SI8210401A8 - Centrifugal device for forming mineral fibers and coating the samewith glue - Google Patents

Centrifugal device for forming mineral fibers and coating the samewith glue Download PDF

Info

Publication number
SI8210401A8
SI8210401A8 SI8210401A SI8210401A SI8210401A8 SI 8210401 A8 SI8210401 A8 SI 8210401A8 SI 8210401 A SI8210401 A SI 8210401A SI 8210401 A SI8210401 A SI 8210401A SI 8210401 A8 SI8210401 A8 SI 8210401A8
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
wheel
shaft
disc
fibers
adhesive
Prior art date
Application number
SI8210401A
Other languages
Slovenian (sl)
Inventor
Alain Debouzie
Daniel Sainte Foi
Original Assignee
Saint Gobain Isover
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR818103580A external-priority patent/FR2500492B1/en
Application filed by Saint Gobain Isover filed Critical Saint Gobain Isover
Publication of SI8210401A8 publication Critical patent/SI8210401A8/en

Links

Landscapes

  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

Tehnični problemA technical problem

Izhajajoč iz priprave centrifugalnega tipa za oblikovanje in vleko mineralnih vlaken, v kateri raztaljen material za proizvodnjo vlaken doteka na zunanji obod koles, kjer se s pomočjo centrifugalne sile formirajo vlakna, je izum osnovan na problemu, kako to pripravo nadalje razviti, da se bo izboljšalo mehanske in izolacijske lastnosti vlaken in ta vlakna enakomerno prevleklo z razpršeno vezno tekočino in da bo priprava omogočala kontinuirno proizvodnjo.Based on the preparation of a centrifugal type for forming and drawing mineral fibers in which molten fiber production material flows to the outer circumference of the wheels, where fibers are formed by centrifugal force, the invention is based on the problem of how to further develop this device in order to improve it. the mechanical and insulating properties of the fibers and these fibers are evenly coated with a diffused bonding fluid and that the preparation will allow continuous production.

Stanje tehnikeThe state of the art

Znano je prosto centrifugiranje, pri katerem se curek raztaljenega mineralnega materiala dovaja na obod rotirajočega kolesa in od tod na obod drugega ali tretjega rotirajočega kolesa. Nadalje so znane priprave z dovodom raztaljenega materiala v os centrifugirnega kolesa, ki ima šobe za odmetavanje vlaknatih curkov raztaljenega materiala v bližini oboda centrifugirnega kolesa.Free spin is known, in which a jet of molten mineral material is fed to the circumference of a rotating wheel and then to the circumference of the second or third rotating wheel. Furthermore, arrangements are known for supplying molten material to the axis of a spinning wheel having nozzles for discarding fibrous jets of molten material near the circumference of the spinning wheel.

Znana je tudi priprava, pri kateri se material za izdelavo vlaken usmeija na čelo koluta ali pa uporabljajo boben, katerega obod je perforiran in opremljen s šobami, iz katerih material uhaja pod vplivom centrifugalne sile.A device is also known in which the fiber material is laughed at the head of the disc or a drum whose periphery is perforated and equipped with nozzles from which the material escapes under the influence of centrifugal force.

Centrifugiranje s pomočjo koluta ne pripelje do finih vlaken. Razen tega je onemogočena uporaba nekaterih materialov, ki se jih uporablja v tej vrsti proizvodje.Centrifuging with a reel does not lead to fine fibers. In addition, the use of certain materials used in this type of product is prohibited.

Tehnike, pri katerih se proizvodnja vlaken izvrši z dovajanjem materiala zunaj na obodno površino koles, pa prav tako niso zadovoljive.Techniques whereby fiber production is performed by feeding material externally to the circumferential surface of the wheels are also not satisfactory.

Glede na veliko število faktoijev pri formaciji vlaken, so te tehnike težavne oz. malo primerne za sistematsko analizo.Given the large number of factories in fiber formation, these techniques are difficult or difficult. little suitable for systematic analysis.

Da bi izboljšali te tehnike, so bili dani različni predlogi, pri čemer pa proizvodnje vlaken ni bilo mogoče obravnavati ločeno od tehnologije zlepljanja vlaken v preprogo.Various suggestions have been made to improve these techniques, but fiber production could not be considered separately from the technology of gluing fibers into the carpet.

Pri eni znanih rešitev se razprševanje izvaja na poti plinskega curka, ki nosi vlakna k zbiralni površini, in sicer na odmiku od koles za formiranje vlaken. Ta način pa ne zagotavlja homogene prevleke vlaken.In one known embodiment, the scattering is carried out in the path of a gas jet that carries the fibers to the collecting surface at a distance from the fibers to form the fibers. However, this method does not guarantee a homogeneous coating of fibers.

Da bi izboljšali prevleko vlaken z vezno tekočino, so že predlagali, da bi vezno tekočino brizgali na pot vlaken na drugi strani koles za formiranje vlaken in sicer z isto hitrostjo in v isti smeri, kot jo ima plinsko strujanje, ki nosi vlakna. Vendar tudi ti ukrepi niso izboljšali rezultatov tako, da bi bili zadovoljivi.In order to improve the coating of the fiber with the bonding fluid, it has already been suggested that the bonding fluid be sprayed onto the fiber path on the other side of the fiber forming wheels at the same speed and in the same direction as the gas-carrying fiber. However, even these measures did not improve the results in a satisfactory way.

