SI9200228A - Imidazolyl-alkenoic acids - Google Patents

Imidazolyl-alkenoic acids Download PDF

Info

Publication number
SI9200228A
SI9200228A SI9200228A SI9200228A SI9200228A SI 9200228 A SI9200228 A SI 9200228A SI 9200228 A SI9200228 A SI 9200228A SI 9200228 A SI9200228 A SI 9200228A SI 9200228 A SI9200228 A SI 9200228A
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
methyl
butyl
imidazol
thienyl
compound according
Prior art date
Application number
SI9200228A
Other languages
Slovenian (sl)
Other versions
SI9200228B (en
Inventor
Keenan Richard Mcculloch
Joseph Weinstock
Original Assignee
Smithkline Beecham Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Smithkline Beecham Corp filed Critical Smithkline Beecham Corp
Priority to SI9200228A priority Critical patent/SI9200228B/en
Publication of SI9200228A publication Critical patent/SI9200228A/en
Publication of SI9200228B publication Critical patent/SI9200228B/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Angiotenzin li receptorski antagonisti, ki so imidazolil-alkenojske kisline, so uporabni pri regulaciji hipertenzije in pri zdravljenju kongestivne odpovedi srca, odpovedi ledvic in glavkoma, farmacevtski sestavki, ki vsebujejo te anatagoniste, in metode uporabe teh spojin, da povzroče angiotenzin II receptorski antagonizem pri sesalcih.Angiotensin li receptor antagonists that are imidazolyl-alkenoic acids are useful for regulation hypertension and in the treatment of congestive failure heart, kidney and glaucoma failure, pharmaceutical compositions containing these anatagonists and methods use of these compounds to produce angiotensin II receptor antagonism in mammals.

Description

Predloženi izum se nanaša na nove imidazolil-alkenojske kisline, ki so angiotenzin II receptorski antagonisti in so uporabni pri regulaciji hipertenzije, povzročene ali poslabšane z angiotenzinom II, in pri zdravljenju kongestivne odpovedi srca, odpovedi ledvic in glavkoma. Ta izum se tudi nanaša na farmacevtske sestavke, ki vsebujejo te spojine in na metode za uporabo teh spojin kot antagonistov za angiotenzin II, kot antihiperzivnih sredstev in kot sredstva za zdravljenje kongestivne odpovedi srca, odpovedi ledvic in glavkoma.The present invention relates to novel imidazolyl-alkenoic acids, which are angiotensin II receptor antagonists and are useful in the regulation of hypertension induced or exacerbated by angiotensin II and in the treatment of congestive heart failure, renal failure and glaucoma. The present invention also relates to pharmaceutical compositions containing these compounds and methods for using these compounds as antagonists for angiotensin II, as antihypertensive agents and as agents for the treatment of congestive heart failure, renal failure and glaucoma.

OZADJE IZUMABACKGROUND OF THE INVENTION

Razred peptidnega presorskega hormona, znan kot angiotezin, je odgovoren za vazopresorsko delovanje, ki je vključeno v etiologijo hipertenzije pri človeku. Neprimerno delovanje renin-angiotenzinskih sistemov se zdi, da je ključni element v esencialni hipertenziji, kongestivni odpovedi srca in pri nekaterih oblikah bolezni ledvic. Poleg direktnega delovanja na arterije in arteriole angiotenzina II (Ali), ki je eden izmed najbolj znanih učinkovitih potencialnih endogenih vazokonstriktorjev, stimulira sproščanje aldosterona iz adrenalnega korteksa. Zaradi tega reninangiotenzinski sistem, zaradi svojega sodelovanja v kontroli uravnavanja ledvičnega natrija, igra pomembno vlogo pri kardiovaskularni hemeostazi.The peptide pressor hormone class, known as angiotesin, is responsible for vasopressor function that is involved in the etiology of hypertension in humans. Inadequate functioning of renin-angiotensin systems appears to be a key element in essential hypertension, congestive heart failure and in some forms of kidney disease. In addition to direct action on the arteries and arterioles of angiotensin II (Ali), which is one of the best known effective potential endogenous vasoconstrictors, it stimulates the release of aldosterone from the adrenal cortex. Therefore, due to its involvement in the control of renal sodium regulation, the reninangiotensin system plays an important role in cardiovascular haemostasis.

Prekinitev renin-angiotenzinskega sistema s konverzijo encimskih inhibitorjev, kot je kaptopril, se je izkazala kot klinično uporabna pri zdravljenju hipertenzije in kongestivni odpovedi srca (Abrams, W.B., et al., (1984), Federation Proč., 43,1314). Najbolj direkten pristop k inhibiciji renin-angiotnezinskega sistema bi blokiral delovanje Ali pri receptorju. Očitni dokaz sugerira, da Ali tudi doprinaša k ledvični vazokonstrikciji in retenciji natrija, ki je značilna za številne nepravilnosti, kot so odpoved srca, ciroza in komplikacije nosečnosti (Hollenberg, N.K., (1984), J. Cardiovas. Pharmacol., 6, S176). Poleg tega sodobne študije živali kažejo na to, da je lahko inhibicija renin-angiotenzinskega sistema koristna pri zadrževanju ali upočasnjevanju progresije kronične odpovedi ledvic (Anderson, S., et al., (1985), J. Ciin. Invest., 76, 612). Torej nedavna patentna prijava (ZA patentna prijava št. 87/01, 653) trdi, da so AII antagonisti uporabni kot sredstva za zniževanje in kontroliranje zvišanega intraokularnega tlaka, posebno glavkoma, pri sesalcih.Discontinuation of the renin-angiotensin system by conversion of enzyme inhibitors such as captopril has proven clinically useful in the treatment of hypertension and congestive heart failure (Abrams, W.B., et al., (1984), Federation Proc., 43,1314). The most direct approach to inhibiting the renin-angiotensin system would block the action of Ali at the receptor. Evidence suggests that Ali also contributes to renal vasoconstriction and sodium retention, which is characterized by many abnormalities such as heart failure, cirrhosis, and pregnancy complications (Hollenberg, NK, (1984), J. Cardiovas. Pharmacol., 6, S176 ). In addition, current animal studies suggest that inhibition of the renin-angiotensin system may be useful in delaying or slowing the progression of chronic renal failure (Anderson, S., et al., (1985), J. Ciin. Invest., 76, 612 ). Thus, a recent patent application (FOR patent application Nos. 87/01, 653) claims that AII antagonists are useful as a means of reducing and controlling elevated intraocular pressure, especially glaucoma, in mammals.

Spojine v smislu tega izuma inhibirajo, blokirajo in antagonizirajo delovanje hormona Ali in so zato uporabne pri regulaciji in moderaciji z angiotenzinom povzročene hipertenzije, kongestivne odpovedi srca, odpovedi ledvic in ostalih nepravilnostih, ki jih pripisujemo delovanju Ali. Če spojine v smislu tega izuma dajemo sesalcem, se povišani krvni tlak zaradi Ali zmanjša in ostale manifestacije na osnovi posredovnanja AII so minimalizirane in kontrolirane. Od spojin v smislu tega izuma torej pričakujemo diuretično aktivnost.The compounds of this invention inhibit, block and antagonize the action of the hormone Ali and are therefore useful in the regulation and moderation of angiotensin-induced hypertension, congestive heart failure, renal failure and other abnormalities attributable to the action of Ali. If the compounds of this invention are administered to mammals, the elevated blood pressure due to Ali is reduced and other manifestations based on AII mediated are minimized and controlled. The compounds of this invention are therefore expected to have diuretic activity.

Prepoznavanje pomembnosti blokiranja in inhibiranja delovanja AII je vzpodbudilo ostale napore sintetiziranja antagonista AII. V naslednjih referencah so opisani imidazolni derivati, za katere je rečeno, da vsebujejo AII blokirajoče delovanje in da so uporabni kot hipotenzivna sredstva.Recognizing the importance of blocking and inhibiting the action of AII, it encouraged other efforts to synthesize the AII antagonist. The following references describe imidazole derivatives that are said to contain AII blocking action and are useful as hypotensive agents.

V Furukawa et al., 4,340,598 so opisane imidazol-5-il-ocetne kisline in imidazol-5-ilpropanojske kisline in imidazol-5-il-propanojske kisline. Spojini, ki sta posebej opisani, sta l-benzil-2-n-butil-5-kloroimidazol-4-ocetna kislina in l-benzil-2-fenil-5kloroimidazol-4-propanojska kislina.In Furukawa et al., 4,340,598, imidazol-5-yl-acetic acids and imidazol-5-yl-propanoic acids and imidazol-5-yl-propanoic acids are described. The compounds specifically described are 1-benzyl-2-n-butyl-5-chloroimidazole-4-acetic acid and 1-benzyl-2-phenyl-5-chloroimidazole-4-propanoic acid.

V Furukawa et al., 4,355,040 so opisani substituirani derivati imidazol-5-ocetne kisline. Spojina, ki je posebej opisana, je l-(2-klorobenzil)-2-n-butil-4-kloroimidazol-5ocetna kislina.In Furukawa et al., 4,355,040, substituted imidazole-5-acetic acid derivatives are described. The compound specifically described is 1- (2-chlorobenzyl) -2-n-butyl-4-chloroimidazole-5 acetic acid.

V Carini et al. v EP 253,310 so opisane nekatere imidazolilpropenojske kisline. Dva intermediata, opisana v tem patentu, sta etil 3-[l-(4-nitrobenzil)-2-butil-4kloroimidazol-5-il]propenoat in etil 3-[2-butil-4-kloro-l-(4-aminobenzil)imidazol5-il]propenoat.In Carini et al. EP 253,310 describes some imidazolylpropenoic acids. The two intermediates described in this patent are ethyl 3- [1- (4-nitrobenzyl) -2-butyl-4-chloroimidazol-5-yl] propenoate and ethyl 3- [2-butyl-4-chloro-1- (4- aminobenzyl) imidazol5-yl] propenoate.

Tudi v Wareing, v PCT/ep 86/00297, so kot intermediati opisane nekatere imidazolilpropenoatne spojine. Na strani 62 je formula (CX) etil 3-[l(-4-fluorofenil)-4izopropil-2-fenil-lH-imidazol-5-il]-2-propenoat.Also in Wareing, in PCT / ep 86/00297, some imidazolylpropenoate compounds are described as intermediates. On page 62, formula (CX) is ethyl 3- [1 (-4-fluorophenyl) -4-isopropyl-2-phenyl-1H-imidazol-5-yl] -2-propenoate.

OPIS IZUMADESCRIPTION OF THE INVENTION

Spojine v smislu predloženega izuma, ki so blokerji angiontenzin II receptorjev so:The compounds of the present invention that are angiotensin II receptor blockers are:

(E) -3-[2-n-butil-l-{(4-karboksinaft-l-il)metil}-lH-imidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil-2-propenojska kislina in etil ester (E)-3-[2-n-butil-l-{(4-karboksinaft-l-il)metil}-lH-imidazol-5-il]2(2-tienil)metil-2-propenojske kisline;(E) -3- [2-n-Butyl-1 - {(4-carboxynaphth-1-yl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2- (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid and (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(4-carboxynaphth-1-yl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] ethyl ester 2 (2-thienyl) methyl-2-propenoic acids;

ali njegova farmacevtsko sprejemljiva sol in metansulfonat (E)-3 - [2-n-butil-1- {(4-karboksifeniljmetil} - lH-imidazol-5-il ] 2(2-tienil)metil-2-propenojske kisline.or a pharmaceutically acceptable salt and methanesulfonate of (E) -3- [2-n-butyl-1- {(4-carboxyphenylmethyl} -1H-imidazol-5-yl] 2 (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid.

Izum se tudi nanaša na farmacevtske sestavke, ki vsebujejo farmacevtske nosilce in na učinkovito količino zgoraj imenovane spojine.The invention also relates to pharmaceutical compositions containing pharmaceutical carriers and to an effective amount of a compound named above.

V predloženi izum so vključene tudi metode za antagoniziranje angiotenzin II receptorjev, ki obsegajo dajanje subjektu, ki potrebuje terapijo, efektivne količine zgoraj imenovane spojine. V navedeni izum so vključene tudi metode zdravljenja hipertenzije, kongestivne odpovedi srca, glavkoma in odpovedi ledvic z dajanjem teh spojin.The present invention also encompasses methods for antagonizing angiotensin II receptors, comprising administering to the subject in need of therapy effective amounts of the above-named compound. The invention also encompasses methods of treating hypertension, congestive heart failure, glaucoma and renal failure by administering these compounds.

Spojine v smislu tega izuma pripravimo s postopki, opisanimi v predloženi prijavi in ilustriranimi s primeri. Reagenti, zaščitne skupine in funkcionalnost na imidazolu in ostalih fragmentih molekule, morajo biti konsistentni s predlaganimi kemijskimi transformacijami. Koraki v sintezi morajo biti kompatibilni s funkcionalnimi skupinami in zaščitnimi skupinami na imidazolu in ostalih delih molekule.The compounds of this invention are prepared by the methods described in the present application and illustrated by examples. The reagents, protecting groups and functionality on imidazole and other fragments of the molecule must be consistent with the proposed chemical transformations. The steps in the synthesis must be compatible with the functional groups and the protecting groups on the imidazole and other parts of the molecule.

Izhodni material, 2-n-butilimidazol, je znan v stroki (J. Org. Chem. 45:4038,1980) ali pa ga sintetiziramo z znanimi postopki. Npr. imidazol pretvorimo v 2-n-butilimidazol z reakcijo imidazola s trietilortoformatom in p-toluensulfonsko kislino, da dobimoThe starting material, 2-n-butylimidazole, is known in the art (J. Org. Chem. 45: 4038,1980) or synthesized by known methods. E.g. imidazole is converted to 2-n-butylimidazole by reaction of imidazole with triethylorthoformate and p-toluenesulfonic acid to give

1-dietoksiortoamid imidazol in nato obdelamo z n-butil litijem, da dobimo 2-litijev derivat ortoamida in alkiliramo z n-butil jodidom v primernem topilu, kot je npr. tetrahidrofuran (THF).1-diethoxythoroamide imidazole and then treated with n-butyl lithium to give the 2-lithium orthoamide derivative and alkylated with n-butyl iodide in a suitable solvent such as e.g. tetrahydrofuran (THF).

