressed against the measuring plate 316 of the lower housing 500 with a spring 362 when the screw 558 is tightened.

Ustnik 392, ki je skonstruiran in deluje podobno kot prej opisani ustnik 292, je nasajen na posodico za prašek 328. Nasaditev je mogoče izvesti frikcijsko ali zaporno z ustnico 508 posodice za prašek, alternativno z vijačno povezavo s posodico za prašek ali na ekvivalenten način v primeru, kadar je potreba po občasni odstranitvi ustnika zaradi čiščenja.The mouthpiece 392, which is constructed and operates similarly to the mouthpiece 292 described above, is mounted on a powder container 328. The planting can be frictionally or closed with the lip 508 of the powder container, alternatively by screwing it to the powder container or in an equivalent manner in a case where there is a need for periodic removal of the mouthpiece for cleaning purposes.

Potrebno je upoštevati, da se del razpršilca 310, ki leži nad linijo ΛΑ, lahko vrti neodvisno od dela pod to linijo. Zaradi praktičnosti obratovanja je mogoče vstaviti zastojne naprave (ki niso prikazane), za omejitev kota zadevne rotacije. Med delovanjem se rotacija uporabi za vskladitev posodice za prašek 324 z razdelilcem 342, pri čemer se sprejemnik praška napolni s praškom 334; nadaljnja rotacija povzroči vskladitev sprejemnika za prašek 324 z vodnikom 332, tako da inhalacija skozi ustnik 392 povzroči vključitev odmerjene doze praška v inhalirani zrak.It should be borne in mind that the part of the sprayer 310 which lies above the line ΛΑ can be rotated independently of the part below that line. For convenience of operation, jamming devices (not shown) may be inserted to limit the angle of rotation in question. During operation, rotation is used to align the powder container 324 with the dispenser 342, wherein the powder receiver is filled with powder 334; further rotation causes the powder receiver 324 to align with the conductor 332 such that inhalation through the mouthpiece 392 causes the metered dose of the powder to be incorporated into the inhaled air.

Zasnova prikazana na sliki 48 ima prednost v minimalnem številu komponent, kar omogoča enostavnost izdelave in zmanjšuje možnost slabega delovanja predno je bila zaloga praška izkoriščena. Nadaljnja stopnjevanja je mogoče zagotoviti ne da bi po nepotrebnem zapletali produkcijski postopek, npr.: z zagotovitvijo komore v posodici za prašek za zadrževanje substance za sušenje, v hlapni povezavi s cevjo za dovod praška; ta lahko predstavlja podaljšanje dovoda za prašek 336, pri čemer je podaljšek napolnjen s sušilnim sredstvom 510 (npr.: silika gelom) in opremljen z zamaškom, ki je propusten za hlape ali membrano 512, ki preprečuje kontaminacijo zdravila v obliki praška s sušilnim sredstvom. Kot v prej opisanih zasnovah, je mogoče zaželeno zagotoviti pokrove nad ustnikom in/ali spodnjim ohišjem zaradi higienskih razlogov med časom, ko naprava ni v rabi.The design shown in Figure 48 has the advantage of a minimal number of components, which makes it easy to manufacture and reduces the possibility of poor performance before the powder stock has been utilized. Further escalation can be ensured without unnecessarily complicating the production process, for example by providing a chamber in a powder container for holding the substance to be dried, in a volatile connection with the powder inlet hose; this may be an extension of the powder inlet 336, the extension being filled with a drying agent 510 (e.g. silica gel) and provided with a stopper permeable to the vapor or membrane 512 which prevents contamination of the drug in powder form with the drying agent. As with the designs described above, it may be desirable to provide covers over the mouthpiece and / or lower housing for hygienic reasons during periods when the device is not in use.