Da bi preprečilil zgoraj omenjene težave, so že predlagali, da naj se vezno tekočino razprši v bližini koles za formiranje vlaken, po možnosti v plinskem curku, ki je namenjen za odvod vlaken in za ločitev vlaken od neprimerno predelanih delcev. V tem primeru se razpršuje v pline, predno ti pridejo v dotik z vlakni.In order to prevent the problems mentioned above, it has already been suggested that the bonding fluid should be sprayed near the fiber forming wheels, preferably in a gas jet designed to drain the fibers and to separate the fibers from the improperly processed particles. In this case, it diffuses into the gases before they get in contact with the fibers.

Ena od neugodnosti se kaže v namestitvi razpršilnih elementov blizu površine kolesa. V tem položaju so razpršilni elementi izpostavljeni toplotnemu sevanju površin, ki so zaradi dotika z raztaljenim materialom segrete na visoko temperaturo. Razpršilni elementi so izpostavljeni pršenju raztaljenega materiala. Na ta način se na razpršilnih elementih hitro pojavijo obloge, ki jih zamašijo. Da bi to pomanjkljivost zmanjšali, lahko sicer uporabijo šobe, katerih izstopna ustja so relativno velika, kar za določen tok pomeni zmanjšanje števila šob. Zaaradi manjšega števila šob so ta bolj razmaknjena, zaradi česar se dobi nehomogeno združevanje vlaken, kar poslabša kvaliteto končnega proizvoda.One of the disadvantages is the installation of spray elements near the surface of the wheel. In this position, the spray elements are exposed to thermal radiation from surfaces which, due to contact with the molten material, are heated to a high temperature. The spray elements are exposed to the spray of the molten material. In this way, the lining that clogs them quickly appears on the spray elements. To reduce this disadvantage, they can otherwise use nozzles whose outlet mouths are relatively large, which for a given flow means a reduction in the number of nozzles. Due to the smaller number of nozzles, the nozzles are more spaced apart, resulting in a non-homogeneous assembly of fibers, which degrades the quality of the finished product.

Pri pripravah z več kolesi za proizvodnjo vlaken je s stališča prihajanja materiala z enega kolesa na drugo zaželeno, da se prepreči pihanje in/ali razprševanje med kolesi, zlasti zaradi tega, da se material, ki še ni bil spremenjen v vlakna, ne bi ohladil. V splošnem so poskušali formirati vlakna izven teh con med kolesi. Vendar pa določena količina vlaken, ki je bila bodisi formirana ali pa odnešena, pride v te cone, tako da razpršeno vezno sredstvo ne pride neposredno v dotik s temi vlakni, kar seveda poveča nehomogenost.In the case of multi-castors for fiber production, it is desirable from the point of view of the material coming from one wheel to the other to prevent blowing and / or scattering between the wheels, in particular in order not to cool the material which has not yet been converted into fibers. . In general, they tried to form fibers outside these zones between the wheels. However, a certain amount of fibers, which have either been formed or taken away, enter these zones so that the dispersed binder does not come directly into contact with these fibers, which of course increases the inhomogeneity.

Opis rešitve tehničnega problema s primeri izvedbe ter seznamom slikA description of the solution to a technical problem with examples of execution and a list of images

Problem se po izumu reši ob zasledovanju cilja, da se ustvari sredstva, s katerimi bo na boljši način mogoče formirati in obdelovati vlakna, da se poveča procent dobljenega materiala v obliki vlaken v odnosu na celoten uporabljeni material, da se izboljša kvaliteto dobljenega proizvoda, zlasti njegove mehanske in izolacijske lastnosti, in da se olajša kontinuirno obratovanje naprave z zmanjšanjem pogostosti in trajanja zaustavitev obratovanja.The problem is solved according to the invention in the pursuit of the goal of creating means by which fibers can be better formed and processed, to increase the percentage of the material obtained in the form of fibers in relation to all the material used, in order to improve the quality of the product obtained, in particular its mechanical and insulating properties, and to facilitate continuous operation of the device by reducing the frequency and duration of shutdowns.

Nadaljnji cilj izuma je izboljšati lepilno prevleko vlaken ne glede na to, ali se vlakna pojavljajo v obliki koprene ali ne. Po izumu se material za proizvodnjo vlaken vodi v stanju za vlečenje na obodno površino centrifugimega kolesa. Vsaj del tega materiala v obliki vlaken odleti v radialni smeri, nakar ta vlakna odnese plinski curek, ki je onstran kolesa usmerjen prečno na smer odletavanja vlaken. Plinski curek, ki nosi vlakna, se od svoje prvotne poti odkloni in pride v dotik s tekočim veznim sredstvom v razpršenem stanju za obdelavo vlaken.It is a further object of the invention to improve the adhesive coating of fibers, whether or not the fibers appear in the form of a web. According to the invention, the fiber production material is guided in a state to be towed to the circumferential surface of the centrifuge wheel. At least a portion of this fiber-shaped material departs in the radial direction, after which these fibers are taken away by a gas jet, which is transverse to the wheel in the direction of departure of the fibers. The fiber-bearing gas jet deviates from its original path and comes into contact with the liquid binder in a diffused state for treating the fibers.

Predlaga se vnos veznega sredstva iz notranjosti sloja vlaken prečno na nosilni plinski tok. Sila, ki mora biti podeljena tekočemu veznemu sredstvu, izvira iz rotacije mehanskega elementa, v katerega doteka lepilna snov, ki zatem odteka pod vplivom centrifugalne sile in prodre v plinski tok.It is proposed to introduce a binder from the inside of the fiber layer transversely to the carrier gas stream. The force that must be exerted on the liquid binder originates from the rotation of the mechanical element into which the adhesive enters, which subsequently flows under the influence of centrifugal force and penetrates the gas stream.

