SE542789C2

SE542789C2 - Asphalt plant and method for producing asphalt pulp

Info

Publication number: SE542789C2
Application number: SE1850718A
Authority: SE
Inventors: Johan Bolander; Lars Jansson
Original assignee: Peab Asfalt Ab
Priority date: 2018-06-12
Filing date: 2018-06-12
Publication date: 2020-07-07
Also published as: SE1850718A1

Abstract

Asfaltverk (10) innefattande en parallelltrumma (26) för behandling av asfaltgranulat, och en brännare (29) för uppvärmning av asfaltgranulatet i parallelltrumman (26), varvid parallelltrumman (26) är utförd med ett inlopp (27) för asfaltgranulat och ett utlopp (28) för i parallelltrumman (26) uppvärmt asfaltgranulat. Asfaltverket (10) innefattar en lagringstank (30) för flytande biobränsle. Brännaren (29) är förbunden med lagringstanken (30) via en ledning (31) för överföring av flytande biobränsle från lagringstanken (30) till brännaren (29), och är utförd för förbränning av det flytande biobränslet under uppvärmning av i parallelltrumman (26) anordnat asfaltgranulat. Uppfinningen avser även en metod för framställning av asfaltmassa.Asphalt plant (10) comprising a parallel drum (26) for treating asphalt granules, and a burner (29) for heating the asphalt granulate in the parallel drum (26), the parallel drum (26) being formed with an inlet (27) for asphalt granules and an outlet (27). 28) for asphalt granules heated in the parallel drum (26). The asphalt plant (10) comprises a storage tank (30) for liquid biofuel. The burner (29) is connected to the storage tank (30) via a line (31) for transferring liquid biofuel from the storage tank (30) to the burner (29), and is designed to burn the liquid biofuel while heating in the parallel drum (26) arranged asphalt granules. The invention also relates to a method for producing asphalt pulp.

Description

ASFALTVERK OCH METOD FÖR FRAMSTÄLLNING AV ASFALTMASSA UPPFINNINGSOMRADET Uppfinningen avser asfaltverk och en metod för framställning av asfaltmassa. Asfaltverk av den här avsedda typen är utförda för att blanda krossat stenmaterial med bindemedel, såsom bitumen, för framställning av asfaltmassa. Sådan asfaltmassa används ofta till vägbeläggningar, såsom slitlager, bärlager och bindlager hos en väg, varvid asfaltmassan stelnar till asfaltbetong, vilken ofta benämns asfalt eller asfaltbeläggning. Asfaltmassan kan även inkludera olika typer av tillsatser, såsom gummi, färgämnen, etc., för att åstadkomma önskade egenskaper hos asfalten. Den här avsedda typen av asfaltverk är utförda för att blanda in sönderdelad returasfalt i form av asfaltgranulat i asfaltmassan och har för detta en trumma, vanligen kallad parallelltrumma, och en brännare för uppvärmning av asfaltgranulatet. FIELD OF THE INVENTION The invention relates to asphalt plants and a method for producing asphalt pulp. Asphalt plants of this type are designed to mix crushed stone material with binders, such as bitumen, to produce asphalt pulp. Such asphalt mass is often used for road pavements, such as wear layers, base layers and tie layers of a road, the asphalt mass solidifying into asphalt concrete, which is often referred to as asphalt or asphalt pavement. The asphalt mass may also include various types of additives, such as rubber, dyes, etc., to provide the desired properties of the asphalt. This type of asphalt plant is designed to mix decomposed recycled asphalt in the form of asphalt granules into the asphalt mass and has for this purpose a drum, usually called a parallel drum, and a burner for heating the asphalt granules.

TEKNIKENS STÅNDPUNKT Det förekommer ett flertal olika typer av asfaltverk och metoder för att framställa asfaltmassa i känd teknik. En sådan typ av asfaltverk innefattar en torktrumma för att torka krossat stenmaterial med hjälp av en brännare, och en uppvärmd parallelltrumma för uppvärmning av asfaltgranulat, varvid varmt stenmaterial, varmt asfaltgranulat, bitumen och eventuellt andra tillsatser förs till en blandare för att blanda dem till asfaltmassa. PRIOR ART There are several different types of asphalt plants and methods for producing asphalt pulp in known technology. Such a type of asphalt plant comprises a drying drum for drying crushed stone material by means of a burner, and a heated parallel drum for heating asphalt granules, wherein hot stone material, hot asphalt granules, bitumen and possibly other additives are fed to a mixer to mix them into asphalt pulp. .