Nadaljnja zasnova je prikazana na slikah 49 do 51 kot primer naprave, ki jo Je mogoče izdelati enostavno z uporabo minimalnega števila komponent in, ki je enostavno sestavljiva.A further design is shown in Figures 49 to 51 as an example of a device that can be manufactured easily using a minimum number of components and which is easily assembled.

Slika 49 je pogled na razstavljeni inhalator za prašek 600, ki prikazuje osnovno enoto 610 in ima množico opcijskih izboklin 612 okrog svojega spodnjega oboda in navojev 618 okrog zgornjega oboda. Ključna odprtina 616 je preferenčno centrirana okrog centralne osi osnovne enote in zadrževalni robnikFigure 49 is a view of a disassembled powder inhaler 600 showing a base unit 610 having a plurality of optional projections 612 around its lower circumference and threads 618 around the upper circumference. The key opening 616 is preferentially centered around the central axis of the base unit and the retaining edge

614, ki je prirejen za sprejem spodnje površine spirale 620 (prikazane kot valovna spirala) in locirana na zgornji površini osnovne enote.614, which is adapted to receive the lower surface of helix 620 (shown as a wave helix) and located on the upper surface of the base unit.

Merilna ploščica 622 je postavljena v notranjost osnovne enote nad spiralni mehanizem s spodnjo projekcijo 626, ključavnično povezano z odprtino 616 osnovne enote, kar zagotavlja simultano rotacijo osnovne enote in merilne ploščice. Sprejemnik praška 624 je montiran v merilni ploščici in je konstruiran na načine opisane v drugih zasnovah izuma. Zgornja vzboklina 628, ki je locirana okrog centrtalne osi merilne ploščice, lahko predstavlja trdno stebrasto ali okroglo ah drugo poljubno obliko.The dipstick 622 is positioned inside the base unit above the helical mechanism with the lower projection 626, locked to the opening 616 of the base unit, which ensures simultaneous rotation of the base unit and the measuring pad. The powder receiver 624 is mounted in a measuring pad and is constructed in the ways described in other embodiments of the invention. The upper projection 628, which is located about the centreline axis of the measuring pad, may represent a solid columnar or circular ah any other shape.

Posodica za prašek 630 je v splošnem votla, cevna lupina, ki ima odprtine za zrak 632 na spodnjem robu in rob 634, ki je prirejen za zaporno prileganje v primerno zarezo (ni prikazano na tej sliki) v spodnjem delu osnovne enote 610. Rezervoar za prašek 636 se razteza nad zgornjim notranjim delom posodice za prašek in je opremljen z razdelilnimi odprtinami 638 na svojem spodnjem delu, pri čemer je le-ta prefemčno ravna ploskev v kontaktu z gornjo površino merilne ploščice 622, ko je naprava sestavljena. Vodnik za inhalacijo 640 je v neposredni bližini in enake dolžine kot rezervoar za prašek 636. Zasnova je taka, da relativna rotacija osnovne enote 610 in osnovnega ohišja 630 lahko selektivno zagotovita solego sprejemnika. za prašek 624 bodisi z odprtinami razdelilnika 638 za polnjenje praška bodisi z inhalacijskim vodnikom 640 za razpršitev predhodno odmerjene doze praška. Centralna odprtina 642 se lahko zagotovi za sprejem materiala za sušenje in je locirana nad vdolbino 644 in lahko sprejme zgornjo vzboklino 628 merilne ploščice 622 za ustrezno uskladitev komponent. Zamašek 646 je predviden za zaporo rezervoarja 636 in zamašek 648 za zapiranje odprtine 642; permeabilne snovi se prednostno uporabljajo za omogočanje prehoda hlapov med rezervoarjem in centralno odprtino. Posodica za prašek 630 je preferenčno opremljena z dodatno odprtino za zrak 650, kar zmanjša napor potreben za inhalacijo skozi napravo.The powder container 630 is generally a hollow, tubular shell having air openings 632 at the lower edge and an edge 634 that is adapted to fit into a suitable notch (not shown in this figure) in the lower portion of the base unit 610. powder 636 extends above the upper inner part of the powder container and is provided with distributor openings 638 at its lower part, the preferentially flat surface being in contact with the upper surface of the dipstick 622 when the device is assembled. The inhalation guide 640 is in close proximity and the same length as the powder tank 636. The design is such that the relative rotation of the base unit 610 and the base housing 630 can selectively provide the solego of the receiver. for powder 624, either with the apertures of the dispenser 638 for filling the powder or with an inhalation conductor 640 for dispersing a previously metered dose of powder. The central opening 642 can be provided to receive the drying material and is located above the recess 644 and can accommodate the upper cavity 628 of the dipstick 622 for proper alignment of the components. A stopper 646 is provided to lock the reservoir 636 and a stopper 648 to close the opening 642; permeable substances are preferably used to allow the passage of vapor between the reservoir and the central opening. The powder container 630 is preferentially equipped with an additional air intake 650, reducing the effort required to inhale through the device.