Sloj vlaken in plinski tok, ki jih nosi sta orientirana tako, da v bistvu sledita smeri rotacijske osi kolesa.The fiber layer and the gas flow that it carries are oriented in such a way that they essentially follow the direction of the rotational axis of the wheel.

Centrifugiranje tekočega lepila poteka iz elementa, ki je soosen s kolesom za izdelavo vlaken. Kapljice tekočega lepila odletavajo v bistvu pravokotno na rotacijsko os in na plinski tok, ki nosi vlakna. Naprševanje lepila se izvaja blizu kolesa za formiranje vlaken, tasko da se kapljice srečajo s plinskim tokom, ki nosi vlakna, v točki, kjer strujanje plina še ni moteno z mešanjem okolišnega zraka.Centrifugation of the liquid adhesive proceeds from an element which is compatible with the fiber fabrication wheel. Liquid adhesive droplets fly off essentially perpendicular to the rotary axis and to the gas stream carrying the fibers. The adhesive is sprayed close to the fiber forming wheel, as long as the droplets meet the gas-carrying gas stream at a point where the gas flow has not yet been disturbed by the ambient air mixing.

Pri prednostnih izvedbenih primerih je razdalja, ki loči v smeri strujanja navzdolno ležeči rob centrifugirnega kolesa od ravnine, v kateri se razpršuje lepilo, reda velikosti največ 150 mm, prednostno pa manj od 60 mm pri odmiku plinskega toka od površine centrifugirnega kolesa reda velikosti 10 do 200 mm, prednostno 25 do 100 mm.In preferred embodiments, the distance separating the downstream edge of the centrifuge wheel from the plane in which the adhesive is sprayed is of a maximum size of 150 mm and preferably less than 60 mm at a gas flow distance from the surface of a spinning wheel of the order of 10 to 200 mm, preferably 25 to 100 mm.

Radialna izstopna hitrost lepila znaša med 50 in 120 m/s, prednostno med 70 in 100 m/s.The radial exit velocity of the adhesive is between 50 and 120 m / s, preferably between 70 and 100 m / s.

Tekoče lepilo se normalno dovaja pod minimalnim pritiskom.Liquid adhesive is normally applied under minimum pressure.

Da bi olajšali oddajo in prodor kapljic v plinski tok, je zaželeno, da so kapljice sorazmerno velike, saj se dokončna disperzija kapljic izvrši z delovanjem plinskega strujanja.In order to facilitate the delivery and penetration of droplets into the gas stream, it is desirable that the droplets be relatively large, since the final dispersion of the droplets is effected by the action of a gas stream.

V prednostnih razmerah rotacijske hitrosti in hitrosti pihanja imajo odvržene kapljice povprečne dimenzije, ki so 10-krat večje od dimenzij kapljic aerosola, za katere smatrajo, da omogočajo dobro porazdelitev. Tako imamo npr. v konvencionalnem vodnem lepilu, ki je predvideno za razpršitev na mineralna vlakna, 90 % kapljic s povprečno velikostjo 30 χ IO-6 m. Če pa lepilo napršimo s pomočjo centrifugiranja, bo velikost kapljic med 50 x IO6 in 500 χ IO-6 m, v povprečju 250 χ 10-6 m.Under the preferential conditions of rotational velocity and blowing velocity, the droplet droplets have average dimensions that are 10 times larger than the aerosol droplet dimensions which they consider to allow good distribution. So we have e.g. in conventional water-based adhesive intended to be sprayed on mineral fibers, 90% of the droplets with an average size of 30 χ IO -6 m. However, if the adhesive is sprayed by centrifugation, the droplet size will be between 50 x IO 6 and 500 χ IO -6 m, with an average of 250 χ 10 -6 m.

Plinsko strujanje je zasnovano kot ovoj okoli centrifurirnih koles in dosega hitrost med 50 in 180 m/s, prednostno med 100 in 150 m/s pri obodni hitrosti centrifugirnih koles, ki znaša v odvisnosti od uporabljene snovi (žlindra, bazalt, diabaz, steklo) od 60 do 150 m/s. Pod temi pogoji je razmeije hitrosti plinskega strujanja proti obodni hitrosti med 1,8 in 0,8, zlasti pa med 1,5 in 1.The gas stream is designed as a wrapper around the spin wheels and reaches a speed of between 50 and 180 m / s, preferably between 100 and 150 m / s, at a circumferential speed of the spin wheels, depending on the substance used (slag, basalt, diabase, glass) from 60 to 150 m / s. Under these conditions, the gas velocity to circumferential velocity displacements are between 1.8 and 0.8, and in particular between 1.5 and 1.

Povečanje hitrosti strujanja plina pripomore k proizvodnji finejših vlaken.Increasing the speed of gas flow helps to produce finer fibers.

Količina nosilnega plina mora zadoščati za enakomerno hitrost vzdolž površine koles, tako da plin preusmeri in vzame s seboj vlakna kakor tudi lepilo. Smotrno je, da v primeru vpihavanja vodne pare njena količina znaša 0,5 do 2 kg na kilogram v vlakna predelanega materiala.The amount of carrier gas must be sufficient for a uniform velocity along the wheel surface so that the gas diverts and takes with it the fibers as well as the adhesive. It is advisable that in the case of water vapor, its amount is 0.5 to 2 kg per kilogram in the fibers of the processed material.