1-substituirano naftilno ali benzilno skupino vključimo v 2-n-butilimidazol z znanimi postopki, npr. z reakcijo s subst. naftil ali benzil halidom, mesilatom ali acetatom, kot je 2-klorobenzil bromid ali 4-karbometoksibenzil bromid, v primernem topilu, kot je dimetilformamid (DMF), v prisotnosti primernega kislinskega akceptorja, kot je natrijev alkilat, kalijev ali natrijev karbonat ali kovinski hidrid, prednostno natrijev hidrid, pri reakcijski temperaturi od okoli 25°C do okoli 100°C, prednostno okoli 50°C. Nastali l-subst.-naftil ali benzil-2-n-butilimidazol hidroksimetiliramo v položaju 5, npr. z reakcijo s formaldehidom v prisotnosti natrijevega acetata v ocetni kislini, da dobimo l-subst.-naftil ali-benzil-2-n-butil-5-hidroksimetilimidazolne intermediate.The 1-substituted naphthyl or benzyl group is incorporated into 2-n-butylimidazole by known methods, e.g. by reaction with subst. naphthyl or benzyl halide, mesylate or acetate such as 2-chlorobenzyl bromide or 4-carbomethoxybenzyl bromide in a suitable solvent such as dimethylformamide (DMF) in the presence of a suitable acid acceptor such as sodium alkylate, potassium or sodium carbonate or metal hydride , preferably sodium hydride, at a reaction temperature of from about 25 ° C to about 100 ° C, preferably about 50 ° C. The resulting 1-substituted-naphthyl or benzyl-2-n-butylimidazole is hydroxymethylated at position 5, e.g. by reaction with formaldehyde in the presence of sodium acetate in acetic acid to give 1-substitu-naphthyl or-benzyl-2-n-butyl-5-hydroxymethylimidazole intermediates.

Alternativno, zgoraj pripravljene 5-hidroksimetil-imidazolne intermediate pripravimo z reakcijo imido etra, kot je valeramidin metil eter, z dihidroksiacetonom v tekočen amoniaku pod tlakom, da dobimo 2-n-butil-5-hidroksimetilimidazol. Ta intermediat presnovimo z acet anhidridom, da dobimo l-acetil-5-acetoksimetil-2-nbutilimidazol. Diacetatni intermediat N-alkiliramo, npr. z uporabo 2-klorobenzil triflata ali 4-karbometoksibezil triflata, in nastali l-subst.-2-n-butil-5-acetoksimetilimidazol obdelamo z vodno bazo, kot je 10 %-tna raztopina natrijevega hidroksida, da dobimo predhodno opisane 5-hidroksimetilimidazolne itermediate.Alternatively, the 5-hydroxymethyl-imidazole intermediates prepared above are prepared by reaction of imido ether, such as valeramidine methyl ether, with dihydroxyacetone in liquid ammonia under pressure to give 2-n-butyl-5-hydroxymethylimidazole. This intermediate is reacted with acet anhydride to give 1-acetyl-5-acetoxymethyl-2-butylimidazole. The diacetate intermediate is N-alkylated, e.g. using 2-chlorobenzyl triflate or 4-carbomethoxybesyl triflate, and the resulting 1-subst.-2-n-butyl-5-acetoxymethylimidazole is treated with an aqueous base such as 10% sodium hydroxide solution to obtain the previously described 5-hydroxymethylimidazole itermediate.

Hidroksimetilno skupino zgoraj pripravljenega intermediata oksidiramo do aldehida z obdelavo s primernim reagentom, kot je brezvodna kromova kislina-silika gel v tetrahidrofuranu, ali prednostno z aktiviranim manganovim dioksidom, v primernem topilu, kot je benzen ali toluen, ali prednostno v metilen kloridu, pri temperaturi od okoli 25°C do okoli 140°C, prednostno pri 25°C. Imidazol-5-karboksaldehide presnovimo s primernim fosfonatom, kot je trimetil-3-(-2-tienil)-2-fosfonoproprionat. Fosfonate pripravljamo, npr. iz trialkil fosfonoacetatov z alkilacijo s primernim halidom, mesilatom ali acetatom, v prisotnosti primerne baze, kot je natrijev hidrid, v primernem topilu, prednostno v glymu, pri reakcijski temperaturi od okoli 25°C do okoli 110°C, prednostno pri okoli 55°C, da zagotovimo primerne fosfonate. Reakcijo imidazol-5-karboksaldehidov s fosfonati izvedemo v prisotnosti primerne baze, kot je kovinski alkoksid, litijev hidrid, ali prednostno natrijev hidrid, v primernem topilu, kot je etanol, metanol, eter, dioksan, tetrahidrofuran, ali prednostno glyme, pri reakcijski temperaturi od okoli 10°C do okoli 50°C, prednostno pri okoli 25°C, da zagotovimo spremenljivo zmes trans in cis, npr. (E) in (Z), l-subst.-2-n-butil-5CH=C[(2-tienil)metil]-(COOalkil)-imidazolov. Te izomere z lahkoto ločujemo s kromatografijo preko silika gela v primernih topilnih sistemih, prednostno v zmeseh heksana in etil acetata. Estre hidroliziramo v ustrezne kislinske spojine z uporabo baze, kot je kalijev hidroksid, litijev hidroksid ali natrijev hidroksid, v primernem topilnem sistemu, kot so npr. vodni alkoholi ali diglyme.The hydroxymethyl group of the intermediate prepared above is oxidized to the aldehyde by treatment with a suitable reagent such as anhydrous chromic acid-silica gel in tetrahydrofuran, or preferably activated manganese dioxide, in a suitable solvent such as benzene or toluene, or preferably in methylene chloride, at a temperature of methylene chloride. from about 25 ° C to about 140 ° C, preferably at 25 ° C. Imidazole-5-carboxaldehyde is reacted with a suitable phosphonate such as trimethyl-3 - (- 2-thienyl) -2-phosphonopropionate. Phosphonates are prepared, e.g. from trialkyl phosphonoacetates by alkylation with a suitable halide, mesylate or acetate, in the presence of a suitable base such as sodium hydride, in a suitable solvent, preferably in glyme, at a reaction temperature of from about 25 ° C to about 110 ° C, preferably at about 55 ° C to provide suitable phosphonates. The reaction of imidazole-5-carboxaldehydes with phosphonates is carried out in the presence of a suitable base, such as metal alkoxide, lithium hydride, or preferably sodium hydride, in a suitable solvent such as ethanol, methanol, ether, dioxane, tetrahydrofuran, or preferably glyme, at the reaction temperature from about 10 ° C to about 50 ° C, preferably at about 25 ° C, to provide a variable mixture of trans and cis, e.g. (E) and (Z), 1-subst.-2-n-butyl-5CH = C [(2-thienyl) methyl] - (COOalkyl) -imidazoles. These isomers are easily separated by silica gel chromatography in suitable solvent systems, preferably in mixtures of hexane and ethyl acetate. The esters are hydrolyzed to the corresponding acidic compounds using a base such as potassium hydroxide, lithium hydroxide or sodium hydroxide in a suitable solvent system such as e.g. aqueous alcohols or diglyme.

Alterantivno pripravimo l-subst.-2-n-butilimidazol-5-karboksaldehide z naslednjim postopkom. Izhodne 2-n-butilimidazol-5-karboksialdehide presnovimo z N-alkilirnim zaščitnim reagentom, kot je klorometil pivalat (P0M-C1), v prisotnosti baze, kot je kalijev karbonat, v primernem topilu, kot je dimetilfomamid, pri temperaturi od okoli 20°C do okoli 50°C, prednostno pri okoli 25°C, da dobimo N-alkilacijo (npr. POM-derivacijo) na zadnjem oviranem dušikovem atomu imidazolnega jedra.Alternatively, l-subst.-2-n-butylimidazole-5-carboxaldehydes are prepared by the following procedure. The starting 2-n-butylimidazole-5-carboxyaldehyde is reacted with an N-alkylating protective reagent such as chloromethyl pivalate (P0M-C1) in the presence of a base such as potassium carbonate in a suitable solvent such as dimethylfomamide at a temperature of about 20 ° C to about 50 ° C, preferably at about 25 ° C, to give N-alkylation (e.g. POM derivation) on the last obstructed nitrogen atom of the imidazole nucleus.

l-subst.-naftil ali-benzilna skupina je vključena na imidazol z N-alkilacijo zgoraj pripravljenega aldehida s halometilbenzenskimi spojinami, kot je metilThe 1-substituted-naphthyl or -benzyl group is included on imidazole by N-alkylation of the above prepared aldehyde with halomethylbenzene compounds such as methyl

4-bromometilbenzoat ali metil 4-bromometilnaftalen-l-karboksilat, pri temperaturi od okoli 80°C do okoli 125°C, prednostno pri okoli 100°C. Zaščitno skupino na4-Bromomethylbenzoate or methyl 4-bromomethylnaphthalene-1-carboxylate, at a temperature of from about 80 ° C to about 125 ° C, preferably at about 100 ° C. Protective group at

3-dušiku imidazolnega obroča odstranimo z alkalno hidrolizo, npr. z uporabo dvofazne zmesi etil acetata in vodnega natrijevega karbonata, da dobimo l-subst.-nbutilimidazol-5-karboksaldehidne spojine. Spojine v smislu tega izuma lahko pripravimo iz teh 5-karboksaldehidnih spojin z zgoraj opisanimi metodami.The 3-nitrogen of the imidazole ring is removed by alkaline hydrolysis, e.g. using a two-phase mixture of ethyl acetate and aqueous sodium carbonate to give l -substimidazole-5-carboxaldehyde compounds. The compounds of this invention can be prepared from these 5-carboxaldehyde compounds by the methods described above.

Alternativno izhodne 2-n-butilimidazolne materiale presnovimo s trimetilsililetoksimetil (SEM) kloridom, da dobimo l-(trimetilsilil)-etoksimetil-2-n-butilimidazol. Reakcijo izvedemo, npr. v prisotnosti natrijevega hidrida, v topilu, kot je dimetilformamid. 5-tributilkositrove derivate pripravimo z litiacijo, npr. z butillitijem v primernem topilu, prednostno dietil etru, nato pa z obdelavo litio imidazolnega derivata s tributilkositrovim halidom, prednostno s tri-n-butilkositrovim kloridom, od okoli -10°C do okoli 35°C, prednostno, pri okoli 25°C. l-SEM-2-n-butil-5tributilkositerimidazol pripajamo h a, /3-nenasičenemu kislinskemu estru, ki ima odhodno skupino na položaju β, kot je halidna ali trifluorometansulfoniloksi skupina, npr. BrCR4 = BrCR4 = C[(2-tienil)metil] (COOalkil) v prisotnosti fosfinskega liganda, kot je bis(difenilfosfino)propan, ali trifenilfosfin in paladijeva (II) spojina, ali prednostno tetrakis(trifenilfosfin)paladij(0), z ali brez baze, kot je tributilamin, pri temperaturi od okoli 50°C do okoli 150°C, prednostno pri okoli 120°C. Oba, (E) in (Z), olefinska izomera pripravimo po tem postopku, in izomerne estre zlahka ločujemo s kromatografijo preko silika gela. 1-SEM skupino od (E) in (Z) izomerov hidroliziramo s kislino, npr. vodno klorovodikovo, v primernem alkoholnem topilu, kot je metanol ali etanol, in 1-nesubst. imidazolne derivate pretvorimo v 1-tbutoksikarbonil (t-BOC) imidazole z di-t-butil dikarbonatom (Hoppe-Seyler’s Z.Alternatively, the starting 2-n-butylimidazole materials are reacted with trimethylsilylethoxymethyl (SEM) chloride to give 1- (trimethylsilyl) -ethoxymethyl-2-n-butylimidazole. The reaction is carried out, e.g. in the presence of sodium hydride, in a solvent such as dimethylformamide. The 5-tributyltin derivatives are prepared by lithiation, e.g. with butyl lithium in a suitable solvent, preferably diethyl ether, and then by treating the lithio imidazole derivative with tributyltin halide, preferably with tri-n-butyltin chloride, from about -10 ° C to about 35 ° C, preferably at about 25 ° C. 1-SEM-2-n-butyl-5tributylquositerimidazole is attached to the ha, / 3-unsaturated acid ester having a leaving group at position β, such as a halide or trifluoromethanesulfonyloxy group, e.g. BrCR 4 = BrCR 4 = C [(2-thienyl) methyl] (COOalkyl) in the presence of a phosphine ligand such as bis (diphenylphosphino) propane, or triphenylphosphine and palladium (II) compound, or preferably tetrakis (triphenylphosphine) palladium (0) , with or without a base such as tributylamine, at a temperature of from about 50 ° C to about 150 ° C, preferably at about 120 ° C. Both, (E) and (Z), the olefin isomers are prepared by this process, and the isomeric esters are easily separated by chromatography over silica gel. The 1-SEM group of (E) and (Z) isomers is hydrolyzed with an acid, e.g. hydrogen chloride, in a suitable alcoholic solvent such as methanol or ethanol, and 1-unsubst. imidazole derivatives were converted to 1-tbutoxycarbonyl (t-BOC) imidazoles with di-t-butyl dicarbonate (Hoppe-Seyler's Z.

Physiol. Chem., (1976), 357, 1651). t-BOC estre alkiliramo in hidroliziramo z npr.Physiol. Chem., (1976), 357, 1651). t-BOC esters are alkylated and hydrolyzed by e.g.

2-klorobenzil triflatom ali 4-karbometoksibenzil triflatom, v prisotnosti primerne baze, prednostno diisopropiletilamina, v primernem topilu, prednostno metilen kloridu, da dobimo l-subst.-imidazolne derivate (estre). (E) in (Z) izomere hidroliziramo v (E) in (Z) kisline z zgoraj opisano metodo.2-chlorobenzyl triflate or 4-carbomethoxybenzyl triflate, in the presence of a suitable base, preferably diisopropylethylamine, in a suitable solvent, preferably methylene chloride, to give l-substimidazole derivatives (esters). The (E) and (Z) isomers are hydrolyzed to (E) and (Z) acids by the method described above.

Spojine v smislu predloženega izuma pripravljamo tudi po naslednjem postopku.The compounds of the present invention are also prepared by the following procedure.

l-subst.-2-n-butil-imidazol-5-karboksaldehide, pripravljene, kot je opisano zgoraj, presnovimo s substituiranim pol-kislinskim, pol-estrskim derivatom malonata, kot je etil 2-karboksi-3-(2-tienil)propionat, v prisotnosti baze, kot je piperidin, v primernem topilu, kot je toluen, pri temperaturi od okoli 80°C do okoli 110°C, prednostno pri okoli 100°C. Nastale l-subst.-2-n-butil-5-CH = C(R5)COOalkilimidazole hidroliziramo v ustrezne spojine v smislu predloženega izuma z alkalno hidrolizo, kot je opisano zgoraj.The 1-subst.-2-n-butyl-imidazole-5-carboxaldehyde prepared as described above is reacted with a substituted semi-acidic, semi-ester derivative of malonate, such as ethyl 2-carboxy-3- (2-thienyl ) propionate, in the presence of a base such as piperidine, in a suitable solvent such as toluene, at a temperature of from about 80 ° C to about 110 ° C, preferably at about 100 ° C. The resulting 1-subst.-2-n-butyl-5-CH = C (R 5 ) COOalkylimidazoles are hydrolyzed to the corresponding compounds of the present invention by alkaline hydrolysis as described above.