Med hänvisning till sådana asfaltverk av känd teknik föreligger ett behov av att åstadkomma asfaltverk som är effektiva och mer skonsamma för miljön. Således kan ett problem med sådana asfaltverk av känd teknik sägas vara att de har relativt omfattande negativ miljöpåverkan. With reference to such prior art asphalt plants, there is a need to provide asphalt plants that are efficient and more environmentally friendly. Thus, a problem with such asphalt plants of the prior art can be said to be that they have a relatively extensive negative environmental impact.

UPPFINNINGEN I SAMMANFATTNING Ett syfte med uppfinningen är att undvika ovan angivna problem av känd teknik och åstadkomma en mer miljövänlig och effektiv framställning av asfaltmassa. SUMMARY OF THE INVENTION An object of the invention is to avoid the above-mentioned problems of the prior art and to achieve a more environmentally friendly and efficient production of asphalt mass.

Föreliggande uppfinning avser ett asfaltverk innefattande en torktrumma förtorkning av krossat stenmaterial, en parallelltrumma för behandling av asfaltgranulat, och en brännare för uppvärmning av asfaltgranulatet i parallelltrumman, varvid parallelltrumman är utförd med ett inlopp för asfaltgranulat och ett utlopp för i parallelltrumman uppvärmt asfaltgranulat, kännetecknat av att asfaltverket innefattar en lagringstank för flytande biobränsle, att brännaren är förbunden med lagringstanken via en ledning för överföring av flytande biobränsle från lagringstanken till brännaren, och att brännaren är utförd för förbränning av det flytande biobränslet under uppvärmning av i parallelltrumman anordnat asfaltgranulat. Genom att värma parallelltrumman med hjälp av flytande biobränsle, såsom bioolja, åstadkommes en effektiv och miljövänlig framställning av asfaltmassa. På så sätt kan ett asfaltverk med reducerad generering av fossil koldioxid åstadkommas och asfaltgranulatet kan värmas på ett mer koldioxidneutralt sätt. The present invention relates to an asphalt plant comprising a drying drum pre-drying of crushed stone material, a parallel drum for treating asphalt granules, and a burner for heating the asphalt granulate in the parallel drum, the parallel drum being formed with an inlet for asphalt granulate in parallel and an outlet for asphalt granules. that the asphalt plant comprises a storage tank for liquid biofuel, that the burner is connected to the storage tank via a line for transferring liquid biofuel from the storage tank to the burner, and that the burner is designed to burn the liquid biofuel while heating asphalt arranged in the parallel drum. By heating the parallel drum with the help of liquid biofuel, such as bio-oil, an efficient and environmentally friendly production of asphalt pulp is achieved. In this way, an asphalt plant with reduced generation of fossil carbon dioxide can be achieved and the asphalt granules can be heated in a more carbon dioxide-neutral way.

Ett värmeelement kan vara anordnat för uppvärmning av det flytande biobränslet i lagringstanken, exempelvis till åtminstone 30°C, såsom omkring 40°C. Därigenom åstadkommes effektiv förvaring, förbehandling och transport av det flytande biobränslet inför förbränningen i brännaren. Det flytande biobränslet kan cirkuleras i lagringstanken med hjälp av en pump. A heating element may be provided for heating the liquid biofuel in the storage tank, for example to at least 30 ° C, such as about 40 ° C. This provides efficient storage, pre-treatment and transport of the liquid biofuel prior to combustion in the burner. The liquid biofuel can be circulated in the storage tank by means of a pump.