Razdalja med izstopnimi ustji in glede na tok navzgorno ležečim robom površine kolesa za proizvajanje vlaken naj bo tako majhna, kot to omogoča konstrukcija. Z namestitvijo teh ustij bliže površini kolesa je zagotovljeno, da bo hitrost toka na nivoju kolesa komaj kaj različna od one v točki iztekanja.The distance between the outlet nozzles and the upstream edge of the surface of the fiber wheel should be as small as the construction allows. By placing these mouths closer to the wheel surface, it is ensured that the flow velocity at the wheel level will be barely different from that at the point of discharge.

Razdalja med izstopnimi ustji in nivojem glede na tok navzgorno ležečega robu površine kolesa je prednostno manjša od 50 mm.The distance between the outlet mouth and the level relative to the flow of the upstream edge of the wheel surface is preferably less than 50 mm.

Izstopna ustja so lahko nameščena na nivoju površine kolesa ali celo nekoliko naprej od tega, ne da bi pri tem motila pot vlaken.The outlet nozzles can be positioned at the level of the wheel surface or even slightly beyond, without disturbing the fiber path.

Če uporabljamo curke majhnih dimenzij, ki prihajajo iz ustij, katerih širina ne presega 6 mm, prednostno pa je med 0,5 in 5 mm, in pod pogoji, ki smo jih predhodno navedli, za razdaljo med ustji in površino kolesa, bo pritisk, ki je potreben, da podeli primemo hitrost plinskemu strujanju, običajno znašal med 1 in 10 χΙΟ5 Pa.If we use small-sized jets that come from a mouth whose width does not exceed 6 mm, preferably between 0.5 and 5 mm, and under the conditions previously stated for the distance between the mouth and the surface of the wheel, which is required to give a suitable velocity to a gas stream, typically ranging from 1 to 10 χΙΟ 5 Pa.

Priprava za izdelavo vlaken po izumu obsega najmanj eno centrifugimo kolo, na katerega zunanji obod se usmeija material, ki ga želimo razvleči. Značilnost izuma je v tem, da naprava obsega element za brizganje lepilne tekočine s pomočjo centrifugalne sile. Ta element je v odnosu na centrifugimo kolo nameščen tako, da lepilo izstopa na odmiku od rotacijske osi kolesa, ki je skoraj enaka radiju tega kolesa.The fiber fabricator according to the invention comprises at least one centrifugal wheel, on which the outer circumference laughs the material to be stretched. A feature of the invention is that the device comprises an adhesive fluid spraying element by centrifugal force. This element is positioned relative to the spinner wheel so that the adhesive protrudes at a distance from the rotary axis of the wheel that is almost identical to the radius of that wheel.

Element za razprševanje lepila je povezan s centrifugimim kolesom, ki ga tudi vrtilno poganja. Prednostno sta ta element in kolo za formiranje vlaken soosna. Ta element ima prednostno obliko koluta, ki je sestavljen iz dveh med seboj povezanih nosilcev, ki med seboj določata komoro za lepilo. Ta komora je na eni strani povezana z dovodnim vodom, na drugi pa z ustji, ki so nameščena na obodu ali v bližini oboda koluta. Ustje je lahko zasnovano kot krožna reža. Ustja so nameščena v krogu zadosti blizu drug poleg drugega, lahko tudi v več koncentričnih vrstah, prednostno na eni strani pršilnega elementa na ravnini, ki poteka v bistvu pravokotno na rotacijsko os, in v določeni razdalji od oboda.The adhesive spray element is connected to a spinning wheel, which is also rotary driven. Preferably, this element and the fiber forming wheel are coaxial. This element preferably has the shape of a reel consisting of two interconnected supports that define the adhesive chamber with one another. This chamber is connected, on the one hand, to the inlet duct and, on the other, to the mouth, which is located at or near the circumference of the reel. The mouth may be designed as a circular slot. The nozzles are arranged in a circle sufficiently close to each other, also in several concentric rows, preferably on one side of the spray element on a plane substantially perpendicular to the rotary axis and at a certain distance from the circumference.

Za vodenje lepila radialno proti obodu koluta so na površini slednjega predvideni utori ali radialna rebra.To guide the adhesive radially to the circumference of the disc, grooves or radial fins are provided on the surface of the adhesive.

Da bi preprečili prehod toplote med kolesom za formiranje vlaken in integralnim elementom za škropljenje, je pritrditev predvidena v bližini pesta, t.j. na območju, ki je malo izpostavljeno toploti, pri čemer je med nosilcem kolesa in škropilnim elementom določen razmik, ki znaša nekaj milimetrov. Delovna površina kolesa lahko štrli preko nosilcev in celo preko dela elementa za škropljenje tekočega lepila.In order to prevent heat transfer between the fiber forming wheel and the integral spraying element, an attachment is provided near the hub, i.e. in an area that is slightly exposed to heat, with a distance of several millimeters between the wheel carrier and the spray element. The work surface of the wheel can protrude through the supports and even through the part of the liquid glue spray element.

Za zaščito elementa za oddajo tekočega lepila se lahko uporabi krožno zaščitno prirobnico, ki je nameščena na nosilcu kolesa. Lahko se uporabi tudi poseben element, kije pritrjen na nosilec.A circular flange mounted on the wheel carrier may be used to secure the adhesive release element. A special element that is attached to the bracket may also be used.

V vseh primerih so radialne dimenzije elementa za škropljenje take, da se lepilo škropi na razdalji od rotacijske osi, ki znaša najmanj 70 % radija kolesa za formiranje vlaken.In all cases, the radial dimensions of the spraying element shall be such that the adhesive is sprayed at a distance of at least 70% of the radius of the fiber forming wheel.