Alternativno spojine v smislu predloženega izuma pripravljamo, kot sledi. l-subst.-2n-butil-imidazol-5-karboksaldehide pripravljene, kot je navedeno zgoraj, obdelujemo z litijevim derivatom substituiranega etilnega ali metilnega estra. Te litio derivate pripravimo z reakcijo litijevega diisopropilamida v primernem topilu, prednostno tetrahudrofuranu, s kislinskim estrom, kot je ROOC-CH2-CH2-(2-tienil), da dobimo α-litio derivate pri od okoli -78°C do okoli -10°C, prednostno pri okoli -78°C, ki jih nato obdelujemo z imidazol-karboksaldehidom. Intermediatno /3-hidroksi skupino imidazolnega estra pretvorimo v mesilat ali v acetat, in mesilat ali prednostno acetat segrevamo v primernem topilu, kot je toluen, z enim do dvema ekvivalentoma 1,8diazo-biciklo 5.4.0undec-7-ena, pri od okoli 50°C do okoli 110°C, prednostno pri okoli 80°C, da dobimo 3-(imidazol-5-il)-2-(2-tienil)metil-2-propenojske kislinske estre. (E) izomer je prevladujoči olefinski izomer. Kisline pripravimo iz estrov z zgoraj opisano metodo.Alternatively, the compounds of the present invention are prepared as follows. The 1-subst.-2n-butyl-imidazole-5-carboxaldehyde prepared as indicated above is treated with a lithium derivative of substituted ethyl or methyl ester. These lithium derivatives are prepared by reacting lithium diisopropylamide in a suitable solvent, preferably tetrahydrofuran, with an acid ester such as ROOC-CH 2 -CH 2 - (2-thienyl) to give α-lithio derivatives at from about -78 ° C to about -10 ° C, preferably at about -78 ° C, which is then treated with imidazole-carboxaldehyde. The intermediate / 3-hydroxy group of the imidazole ester is converted to mesylate or acetate, and the mesylate or preferably acetate is heated in a suitable solvent, such as toluene, with one to two equivalents of 1.8-diazo-bicycle 5.4.0undec-7-one, at about 50 ° C to about 110 ° C, preferably at about 80 ° C, to give 3- (imidazol-5-yl) -2- (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid esters. (E) The isomer is the predominant olefin isomer. Acids are prepared from esters by the method described above.

Spojine v smislu predloženega izuma, v katerih je substituent v položaju 1 imidazolnega obroča, substituiran s karboksi, dobimo iz spojin, v katerih je ta skupina substituirana s CC^Cj-Cjalkilom, z uporabo alkalne hidrolize, kot je vodni natrijev ali kalijev hidroksid v metanolu ali etanolu, ali z uporabo kisle hidrolize, kot je vodna klorovodikova kislina.Compounds of the present invention in which the substituent at position 1 of the imidazole ring substituted with carboxy are obtained from compounds in which this group is substituted with C 1 -C 6 -alkyl using alkaline hydrolysis such as aqueous sodium or potassium hydroxide in methanol or ethanol, or using acid hydrolysis such as aqueous hydrochloric acid.

Farmacevtsko sprejemljive kislinske adicijske soli spojin v smislu izuma pripravimo s primernimi organskimi ali anorganskimi kislinami z znanimi metodami. Npr. bazo presnovimo s primemo anorgansko ali organsko kislino v topilu, ki se meša z vodo, kot je etanol, z izoliranjem soli z odstranitvijo topila, ali v topilu, ki se z vodo ne meša, kadar je kislina v takem topilu topna, kot je etil eter ali kloroform, pri čemer želeno sol ločujemo direktno, ali jo izoliramo z odstranitvijo topila. Reprezentativni primeri primernih kislin so maleinska, fumama, benzojska, askorbinska, pamoinska, jantarna, bimetilenesalicilna, metansulfonska, etandisulfonska, ocetna, propionska, vinska, salicilna, citronska, glukonska, aspartinska, stearinska, palmitinska, itakonska, glikolna, p-aminobenzojska, glutaminska, benzensulfonska, klorovodikova, bromovodikova, žveplova, cikloheksilsulfaminska, fosforjeva in dušikova kislina.The pharmaceutically acceptable acid addition salts of the compounds of the invention are prepared with suitable organic or inorganic acids by known methods. E.g. the base is reacted with the addition of inorganic or organic acid in a water miscible solvent such as ethanol by isolating the salt by removing the solvent or in a water immiscible solvent when the acid in such solvent is soluble such as ethyl ether or chloroform, the desired salt being separated directly or isolated by solvent removal. Representative examples of suitable acids are maleic, fumam, benzoic, ascorbic, pamoic, succinic, bimethylene salicylic, methanesulfonic, ethandisulfonic, acetic, propionic, tartaric, salicylic, citric, gluconic, aspartic, stearic, palmitic, itaconic, glycolic, aminobutyric , benzenesulfonic, hydrochloric, hydrobromic, sulfuric, cyclohexylsulfamic, phosphoric and nitric acids.

Farmacevtsko sprejemljive bazične adicijske soh spojin v smislu izuma v kateri je R8 H, pripravljamo z znanimi metodami, iz organskih in anorganskih baz, vključno z netoksičnimi bazami alkalijskih kovin in zemljoalkalij, kot je npr. kalcijev, litijev, natrijev in kalijev hidroksid; amonijev hidroksid in netoksične organske baze, kot so trietilamin, butilamin, piperazin, meglumin, kolin, dietanolamin in trometamin.Pharmaceutically acceptable base addition salts of the davits of the compounds of the invention in which R 8 is H, are prepared by known methods from organic and inorganic bases, including nontoxic alkali metal bases and alkaline earth, such as. calcium, lithium, sodium and potassium hydroxide; ammonium hydroxide and non-toxic organic bases such as triethylamine, butylamine, piperazine, meglumine, choline, diethanolamine and tromethamine.

Angiotenzin II antagonistično delovanje spojin v smislu izuma določimo z in vitro in in vivo metodami. In vitro antagonistično delovanje določimo s sposobnostjo spojin, da tekmujejo z 125I-angiotenzinom II za vezavo na vaskulame angiotenzin II receptorje in z njihovo sposobnostjo, da antagonizirajo kontraktilno reakcijo na angiotenzinu (II) v izolirani kunčji aorti. In vivo delovanje ovrednotimo z učinkovitostjo spojin, da inhibirajo presorsko reakcijo na eksogeni angiotenzin II pri zavestnih podganah in da znižajo krvni tlak v podganjem modelu z reninsko odvisno hipertenzijo.The angiotensin II antagonistic activity of the compounds of the invention is determined by in vitro and in vivo methods. In vitro antagonistic activity is determined by the ability of the compounds to compete with 125 I-angiotensin II for binding to vasculature angiotensin II receptors and by their ability to antagonize the contractile response to angiotensin (II) in the isolated rabbit aorta. In vivo function is evaluated by the efficacy of the compounds to inhibit the pressor response to exogenous angiotensin II in conscious rats and to reduce blood pressure in a rat model with renin-dependent hypertension.

VezavaBind

Poskus radioligandne vezave je modifikacija predhodno do podrobnosti opisane metode (Gunther et al., Circ. Res. 47:278, 1980). Posebno frakcijo iz podganjih mezenteričnih arterij inkubiramo v Tris pufru z 80 pM 125I-angiotenzina II, z ali brez angiotenzin II antagonistov, 1 uro pri 25°C. Inkubacijo končamo s hitro filtracijo in receptorsko vezan 125I-angiotenzin II, ujet na filter, kvantificiramo z gama števcem. Učinkovitost angiotenzin II antagonistov je izražena kot IC50, in je koncentracija an8 tagonista, potrebnega, da premesti 50 % celokupno specifično vezanega angiotenzina II. Zgledno je IC50 spojin v smislu izuma (E izomerov) okoli 0.1 nM do okoli 30 mM.An attempt at radioligand binding is a modification of the previously described method (Gunther et al., Circ. Res. 47: 278, 1980). A special fraction from rat mesenteric arteries was incubated in Tris buffer with 80 pM 125 I-angiotensin II, with or without angiotensin II antagonists, for 1 hour at 25 ° C. Incubation was terminated by rapid filtration and the receptor-bound 125 I-angiotensin II captured on the filter was quantified with a gamma counter. The potency of angiotensin II antagonists is expressed as IC 50 , and is the concentration of the an8 antagonist required to displace 50% of all specifically bound angiotensin II. Exemplary IC 50 of the compounds of the invention (E isomers) is about 0.1 nM to about 30 mM.

AortaThe aorta

Sposobnost spojin, da antagonizirajo z angiotenzinom II povzročeno vazokonstrikcijo, preizkusimo v kunčji aorti. Obročne segmente izrežemo iz kunčje torakične aorte in suspendiramo v organskih kopelih, ki vsebujejo fiziološko raztopino soli. Obročni segmenti se nalagajo preko kovinskih podpor in se pritrdijo na prenosnike, ki premestijo silo, in ki so priključeni na registrator. Kumulativne koncentracijske odzivne krivulje angiotenzina II predstavimo brez antagonista, ali po 30-minutni inkubaciji, z antagonistom. Disociacijske konstante antagonista (KB) izračunamo z metodo razmerja doz, pri čemer uporabimo povprečne efektivne koncentracije. Zgledno je KB spojin v smislu izuma (E izomerov) od okoli 0.1 nM do okoli 0.50 nM.The ability of the compounds to antagonize angiotensin II-induced vasoconstriction is tested in the rabbit aorta. The ring segments were excised from the rabbit thoracic aorta and suspended in organic baths containing saline. The ring segments are loaded via metal supports and secured to force-shifting laptops connected to the binder. Cumulative angiotensin II concentration response curves are presented without antagonist, or after incubation for 30 minutes, with antagonist. Dissociation constants of the antagonist (K B ) are calculated by the dose ratio method using average effective concentrations. Exemplary K B compounds of the invention (E isomers) are from about 0.1 nM to about 0.50 nM.

Inhibicija presorskega odzivanja na angiotenzin II pri zavestnih podganah.Inhibition of pressor response to angiotensin II in conscious rats.

Podgane pripravimo z vsaditvijo femoralnega arterijskega in venskega katetra in želodčne cevi (Gellai et al., Kidnev Int. 15:419, 1979). Dva do tri dni po operaciji podgane namestimo v kletke in kontinuirno opazujemo krvni tlak iz arterijskega katetra s tlačnim prenosnikom in snemamo na poligraf. Spremembo povprečnega arterijskega tlaka, kot odziva na intravenoze vbrizge 250 mg/kg angiotenzina II, primerjamo pri različnih časovnih točkah pred in po dajanju spojin intravensko ali oralno pri dozah od 0.1 do 300 mg/kg. Dozo spojine, potrebne za 50 % inhibicijo kontrolnega odziva na angiotenzin II, (IC50), uporabimo za ugotavljanje učinovitosti spojin.Rats were prepared by implanting a femoral arterial and venous catheter and gastric tube (Gellai et al., Kidnev Int. 15: 419, 1979). Two to three days after the operation, the rats were caged and blood pressure was continuously monitored from an arterial catheter with a pressure transducer and recorded on a polygraph. The change in mean arterial pressure in response to intravenous injection of 250 mg / kg angiotensin II is compared at different time points before and after administration of the compounds intravenously or orally at doses of 0.1 to 300 mg / kg. The dose of the compound required for 50% inhibition of the control response to angiotensin II (IC 50 ) was used to determine the effectiveness of the compounds.

Antihipertenzivno delovanjeAntihypertensive activity

Antihipertenzivno delovanje spojin merimo z njihovo sposobnostjo, da znižajo povprečni arterijski tlak pri zavestnih podganah, katerim smo povzročili reninsko odvisno hipertenzijo s podvezavo leve ledvične arterije (Cangiano et al., J. Pharmacol. Exp. Ther. 208:310,1079). Podgane s podvezano ledvično arterijo pripravimo z vsaditvijo katetrov, kot je opisano zgoraj. Sedem do osem dni po podvezi ledvične arterije, v času, v katerem so nivoji plazme renina najvišji, zavestne podgane premestimo v kletke in kontinuirno snemamo povprečni arterijski tlak pred in po dajanju spojin intravenozno ali oralno. Dozo spojine, potrebne, da zniža povprečni arterijski tlak za 3999,66 Pa (30 mm Hg), (IC.^), uporabimo kot oceno za učinkovitost.The antihypertensive activity of the compounds is measured by their ability to lower average arterial pressure in conscious rats that have been induced by renin-dependent hypertension by ligation of the left renal artery (Cangiano et al., J. Pharmacol. Exp. Ther. 208: 310,1079). Rats with tethered renal artery were prepared by implanting catheters as described above. Seven to eight days after the renal artery lining, during which time the renin plasma levels are highest, conscious rats are transferred to the cages and continuous average arterial pressure is recorded before and after administration of the compounds intravenously or orally. The dose of the compound required to lower the mean arterial pressure by 3999.66 Pa (30 mm Hg) (IC. ^) Was used as an estimate for efficacy.

Učinke zniževanja intraokularnega tlaka, uporabljene v smislu predloženega izuma, lahko merimo s postopkom, ki ga je opisal Watkins, et el., J. Ocular Pharmacol., 1 (2):161-168 (1985).The effects of intraocular pressure reduction used in the present invention can be measured by the method described by Watkins, et al., J. Ocular Pharmacol., 1 (2): 161-168 (1985).