Vidare kan asfaltverket innefatta en mellan lagringstanken och brännaren anordnad förvärmningsenhet för uppvärmning av det flytande biobränslet till en förhöjd temperatur, exempelvis till åtminstone 70°C, innan matning därav till brännaren. Genom att ytterligare förhöja temperaturen på det flytande biobränslet före förbränning därav i brännaren möjliggörs en mer effektiv uppvärmning av asfaltgranulatet med hjälp av förnybart bränsle. Furthermore, the asphalt plant may comprise a preheating unit arranged between the storage tank and the burner for heating the liquid biofuel to an elevated temperature, for example to at least 70 ° C, before feeding it to the burner. By further raising the temperature of the liquid biofuel before burning it in the burner, a more efficient heating of the asphalt granulate is made possible with the help of renewable fuel.

Det flytande biobränslet kan pumpas till brännaren vid ett tryck på 1-40 bar (100-4000 kPa) med hjälp av en pump. Exempelvis kan det flytande biobränslet pumpas till brännaren vid högt tryck med hjälp av en pump, såsom en högtryckspump. Pumpen kan vara utförd för att pumpa det flytande biobränslet till brännaren vid ett tryck på åtminstone 1 bar (100 kPa), åtminstone 2 bar (200 kPa), åtminstone 5 bar (500 kPa) eller åtminstone 10 bar (1000 kPa), såsom 10-40 bar (1000-4000 kPa). På så sätt åstadkommes effektiv matning av det flytande biobränslet till brännaren och effektiv värmning av asfaltgranulatet i parallelltrumman. The liquid biofuel can be pumped to the burner at a pressure of 1-40 bar (100-4000 kPa) using a pump. For example, the liquid biofuel can be pumped to the burner at high pressure by means of a pump, such as a high pressure pump. The pump may be designed to pump the liquid biofuel to the burner at a pressure of at least 1 bar (100 kPa), at least 2 bar (200 kPa), at least 5 bar (500 kPa) or at least 10 bar (1000 kPa), such as -40 bar (1000-4000 kPa). In this way, efficient supply of the liquid biofuel to the burner and efficient heating of the asphalt granulate in the parallel drum is achieved.

Ett filter kan vara anordnat mellan lagringstanken och brännaren för att filtrera bort partiklar från det flytande biobränslet innan det når brännaren. På så sätt kan livslängden på brännaren förlängas och en mer ekonomisk och effektiv uppvärmning av asfaltgranulat åstadkommas för att därigenom kunna framställa asfaltmassa på ett ekonomiskt och miljömässigt fördelaktigt sätt. A filter may be provided between the storage tank and the burner to filter particles from the liquid biofuel before it reaches the burner. In this way, the service life of the burner can be extended and a more economical and efficient heating of asphalt granules can be achieved in order thereby to be able to produce asphalt pulp in an economically and environmentally advantageous manner.

Brännaren kan vara en brännarians med ett munstycke och ett med ledningen förbundet rör, varvid munstycket är belagt med titannitrid. Det har visat sig att ett sådant munstycke belagt med titannitrid resulterar i ett relativt lågt slitage på brännaren, särskilt i kombination med filtret för att filtrera bort partiklar i det flytande biobränslet. Brännaren kan vara anordnad åtminstone delvis inuti parallelltrumman, exempelvis så att förbränningen sker inuti parallelltrumman. Alternativt kan brännaren vara anordnad utanför parallelltrumman, så att förbränningen sker utanför parallelltrumman, exempelvis för uppvärmning av luft eller annat medium för vidare uppvärmning av asfaltgranulat inuti parallelltrumman. Således kan brännaren vara utförd för indirekt uppvärmning av asfaltgranulatet. The burner can be a burner variant with a nozzle and a pipe connected to the line, the nozzle being coated with titanium nitride. It has been found that such a nozzle coated with titanium nitride results in a relatively low wear on the burner, especially in combination with the filter to filter out particles in the liquid biofuel. The burner can be arranged at least partially inside the parallel drum, for example so that the combustion takes place inside the parallel drum. Alternatively, the burner may be arranged outside the parallel drum, so that the combustion takes place outside the parallel drum, for example for heating air or other medium for further heating of asphalt granules inside the parallel drum. Thus, the burner can be designed for indirect heating of the asphalt granulate.