Za dovod tekočega lepila k škropilnemu elementu sta v gredi kolesa, razporejena soosna kanala.For the supply of liquid adhesive to the sprinkler element, there are axial grooves arranged in the wheel shaft.

V pripravi za izdelavo vlaken iz materialov, ki zahtevajo visoke temperature, so v splošnem predvidena sredstva, ki preprečujejo deformacije in hitro obrabo delov, ki so podvrženi največjim obremenitvam. V ta namen se skozi kanale, ki so nameščeni v gredi kolesa vodi hladilno vodo, ki varuje tekoče lepilo pred nezaželenim povečanjem temperature.Preparations for the manufacture of fibers from materials requiring high temperatures generally provide means to prevent deformation and rapid wear of the parts subjected to the highest stresses. To this end, cooling water is provided through the ducts located in the wheel shaft, which protects the liquid adhesive from unwanted increase in temperature.

Škropilni element je v variantni izvedbi rotirajoča ploskev, na katero dovajamo lepilo. Za sojemanje le-tega ima kolut ploskve, ki potekajo pravokotno k rotacijski osi, kar je doseženo z utori ali z radialnimi rebri, ki preprečijo drsenje tekočega sestavka. V nadaljnji modifikaciji je škropilni element konkavna plošča i.pd.In a variant embodiment, the spray element is a rotating surface to which the adhesive is applied. To counteract this, the disc has faces extending perpendicular to the rotary axis, which is achieved by grooves or radial ribs that prevent the fluid composition from sliding. In a further modification, the sprinkler element is a concave plate i.pd.

Priprava za formiranje vlaken ima v splošnem prvo kolo, katerega naloga je, da pospeši in razdeli material na sosednje kolo. To prvo kolo praktično ne proizvaja vlaken, zato ni potrebe, da bi bilo opremljeno s pihalnim elementom.The fiber forming device generally has a first wheel, which is tasked with accelerating and dividing the material into the adjacent wheel. This first wheel has virtually no fiber production, so there is no need to be equipped with a blower element.

Strujanje plina mora potekati v kontinuimem sloju, zato morajo biti ustja postavljena tako na gosto, da se sosednji curki medsebojno dotikajo.The flow of gas must take place in a continuous layer, so the mouths should be positioned so that the adjacent jets are in contact with each other.

Običajno uporabljamo eno vrsto ustij; če pa se pojavi potreba po povečanju plinskega strujanja ali za zagotovitev konstantne hitrosti vzdolž površine kolesa za formiranje vlaken, je seveda mogoče namestiti več vrst ustij, pri čemer so med njimi lahko tudi taka, ki imajo različne karakteristike: dimenzije ustij, njihov naklon v odnosu na os kolesa ali njihov relativni položaj v odnosu na kolo. Število oz. dimenzije ustij se izbere kot funkcijo cone, kateri ta ustja pripadajo. V conah, kjer se od kolesa loči velika količina vlaken, je zaželeno, da je nameščenih več večjih ustij ali da je nameščeno večje število ustij. Ustja se napajajo iz komore, ki je prstančne oblike.We usually use one type of mouthpiece; However, if there is a need to increase the gas flow or to provide a constant speed along the surface of the fiber forming wheel, it is possible to install several types of mouthpieces, among which may be those having different characteristics: the dimensions of the mouth, their inclination in relation on the wheel axis or their relative position relative to the wheel. Number or the dimensions of the mouths are selected as a function of the zone to which these mouths belong. In areas where a large amount of fiber is separated from the bicycle, it is desirable to have several larger mouths or to have a larger number of mouths. The mouth is powered by a ring-shaped chamber.

V naslednjem opisu bomo podrobno opisali pripravo po izumu na osnovi pripadajočih izvedbenih primerov in priloženih načrtov, v katerih kaže sl. 1 pripravo za formiranje, odvajanje in naprševanje vlaken po izumu v perspektivni projekcij^ sl. 2 pogled od strani s polovičnim prerezom kolesa za proizvodnjo vlaken iz priprave po izumu, sl. 3 detajl sklopa po sl. 2, sl. 4 drug detajl sklopa s sl. 2, sl. 5 shematski prikaz glavnih elementov priprave po izumu z merskimi podatki, ki določajo relativni položaj teh elementov, sl. 6 detajl dovodnega obtoka za hladilno vodo, sl. 7 detajl dovodnega voda za tekoči lepilni sestavek, in sl. 8 radialni prerez dela druge izvedbe elementa za razprševanje tekočega sestavka za zlepljanje vlaken.In the following description we will describe in detail the preparation according to the invention based on the accompanying embodiments and the accompanying drawings, in which FIG. 1 shows a device for forming, separating and spraying fibers according to the invention in perspective projection; 2 is a side elevation view of a fiber fabrication wheel according to the invention, FIG. 3 is a detail view of the assembly of FIG. 2, FIG. 4 shows a further detail of the assembly of FIG. 2, FIG. 5 is a schematic view of the main elements of a device according to the invention with measurement data determining the relative position of these elements; FIG. 6 is a detail of a cooling water inlet, FIG. 7 is a detail of a supply line for a liquid adhesive composition, and FIG. 8 is a radial cross-sectional view of a portion of another embodiment of a diffuser element of a liquid fiber adhesive composition.