Spojine v smislu predloženega izuma vključimo v ustrezne dozirne oblike, kot so injekcijski preparati, ali za oralne aktivne spojine v kapsule ali tablete. Uporabimo trdne ali tekoče farmacevtske nosilce. Trdni nosilci vključujejo škrob, laktozo, kalcijev sulfat dihidrat, terro albo, saharozo, smukec, želatino, agar, pektin, akacijo, magnezijev stearat in stearinsko kislino. Tekoči nosilci vključujejo sirup, arašidovo olje, olivno olje, slanico in vodo. Podobno lahko nosilec ali razredčilo vključuje katerikoli material s podaljšanim sproščanjem, kot je gliceril monostearat ali gliceril distearat, sam ali z voskom. Količina trdnega nosilca široko variira, toda prednostno naj bo od okoli 25 mg do okoli 1 g na dozirno enoto. Če uporabimo tekoč nosilec, bo pripravek v obliki sirupa, eliksirja, emulzije, mehke želatinske kapsule, sterilne vbrizgovalne tekočine, kot je ampula, ali vodne in nevodne tekoče suspenzije.The compounds of the present invention are incorporated into suitable dosage forms, such as injectable preparations, or for oral active compounds into capsules or tablets. Solid or liquid pharmaceutical carriers are used. Solid carriers include starch, lactose, calcium sulfate dihydrate, terro albo, sucrose, talc, gelatin, agar, pectin, acacia, magnesium stearate and stearic acid. Liquid carriers include syrup, peanut oil, olive oil, brine and water. Similarly, the carrier or diluent may include any prolonged-release material, such as glyceryl monostearate or glyceryl distearate, alone or with wax. The amount of solid carrier varies widely, but preferably should be from about 25 mg to about 1 g per dosage unit. If a liquid carrier is used, the preparation will be in the form of a syrup, elixir, emulsion, soft gelatin capsule, sterile injection fluid such as an ampoule, or aqueous and non-aqueous liquid suspensions.

Za lokalno oftalmološko dajanje prilagojeni farmacevtski sestavki vključujejo raztopine, suspenzije, mazila in trdne vključke. Tipični farmacevtsko sprejemljivi nosilci so npr. voda, mešanice vode in topil, ki se mešajo z vodo, kot so nižji alkanoli ali rastlinska olja, in vodotopni oftalmološko sprejemljivi netoksični polimeri kot npr. celulozni derivati, kot je metil celuloza. Farmacevtski pripravek lahko vsebuje tudi netoksične pomožne snovi, kot so emulzijska, kozervirna, omočilna in zgoščevalna sredstva, kot so npr. polietilen glikoli; antibakterijske komponente, kor so kvarternarne amonijeve spojine; puferne sestavine, kot je alkalijski klorid; antioksidante, kot je natrijev metabisulfit; in ostale običajne sestavine, kot je sorbitan monolaurat.For topical ophthalmic administration, customized pharmaceutical compositions include solutions, suspensions, ointments and solid inclusions. Typical pharmaceutically acceptable carriers are e.g. water, mixtures of water and water miscible solvents such as lower alkanols or vegetable oils, and water-soluble ophthalmologically acceptable non-toxic polymers such as e.g. cellulose derivatives such as methyl cellulose. The pharmaceutical preparation may also contain non-toxic excipients such as emulsifying, preserving, wetting and thickening agents, such as e.g. polyethylene glycols; antibacterial components, which are quaternary ammonium compounds; buffering ingredients such as alkali chloride; antioxidants such as sodium metabisulphite; and other common ingredients such as sorbitan monolaurate.

Dodatno lahko primerne očesne nosilce uporabljamo kot nosilne medije za navedeni namen, ki vključujejo konvencionalne fosfatne puferne nosilne sisteme.Additionally, suitable ophthalmic carriers may be used as carrier media for the stated purpose, which include conventional phosphate buffer carrier systems.

Farmacevtski pripravek je lahko tudi v obliki trdnega vključka. Npr. uporabimo lahko trdni vodotopni polimer kot nosilec za zdravilo. Uporabimo lahko tudi trdne vodotopne vključke, kot so tisti, pripravljeni iz etilen vinil acetatnega kopolimera.The pharmaceutical preparation may also take the form of a solid inclusion. E.g. a solid water-soluble polymer can be used as a carrier for the drug. Solid water-soluble inclusions, such as those made from ethylene vinyl acetate copolymer, may also be used.

Farmacevtske pripravke pripravimo po običajnih lekarniških tehnikah, ki vključujejo mešanje, granuliranje in stiskanje, kadar je potrebno, v oblike tablet, ali mešanje, polnjenje in raztapljanje sestavin kot je primerno, da dobimo želene oralne, parenteralne ali lokalne produkte.The pharmaceutical compositions are prepared according to conventional pharmaceutical techniques, which include mixing, granulating and compressing, where necessary, into tablet forms, or mixing, filling and dissolving ingredients as appropriate to obtain the desired oral, parenteral or topical products.

Doze spojin v smislu predloženega izuma, v farmacevtski dozirni enoti kot je opisano zgoraj, bodo v učinkoviti netoksični količini, izbrani iz območja 0,01 - 200 mg/kg aktivne spojine, prednostno 1 - 100 mg/kg. Izbrano dozo dajemo pacientu-človeku, ki potrebuje terapijo antagoniziranja angiotenzin II receptorja, od 1 - 6 krat dnevno, oralno, rektalno, lokalno, z vbrizganjem, ali kontinuirno z infuzijo. Oralne dozirne enote za dajanje človeku prednostno vsebujejo od 1 do 500 mg aktivne spojine. Prednostno uporabljamo za parenteralno dajanje nižje doze. Oralno dajanje pri višjih odmerkih pa lahko seveda tudi uporabimo kadar je varno in primerno za pacienta. Lokalni pripravki vsebujejo aktivno spojino v količini, izbrani od 0,0001 do 0,1 (m/v%), prednostno od 0,0001 do 0,01. Kot obliko lokalne dozirne enote količino aktivne spojine med 50 ng do 0,05 mg, prednostno 50 ng do 5 mg, apliciramo v človeško oko.Doses of the compounds of the present invention, in the pharmaceutical dosage unit as described above, will be in an effective non-toxic amount selected from the range 0.01 - 200 mg / kg of the active compound, preferably 1-100 mg / kg. The selected dose is administered to a human patient in need of angiotensin II receptor antagonizing therapy, 1 - 6 times daily, orally, rectally, topically, by injection, or continuously by infusion. Oral dosage units for human administration preferably contain from 1 to 500 mg of the active compound. It is preferably used for parenteral administration of a lower dose. Oral administration at higher doses can, of course, also be used when it is safe and appropriate for the patient. Topical preparations contain the active compound in an amount selected from 0.0001 to 0.1 (w / v%), preferably from 0.0001 to 0.01. As a topical dosage unit, an amount of the active compound between 50 ng to 0.05 mg, preferably 50 ng to 5 mg, is administered to the human eye.

Ne pričakujemo nobenih nesprejemljivih toksikoloških učinkov, kadar spojine tega izuma dajemo v skladu s predloženim izumom.No unacceptable toxicological effects are expected when the compounds of the present invention are administered in accordance with the present invention.

Metode v smislu tega izuma, za antagoniziranje angiotenzin II receptorjev pri sesalcih, vključno pri ljudeh, vključujejo dajanje subjektu, ki potrebuje takšen antagonizem, učinkovite količine spojine v smislu predloženega izuma. Metoda v smislu tega izuma, doseganja antihipertenzivne aktivnosti in metoda zdravljena kongestivne odpovedi srca, glavkoma in odpovedi ledvic, obsega dajanje spojine v smislu predloženega izuma subjektu, ki potrebuje terapijo, v učinkoviti količini, da dosežemo omenjeno delovanje.The methods of this invention for antagonizing angiotensin II receptors in mammals, including humans, include administering to a subject in need of such antagonism an effective amount of a compound of the present invention. The method of this invention, the attainment of antihypertensive activity, and the method of treating congestive heart failure, glaucoma and renal failure, comprises administering the compound of the present invention to a subject in need of therapy in an effective amount to achieve said activity.

Ekvivalenti spojin v smislu predloženega izuma so spojine, ki sicer slednjim ustrezajo, kjer smo dodali substituente h kateremukoli nesubstituiranemu položaju teh spojin pod pogojem, da imajo take spojine farmacevtsko uporabnost spojin v smislu predloženega izuma.Equivalents of the compounds of the present invention are compounds which otherwise correspond to the latter, where substituents have been added to any unsubstituted position of these compounds, provided that such compounds have the pharmaceutical utility of the compounds of the present invention.

Naslednji primeri ilustrirajo pripravo spojin in farmacevtskih sestavkov v smislu predloženega izuma. S primeri nimamo namena omejevati obsega predloženega izuma kot je definirano v predloženi patentni prijavi zgoraj in kot se zahteva spodaj.The following examples illustrate the preparation of the compounds and pharmaceutical compositions of the present invention. By way of example, it is not intended to limit the scope of the present invention as defined in the patent application above and as required below.

PRIMERIEXAMPLES

Primer 1 (E)-3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)metiI}-lH-imidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil-2-propenojska kislina (i) 2-n-butil-l-(2-kloro-fenil)metil-lH-imidazolExample 1 (E) -3- [2-n-Butyl-1 - {(2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2- (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid (and 2-n-butyl-1- (2-chloro-phenyl) methyl-1H-imidazole

Imidazol presnovimo v 1-dietoksiortoamidni derivat z metodo Curtisa in Browna, J. Org. Chem., (1980), 45, 20. Imidazol (12,8 g, 0,19 mol) in 118,4 g (0,8 mol) trietilortoformata, presnovmo v prisotnosti 1 g p-toluensulfonske kisline, da dobimo 20,6 g (61%), vrel. 65-70°C (0,1 mm) 1-dietoksiortoamid imidazola. Ta produkt (24,0 g, 0,14 mol) raztopimo v suhem tetrahidrofuranu (250 ml), ohladimo na -40°C in dodamo nbutil litij (0,14 mol, 56,4 ml 2,5 M v heksanu) pri -40°C do -35°C. Po 15 minutah dodamo n-butil jodid (31,1 g, 0,169 mol) pri -40°C in reakcijo zmes mešamo preko noči pri temperaturi okolja. Reakcijsko zmes porazdelimo med eter in 0.3 N klorovodikovo kislino, in organsko plast večkrat ekstrahiramo z razredčeno klorovodikovo kislino. Združene vodne ekstrakte nevtraliziramo z raztopino natrijevega bikarbonata, ekstrahiramo z metilen kloridom, posušimo preko magnezijevega sulfata in koncentriramo. S flash destilacijo na aparaturi Kugelrohr dobimo 14,8 g (85%) 2-n-butilimidazola.Imidazole is converted to the 1-diethoxythoroamide derivative by the method of Curtis and Brown, J. Org. Chem., (1980) 45, 20. Imidazole (12.8 g, 0.19 mol) and 118.4 g (0.8 mol) of triethylorthoformate are reacted in the presence of 1 g of p-toluenesulfonic acid to give 20. 6 g (61%), boiling point. 65-70 ° C (0.1 mm) 1-Diethoxythoroamide imidazole. This product (24.0 g, 0.14 mol) was dissolved in dry tetrahydrofuran (250 ml), cooled to -40 ° C and nbutyl lithium (0.14 mol, 56.4 ml 2.5 M in hexane) was added at -40 ° C to -35 ° C. After 15 minutes, n-butyl iodide (31.1 g, 0.169 mol) was added at -40 ° C and the reaction was stirred overnight at ambient temperature. The reaction mixture was partitioned between ether and 0.3 N hydrochloric acid, and the organic layer was repeatedly extracted with dilute hydrochloric acid. The combined aqueous extracts were neutralized with sodium bicarbonate solution, extracted with methylene chloride, dried over magnesium sulfate and concentrated. Flash distillation on a Kugelrohr apparatus yielded 14.8 g (85%) of 2-n-butylimidazole.

2-n-butilimidazol (9,7 g, 0,078 mol) raztopimo v metanolu (50 ml) in po kapljicah dodamo k raztopini natrijevega metoksida (iz natrijevega hidrida (2,31 g, 0,0934 mol) v metanolu (250 ml)). Po eni uri raztopino uparimo do suhega in natrijevo sol prevzamemo v suhi dimetilaformamid (150 ml), in dodamo suhi dimetilformamid (150 ml) in 2-klorobenzil bromid (16,3 g, 0,079 mol). Zmes segrevamo pri 50°C 17 ur pod argonom, jo zlijemo na ledeno vodo in produkt ekstrahiramo v etil acetat. Ekstrakt speremo, posušimo in koncentriramo, da dobimo 18,5 g surovega produkta, ki ga kromatografiramo preko silika gela z 2:1 etil acetatom/heksanom, da dobimo 11,9 g (61%) 2-n-butil-l”(2-klorofenil)metil-lH-imidazola kot olje. S tankoplastno kromatografijo na silika gelu z 4:1 etil acetatom/heksanom dobimo Rf vrednost 0,59.2-n-butylimidazole (9.7 g, 0.078 mol) was dissolved in methanol (50 ml) and added dropwise to a solution of sodium methoxide (sodium hydride (2.31 g, 0.0934 mol) in methanol (250 ml) ). After one hour, the solution was evaporated to dryness and the sodium salt was taken up in dry dimethylformamide (150 ml), and dry dimethylformamide (150 ml) and 2-chlorobenzyl bromide (16.3 g, 0.079 mol) were added. The mixture was heated at 50 ° C for 17 hours under argon, poured onto ice water and the product extracted into ethyl acetate. The extract was washed, dried and concentrated to give 18.5 g of crude product chromatographed over silica gel with 2: 1 ethyl acetate / hexane to give 11.9 g (61%) of 2-n-butyl-1 "( 2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazole as an oil. Thin layer chromatography on silica gel with 4: 1 ethyl acetate / hexane gave an R f value of 0.59.

(ii) 2-n-butil-l-(2-klorofenil)metil-5-hidroksimetil-lH-imidazol(ii) 2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-5-hydroxymethyl-1H-imidazole

Metoda 1Method 1

Zmes 2-n-butil-l-(2-klorofenil)metil-lH-imidazola (95,5 g, 0,384 mol), 37% formaldehida (500 ml), natrijevega acetata (80 g) in ocetne kisline (60 ml) segrevamo do refluksa 40 ur pod argonom. Reakcijsko zmes koncentriramo v vakuumu in preostanek mešamo s 500 ml 20%-tne raztopine natrijevega hidroksida 4 ure, razredčimo z vodo in ekstrahiramo z metilen kloridom. Ekstrakt speremo, posušimo in koncentriramo. Surovi produkt (117 g) flash kromatografiramo preko 600 g silika gela z gradientom etil acetata na 10% metanola v etil acetatu, da dobimo 8,3 g izhodnega materiala, 24,5 g zmesi izhodnega materiala in produkta, in 44 g (41%) 2-n-butil-l(2-klorofenil)-metil-5-hidroksimetil-lH-imidazola; tal. 86-88°C (iz etil acetata). Z nadaljnim razredčevanjem dobimo bis (4,5-hidroksimetil) derivat; tal. 138-140°C (iz etil acetata).Mixture of 2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazole (95.5 g, 0.384 mol), 37% formaldehyde (500 ml), sodium acetate (80 g) and acetic acid (60 ml) heated to reflux for 40 hours under argon. The reaction mixture was concentrated in vacuo and the residue was stirred with 500 ml of 20% sodium hydroxide solution for 4 hours, diluted with water and extracted with methylene chloride. The extract was washed, dried and concentrated. The crude product (117 g) was flash chromatographed over 600 g of silica gel with a gradient of ethyl acetate on 10% methanol in ethyl acetate to give 8.3 g of starting material, 24.5 g of a mixture of starting material and product, and 44 g (41%) 2-n-butyl-1 (2-chlorophenyl) -methyl-5-hydroxymethyl-1H-imidazole; m.p. 86-88 ° C (from ethyl acetate). Further dilution gave the bis (4,5-hydroxymethyl) derivative; m.p. 138-140 ° C (from ethyl acetate).