Föreliggande uppfinning avser även en metod för framställning av asfaltmassa medelst asfaltverket enligt ovan, innefattande stegen att a) föra krossat stenmaterial till en torktrumma, b) föra sönderdelad returasfalt i form av asfaltgranulat till en parallelltrumma i asfaltverket, c) i parallelltrumman värma asfaltgranulatet med hjälp av en brännare, och d) föra uppvärmt asfaltgranulat från parallelltrumman, och krossat stenmaterial från torktrumman till en blandare i asfaltverket för framställning av asfaltmassa, kännetecknad av stegen att e) föra flytande biobränsle från en lagringstank till brännaren via en ledning, och f) förbränna det flytande biobränslet med hjälp av brännaren och därigenom värma upp asfaltgranulatet i parallelltrumman. The present invention also relates to a method for producing asphalt mass by means of the asphalt plant as above, comprising the steps of a) transporting crushed stone material to a drying drum, b) conveying crushed recycled asphalt in the form of asphalt granules to a parallel drum in the asphalt plant, c) heating the asphalt with the asphalt granule of a burner, and d) conveying heated asphalt granules from the parallel drum, and crushed stone material from the drying drum to a mixer in the asphalt plant for producing asphalt pulp, characterized by the steps of e) passing liquid biofuel from a storage tank to the burner via a conduit, and f) the liquid biofuel by means of the burner and thereby heat the asphalt granules in the parallel drum.

Ytterligare särdrag och fördelar med föreliggande uppfinning framgår av beskrivningen av utföringsexempel nedan, bifogade figurer och osjälvständiga patentkrav. Further features and advantages of the present invention will become apparent from the description of exemplary embodiments below, the accompanying figures and the dependent claims.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Uppfinningen ska nu närmare beskrivas med hjälp av utföringsexempel under hänvisning till bifogade ritningar, på vilka Fig. 1 är en schematisk principskiss av ett asfaltverk sett från ovan enligt ett utförande av föreliggande uppfinning, och Fig. 2 är en schematisk principskiss från sidan av en del av asfaltverket enligt ett utförande, visande en parallelltrumma, lagringstank och förvärmningsenhet för behandling av asfaltgranulat hos asfaltverket. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail by means of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a schematic principle sketch of an asphalt plant seen from above according to an embodiment of the present invention, and Fig. 2 is a schematic principle sketch from the side of a part of the asphalt plant according to an embodiment, showing a parallel drum, storage tank and preheating unit for treating asphalt granules at the asphalt plant.

UPPFINNINGEN Med hänvisning till Fig. 1 åskådliggörs schematiskt ett asfaltverk 10 enligt ett utförande. Asfaltverket 10 är utfört för framställning av asfaltmassa. Asfaltverket 10 är utfört för att blanda krossat stenmaterial med bindemedel, såsom bitumen, för framställning av asfaltmassan. Asfaltverket 10 är utfört för att framställa asfaltmassa för vägbeläggningar. Exempelvis är asfaltverket 10 utfört för framställning av asfaltmassa till slitlager, bärlager och/eller bindlager. Exempelvis är asfaltverket 10 utfört för framställning av asfaltmassa till asfaltbetong, gummiasfalt och liknande. Asfaltverket 10 är exempelvis ett stationärt asfaltverk. Således är asfaltverket enligt ett utförande en fast installation. Alternativt är asfaltverket ett mobilt asfaltverk. Exempelvis är asfaltverket ett satsblandningsverk för satsvis framställning av asfaltmassa. THE INVENTION With reference to Fig. 1, an asphalt plant 10 according to an embodiment is schematically illustrated. The asphalt plant 10 is designed for the production of asphalt mass. The asphalt plant 10 is designed to mix crushed stone material with binders, such as bitumen, to produce the asphalt mass. The asphalt plant 10 is designed to produce asphalt mass for road surfaces. For example, the asphalt plant 10 is designed for the production of asphalt pulp for wear layers, base layers and / or tie layers. For example, the asphalt plant 10 is designed for the production of asphalt pulp for asphalt concrete, rubber asphalt and the like. The asphalt plant 10 is, for example, a stationary asphalt plant. Thus, according to one embodiment, the asphalt plant is a fixed installation. Alternatively, the asphalt plant is a mobile asphalt plant. For example, the asphalt plant is a batch mixing plant for batch production of asphalt pulp.