Priprava po sl. 1 obsega tri centrifugirna kolesa 1, 2,The preparation of FIG. 1 comprises three spin wheels 1, 2,

3, od katerih sestavljeni votli kolesi 2, 3 služita za formiranje vlaken, kolo 1 pa je razdeljevalno kolo. Material za formiranje vlaken doteka iz kanala 4 na razdeljevalno kolo 1. Tu se pospeši in preide na kolo 2, ki se vrti v nasprotno smer od kolesa 1. Material, ki ni zadosti sprijet, odleti s kolesa 2 na kolo 3, preostali del materiala, ki je zadosti sprijet, pa se pospešuje vse dotlej, dokler se zaradi centrifugalne sile ne odlepi v obliki curkov.3, of which the hollow wheels 2, 3 are assembled to form fibers, and wheel 1 is a distributor wheel. The fiber forming material flows from channel 4 to the distributor wheel 1. Here, it accelerates and passes to the wheel 2, which rotates in the opposite direction from the wheel 1. The material, which is not sufficiently fastened, flies from the wheel 2 to the wheel 3, the rest of the material. , which is sufficiently cohesive, accelerates until it is detached in the form of jets due to centrifugal force.

Ti curki zaidejo v plinsko strujanje, ki obkroža kolo 2, in jih vzame s seboj proti perforiranemu transportnemu traku, ki v načrtu ni prikazan. Plinsko strujanje nastaja v ustjih, ki so nameščena na pihalnem vnecu 5. Ta venec proizvaja plinsko strujanje samo v tistih conah, kjer se vlakna odlepijo oz. trgajo od koles 2, 3 za formiranje vlaken.These jets run into the gas stream surrounding wheel 2 and take it with them against a perforated conveyor belt not shown in the plan. Gas flow is generated in the mouth, which is located on the blower 5. This wreath produces gas flow only in the areas where the fibers peel off. tear from wheels 2, 3 to form fibers.

Možne so tudi priprave s štirimi ali samo dvema kolesoma.Preparations with four or only two wheels are also possible.

V sl. 1 je škropilni kolut 10 za tekoče lepilo obkrožen s prirobnico 32. Lepilo izstopa skozi obročasto režo 22 na čelu pršilnega koluta 10. V sl. 2 so prikazani elementi priprave po izumu, ki direktno sodelujejo pri formiranju vlaken, in sicer centrifugirno kolo 3, ki sestoji iz obroča 7, ki je vpet med nosilcema 8, 9 in nataknjen na gred 6, pršilni kolut 10, ki sestoji iz dveh nosilcev 11, 12, in mirujoč pihalni locen 13, ki je integralen z ogrodjem, ki ni prikazano.In FIG. 1 is a spray roll 10 for liquid adhesive surrounded by a flange 32. The adhesive protrudes through the annular slot 22 at the head of the spray roll 10. In FIG. In Fig. 2 shows the elements of the device according to the invention that are directly involved in the formation of fibers, namely a spinning wheel 3 consisting of a ring 7, which is mounted between the beams 8, 9 and mounted on a shaft 6, a spray disc 10 consisting of two beams 11, 12, and a stationary blower locus 13 integral with the frame not shown.

Detajl sklopa gredi 6 je podan v sl. 3 in 4. Nosilec 8 je pritisnjen ob kolobarjast naslon 17 gredi 6. Vsak od nosiclev 8j 9 ima na svojem obodu izrastek 14, 15, ki uprijema v odgovarjajoč utor obroča 7. Konec pesta 16 nosilca 11 pr- 10 silnega koluta 10 je vstavljen v poglobitev nosilca 9Pesto 16 je privijačeno na štrleč navojni konec 18 gredi 6, s čimer medsebojno poveže nosilca 8, 9 in obroč 7Blokiranje kolesa 3 in pršilnega koluta 10 je doseženo s pomočjo vijakov 19, katerih navojni konci so uvijačeni v gred 6.A detail of the shaft assembly 6 is given in FIG. 3 and 4. The bracket 8 is pressed against the annular support 17 of the shaft 6. Each of the brackets 8j 9 has a projection 14, 15 at its circumference, which rests in the corresponding groove of the ring 7. The end of the hub 16 of the bracket 11 of the 10-strong ring 10 is inserted into the recess of the support 9 The hub 16 is screwed to the projecting threaded end 18 of the shaft 6, thereby interconnecting the support 8, 9 and the ring 7.

Izvedba pršilnega koluta 10 in kanalov za dovod hladilne vode in tekočega lepila je prikazana v sl. 7, kjer pa zaradi preglednosti niso prikazani pritrdilni vi1.1 . t jaki 19. Diskasti nosilec 12 je na nosilcu 11 pritrjen s pomočjo neprikazanih vijakov na nivoju police 20. Nosilca 11, 12 na ta način tvorita komoro 21 za tekoče lepilo. Komora 21 je proti zunanjosti odprta skozi ločni obročasti kanal 22. Lepilo teče iz komore 21 proti kanalu 22 skozi vrsto utorov, ki so izre zani v polici 20.An embodiment of the spray roll 10 and the channels for supplying cooling water and liquid glue are shown in FIG. 7, where, for the sake of clarity, no vi1.1 is shown. t strong 19. The disc bracket 12 is secured to the bracket 11 by means of unscrewed screws at the level of the shelf 20. The brackets 11, 12 thus form a liquid adhesive chamber 21. The chamber 21 is open to the outside through a separate annular channel 22. The adhesive flows from the chamber 21 towards the channel 22 through a series of grooves cut into the shelf 20.