Metoda 2Method 2

Zmes valeramidin metil eter hidroklorida (250 g, 1,66 mol) in dihidroksiacetona (150 g, 0,83 mol), raztopljeno v tekočem amoniaku, pustimo preko noči stati pri sobni temperaturi v tlačni posodi in jo nato segrevamo pri 65°C 4 ure pri 2585,5 . 103 Pa. Amoniak pustimo izpareti in ostanek raztopimo v metanolu (3 1). Nastalo suspenzijo refluktiramo z dodanim acetonitrilom (1 1). Raztopino še vročo dekantiramo od trdnega amonijevega klorida. Ta postopek večkrat ponovimo in sestavljene acetonitrilne ekstrakte obdelamo z ogljem, vroče filtriramo in filtrat koncentriramo v vakuumu, da dobimo temno olje 2-n-butil-5-hidroksimetilimidazol (253 g, 1,63 mol, 98%).A mixture of valeramidine methyl ether hydrochloride (250 g, 1.66 mol) and dihydroxyacetone (150 g, 0.83 mol) dissolved in liquid ammonia was allowed to stand at room temperature overnight in a pressure vessel and was then heated at 65 ° C 4 hours at 2585.5. 10 3 Well. Allow the ammonia to evaporate and dissolve the residue in methanol (3 L). The resulting suspension was refluxed with acetonitrile (1 L) added. The solution is still hot decanted from solid ammonium chloride. This process was repeated several times and the combined acetonitrile extracts were treated with charcoal, hot filtered and the filtrate concentrated in vacuo to give 2-n-butyl-5-hydroxymethylimidazole (253 g, 1.63 mol, 98%) dark oil.

Ta surovi alkohol (253 g) obdelamo z acet anhidridom (400 ml) pri -15°C in nato ob mešanju pustimo, da se segreje do temperature okolja, in nato mešamo še 19 ur. Acet anhidrid izparimo pri znižanem tlaku, ostanek prevzamemo v metilen klorid in organsko fazo speremo s 5%-tno raztopino natrijevega bikarbonata in vodo. Ekstrakt posušimo preko natrijevega sulfata in koncentriramo, da dobimo 323 g (83%) l-acetil-4-acetoksimetil-2-n-butil imidazola.This crude alcohol (253 g) was treated with acetate anhydride (400 ml) at -15 ° C and then allowed to warm to ambient temperature with stirring and then stirred for 19 hours. The acetate anhydride is evaporated under reduced pressure, the residue is taken up in methylene chloride and the organic phase is washed with 5% sodium bicarbonate solution and water. The extract was dried over sodium sulfate and concentrated to give 323 g (83%) of 1-acetyl-4-acetoxymethyl-2-n-butyl imidazole.

Ta diacetat N-alkiliramo z naslednjim postopkom. Raztopini triflatnega anhidrida (120 ml, 0,71 mol) v metilen kloridu (200 ml) pri -78°C pod argonom dodamo raztopino diisopropil etilamina (128 ml, 0,73 mol) in 2-klorobenzil alkohola (104 g, 0,72 mol) v metilen kloridu (350 ml) v 20 minutah. Potem, ko mešamo še dodatnih 20 minut pri -78°C, to raztopino obdelamo z l-acetil-4-acetoksimetil-2-nbutilimidazolom (146 g, 0,61 mol) raztopljenim v metilen kloridu (300 ml), v 20 minutnem intervalu. Zmes nato mešamo pri temperaturi okolja 18 ur in izparimo topila. Ostali 2-n-butil-5-acetoksimetil-l-(2-klorofenil)metil-lH-imidazol uporabimo brez čiščenja za hidrolizo acetatne skupine.This diacetate is N-alkylated by the following procedure. To a solution of triflate anhydride (120 ml, 0.71 mol) in methylene chloride (200 ml) at -78 ° C under argon was added a solution of diisopropyl ethylamine (128 ml, 0.73 mol) and 2-chlorobenzyl alcohol (104 g, 0, 72 mol) in methylene chloride (350 ml) in 20 minutes. After stirring for an additional 20 minutes at -78 ° C, this solution was treated with 1-acetyl-4-acetoxymethyl-2-butylimidazole (146 g, 0.61 mol) dissolved in methylene chloride (300 ml) in 20 minutes interval. The mixture was then stirred at ambient temperature for 18 hours and the solvents were evaporated. The other 2-n-butyl-5-acetoxymethyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazole was used without purification to hydrolyze the acetate group.

Raztopino surovega 2-n-butil-5-acetoksimetil-l-(2-klorofenil)metil-lH-imidazola (250 g) v metanolu (200 ml) obdelamo z 10%-tno raztopino natrijevega hidroksida (700 ml) in zmes segrevamo na parni kopeli 4 ure. Po ohlajanju dodamo metilen klorid, ločimo organsko fazo, jo speremo z vodo, posušimo in koncentriramo. Ostanek raztopimo v etru, ohladimo in cepimo, da dobimo surovi produkt. S prekristalizacijo iz etil acetata dobimo 176 g 2-n-butil-l-(2-klorofenil)metil-5-hidroksimetilΙΗ-imidazola; tal. 86-88°C. Ta material je v vseh pogledih identičen materialu pripravljenemu z metodo 1.A solution of crude 2-n-butyl-5-acetoxymethyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazole (250 g) in methanol (200 ml) was treated with 10% sodium hydroxide solution (700 ml) and the mixture warmed on the steam bath for 4 hours. After cooling, methylene chloride is added, the organic phase is separated, washed with water, dried and concentrated. The residue was dissolved in ether, cooled and split to give the crude product. Recrystallization from ethyl acetate yields 176 g of 2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-5-hydroxymethyl-imidazole; m.p. 86-88 ° C. This material is identical in all respects to the material prepared by Method 1.

(iii) 2-n-butil-l-(2-klorofenil)metil-lH-imidazol-5-karboksaldehid(iii) 2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazole-5-carboxaldehyde

Raztopino 2-n-butil-l-(2-klorofenil)metil-5-hidroksimetil-lH-imidazola (5,4 g, 0,0194 mol) v toluenu (25 ml) dodamo suspenziji aktiviranega magnezijevega dioksida (27 g) in metilen klorida (325 ml). Suspenzijo mešamo pri sobni temperaturi 17 ur. Trdne delce odfiltriramo in filtrat koncentriramo, in s flash kromatografijo preko silika gela s 6:4 heksanom/etil acetatom dobimo 4,16 g (78%) 2-n-butil-l-(2-klorofenil)metillH-imidazol-5-karboksaldehida kot olje. NMR in IR se skladata z zgradbo.A solution of 2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-5-hydroxymethyl-1H-imidazole (5.4 g, 0.0194 mol) in toluene (25 ml) was added to a suspension of activated magnesium dioxide (27 g) and methylene chloride (325 ml). The suspension was stirred at room temperature for 17 hours. The solids were filtered off and the filtrate concentrated, and flash chromatography over silica gel with 6: 4 hexane / ethyl acetate gave 4.16 g (78%) of 2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methylH-imidazole-5- carboxaldehyde as an oil. NMR and IR are consistent with the structure.

(iv) (E)-3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil-2-propenojska kislina(iv) (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2- (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid

Metoda AMethod A

a) Trimetil 3-(2-tienil)-2-fosfonopropionata) Trimethyl 3- (2-thienyl) -2-phosphonopropionate

Raztopini 2-tiofenmetanola (2,28 g, 0,02 mol) v ogljikovem tetrakloridu (25 ml) dodamo trifenilfosfin (6,81 g, 0,026 mol) in raztopino refluktiramo 3 ure. Ohlajeno reakcijsko zmes razredčimo s heksanom (60 ml), ohladimo in filtriramo. Koncentrirani filtrat (4,6 g) flash kromatografiramo preko silika gela s 7:3 heksanom/etil acetatom, da dobimo 2-klorometiltiofen (1,52 g, 57%) kot olje.To a solution of 2-thiophenmethanol (2.28 g, 0.02 mol) in carbon tetrachloride (25 ml) was added triphenylphosphine (6.81 g, 0.026 mol) and the solution refluxed for 3 hours. The cooled reaction mixture was diluted with hexane (60 ml), cooled and filtered. The concentrated filtrate (4.6 g) was flash chromatographed over silica gel with 7: 3 hexane / ethyl acetate to give 2-chloromethylthiophene (1.52 g, 57%) as an oil.

Suspenzijo natrijevega hidrida (0,271 g, 11,3 mmol) v suhem glymu (40 ml) pod argonom po kapljicah obdelujemo s trimetil fosfonoacetatom (1,87 g, 10,3 mmol) v glymu (5 ml). Nastalo zmes mešamo pri sobni temperaturi 1,5 ure. Nato dodamoA suspension of sodium hydride (0.271 g, 11.3 mmol) in dry glyme (40 ml) was treated dropwise under argon with trimethyl phosphonoacetate (1.87 g, 10.3 mmol) in glyme (5 ml). The resulting mixture was stirred at room temperature for 1.5 hours. Then we add

2-klorometil-tiofen (1,5 g, 11,3 mmol) in zmes mešamo pri 65°C 18 ur. Reakcijsko zmes porazdelimo med vodo in etil acetat, in organsko plast speremo z vodo in slanico, posušimo z brezvodnim magnezijevim sulfatom in koncentriramo na 1,9 g olja. Tega kromatografiramo preko silika gela s 4:1 etil acetatom/heksanom, da dobimo 800 mg (28%) trimetil 3-(2-tienil)-2-fosfonopropionata.2-chloromethyl-thiophene (1.5 g, 11.3 mmol) and the mixture was stirred at 65 ° C for 18 hours. The reaction mixture was partitioned between water and ethyl acetate, and the organic layer was washed with water and brine, dried with anhydrous magnesium sulfate and concentrated to 1.9 g of oil. This was chromatographed over silica gel with 4: 1 ethyl acetate / hexane to give 800 mg (28%) of trimethyl 3- (2-thienyl) -2-phosphonopropionate.

(b) Metil (E)-3-[2-n-butil-l-{2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il-2-(2-tienil)metil-2-propenoat(b) Methyl (E) -3- [2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl-2- (2-thienyl) methyl-2-propenoate

Suspenziji natrijevega hidrida (69 mg, 2,87 mmol) v glymu (5 ml) po kapljicah dodajamo raztopino trimetil 3-(2-tienil)-2-fosfonopropionata v glymu (3 ml) pod atmosfero argona. Ko razvijanje plina poneha, zmes segrevamo na 50°C 15 minut. Dodamo raztopino 2-n-butil-l-(2-klorofenil)metil-lH-imidazol-5-karboksaldehida (0,53 g, 1,92 mmol) v glymu (3 ml), in zmes mešamo pri 60-65°C 5 ur. Ohlajeno reakcijsko zmes porazdelimo med vodo in etil acetat, in organsko plast speremo z vodo, posušimo, koncentriramo in flash kromatografiramo preko silika gela, da dobimo 336 mg (41%) metil (E)-3-[2-n-butil-l-{2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il-2(2-tienil)-metil-2-propenoata, kot olje, katerega NMR je popolnoma skladen s trans ali E obliko tega olefina.A solution of trimethyl 3- (2-thienyl) -2-phosphonopropionate in glyme (3 ml) was added dropwise to a suspension of sodium hydride (69 mg, 2.87 mmol) in glyme (5 ml) under argon. When the gas evolution is complete, the mixture is heated to 50 ° C for 15 minutes. A solution of 2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazole-5-carboxaldehyde (0.53 g, 1.92 mmol) in glyme (3 ml) was added and the mixture was stirred at 60-65 ° C 5 hours. The cooled reaction mixture was partitioned between water and ethyl acetate, and the organic layer was washed with water, dried, concentrated and flash chromatographed over silica gel to give 336 mg (41%) of methyl (E) -3- [2-n-butyl-1 - {2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl-2 (2-thienyl) -methyl-2-propenoate, as an oil whose NMR is fully consistent with the trans or E form of this olefin.

(c) (E)-3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil-2-propenojska kislina(c) (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2- (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid

Raztopino metil (E)-3-[2-n-butil-l-[(2-klorofenil)metil]-lH-imidazol-5-il]-215 (2-tienil)metil-2-propenoata (336 mg, 0,783 mmol) v etanolu (10 ml) obdelamo z 10 %-tno raztopino natrijevega hidroksida (4 ml) in raztopino mešamo 3 ure pri 25°C. pH naravnamo na 5 in trdno snov oborimo. Zmes razredčimo z vodo, ohladimo in s filtracijo dobimo 309 mg trdne snovi. S kristalizacijo iz etil acetata dobimo 195 mg (60%) (E)-3-[2-n-butil-l-[(2-klorofenil)metil]-lH-imidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil2-propenojske kisline, tal. 177-179°C.A solution of methyl (E) -3- [2-n-butyl-1 - [(2-chlorophenyl) methyl] -1H-imidazol-5-yl] -215 (2-thienyl) methyl-2-propenoate (336 mg, 0.783 mmol) in ethanol (10 ml) was treated with 10% sodium hydroxide solution (4 ml) and the solution was stirred for 3 hours at 25 ° C. The pH was adjusted to 5 and the solid precipitated. The mixture was diluted with water, cooled to give 309 mg of solids by filtration. Crystallization from ethyl acetate gave 195 mg (60%) of (E) -3- [2-n-butyl-1 - [(2-chlorophenyl) methyl] -1H-imidazol-5-yl] -2- (2- thienyl) methyl 2-propenoic acid, m.p. 177-179 ° C.