Asfaltverket 10 innefattar en kalldoseringsenhet 11 förförvaring och dosering av krossat stenmaterial. I det visade utförandet innefattar kalldoseringsenheten ett flertal doseringsfickor 12 för olika fraktioner av krossat stenmaterial. Kalldoseringsenheten 11 är förbunden med en torktrumma 13 för torkning av det krossade stenmaterialet. Exempelvis är kalldoseringsenheten 11 förbunden med torktrumman 13 via ett transportband 14 eller motsvarande, så att stenmaterial kan transporteras från kalldoseringsenheten 11 till torktrumman 13. Exempelvis är torktrumman 13 försedd med en brännare 15 förförbränning av ett bränsle under uppvärmning av i torktrumman 13 anordnat stenmaterial för torkning därav. Exempelvis innefattar asfaltverket en stoftavskiljare 16 för avskiljning av finmaterial, stoft och eventuell rening av rökgaser från torktrumman 13. I det visade utförandet är stoftavskiljaren 16 förbunden med torktrumman 13 via en rökgaskanal 17 eller motsvarande på konventionellt sätt. I det visade utförandet är stoftavskiljaren 16 förbunden med en fillersilo 18, exempelvis via en transportledning 19 på konventionellt sätt, så att det genom stoftavskiljaren 16 avskilda materialet kan lagras och användas som fyllnadsmaterial vid framställningen av asfaltmassan. The asphalt plant 10 comprises a cold dosing unit 11 for storage and dosing of crushed stone material. In the embodiment shown, the cold dosing unit comprises a plurality of dosing pockets 12 for different fractions of crushed stone material. The cold dosing unit 11 is connected to a drying drum 13 for drying the crushed stone material. For example, the cold dosing unit 11 is connected to the drying drum 13 via a conveyor belt 14 or the like, so that stone material can be transported from the cold dosing unit 11 to the drying drum 13. For example, the drying drum 13 is provided with a burner pre-combustion of a fuel. hence. For example, the asphalt plant comprises a dust separator 16 for separating fine material, dust and possible purification of flue gases from the drying drum 13. In the embodiment shown, the dust separator 16 is connected to the drying drum 13 via a flue gas duct 17 or equivalent in a conventional manner. In the embodiment shown, the dust collector 16 is connected to a filler silo 18, for example via a transport line 19 in a conventional manner, so that the material separated by the dust collector 16 can be stored and used as filling material in the production of the asphalt mass.

Asfaltverket 10 innefattar åtminstone en bindemedelstank 20 förförvaring av bindemedel, såsom bitumen, och en blandare 21 för att blanda krossat stenmaterial med bindemedel och eventuellt andra tillsatser, såsom fyllnadsmaterial, färgämne, gummi eller andra tillsatsmedel, under bildande av asfaltmassa. Bindemedelstanken 20 är förbunden med biandaren 21 via en ledning 22, exempelvis på konventionellt sätt, så att bindemedlet kan föras från bindemedelstanken 20 till biandaren 21 . Exempelvis innefattar asfaltverket 10 ett blandartorn med biandaren 21 och en elevator för stenmaterial och/eller en sikt för att sikta stenmaterialet till olika fraktioner och/eller varmstensfickor för förvaring av varmt stenmaterial och/eller en våg för vägning av stenmaterialet innan det förs till biandaren 21. Asfaltverket 10 innefattar i det visade utförandet förvaringsfickor 23 för förvaring av den framställda asfaltmassan. Exempelvis innefattar asfaltverket 10 en anordning 24 för överföring av asfaltmassa från biandaren 21 till förvaringsfickorna 23, vilken anordning 24 exempelvis är utförd som ett rör, en transportskruv, en på räls löpande vagn (även kallad hund) eller liknande. I det i Fig. 1 visade utförandet är anordningen 24 utförd som en hund. Exempelvis innefattar asfaltverket 10 en manöverkabin 25 för att styra och övervaka asfaltverket 10. The asphalt plant 10 comprises at least one binder tank 20 for storing binders, such as bitumen, and a mixer 21 for mixing crushed stone material with binder and optionally other additives, such as filler material, dye, rubber or other additives, to form asphalt mass. The binder tank 20 is connected to the mixer 21 via a line 22, for example in a conventional manner, so that the binder can be conveyed from the binder tank 20 to the mixer 21. For example, the asphalt plant 10 comprises a mixing tower with the mixer 21 and a lift for stone material and / or a screen for screening the stone material into different fractions and / or hot stone pockets for storing hot stone material and / or a scale for weighing the stone material before it is fed to the mixer 21. In the embodiment shown, the asphalt plant 10 comprises storage pockets 23 for storing the produced asphalt mass. For example, the asphalt plant 10 comprises a device 24 for transferring asphalt mass from the mixer 21 to the storage pockets 23, which device 24 is designed, for example, as a pipe, a transport screw, a trolley (also called a dog) or the like. In the embodiment shown in Fig. 1, the device 24 is designed as a dog. For example, the asphalt plant 10 comprises an operating cabin 25 for controlling and monitoring the asphalt plant 10.