Ustnik 652, ki ima inhalacijsko odprtino 654 v tekoči povezavi z inhalacijskim vodom 640, je nasajen na posodico za prašek 630 na kateri koli primeren način. Prednostno je ustnik odstranljiv zaradi čiščenja.The mouthpiece 652, which has an inhalation opening 654 in fluid communication with the inhalation line 640, is mounted on the powder container 630 by any suitable means. Preferably, the mouthpiece is removable for cleaning.

Pokrov 656 od katerega je prikazan samo spodnji del, ima notranjo navojno spodnjo površino (navoji niso prikazani), ki se spaja z navoji 618 osnovne enote 610 in s tem zapre napravo med časom, ko ni v uporabi.The cover 656, of which only the lower portion is shown, has an internal threaded lower surface (threads not shown) that connects to the threads 618 of the base unit 610, thereby closing the device during the time it is not in use.

Slika 50 predstavlja presečni pogled sestavljenih prej opisanih komponent, le daje ustnik 652 prikazan v delnem stranskem pogledu.50 is a cross-sectional view of the components described above, except that the mouthpiece 652 is shown in partial lateral view.

Slika 51 predstavlja tlorisni pogled gledano navzdol od linije 51/51, s pokrovom 656, ustnikom 652, zamaškom 646 in z odstranjenim zamaškom 648. Ta pogled bolj natančno prikazuje razdelilne odprtine 638 locirane v spodnjem zaključku rezervoarja za prašek 636.Figure 51 is a plan view of the downward view of line 51/51, with lid 656, mouthpiece 652, stopper 646, and plug 648 removed. This view more closely shows the distribution openings 638 located at the lower end of the powder tank 636.

Zaradi udobja in varnosti uporabnikov je mogoče v to napravo vgraditi tudi del za omejitev relativne rotacije osnovne enote 610 in posodice za prašek 630 do vnaprej določenega kota. Poleg tega je mogoče želeti vgradnjo dela za tvorbo slišnega npr.: klik signala ob rotacijskih mejah, tako da bo uporabnik vedel kdaj je rotacija pravilno izvedena. Nadaljnja pogosto zaželena varnostna naprava je števec ali drugi pokazalni mehanizem, ki opozarja uporabnika na predvideno porabo praška.For the convenience and safety of users, it is also possible to incorporate a component in this device to limit the relative rotation of the base unit 610 and the powder container 630 to a predetermined angle. In addition, it may be desirable to incorporate an auditory forming work, for example: clicking a signal along the rotational boundaries, so that the user will know when the rotation is performed correctly. Another commonly desired safety device is a counter or other indicating mechanism that alerts the user to the intended use of the powder.