Metoda B (a) Metil 3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il]-3-hidroksi-2-(2tieniljmetilpropanoatMethod B (a) Methyl 3- [2-n-butyl-1 - {(2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -3-hydroxy-2- (2-thienylmethylpropanoate)

Raztopini diisopropilamina (1,96 g, 0,0194 mol) v suhem tetrahidrofuranu (40 ml,) vzdrževani pri -78°C pod argonom, dodamo n-butil litij (7,3 ml, 0,0183 mol 2,5 M v toluenu) in zmes mešamo 10 minut. Nato dodamo metil-3-(2-tienil) propanoat (2,83 g, 0,0166 mol) v tetrahidrofuranu (2 ml), in zmes mešamo 30 minut pri -78°C. Dodamo raztopino 2-n-butil-l-(2-klorofenil)metil-lH-imidazol-5-karboksaldehida (3 g, 0,0111 mol) v tetrahidrofuranu (4 ml) in nastalo zmes mešamo pri -78°C 30 minut. Reakcijsko zmes porazdelimo med nasičeno raztopino amonijevega klorida in eter, organski ekstrakt speremo s slanico, posušimo preko brezvodnega magnezijevega sulfata in koncentriramo na 6,67 g surovega produkta. Tega flash kromatografiramo preko 70 g silika gela s 4:1 etil acetatom/heksanom, da dobimo 4,03 g (81%) metilTo a solution of diisopropylamine (1.96 g, 0.0194 mol) in dry tetrahydrofuran (40 ml,) maintained at -78 ° C under argon, n-butyl lithium (7.3 ml, 0.0183 mol 2.5 M in) was added. toluene) and the mixture was stirred for 10 minutes. Methyl 3- (2-thienyl) propanoate (2.83 g, 0.0166 mol) in tetrahydrofuran (2 ml) was then added and the mixture was stirred at -78 ° C for 30 minutes. A solution of 2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazole-5-carboxaldehyde (3 g, 0.0111 mol) in tetrahydrofuran (4 ml) was added and the resulting mixture was stirred at -78 ° C for 30 minutes . The reaction mixture was partitioned between saturated ammonium chloride solution and ether, the organic extract was washed with brine, dried over anhydrous magnesium sulfate and concentrated to 6.67 g of crude product. Flash chromatography over 70 g of silica gel with 4: 1 ethyl acetate / hexane gave 4.03 g (81%) of methyl

3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il]-3-hidroksi-2-(2-tienil)metilpropanoata.3- [2-n-butyl-1 - {(2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -3-hydroxy-2- (2-thienyl) methylpropanoate.

(b) Metil 3-acetoksi-3-[2-n-butil- l-(2-klorofenil)metil- lH-imidazol-5 -il] -2(2-tienil)metilpropanoat(b) Methyl 3-acetoxy-3- [2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazol-5-yl] -2 (2-thienyl) methylpropanoate

Raztopino metil 3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il]-3-hidroksi2-(2-tienil)metilpropanoata (4,03 g, 9,02 mmol) v metilen kloridu (100 ml), obdelamo s 4-dimetil-aminopiridinom (0,386 g, 3,16 mmol). Nato v mešano zmes po kapljicah dodajamo acet anhidrid (8,5 ml, 9,02 mmol). Zmes mešamo 18 ur, dodamo vodo (35 ml), zmes mešamo 1 uro in nato razredčimo z etrom in nasičeno raztopino natrijevega bikarbonata. Etrsko plast speremo s slanico, posušimo z brezvodnim magnezijevim sulfatom in izparimo, da dobimo naslovni 3-acetoksi derivat kot olje (4,37 g, 99%).Methyl 3- [2-n-butyl-1 - {(2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -3-hydroxy- (2-thienyl) methylpropanoate solution (4.03 g, 9.02) mmol) in methylene chloride (100 ml) was treated with 4-dimethyl-aminopyridine (0.386 g, 3.16 mmol). Acetic anhydride (8.5 ml, 9.02 mmol) was then added dropwise to the stirred mixture. The mixture was stirred for 18 hours, water (35 ml) was added, the mixture was stirred for 1 hour and then diluted with ether and saturated sodium bicarbonate solution. The ether layer was washed with brine, dried with anhydrous magnesium sulfate and evaporated to give the title 3-acetoxy derivative as an oil (4.37 g, 99%).

(c) Metil (E);3-[2-n-butil-1-{ (2-klorofenil)-metil}- lH-imidazol-5-il]-2(2-tienil)metil-2-propenoat(c) Methyl (E); 3- [2-n-butyl-1- {(2-chlorophenyl) -methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2 (2-thienyl) methyl-2-propenoate

Zmes metil 3-acetoksi-3-[2-n-butil-l-(2-klorofenil)metil-lH-imidazol-5-il]-2-(2tienil)metilpropanoata (4,36 g, 8,92 mmol) v suhem toluenu (80 ml) obdelamo z l,8-diazabiciklo[5.4.0]undec-7-enom (DBU) (3,2 ml, 21,4 mmol) in nastalo raztopino grejemo pri 80°C pod argonom 3 ure. Topilo odparimo, ostanek trituriramo z etrom in dodamo aktivno oglje. Po filtraciji filtrat koncentriramo na 6,29 g olja, ki ga kromatografiramo preko silika gela s 65:35 heksanom/etil acetatom, da dobimo 2,89 g (76%) metil (E)-3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)-metil}-lH-imidazol-5-il]-2(2-tienil)metil-2-propenoata, katerega NMR in TLC (50%-ni etil acetat v heksanu na silika gelu) sta bila identična produktu, pripravljenemu z metodo A.Mixture of methyl 3-acetoxy-3- [2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazol-5-yl] -2- (2-thienyl) methylpropanoate (4.36 g, 8.92 mmol) in dry toluene (80 ml) was treated with 8-diazabicyclo [5.4.0] undec-7-ene (DBU) (3.2 ml, 21.4 mmol) and the resulting solution was heated at 80 ° C under argon for 3 hours. The solvent was evaporated, the residue triturated with ether and activated charcoal added. After filtration, the filtrate was concentrated to 6.29 g of oil, which was chromatographed over silica gel with 65:35 hexane / ethyl acetate to give 2.89 g (76%) of methyl (E) -3- [2-n-butyl- 1 - {(2-chlorophenyl) -methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2 (2-thienyl) methyl-2-propenoate, NMR and TLC (50% ethyl acetate in hexane on silica gel) were identical to the product prepared by method A.

(d) (E)-3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il]-2(2-tienil)metil-2-propenojska kislina(d) (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2 (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid

Alkalna hidroliza tega estra (2,88 g, 6,71 mmol) glede na metodo A (iii) da 2,59 g (93%) (E)-3-[2--n-butil-l-{(2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil2-propenojske kisline, tal. 175-177°C, kije identična produktu iz metode A.Alkaline hydrolysis of this ester (2.88 g, 6.71 mmol) according to method A (iii) gave 2.59 g (93%) (E) -3- [2 - n-butyl-l - {(2 -chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2- (2-thienyl) methyl2-propenoic acid, m.p. 175-177 ° C, which is identical to the product of method A.

Primer 2 (E)-3-[2-n-butil-l-{(4-karboksifenil)metil}-lH-imidazol-5-il]-2(2-tienil)metil-2-propenojska kislina (i) S postopkom primera (1) [(ii) metoda 2, (iii) in (iv) metoda Β], z uporaboExample 2 (E) -3- [2-n-Butyl-1 - {(4-carboxyphenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2 (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid (i) Using the procedure of case (1) [(ii) method 2, (iii) and (iv) method Β], using

4-karbometoksibenzil alkohola namesto 2-klorobenzil alkohola, pripravimo naslovno spojino; tal. 250-253°C.4-Carbomethoxybenzyl alcohol instead of 2-chlorobenzyl alcohol, the title compound was prepared; m.p. 250-253 ° C.

(ii) Priprava monometansulfonata(ii) Preparation of monomethanesulfonate

Naslovno spojino, (3600 g), dodamo 2-propanolu (54 1) v 91 litrski s steklom prevlečen reaktor. Mešano suspenzijo ohladimo na približno 8°C. H močno mešani suspenziji hitro dodamo metansulfonsko kislino (2448 g). Izhodni material se hitro raztopi, da v 2 minutah dobimo bistro raztopino. Opazimo rahlo eksotermnost do okoli 11°C. V naslednjih treh minutah se začne obarjati iz raztopine drobna, bela trdna snov. Suspenzijo mešamo pri temperaturi 3°C 5,5 ur in trdno snov zberemo s centrifugiranjem. Po spiranju z 101 2-propanola, produkt posušimo pod vakuumom pri 45°C do konstantne mase 4,21 kg (94% dobitek, nekorigiran za test).The title compound (3600 g) was added to 2-propanol (54 L) in a 91 liter glass-coated reactor. The stirred suspension was cooled to about 8 ° C. Methanesulfonic acid (2448 g) was added rapidly to the stirred suspension. The starting material was quickly dissolved to give a clear solution in 2 minutes. A slight exotherm is observed up to about 11 ° C. Over the next three minutes, a fine white solid begins to precipitate from the solution. The suspension was stirred at 3 ° C for 5.5 hours and the solid was collected by centrifugation. After washing with 101 2-propanol, the product was dried under vacuum at 45 ° C to a constant mass of 4.21 kg (94% yield, uncorrected for the test).

Surovi produkt (4,20 kg) dodamo kot trdno snov v 12,6 1 mešane ledocetne kisline vThe crude product (4.20 kg) was added as a solid in 12.6 l of mixed glacial acetic acid in

45,5-litrskem s steklom prevlečenem reaktorju. Suspenzijo segrejemo na 80°C, da dobimo homogeno raztopino. Raztopino toplo prefiltriramo preko in-line filtra, in reaktor in filterske linije speremo s 4,2 1 dodatne ocetne kisline. Združene ocetno kislinske raztopine mešamo s počasnim ohlajanjem do 25°C v ločenem, 45,5-litrskem, s steklom prevlečenem reaktorju. Obarjanje trdne snovi se začne pojavljati pri okoli 45°C. Po 2,5 urah suspenzijo razredčimo z 42 1 etil acetata, dodanega v dveh enakih delih, z enournim intervalom med obema dodatkoma. Suspenzijo mešamo še 18 ur, da omogočimo popolno obarjanje. S centrifugiranjem zberemo trdni produkt in speremo z 10 1 etil acetata. Po sušenju do konstante mase pod vakuumom pri 40°C rekuperiramo 3,80 kg produkta; tal. 251-252°C (90,4%, nekorigiran za test).45.5 liter glass-coated reactor. The suspension was heated to 80 ° C to give a homogeneous solution. The solution was warmly filtered through an in-line filter, and the reactor and filter lines were washed with 4.2 l of additional acetic acid. The combined acetic acid solutions were stirred by slow cooling to 25 ° C in a separate, 45.5 liter glass-coated reactor. The precipitation of the solid begins to occur at about 45 ° C. After 2.5 hours, the suspension was diluted with 42 l of ethyl acetate added in two equal portions, with a one-hour interval between the two additions. The suspension was stirred for an additional 18 hours to allow complete precipitation. The solid was collected by centrifugation and washed with 10 l of ethyl acetate. After drying to a constant of mass under vacuum at 40 ° C, 3.80 kg of product is recovered; m.p. 251-252 ° C (90.4%, uncorrected for test).

Primer 3 (E)-3-r2-n-butil-l-{(2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il1-2(4-piridil)metil-2-propenoi ska kislina (i) Metil 3-[2-n-butil-l-(2-klorofenil)metil-lH-imidazol-5-ilj3-hidroksi-2-(4-piridil)metilpropanoatExample 3 (E) -3-R2-n-Butyl-1 - {(2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl1-2 (4-pyridyl) methyl-2-propenoic acid (i) Methyl 3- [2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazol-5-yl] -hydroxy-2- (4-pyridyl) methylpropanoate

Raztopini diisopropilamina (3,58 ml, 25,6 mmol) v suhem tetrahidrofuranu (50 ml), vzdrževani pri -78°C pod argonom, dodamo n-butil litij (10,2 ml, 25,6 mmol 2,5 M v toluenu), in zmes 10 minut mešamo. Nato dodamo metil 3-(4-piridil)propanoat (4,22 g, 25,6 mmol) (pripravimo ga z reakcijo 4-priridin karboksaldehida s trimetil fosfonoacetatom v prisotnosti natrijevega hidrida v etilen glikol dimetil etru, nato s katalitsko hidrogenacijo dvojne vezi z 10%-tnim paladijem na oglju, pri 3,03975 barih vodika v etil acetatni raztopini (98%), da dobimo nasičeni ester), v tetrahidrofuranu (40 ml), in to zmes mešamo 30 minut pri -78°C. Dodamo raztopino 2-n-butil-l-(2kloro-fenil)metil-lH-imidazol-5-karboksaldehida (5,9 g, 21,3 mmol) v tetrahidrofuranu (10 ml), in nadaljujemo z mešanjem še 30 minut pri -78°C. Reakcijsko zmes porazdelimo med nasičeno raztopino amonijevega klorida in eter, or18 ganski ekstrakt speremo s slanico, posušimo preko magnezijevega sulfata, koncentriramo in flash kromatografiramo preko silika gela s 5%-ti metanola v etil acetatu, da dobimo 3,32 g (30%) metil 3-[2-n-butil-l-(2-klorofenil)-metillH-imidazol-5-il]-3-hidroksi-2-(4-piridil)metil-propanoata. TLC na silika gelu s 5%-ti metanola v etil acetatu pokaže homogeni produkt z Rf 0,79.To a solution of diisopropylamine (3.58 ml, 25.6 mmol) in dry tetrahydrofuran (50 ml) maintained at -78 ° C under argon, was added n-butyl lithium (10.2 ml, 25.6 mmol 2.5 M in toluene), and the mixture was stirred for 10 minutes. Methyl 3- (4-pyridyl) propanoate (4.22 g, 25.6 mmol) was then added (prepared by reaction of 4-priridine carboxaldehyde with trimethyl phosphonoacetate in the presence of sodium hydride in ethylene glycol dimethyl ether, followed by double bond catalytic hydrogenation with 10% palladium on charcoal at 3.03975 bar of hydrogen in ethyl acetate solution (98%) to give a saturated ester) in tetrahydrofuran (40 ml) and stirred this mixture for 30 minutes at -78 ° C. A solution of 2-n-butyl-1- (2chloro-phenyl) methyl-1H-imidazole-5-carboxaldehyde (5.9 g, 21.3 mmol) in tetrahydrofuran (10 ml) was added and stirring was continued for 30 minutes at -78 ° C. The reaction mixture was partitioned between saturated ammonium chloride solution and ether, the organese extract was washed with brine, dried over magnesium sulfate, concentrated and flash chromatographed over silica gel with 5% methanol in ethyl acetate to give 3.32 g (30%) methyl 3- [2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) -methyl] -imidazol-5-yl] -3-hydroxy-2- (4-pyridyl) methyl-propanoate. TLC on silica gel with 5% methanol in ethyl acetate showed a homogeneous product with R f 0.79.