Asfaltverket 10 i enlighet med uppfinningen innefattar en parallelltrumma 26 för behandling av sönderdelad returasfalt i form av asfaltgranulat, så att asfaltgranulat kan tillföras biandaren 21 och utgöra en del av den framställda asfaltmassan. Således är parallelltrumman 26 utförd så att returasfalt kan blandas in i asfaltmassa eller övriga i asfaltmassan ingående komponenter för att bilda en asfaltmassa med en del returasfalt. Sådan returasfalt är exempelvis återvunnen asfalt från tidigare vägbeläggningar som sönderdelats. Således är parallelltrumman 26 utförd med ett inlopp 27 för asfaltgranulat, och ett utlopp 28 för uppvärmt asfaltgranulat. Inloppet 27 och utloppet 28 hos parallelltrumman 26 är schematiskt markerade i figurerna. Exempelvis är inloppet 27 och utloppet 28 väsentligen anordnade i motsatta ändar av parallelltrumman 26. Exempelvis är parallelltrumman 26 en roterande trumma för att transportera däri anordnat asfaltgranulat från inloppet 27, genom parallelltrumman 26 i en längdriktning hos densamma, och till utloppet 28. Exempelvis är parallelltrumman 26 roterbart anordnad kring en längsgående axel hos parallelltrumman 26. Parallelltrumman 26 är i det visade utförandet anordnad parallellt med torktrumman 13 men kan även vara positionerad i en annan konfiguration i förhållande till torktrumman 13. Benämningen parallelltrumma kommer således inte av riktningen hos parallelltrumman utan av funktionen hos densamma att den verkar parallellt med torktrumman 13. Exempelvis är parallelltrumman 26 anordnad separat från torktrumman 13. The asphalt plant 10 in accordance with the invention comprises a parallel drum 26 for treating crushed recycled asphalt in the form of asphalt granules, so that asphalt granules can be fed to the mixer 21 and form part of the asphalt mass produced. Thus, the parallel drum 26 is designed so that return asphalt can be mixed into asphalt mass or other components included in the asphalt mass to form an asphalt mass with some return asphalt. Such recycled asphalt is, for example, recycled asphalt from previous road pavements that have been dismantled. Thus, the parallel drum 26 is formed with an inlet 27 for asphalt granules, and an outlet 28 for heated asphalt granules. The inlet 27 and the outlet 28 of the parallel drum 26 are schematically marked in the figures. For example, the inlet 27 and the outlet 28 are arranged substantially at opposite ends of the parallel drum 26. For example, the parallel drum 26 is a rotating drum for transporting asphalt granules arranged therein from the inlet 27, through the parallel drum 26 in a longitudinal direction thereof, and to the outlet 28. 26 The rotating drum 26 is in the embodiment shown arranged parallel to the drying drum 13 but can also be positioned in a different configuration in relation to the drying drum 13. The term parallel drum thus does not come from the direction of the parallel drum but from the function. in that it acts parallel to the drying drum 13. For example, the parallel drum 26 is arranged separately from the drying drum 13.