Če se zahteva sušilno sredstvo za zaščito zdravila proti kontaminaciji z vlago, mora imeti naprava pokrov, ki onemogoči vstop vlage med uporabami. V nasprotnem primeru se lahko kapaciteta sušilnega sredstva izrabi preden so uporabljene vse doze, ki so v napravi.If a dehumidifier is required to protect the product from moisture contamination, the device must have a lid that prevents moisture from entering between uses. Otherwise, the capacity of the desiccant may be utilized before all the doses contained in the device have been used.

Vsi omenjeni razpršilci praška so lahko izdelani iz enostavno razpoložljivih materialov, npr.: plastike, kovin in podobnih. Tipično različne komponente, ki ne zahtevajo poroznosti ali drugih specialnih lastnosti, bodo vlite iz ene ali večih termoplastičnih snovi, ki imajo zaželeno rigidnost in trdnost. V nekaterih izvedbah je del, ki vsebuje sprejemnik praška, relativno tanek in mora zaradi zagotavljanja površinske ploskosti biti izdelan iz snovi, ki se težje deformirajo, npr.: iz ojačane plastike, keramike ali kovine. Vsekakor morajo biti izbrani materiali med kemijsko kompatibilnimi z zdravilom, katerega je potrebno razpršiti. Zaradi stroškov ima maksimalno prednost plastika, kadar je naprava namenjena za enkratno uporabo ali za omejeno ponovno polnjenje zdravila potem, ko je bila začetna doza uporabljena.All of the aforementioned powder dispensers may be made of readily available materials, eg plastics, metals and the like. Typically, various components that do not require porosity or other special properties will be molded from one or more thermoplastics that have the desired rigidity and strength. In some embodiments, the part containing the powder receiver is relatively thin and must be made of more deformable materials, such as reinforced plastics, ceramics or metal, to provide a surface flatness. In any case, the materials selected must be chemically compatible with the product to be sprayed. Due to cost, plastic has the maximum advantage when the device is intended for single use or limited refill after the initial dose has been used.

Potem, ko so bile opisane preferenčne izvedbe izuma v skladu s priloženimi načrti, moramo upoštevati, da sedanji izum ni omejen na te precizne izvedbe in da more oseba, kije verzirana v stroki vanj vnesti različne spremembe in ' modifikacije ne da bi pri tem opustili obseg ali duh izuma, ki sta definirana z navedenimi zahtevki.Having described the preferred embodiments of the invention in accordance with the accompanying drawings, it must be borne in mind that the present invention is not limited to these precise embodiments and that a person versed in the art can make various changes and 'modifications thereof without sacrificing scope or the spirit of the invention as defined by said claims.

SCHERING CORPORATION, ZDASCHERING CORPORATION, USA

Zanjo:For her:

O O V E T N ALEKSANDRA. LJUBLJANA. Reslje«24 Tet 311-236O O V E T N ALEXANDER. LJUBLJANA. Reslin «24 Tet 311-236

Claims (22)