(ii) Metil 3-acetoksi-3-[2-n-butil-l-(2-klorofenil)metil-lH-imidazol-5-il]-2(4-piridil)propanoat(ii) Methyl 3-acetoxy-3- [2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazol-5-yl] -2 (4-pyridyl) propanoate

Raztopino metil 3-[2-n-butil-l-(2-klorofenil)-metil-lH-imidazol-5-il]-3-hidroksi-2(4-piridil)metil-propanoata (3,32 g, 7,5 mmol), metilen klorida (50 ml),A solution of methyl 3- [2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) -methyl-1H-imidazol-5-yl] -3-hydroxy-2 (4-pyridyl) methyl-propanoate (3.32 g, 7 , 5 mmol), methylene chloride (50 ml),

4-dimetilaminopiridina (150 mg, 1,3 mmol) in acet anhidrida (7,1 ml, 75 mmol) mešamo pri temperaturi okolja 18 ur. Dodamo vodo (5 ml), zmes mešamo 2 uri in nato raztopimo z metilen kloridom in 5%-tno raztopino natrijevega bikarbonata. Organsko fazo speremo s 5%-tno raztopino natrijevega bikarbonata in slanico, posušimo in koncentriramo, da dobimo 4 g surove, naslovne spojine. TLC na silika gelu z 5%-ti metanola v etil acetatu pokaže v bistvu enotočkovni material z Rf 0.86. Ne detektiramo nobenega izhodnega materiala. Tega materiala nadalje ne čistimo.4-Dimethylaminopyridine (150 mg, 1.3 mmol) and acetate anhydride (7.1 ml, 75 mmol) were stirred at ambient temperature for 18 hours. Water (5 ml) was added, the mixture was stirred for 2 hours and then dissolved with methylene chloride and 5% sodium bicarbonate solution. The organic phase was washed with 5% sodium bicarbonate solution and brine, dried and concentrated to give 4 g of the crude title compound. TLC on silica gel with 5% methanol in ethyl acetate shows essentially a one-point material with R f 0.86. We do not detect any starting material. We do not clean this material further.

(iii) Metil (E)-3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)-metil}-lH-imidazol-5-il]-2(4-piridil)metil-2-propenoat(iii) Methyl (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(2-chlorophenyl) -methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2 (4-pyridyl) methyl-2-propenoate

Zmes metil 3-acetoksi-3-[2-n-butil-l-(2-klorofenil)metil-lH-imidazol-5-il]-2(4-piridil)-propenoata (7,5 mmol), toluena (50 ml) in l,8-diazabiciklo[5.4.0]-undec7-ena (DBU) (3,4 ml, 22,5 mmola) segrevamo pri 90°C 18 ur pod argonom. Ohlajeno zmes razredčimo z etrom in speremo s slanico, posušimo in koncentriramo na 3,1 g (97%) naslovne spojine. NMR pokaže, da sta primarna produkta trans ali E izomer.Mixture of methyl 3-acetoxy-3- [2-n-butyl-1- (2-chlorophenyl) methyl-1H-imidazol-5-yl] -2 (4-pyridyl) -propenoate (7.5 mmol), toluene ( 50 ml) and 1,8-diazabicyclo [5.4.0] -undec7-ene (DBU) (3.4 ml, 22.5 mmol) were heated at 90 ° C for 18 hours under argon. The cooled mixture was diluted with ether and washed with brine, dried and concentrated to 3.1 g (97%) of the title compound. NMR indicates that the primary products are the trans or E isomers.

(iv) (E)-3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il]-2-(4-piridil)metil-2-propenojska kislina(iv) (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2- (4-pyridyl) methyl-2-propenoic acid

Raztopino metil (E)-3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il]-2(4-piridil)-metil-2-propenoata (3,1 g, 7,3 mmol) v etanolu (16 ml) obdelamo z 10%tno raztopino natrijevega hidroksida in zmes mešamo 18 ur pri 25°C. Raztopino koncentriramo v vakuumu, dodamo vodo, pH naravnamo na 6,5 in nastalo trdno snov filtriramo, speremo z vodo in kristaliziramo iz metanola/etra, da dobimo 0,48 g (E)-3-[2-n-butil-l-{(2-klorofenil)metil}-lH-imidazol-5-il]-2-(4-piridil)-metil-2-propenojske kisline, tal. 178-182°C (d).A solution of methyl (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2 (4-pyridyl) -methyl-2-propenoate (3, 1 g, 7.3 mmol) in ethanol (16 ml) was treated with 10% sodium hydroxide solution and the mixture was stirred for 18 hours at 25 ° C. The solution was concentrated in vacuo, water was added, the pH was adjusted to 6.5 and the resulting solid was filtered, washed with water and crystallized from methanol / ether to give 0.48 g (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(2-chlorophenyl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2- (4-pyridyl) -methyl-2-propenoic acid, m.p. 178-182 ° C (d).

Primer 4 (E)-3-[2-n-butil-l-{(4-karboksinaft-l-il)metil}-lH-imidazol-5-il1-2-(2-tienil)-metil2-propenoiska kislina (i) 2-n-butil-5-hidroksimetil-4-jodoimidazolExample 4 (E) -3- [2-n-Butyl-1 - {(4-carboxynaphth-1-yl) methyl} -1H-imidazol-5-yl1-2- (2-thienyl) -methyl2-propenoic acid (i) 2-n-Butyl-5-hydroxymethyl-4-iodoimidazole

N-jodosukcinimid (148,75 g, 0,661 mol) dodamo k mešani raztopini 2-n-butil-4hidroksimetilimidazola (100,78 g, 0,652 mol) v 500 ml abs. etanola. Po 20 minutah raztopino grejemo na 40-45°C 45 minut, razredčimo z 2,5 litroma vode in ohladimo. Kristalen produkt zberemo s filtracijo, speremo z vodo, in posušimo, da dobimoN-Iodosuccinimide (148.75 g, 0.661 mol) was added to a stirred solution of 2-n-butyl-4-hydroxymethylimidazole (100.78 g, 0.652 mol) in 500 ml abs. ethanol. After 20 minutes, warm the solution to 40-45 ° C for 45 minutes, dilute with 2.5 liters of water and cool. The crystalline product was collected by filtration, washed with water, and dried to give

174,5 g (95%) kristalov; tal. 166-166,5°C.174.5 g (95%) of crystals; m.p. 166-166.5 ° C.

(ii) 2-n-butil-4-jodoimidazol-5-karboksaldehid(ii) 2-n-butyl-4-iodoimidazole-5-carboxaldehyde

Mešano zmes 174,1 g (0,62 mol) 2-n-butil-5-hidroksimetil-4-jodoimidazola in 360 g (4,14 mol) manganovega dioksida v 3 litrih metilen klorida, refluktiramo 24 ur ob uporabi pasti, da odstranimo vodo. Vročo reakcijsko zmes filtriramo skozi Celite®, ki ga nato speremo s 4,5 litri vrelega metilen klorida. Združene filtrate koncentriramo do suhega, ostanek dvakrat raztopimo v 150 ml metanola in raztopino koncentriramo do suhega. Ostanek raztopimo v 130 ml metanola in ohladimo. Potem ko se pojavi kristalizacija, počasi dodamo 700 ml vode. Zmes ohladimo, trdno snov zberemo s filtracijo in speremo z vodo, da dobimo 145,2 g (84%) produkta; tal. 104105°C.A mixed mixture of 174.1 g (0.62 mol) of 2-n-butyl-5-hydroxymethyl-4-iodoimidazole and 360 g (4.14 mol) of manganese dioxide in 3 liters of methylene chloride was refluxed for 24 hours using traps to remove the water. The hot reaction mixture was filtered through Celite®, which was then washed with 4.5 liters of boiling methylene chloride. Concentrate the combined filtrates to dryness, dissolve the residue twice in 150 ml of methanol and concentrate the solution to dryness. Dissolve the residue in 130 ml of methanol and cool. After crystallization occurs, 700 ml of water are slowly added. The mixture was cooled, the solid was collected by filtration and washed with water to give 145.2 g (84%) of product; m.p. 104105 ° C.

(iii) Metil 4-[(2-n-butil-5-formil-4-jodo-lH-imidazol-l-il)metil]naftalen-lkarboksilat(iii) Methyl 4 - [(2-n-butyl-5-formyl-4-iodo-1H-imidazol-1-yl) methyl] naphthalene-carboxylate

Suspenzijo 29,53 g (0,214 mol) praškastega kalijevega karbonata, 60,00 (0,214 mol)Suspension of 29.53 g (0.214 mol) of powdered potassium carbonate, 60.00 (0.214 mol)

2-n-butil-4-jodoimidazol-5-karboksaldehida in 65,68 g (0,235 mol) metil2-n-butyl-4-iodoimidazole-5-carboxaldehyde and 65.68 g (0.235 mol) of methyl

4-bromometilnaftalen-l-karboksilata (E.A. Dixon, A. Fischer, in F.P. Robinson, Can. J. Chem. 59, 2629 (1981)) v 600 ml dimetilformamida mešamo 5 ur pod argonom priOf 4-bromomethylnaphthalene-1-carboxylate (E.A. Dixon, A. Fischer, and F.P. Robinson, Can. J. Chem. 59, 2629 (1981)) was stirred in 600 ml of dimethylformamide for 5 hours under argon at

70°C. Dodatno dodamo 6,56 g (0,0235 mol) bromometilnega estra, in suspenzijo mešamo še 15 ur pri 70°C. Reakcijsko zmes zlijemo v vodo in nastalo trdno snov zberemo s filtracijo, jo speremo z vodo in večkrat trituriramo z 250 ml vrelega metanola, da dobimo 86,8 g (85%) trdne snovi; tal. 177,5-179°C.70 ° C. 6.56 g (0.0235 mol) of bromomethyl ester are added and the suspension is stirred for a further 15 hours at 70 ° C. The reaction mixture was poured into water and the resulting solid collected by filtration, washed with water and triturated several times with 250 ml of boiling methanol to give 86.8 g (85%) of the solid; m.p. 177.5-179 ° C.

(iv) Metil 4-{(2-n-butil-5-formil-lH-imidazol-l-il)metil]naftalen-l-karboksilat(iv) Methyl 4 - {(2-n-butyl-5-formyl-1H-imidazol-1-yl) methyl] naphthalene-1-carboxylate

Suspenzijo 40,0 g (83,9 mmol) metil 4-[(2-n-butil-5-formil-4-jodo-lH-imidazol-lil)metil]-naftalen-l-karboksilata, 9,07 g (92,4 mmol) kalijevega acetata, in 6,0 g 10%-tnega paladija na oglju v 1,2 litra etil acetata, hidrogeniramo dve uri. Trdno snov odstranimo s filtracijo in dodamo še 8,0 g 10%-tnega paladija na oglju in 9,01 g (92,4 mmol) kalijevega acetata. Reakcijsko zmes hidrogeniramo še 2 uri, trdne snovi odstranimo s filtracijo in raztopino koncentriramo na okoli 1/3 volumna. Etil acetatno raztopino speremo z vodno raztopino natrijevega karbonata, posušimo preko magnezijevega sulfata in koncentriramo pod vakuumom, da dobimo olje, ki je kristalizirano. S prekristalizacijo iz metilen klorida-heksana dobimo 25,77 g (87,6%) brezbarvnih kristalov; tal. 95.5-97°C.A suspension of 40.0 g (83.9 mmol) of methyl 4 - [(2-n-butyl-5-formyl-4-iodo-1H-imidazol-lyl) methyl] -naphthalene-1-carboxylate, 9.07 g ( 92.4 mmol) of potassium acetate, and 6.0 g of 10% palladium on charcoal in 1.2 liters of ethyl acetate were hydrogenated for two hours. The solid was removed by filtration and 8.0 g of 10% palladium on charcoal and 9.01 g (92.4 mmol) of potassium acetate were added. The reaction mixture was hydrogenated for a further 2 hours, the solids removed by filtration, and the solution concentrated to about 1/3 volume. The ethyl acetate solution was washed with aqueous sodium carbonate solution, dried over magnesium sulfate and concentrated in vacuo to give an oil which crystallized. Recrystallization from methylene chloride-hexane gave 25.77 g (87.6%) of colorless crystals; m.p. 95.5-97 ° C.

(v) Metil (E)-3-[2-n-butil-l-{(4-karbometoksi-naft-l-il)metil}lH-imidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil-2-propenoat(v) Methyl (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(4-carbomethoxy-naphth-1-yl) methyl} 1H-imidazol-5-yl] -2- (2-thienyl) methyl -2-propenoate

Naslovno spojino pripravimo iz 25,0 g metil 4-[(2-butil-5-formil-lH-imidazol-lil)metil]naftalen-l-karboksilata, po postopku iz primera 3, da dobimo 22,12 g (56%) produkta, kot hidrokloridno sol; tal. 217-218°C.The title compound was prepared from 25.0 g of methyl 4 - [(2-butyl-5-formyl-1H-imidazol-lyl) methyl] naphthalene-1-carboxylate, according to the procedure of Example 3, to give 22.12 g (56% ) a product such as the hydrochloride salt; m.p. 217-218 ° C.

(vi) (E)-3-[2-n-butil-l-{(4-karboksinaft-l-il)metil}-lH-imidazol-5-il]-2(2-tienil)metilpropenojska kislina(vi) (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(4-carboxynaphth-1-yl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2 (2-thienyl) methylpropenoic acid

Suspenzijo, ki vsebuje 14,46 g (26,14 mmol) metil (E)-3-[2-n-butil-l-{(4-karbometoksinaft-l-il)metil}-lH-imidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil-2-propenoata, 8,38 g (2,09 mmol) kalijevega hidroksida v zmesi 165 ml etanola in 85 ml vode, mešamo pri temperaturi okolja 18 ur. S koncentracijo pod vakuumom in razredčenjem z vodo dobimo 400 ml bistre raztopine. Z naravnavo pH na 4,03 s klorovodikovo kislino dobimo kristale, iz katerih, ko jih prekristaliziramo iz metanola, dobimo 9,89 g (80%) brezbarvnih kristalov; tal. 218-219°C kot delni hidrat.Suspension containing 14.46 g (26.14 mmol) methyl (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(4-carbomethoxynaphth-1-yl) methyl} -1H-imidazol-5-yl ] -2- (2-Thienyl) methyl-2-propenoate, 8.38 g (2.09 mmol) of potassium hydroxide in a mixture of 165 ml of ethanol and 85 ml of water was stirred at ambient temperature for 18 hours. Concentration under vacuum and dilution with water gave 400 ml of a clear solution. Adjusting the pH to 4.03 with hydrochloric acid gives crystals from which, when recrystallized from methanol, 9.89 g (80%) of colorless crystals are obtained; m.p. 218-219 ° C as a partial hydrate.