Enligt ett utförande är parallelltrumman 26 förbunden med en förvaringsenhet för asfaltgranulat, vilken förvaringsenhet ej visas i figurerna. Exempelvis är förvaringsenheten utförd på konventionellt sätt i form av en markficka, silo eller liknande. Parallelltrumman 26 är förbunden med förvaringsenheten via en transportanordning, vilken transportanordning ej visas i figurerna. Exempelvis innefattar transportanordningen ett transportband, transportskruv, elevator eller liknande eller en kombination därav, så att asfaltgranulat kan transporteras från förvaringsenheten till parallelltrumman 26 vid behov. According to one embodiment, the parallel drum 26 is connected to a storage unit for asphalt granules, which storage unit is not shown in the figures. For example, the storage unit is designed in a conventional manner in the form of a ground pocket, silo or the like. The parallel drum 26 is connected to the storage unit via a transport device, which transport device is not shown in the figures. For example, the conveyor device comprises a conveyor belt, conveyor screw, elevator or the like or a combination thereof, so that asphalt granules can be transported from the storage unit to the parallel drum 26 if necessary.

En brännare 29 är anordnad för att värma asfaltgranulatet i parallelltrumman 26. Exempelvis är brännaren 29 helt eller delvis anordnad inuti parallelltrumman 26. Brännaren 29 är exempelvis utförd i form av en brännarlans med ett rör och ett munstycke för insprutning av bränsle för förbränning därav under uppvärmning av i parallelltrumman 26 anordnat asfaltgranulat. Enligt ett utförande är munstycket roterande. Enligt ett utförande är munstycket är belagt med titannitrid. Enligt ett alternativt utförande är brännaren 29 anordnad utanför parallelltrumman 26, exempelvis för uppvärmning av luft eller annat medium, vilket i sin tur används för att värma asfaltgranulatet i parallelltrumman 26. A burner 29 is arranged to heat the asphalt granulate in the parallel drum 26. For example, the burner 29 is wholly or partly arranged inside the parallel drum 26. The burner 29 is for instance formed in the form of a burner lance with a tube and a nozzle for injecting fuel for combustion thereof during heating of asphalt granules arranged in the parallel drum 26. According to one embodiment, the nozzle is rotating. According to one embodiment, the nozzle is coated with titanium nitride. According to an alternative embodiment, the burner 29 is arranged outside the parallel drum 26, for example for heating air or other medium, which in turn is used to heat the asphalt granulate in the parallel drum 26.

Asfaltverket 10 innefattar en lagringstank 30 förflytande biobränsle, såsom bioolja. Lagringstanken 30 är förbunden med brännaren 29 via en ledning 31 för överföring av flytande biobränsle från lagringstanken 30 till brännaren 29. Således är brännaren 29 utförd för förbränning av flytande biobränsle under uppvärmning av parallelltrumman 26 och/eller däri anordnat asfaltgranulat. Exempelvis är brännaren 29 utförd förförbränning avflytande biobränsle i form av bioolja. Sådan bioolja innefattar olja framställd ur biomassa, såsom vegetabiliska eller animaliska råvaror eller restprodukter. Sådan bioolja är exempelvis baserad på raps, soja, majs eller solros. Sådana biooljor kan även inkludera olivolja, palmolja, tallbeckolja, restoljor från livsmedelsindustri och annan industri. Exempelvis är biooljan fri från fossila bränslen. The asphalt plant 10 comprises a storage tank 30 of liquid biofuel, such as bio-oil. The storage tank 30 is connected to the burner 29 via a line 31 for transferring liquid biofuel from the storage tank 30 to the burner 29. Thus, the burner 29 is designed for burning liquid biofuel while heating the parallel drum 26 and / or asphalt granules arranged therein. For example, the burner 29 is performed pre-combustion of liquid biofuel in the form of bio-oil. Such bio-oil includes oil produced from biomass, such as vegetable or animal raw materials or residues. Such bio-oil is, for example, based on rapeseed, soy, corn or sunflower. Such bio-oils may also include olive oil, palm oil, pine oil, residues from the food industry and other industries. For example, bio-oil is free of fossil fuels.