ZAHTEVKIREQUIREMENTS 1. Razrpšilec praška vključuje:1. The powder dispenser shall include: - posodico za prašek za hrambo zaloge praškastega materiala, ki se naj razprši, pri čemer posodica vključuje prvi cevni vodnik, ki se razteza skozi njo v dislociranem odnosu glede na omenjeno zalogo praškastega materiala;- a powder container for storing a powder material stock to be dispersed, the container including a first tube guide extending through it in a dislocated relationship with respect to said powder material stock; - merilno ploščico za držanje odmerjene količine omenjenega praškastega materiala; omenjeno merilno ploščico, ki vključuje eno samo sprejemno površino za držanje omenjene količine praškastega materiala, pri čemer je omenjena merilna ploščica postavljena pod zalogo praškastega materiala, in sta omenjena merilna ploščica in omenjeno ohišje za prašek medsebojno vrtljiva, tako da je omenjena edina sprejemna površina prirejena za tekočo povezavo bodisi z omenjeno zalogo praškastega materiala ali omenjenim prvim cevnim vodnikom;- a measuring plate for holding the metered amount of said powder material; said measuring plate comprising a single receiving surface for holding said amount of powder material, said measuring plate being placed in the storage of the powder material, and said measuring plate and said powder housing being rotatable so that said sole receiving surface is adapted for fluid connection with either said powder material stock or said first pipe conduit; - osnovno ohišje, ki je postavljeno pod omenjeno merilno ploščico in, ki vsebuje drugi cevni vodnik v solegi z omenjenim prvim cevnim vodnikom, kadar je omenjena sprejemna površina v solegi z omenjenim prvim vodnikom;a base housing which is mounted under said measuring plate and comprising a second pipe conductor in alignment with said first pipe conductor when said receiving surface is in alignment with said first conductor; - vzmet za usmerjanje omenjenega osnovnega ohišja in omenjene posodice za prašek enega proti drugemu; in- a spring for pointing said base housing and said powder container against each other; and - ‘ustnik, ki omogoča inhalacijo omenjene odmerjene količine praškastega materiala iz omenjene edine sprejemne površine v omenjeni merilni ploščici skozi prvi vodnik v omenjeni posodici za prašek, pri čemer je ustnik v tekoči povezavi z omenjenim prvim vodnikom.- 'a mouthpiece for inhalation of said metered amount of powder material from said sole receiving surface in said measuring pad through a first conductor in said powder container, wherein the mouthpiece is in fluid communication with said first conductor. 2. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, pri čemer ima omenjena posodica za prašek v splošnem cilindrično konfiguracijo s centralno osjo, in se omenjeni prvi vodnik razteza v bistvu aksialno skozi njo v legi, ki je radialno odmaknjena glede na omenjeno centralno os in v bistvu paralelna z njo.The powder dispenser according to claim 1, wherein said powder container has a generally cylindrical configuration with a central axis, and said first guide extends substantially axially through it in a position radially spaced relative to said central axis and in essentially parallel to it. 3. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, pri čemer omenjena posodica za prašek vsebuje še tretji vodnik za držanje omenjene zaloge praškastega materiala.The powder dispenser according to claim 1, wherein said powder container further comprises a third conductor for holding said stock of powder material. 4. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 3, pri čemer ima omenjena posodica za prašek v splošnem cilindrično konfiguracijo s centralno osjo, in se pri tem omenjeni tretji cevni vodnik razteza v bistvu aksialno skozi njo na mestu, ki je radialno odmaknjeno od omenjene centralne osi in v bistvu paralelno z njo.4. The powder dispenser according to claim 3, wherein said powder container has a generally cylindrical configuration with a central axis, and said third tube guide extends substantially axially through it at a position radially spaced from said central axis. and basically parallel to it. 5. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 3, pri čemer omenjena posodica za prašek nadalje vključuje razdelilnik za dobavo praškastega materiala iz omenjenega tretjega vodnika v omenjeno edino sprejemno površino.The powder dispenser according to claim 3, wherein said powder container further includes a dispenser for supplying the powder material from said third conductor to said sole receiving surface. 6. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 5, ki nadalje vključuje strgalo za postrganje omenjenega materiala v omenjeno edino sprejemno površino med relativno rotacijo omenjene merilne ploščice in omenjene posodice za prašek, pri čemer je strgalo postavljeno v omenjeni razdelilnik.A powder sprayer according to claim 5, further comprising a scraper for scraping said material into said sole receiving surface during the relative rotation of said measuring pad and said powder container, the scraper being placed in said manifold. 7. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 6, pri čemer omenjeno strgalo vključuje vsaj eno strgalno ploščico postavljeno v omenjeni razdelilnik, pri čemer se spodnji rob vsake strgalne ploščice razteza do spodnje površine omenjene posodice za prašek.7. The powder dispenser according to claim 6, wherein said scraper includes at least one scraper placed in said dispenser, the lower edge of each scraper extending to the lower surface of said powder container. 8. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, ki nadalje vključuje strgalo za strganje praška v omenjeno edino sprejemno površino med relativno rotacijo omenjene merilne ploščice in omenjene posodice za prašek, pri čemer je omenjeno strgalo postavljeno med omenjeno zalogo praškastega materiala in omenjeno merilno ploščico.A powder dispenser according to claim 1, further comprising a scraper for scraping the powder into said sole receiving surface during the relative rotation of said measuring plate and said powder container, said scraper being positioned between said stock of powder material and said measuring plate. 9. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 8, pri čemer omenjeno strgalo vključuje strgalno ploščico z več luknjicami in je omenjena strgalna ploščica postavljena med omenjeno zalogo praškastega materiala in omenjeno edino sprejemno površino.The powder dispenser according to claim 8, wherein said scraper includes a multi-hole scraper and said scraper is placed between said stock of powder material and said sole receiving surface. 10. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 9, ki v nadaljnjem vključuje del za rotacijsko fiksiranje omenjene strgalne ploščice z omenjeno posodico 2a prašek.A powder dispenser according to claim 9, further comprising a part for rotary fixing of said scraper with said powder container 2a. 11. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, pri čemer se omenjena edina sprejemna površina omenjene merilne ploščice oblikuje s filtrom propustnim za plin, mrežico ali perforiranim ploščnim elementom postavljenim v spodnji del odprtine, ki je zagotovljena v omenjeni merilni ploščici, pri čemer ima ta element višino manjšo od debeline omenjene merilne ploščice.A powder dispenser according to claim 1, wherein said sole receiving surface of said measuring plate is formed by a gas-permeable filter, mesh or perforated plate element placed in the lower portion of the opening provided in said measuring plate, wherein element height less than the thickness of said measuring pad. 12. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, pri čemer se omenjena edina sprejemna površina merilne ploščice oblikuje s kontaktiranjem spodnje površine omenjene merilne ploščice s iltrom propustnim za plin,mrežico ali perforiranim ploščnim elementom, ki prekrivajo odprtino, katera definira omenjeno sprejemno površino.The powder dispenser according to claim 1, wherein said sole receiving surface of the measuring plate is formed by contacting the lower surface of said measuring plate with a gas-permeable filter, mesh or perforated plate element that covers an opening defining said receiving surface. 13. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, pri čemer je omenjena edina sprejemna površina omenjene merilne ploščice oblikovana z množico perforacij, ki zadržujejo omenjeni prašek v sebi, dokler le-ta ni razpršen.The powder dispenser according to claim 1, wherein said sole receiving surface of said measuring pad is formed by a plurality of perforations that retain said powder within it until it is dispersed. 14. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, pri čemer prej omenjena merilna ploščica predstavlja zgornji zaključek omenjenega osnovnega ohišja.The powder dispenser according to claim 1, wherein the aforementioned measuring pad represents the upper end of said base housing. 15. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, pri čemer omenjena merilna ploščica predstavlja material propusten za plin in omenjena edina sprejemna površina vdolbino v omenjeni merilni ploščici.The powder dispenser according to claim 1, wherein said measuring pad is a gas-permeable material and said sole receiving surface is a recess in said measuring plate. »» 16. Razpršilec praška skladno z zahtevkom 1, ki nadalje vključuje cilindrično steno za držanje omenjene merilne ploščice v rotacijskem odnosu glede na omenjeno posodico za prašek.The powder dispenser according to claim 1, further comprising a cylindrical wall for holding said measuring pad in a rotational relationship with respect to said powder container. 17. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 16, ki nadalje vključuje del za rotacijsko fiksiranje omenjene posodice za prašek z omenjenim osnovnim ohišjem, pri čemer je omogočeno aksialno gibanje med njima.The powder dispenser according to claim 16, further comprising a part for rotary fixing of said powder container with said base housing, allowing axial movement between them. 18. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, ki poleg tega vsebuje del za omejitev rotacije z namenom omejitve rotacije posodice za prašek relativno na omenjeni merilni disk do poraslega kota rotacije.18. A powder dispenser according to claim 1, further comprising a rotation limiting portion for limiting the rotation of the powder container relative to said measuring disk to an increased rotation angle. 19. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, ki nadalje vključuje zaporo za vlago za preprečitev dostopa vlage iz ekshalacije v razpršilec praška skozi ustnik.19. The powder sprayer according to claim 1, further comprising a moisture barrier to prevent access of moisture from the exhalation to the powder sprayer through the mouthpiece. 20. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 19, pri čemer omenjena zapora za vlago vključuje loputo, ki je tečajno montirana v omenjeni ustnik samo za odpiralno gibanje med inhalacijo.20. The powder dispenser according to claim 19, wherein said moisture barrier includes a flap that is hinged to said mouthpiece for opening movement during inhalation only. 21. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, ki nadalje vključuje rotacijski pogon za rotacijo omenjene posodice za prašek glede na omenjeni merilni disk, tako da je omenjeni prvi vodnik v tekoči povezavi z omenjeno sprejemno površino in v povezavi z gibanjem omenjenega ustnika v eksponirano pozicijo, kar omogoča inhalacijo iz njega.21. The powder dispenser according to claim 1, further comprising a rotary actuator for rotating said powder container with respect to said measuring disk, such that said first conductor is in fluid connection with said receiving surface and in connection with the movement of said mouthpiece in an exposed position , which allows inhalation from it. 22. Razpršilec praška v skladu z zahtevkom 1, pri čemer je omenjena posodica za prašek dvosmerno rotacijsko gibljiva glede na omenjeni merilni disk med prvo pozicijo v kateri je omenjena edina sprejemna površina v tekoči povezavi z omenjenim dovodom praškastega materiala in drugo pozicijo v kateri je omenjena edina sprejemna površina v tekoči povezavi z omenjenim prvim vodnikom.22. The powder dispenser according to claim 1, wherein said powder container is bidirectionally rotatably movable with respect to said measuring disk between the first position in which said sole receiving surface is in fluid connection with said powder material inlet and the second position in which it is mentioned the only receiving surface in fluid connection with said first conductor.
SI9200356A 1992-12-03 1992-12-03 Inhalation device for powdered medicaments SI9200356A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9200356A SI9200356A (en) 1992-12-03 1992-12-03 Inhalation device for powdered medicaments