V osi gredi 6 sta nameščena koncentrična kanala 23, 24. Notranji kanal 23 vodi lepilo v komoro 21, zunanji kanal 24 pa vsebuje hladilno vodo za kolo 3. Kanala 23, 24 sta povezana s pomočjo obročnega čepa 25, s katerim je zaprt kanal 24. Čep 25 je lahko uvijačen ali kako drugače pritrjen. Kanala 23, 24 sta položajno držana v osi gredi 6 s pomočjo kotalnega ležaja 26, vgrajenega na notranji strani pesta 16. Ležaj 26 je vzdolžno držan s pomočjo vzmetnega obroča 27, na drugi strani pa nalega na tesnilo 28, ki nalega na nastavek 29 pesta 16.In the axis of the shaft 6 are located concentric channels 23, 24. The inner channel 23 leads the adhesive to the chamber 21, and the outer channel 24 contains cooling water for the wheel 3. The channels 23, 24 are connected by means of a ring pin 25, which closes the channel 24 The plug 25 may be twisted or otherwise secured. The grooves 23, 24 are positionally held in the axis of the shaft 6 by means of a rolling bearing 26 mounted on the inside of the hub 16. The bearing 26 is longitudinally supported by a spring ring 27 and on the other side it rests on a gasket 28 that rests on the hub attachment 29 16.

Obtok hladilne vode (sl. 6) je speljan s pomočjo kanala 24 in njegovih vmesnih odprtin 34 v notranjosti gredi 6 in grla 30, ki je izveden v steni gredi 6.The cooling water circulation (Fig. 6) is driven by a channel 24 and its intermediate openings 34 inside the shaft 6 and the throat 30, which is made in the wall of the shaft 6.

Grlo 30 usmerja vodo proti odprtinam 31, ki so nameščene na podnožju grla 30 tako, da voda teče med nosilcema 8,9 kolesa 3- Kot je prikazano v sl. 3, so odprtine 31 v odnosu na vijake 19 kotno zamaknjene.The throat 30 directs the water towards the openings 31 which are located at the base of the throat 30 so that water flows between the supports 8,9 of the wheel 3- As shown in FIG. 3, the openings 31 are angularly displaced relative to the screws 19.

Ko voda pride v dotik z obročem 7, upari in uide skozi neprikazane odprtine na straneh kolesa 3·When water comes in contact with ring 7, it evaporates and escapes through the non-exposed openings on the sides of the wheel 3 ·

Variantna izvedba pršilnega koluta 10 je prikazana v sl. 8.A variant embodiment of the spray disc 10 is shown in FIG. 8.

riirii

Tekoče lepilo priteka na konkavni konični kolut 33, katerega konkavni del je obrnjen h kolesu 3, nakar odteka po notranji strani konkavnega koničnega koluta 33. Koničnost koluta 33 drži lepilo pri njegovem potovanju proti obodu koluta 33 v razlezenem stanju.Liquid adhesive flows to the concave conical disc 33, the concave part of which is facing the wheel 3, and then drains away from the inside of the concave conical disc 33. The conicity of the disc 33 holds the adhesive in its travel towards the circumference of the disc 33 in a disjointed state.

Sl. 4 kaže izvedbeni primer varovalne prirobnice 32 za razpršilni kolut 10. Prirobnica 32 je pritrjena na nosilec 9 in deloma oklepa kolut 10. Pri tem seveda ni zastrt rob koluta 10, od koder odletavajo kapljice tekočega lepila.FIG. 4 shows an embodiment of a safety flange 32 for a spray disc 10. The flange 32 is fixed to the support 9 and partially encloses the disc 10. The edge of the disc 10, of course, from which drops of liquid adhesive fly off, is of course not obscured.

Obroč 7 je opremljen z neprikazanimi vzdolžnimi utori, ki olajšajo sojemanje materiala.Ring 7 is provided with non-exposed longitudinal grooves to facilitate material gripping.

Claims (5)