Primer 5Example 5

Etil ester (E)-3-[2-n-butil-l-{(4-karboksinaft-l-il)metil}-lHimidazol-5-ill-2-[(2-tienil)metil]-2-propenoiske kisline(E) -3- [2-n-Butyl-1 - {(4-carboxynaphth-1-yl) methyl} -1Himidazol-5-yl-2 - [(2-thienyl) methyl] -2-propenoyl ethyl ester acid

Raztopino 5,0 g (14,27 mol) metil 4-[(2-butil-5-formil-lH-imidazol-lil)metil]naftalen-l-karboksilata v 60 ml etanola, obdelamo z raztopino 2,0 g (50 mmol) natrijevega hidroksida v 30 ml vode. Po 18 urnem mešanju pri 25°C reakcijsko zmes koncentriramo pod vakuumom, razredčimo z vodo na 50 ml in naravnamo pH na 3,5 z 12 N klorovodikovo kislino. S filtracijo ohlajene zmesi dobimo 4,71 g belih kristalov; tal. 183-184°C. S prekristalizacijo iz etil acetata dobimo drugačno kristalno obliko; tal. 134-135°C.A solution of 5.0 g (14.27 mol) of methyl 4 - [(2-butyl-5-formyl-1H-imidazol-lyl) methyl] naphthalene-1-carboxylate in 60 ml of ethanol was treated with a solution of 2.0 g ( 50 mmol) of sodium hydroxide in 30 ml of water. After stirring for 18 hours at 25 ° C, the reaction mixture was concentrated in vacuo, diluted with water to 50 ml and adjusted to pH 3.5 with 12 N hydrochloric acid. Filtration of the cooled mixture afforded 4.71 g of white crystals; m.p. 183-184 ° C. Recrystallization from ethyl acetate gives a different crystalline form; m.p. 134-135 ° C.

Raztopini 27,2 g (0,119 mol) etil 2-karboksi-3-(2-tienil) propionata v 250 ml benzena dodamo 4,71 g (14 mmol) zgornjega aldehida - kisline, 3,58 g (42 mmol) piperidina in 10 ml piridina in raztopino refluktiramo 18 ur, pri čemer uporabimo past, da odstranimo vodo. Pod vakuumom odstranimo hlapne snovi, dodamo toluen in ponovno odstranimo hlapne snovi. Ostanek obdelamo z 2,5%-tno raztopino natrijevega bikarbonata in heksanom, kar povzroči ločevanje olja. Z dodatkom etil acetata dobimo dve fazi. Vodno fazo filtriramo, naravnamo pH na 3,86 z 12 N klorovodikovo kislino in ekstrahiramo z etil acetatom. To etil acetatno raztopino posušimo preko magnezijevega sulfata in pod vakuumom koncentriramo, da dobimo gumi, ki ga raztopimo v etru in nato nakisamo z etersko HC1. S trituracijo nastalega gumija z etrom dobimo 5,32 g drobno porazdeljenih belih kristalov; tal. 180-181,5°C, zmehčišče pri 176°C (hidrokloridna sol).To a solution of 27.2 g (0.119 mol) of ethyl 2-carboxy-3- (2-thienyl) propionate in 250 ml of benzene was added 4.71 g (14 mmol) of the above aldehyde-acid, 3.58 g (42 mmol) of piperidine and 10 ml of pyridine and the solution were refluxed for 18 hours, using a trap to remove water. Vacuum was removed under vacuum, toluene was added and volatiles were removed again. The residue is treated with 2.5% sodium bicarbonate solution and hexane, resulting in separation of the oil. Addition of ethyl acetate yields two phases. The aqueous phase was filtered, the pH adjusted to 3.86 with 12 N hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate. This ethyl acetate solution was dried over magnesium sulfate and concentrated in vacuo to give gum, which was dissolved in ether and then acidified with ether HCl. Trituration of the resulting gum with ether yields 5.32 g of finely divided white crystals; m.p. 180-181.5 ° C, softening at 176 ° C (hydrochloride salt).

Primer 6Example 6

Oralno dozirno obliko za dajanje oralno aktivnih spojin v smislu izuma pridobivamo s presejanjem, mešanjem in polnjenjem sestavin v trde želatinaste kapsule, v razmerjih, kot je npr. prikazano spodaj.The oral dosage form for administration of the orally active compounds of the invention is obtained by screening, mixing and stuffing the ingredients into hard gelatin capsules, in proportions such as e.g. shown below.

SestavineIngridients

Metansulfonat (E)-3-[2-n-butil-l{(4-karboksifenil)metil}-lH-imidazol5-il]2-(2-tienil)metil-2-propenojske kisline magnezijev stearat laktoza(E) -3- [2-n-Butyl-1 {(4-carboxyphenyl) methyl} -1H-imidazol5-yl] 2- (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid methanesulfonate magnesium stearate lactose

KdličinaKdličina

100 mg 10 mg 100 mg100 mg 10 mg 100 mg

Primer 7Example 7

Saharozni kalcijev sulfat dihidrat in oralno aktivne spojine v smislu izuma zmešamo in granuliramo z 10%-tno želatinsko raztopino. Mokre granule presejemo, posušimo, zmešamo s škrobom, smukcem in stearinsko kislino, presejemo in stisnemo v tableto.The sucrose calcium sulfate dihydrate and orally active compounds of the invention are mixed and granulated with a 10% gelatin solution. The wet granules are sieved, dried, mixed with starch, talc and stearic acid, sieved and pressed into a tablet.

Sestavine Količina (E)-3-[2-n-butil-l{(4-karboksinaft-l-il)metil}-lHimidazol-5-il]2-(2-tienil)metil-2propenojska kislina 75 mg kalcijev sulfat dihidrat 100 mg saharoza 15 mg škrob 8 mg smukec 4 mg stearinska kislina 2 mgIngredients Amount (E) -3- [2-n-Butyl-1 {(4-carboxynaphth-1-yl) methyl} -1Himidazol-5-yl] 2- (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid 75 mg calcium sulfate dihydrate 100 mg sucrose 15 mg starch 8 mg talc 4 mg stearic acid 2 mg

Primer 8Example 8

Za pripravo pripravkov za vbrizgavanje dispergiramo etil ester (E)-3-[2-nbutil-l-{(4-karboksinaft-l-il)metil}-lH-imidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil-2-propenojske kisline, 50 mg, v 25 ml normalne slanice.(E) -3- [2-Butyl-1 - {(4-carboxynaphth-1-yl) methyl} -1H-imidazol-5-yl] -2- (2-thienyl) is dispersed to prepare the injection compositions methyl-2-propenoic acid, 50 mg, in 25 ml of normal brine.

Primer 9Example 9

Lokalno oftalmološko raztopino za dajanje spojin v smislu izuma pripravimo z mešanjem sestavin v razmerjih, kot je npr. prikazano spodaj, pod sterilnimi pogoji.A topical ophthalmic solution for administering the compounds of the invention is prepared by mixing the ingredients in proportions such as e.g. shown below, under sterile conditions.

SestavineIngridients

Količine (mg/ml)Quantities (mg / ml)

Metansulfonat (E)-3-[2-n-butil-l-{(4 karboksifenil)metil}-lH-imidazol-5il]-2-(2-tienil)metil-2-propenojske kisline dvobazni natrijev fosfat enobazni natrijev fosfat klorobutanol hidroksipropanol metilceluloza sterilna voda(E) -3- [2-n-Butyl-1 - {(4 carboxyphenyl) methyl} -1H-imidazol-5yl] -2- (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid methanesulfonate dibasic sodium phosphate monobasic sodium phosphate chlorobutanol hydroxypropanol methylcellulose sterile water

1,0 N natrijev hidroksid1.0 N sodium hydroxide

1,01.0

10.410.4

2.4 5,0 5,02.4 5.0 5.0

q.s. ad 1,0 ml q.s. ad pH 7,4q.s. ad 1.0 ml q.s. ad pH 7.4

Razumeti je, da predloženi izum ni omejen na izvedbe predstavljene tu zgoraj in rezervirana je pravica do predstavljenih izvedb in vseh modifikacij v obsegu naslednjih zahtevkov.It is to be understood that the present invention is not limited to the embodiments presented hereinabove and the right to the embodiments presented and any modifications is reserved within the scope of the following claims.

ZaFor

SmithKline Beecham Corporation:SmithKline Beecham Corporation:

Claims (18)

1. Spojina, kije (E)-3-[2-n-butil-l-{(4-karboksinaft-l-il)metil}-lHimidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil-2-propenojska kislina ali njena farmacevtsko sprejemljiva sol.A compound which is (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(4-carboxynaphth-1-yl) methyl} -1Himidazol-5-yl] -2- (2-thienyl) methyl-2 -Proenoic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 2. Spojina, kije etil ester (E)-3-[2-n-butil-l-{(4-karboksinaft-l-il)metil}-lHimidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil-2-propenojska kislina ali njegova farmacevtsko sprejemljiva sol.2. A compound which is (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(4-carboxynaphth-1-yl) methyl} -1Himidazol-5-yl] -2- (2-thienyl) methyl ethyl ester -2-propenoic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 3. Spojina, ki je metansulfonat (E)-3-[2-n-butil-l-{(4-karboksinaft-l-il)metil}lH-imidazol-5-il]-2-(2-tienil)metil-2-propenojske kisline ali njegova farmacevtsko sprejemljiva sol.3. A compound that is methanesulfonate (E) -3- [2-n-butyl-1 - {(4-carboxynaphth-1-yl) methyl} 1H-imidazol-5-yl] -2- (2-thienyl) methyl-2-propenoic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 4. Farmacevtski sestavek, označen s tem, da obsega farmacevtski nosilec in spojino po zahtevku 1.Pharmaceutical composition comprising a pharmaceutical carrier and a compound according to claim 1. 5. Farmacevtski sestavek, označen s tem, da obsega farmacevtski nosilec in spojino po zahtevku 2.Pharmaceutical composition comprising a pharmaceutical carrier and a compound according to claim 2. 6. Farmacevtski sestavek, označen s tem, da obsega farmacevtski nosilec in spojino po zahtevku 3.Pharmaceutical composition comprising a pharmaceutical carrier and a compound according to claim 3. 7. Uporaba spojine po zahtevku 1 pri izdelavi zdravila za zdravljenje bolezni, kjer je činitelj angiotenzin II receptorski antagonizem.Use of a compound according to claim 1 in the manufacture of a medicament for the treatment of a disease wherein the factor is angiotensin II receptor antagonism. 8. Uporaba spojine po zahtevku 2 pri izdelavi zdravila za zdravljenje bolezni, kjer je činitelj angiotenzin II receptorski antagonizem.Use of a compound according to claim 2 in the manufacture of a medicament for the treatment of a disease wherein the factor is angiotensin II receptor antagonism. 9. Uporaba spojine po zahtevku 3 pri izdelavi zdravila za zdravljenje bolezni, kjer je činitelj angiotenzin II receptorski antagonizem.Use of a compound according to claim 3 in the manufacture of a medicament for the treatment of a disease wherein the factor is angiotensin II receptor antagonism. 10. Uporaba spojine po zahtevku 1 pri izdelavi zdravila za zdravljenje hipertenzije.Use of a compound of claim 1 in the manufacture of a medicament for the treatment of hypertension. 11. Uporaba spojine po zahtevku 2 pri izdelavi zdravila za zdravljenje hipertenzije.Use of a compound according to claim 2 in the manufacture of a medicament for the treatment of hypertension. 12. Uporaba spojine po zahtevku 3 pri izdelavi zdravila za zdravljenje hipertenzije.Use of a compound according to claim 3 in the manufacture of a medicament for the treatment of hypertension. 13. Uporaba spojine po zahtevku 1 pri izdelavi zdravila za zdravljenje kongestivne odpovedi srca.Use of a compound according to claim 1 in the manufacture of a medicament for the treatment of congestive heart failure. 14. Uporaba spojine po zahtevku 2 pri izdelavi zdravila za zdravljenje kongestivne odpovedi srca.Use of a compound according to claim 2 in the manufacture of a medicament for the treatment of congestive heart failure. 15. Uporaba spojine po zahtevku 3 pri izdelavi zdravila za zdravljenje kongestivne odpovedi srca.Use of a compound according to claim 3 in the manufacture of a medicament for the treatment of congestive heart failure. 16. Uporaba spojine po zahtevku 1 pri izdelavi zdravila za zdravljenje odpovedi ledvic.Use of a compound according to claim 1 in the manufacture of a medicament for the treatment of kidney failure. 17. Uporaba spojine po zahtevku 2 pri izdelavi zdravila za zdravljenje odpovedi ledvic.Use of a compound according to claim 2 in the manufacture of a medicament for the treatment of kidney failure. 18. Uporaba spojine po zahtevku 3 pri izdelavi zdravila za zdravljenje odpovedi ledvic.Use of a compound according to claim 3 in the manufacture of a medicament for the treatment of kidney failure.
SI9200228A 1992-09-25 1992-09-25 Imidazolyl-alkenoic acids SI9200228B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9200228A SI9200228B (en) 1992-09-25 1992-09-25 Imidazolyl-alkenoic acids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9200228A SI9200228B (en) 1992-09-25 1992-09-25 Imidazolyl-alkenoic acids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SI9200228A true SI9200228A (en) 1994-03-31
SI9200228B SI9200228B (en) 2001-12-31

Family

ID=20431002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI9200228A SI9200228B (en) 1992-09-25 1992-09-25 Imidazolyl-alkenoic acids

Country Status (1)

Country Link
SI (1) SI9200228B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SI9200228B (en) 2001-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AP525A (en) Imidazol-alkenoic acid and pharmaceutical compositions containing them.
EP0403159B1 (en) Imidazolyl-alkenoic acids
EP0425211B1 (en) Substituted 5-((tetrazolyl)alkenyl)-imidazoles
US5312828A (en) Substituted imidazoles having angiotensin II receptor blocking activity
PH26976A (en) Imidazolyl-alkenoic acids and their method of use
US5444080A (en) Substituted [1H-imidazol-5-ylialkanoic acids having angiotension II receptor antagonist activity
EP0563238B1 (en) Imidazolyl-alkenoic acids
EP0585383A1 (en) Chemical compounds
US5418250A (en) Imidazolyl-alkenoic acids useful as angiotensin II receptor antagonists
US5177096A (en) Substituted 5-((tetrazolyl)alkenyl)imidazoles and pharmaceutical methods of use thereof
SI9200228A (en) Imidazolyl-alkenoic acids
US5447949A (en) N-(heteroaryl) imidazolyl-alkenoic acids having angiotension II receptor antagonist activity

Legal Events

Date Code Title Description
IF Valid on the prs date