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9200356A SI9200356A (en) 1992-12-03 1992-12-03 Inhalation device for powdered medicaments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SI9200356A true SI9200356A (en) 1994-06-30

Family

ID=20431056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI9200356A SI9200356A (en) 1992-12-03 1992-12-03 Inhalation device for powdered medicaments

Country Status (1)

Country Link
SI (1) SI9200356A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2112576C (en) Inhalation device for powdered medicaments
US5394868A (en) Inhalation device for powdered medicaments
US5243970A (en) Dosing device for administering metered amounts of powdered medicaments to patients
US5301666A (en) Powder inhaler
US5351683A (en) Device for the administration of powdered medicinal substances
US5435301A (en) Powder inhaler having dispersing, discharge, and dwell-time chambers, along with an acceleration channel
US5415162A (en) Multi-dose dry powder inhalation device
USRE35552E (en) Device intended for measuring a dose of powered medicament for inhalation
JP5430769B2 (en) Weighing droplet inhaler
CZ280500B6 (en) Inhalator
HU225186B1 (en) Powder inhaler for combined medicament
SK16112002A3 (en) Inhaler with a dose counter
HU219117B (en) Inhalation device
HU181517B (en) Device for inhaling medicines
SK285622B6 (en) Device for dispensing powdered medicament by inhalation
JP4163387B2 (en) Powder inhaler
SI9200356A (en) Inhalation device for powdered medicaments
HU210758B (en) Device for dosing powdered medicament and inhalation device