PATENTNI ZAHTEVKIPATENT APPLICATIONS 1. Centrifugalna priprava za oblikovanje mineralnih vla ken in prevleko istih z lepilom, označena s tem, da je k pripadajočemu, znotraj stacionarnega pihalnega venca (5) razporejenemu sestavljenemu votlemu kolesu (2, 3) z njegove čelne strani na votlo gred (6) kolesa (2, 3) priključen z vijaki (19), vstavljenimi skozi kolo (2, 3) in uvitimi v kolobarjast naslon (17) gredi (6), sestavljen votel pršilni kolut (10).A centrifugal device for forming mineral fibers and coating them with an adhesive, characterized in that an integral hollow wheel (2, 3) is arranged on the hollow shaft (6) of the associated hollow wheel (5). wheels (2, 3) connected by screws (19) inserted through the wheel (2, 3) and screwed into the annular backrest (17) of the shaft (6), the assembled hollow spray disc (10). 2. Priprava po zahtevku 1, označena s tem, da sestavljeno votlo kolo (2, 3) obsega diskaste nosilce (8, 9), ki s svojim vsakokratnim obodnim izrastkom (14, 15) oblikosklepno držita delovni obroč (7), in da pršilni kolut (10) sestoji iz diskastih nosilcev (11, 12), ki oklepata komoro (21), pri čemer je nosilec (8) nataknjen na gred (6) do kolobarjastega naslona (17), nosilec (11) pa je privit na navojni konec (18) gredi (6) in s svojim pestom (16) nalega na nosilec (9).Device according to claim 1, characterized in that the assembled hollow wheel (2, 3) comprises disc supports (8, 9) which, with their respective circumferential outgrowth (14, 15), hold the working ring (7) in a locking manner, and that the spray disc (10) consists of disc brackets (11, 12) surrounding the chamber (21), the bracket (8) being mounted on a shaft (6) to the annular support (17) and the bracket (11) being screwed to the threaded end (18) of the shaft (6) and with its hub (16) rests on the bracket (9). 3. Prisprava po zahtevku 1 ali 2, označena s tem, da je nosilec (11) preko kotalnega ležaja (26), ki je proti nosilcu (12) držan z vzmetnim obročem (27), proti navojnemu koncu (18) gredi (6) pa zatesnjen s tesnilom (28), nalegajočim na nastavek (29) pesta (16), vrtilno povezan s cevastim osnim kanalom (24), skozi katerega je vložen in z njim preko obročnega čepa (25), ki ločuje notranjost kanala (24) od komore (21), povezan cevast kanal (23), pri čemer so v steni gredi (6) med nosilcema (8, 9) razporejene odprtine (31) in nasproti njim v steni kanala (24) odprtine (34), medtem ko je kanal (23) odprt proti komori (21).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the support (11) is supported by a spring ring (27) against the threaded end (18) of the shaft (6) via a rolling bearing (26), which is held against the carrier (12) by a spring ring (27). ) and sealed with a gasket (28) that rests on the hub (29) nozzle (16), pivotally connected to the tubular axial groove (24) through which it is inserted and through it via a ring pin (25) separating the inside of the groove (24). ) from the chamber (21), a tubular channel (23) is connected, wherein openings (31) are arranged between the supports (8, 9) and openings (34) are arranged opposite them in the wall of the shaft (6), meanwhile when the channel (23) is open towards the chamber (21). 4. Priprava po enem od zahtevkov 1 do 3, označena s tem, da diskasti nosilec (12) z notranjo ploskvijo nalega na z utori opremljeni polici (20) nosilca (11), na katero je pritrjen pri čemer nasproti ležeči ploskvi ob obodu nosilcev (11, 12) izoblikujeta ločni obročasti izstopni kanal (22).Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the disk carrier (12) with the inner surface rests on the grooves provided with the shelf (20) of the carrier (11) to which it is attached, opposite to the supporting surface at the circumference of the carriers (11, 12) form a separate annular outlet duct (22). 5. Priprava po enem od zahtevkov 1 do 3 in v modifikaciji I, označena s tem, da je nasproti nosilcu (9) postavljen z vijaki (19) na pesto (16) pritisnjen konkavni konični kolut (33), katerega zunanji premer je enak zunanjemu premeru obroča (7).Device according to one of Claims 1 to 3 and in modification I, characterized in that a concave conical disc (33) having an external diameter equal to the carrier (9) is mounted with screws (19) on the hub (16). the outer diameter of the ring (7).
SI8210401A 1981-02-24 1982-02-23 Centrifugal device for forming mineral fibers and coating the samewith glue SI8210401A8 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR818103580A FR2500492B1 (en) 1981-02-24 1981-02-24 IMPROVEMENT IN METHODS AND DEVICES FOR FORMING MINERAL FIBERS USING CENTRIFUGATION WHEELS
YU401/82A YU42259B (en) 1981-02-24 1982-02-23 Centrifugal device for forming mineral fibers and coating the same with glue

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SI8210401A8 true SI8210401A8 (en) 1994-12-31

Family

ID=26222243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI8210401A SI8210401A8 (en) 1981-02-24 1982-02-23 Centrifugal device for forming mineral fibers and coating the samewith glue

Country Status (2)

Country Link
HR (1) HRP940796B1 (en)
SI (1) SI8210401A8 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HRP940796B1 (en) 1996-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI71118C (en) FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER TILLVERKNING AV EN MATTA AV MINERALFIBRER MED CENTRIFUGERINGSHJUL.
FI79691B (en) FOERBAETTRINGAR AV ANORDNINGAR FOER FRAMSTAELLNING AV MINERALFIBRER MED HJAELP AV CENTRIFUGALHJUL.
US5232638A (en) Apparatus and method for introducing additives to fibrous products
NO156265B (en) PROCEDURE FOR INDUCED POLARIZATION LOGIN.
CA2207573C (en) Method and apparatus for producing mineral wool
JPS5911540B2 (en) Inorganic fiber manufacturing method and device
SI8210401A8 (en) Centrifugal device for forming mineral fibers and coating the samewith glue
US3013299A (en) Method of and means for fiberization
US5100450A (en) Method and apparatus for producing fibers
US2855626A (en) Apparatus for manufacturing mineral wool
EP0054933A1 (en) Glass fiber forming apparatus
US4804419A (en) Continuously operable sugar centrifuge
US3059454A (en) Apparatus for centrifuging fibers
US2234521A (en) Method and apparatus for producing glass filaments
US3542533A (en) Rotor construction for centrifugal rotor fiberization
JPH0158137B2 (en)
US5593501A (en) Device for coating small solid bodies
FI58323B (en) FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER TILLVERKNING AV GLASFIBER
US2896256A (en) Apparatus for manufacturing mineral wool and the like
US5593500A (en) Device for coating solid particles
SU1335538A1 (en) Apparatus for forming fibre from melt
SU312838A1 (en) GLASS FIBER MACHINE
JPS62231008A (en) Discharge control in centrifugal spinning apparatus of molten pitch and apparatus therefor
SU1217797A1 (en) Device for producing fibre from melt
NO880596L (en) DEFIBRATION OF MELTED MINERAL MATERIAL.