I det i Fig. 1 visade utförandet är torktrummans 13 brännare 15 förbunden med lagringstanken 30 förflytande biobränsle via en ledning 32 för överföring av flytande biobränsle från lagringstanken 30 till torktrummans 13 brännare 15. Således är torktrummans 13 brännare 15 utförd förförbränning av flytande biobränsle under uppvärmning av i torktrumman 13 anordnat stenmaterial. I ett sådant utförande är således lagringstanken 30 förbunden med både torktrummans 13 brännare 15 och parallelltrummans 26 brännare 29, varvid både torktrummans 13 brännare 15 och parallelltrummans 26 brännare 29 är utförda för förbränning av flytande biobränsle, såsom bioolja. Alternativt är torktrummans 13 brännare 15 förbunden med en separat bränsletank. Enligt ett alternativt utförande är torktrummans 13 brännare 15 utförd förförbränning av ett annat bränsle, såsom pellets, fossil olja eller liknande. In the embodiment shown in Fig. 1, the burner 15 burner 15 is connected to the storage tank 30 liquid biofuel via a line 32 for transferring liquid biofuel from the storage tank 30 to the dryer 13 burner 15. Thus, the dryer 13 burner 15 is performed pre-burning liquid biofuel during heating of stone material arranged in the drying drum 13. In such an embodiment, the storage tank 30 is thus connected to both the burner 15 of the drying drum 13 and the burner 29 of the parallel drum 26, wherein both the burner 15 of the drying drum 13 and the burner 29 of the parallel drum 26 are designed for burning liquid biofuel, such as bio-oil. Alternatively, the burner 15 of the drying drum 13 is connected to a separate fuel tank. According to an alternative embodiment, the burner 15 of the drying drum 13 is performed pre-combustion of another fuel, such as pellets, fossil oil or the like.

I det visade utförandet innefattar asfaltverket 10 en pump 33 och en förvärmningsenhet 34 för att förvärma det flytande biobränslet före förbränningen därav i brännaren 29, vilka beskrivs mer i detalj med hänvisning till Fig. 2. I det schematiskt visade utförandet är pumpen 33 utförd för att cirkulera det flytande bränslet i lagringstanken 30. Pumpen 33 är exempelvis anordnad för att pumpa det flytande biobränslet ut ur lagringstanken 30 genom en utloppsledning 35 och vidare tillbaka till lagringstanken 30 via en returledning 36, exempelvis via en ventil 37 för att öppna och stänga returledningen 36. Således kan det flytande bränslet cirkuleras i lagringstanken 30. Exempelvis är pumpen 33 även utförd för att pumpa det flytande bränslet till förvärmningsenheten 34. I det visade utförandet är pumpen 33 anordnad mellan lagringstanken 30 och förvärmningsenheten 34. Alternativt ärförvärmningsenheten 34 direkt förbunden med lagringstanken 30. In the embodiment shown, the asphalt plant 10 comprises a pump 33 and a preheating unit 34 for preheating the liquid biofuel before the combustion thereof in the burner 29, which are described in more detail with reference to Fig. 2. In the schematically shown embodiment the pump 33 is designed to circulating the liquid fuel in the storage tank 30. The pump 33 is for instance arranged to pump the liquid biofuel out of the storage tank 30 through an outlet line 35 and further back to the storage tank 30 via a return line 36, for example via a valve 37 to open and close the return line 36. Thus, the liquid fuel can be circulated in the storage tank 30. For example, the pump 33 is also designed to pump the liquid fuel to the preheating unit 34. In the embodiment shown, the pump 33 is arranged between the storage tank 30 and the preheating unit 34. Alternatively, the preheating unit 34 is directly connected to the storage tank 30. .

Lagringstanken 30 är i det visade utförandet försedd med ett värmeelement 38 för uppvärmning av det flytande bränslet, varvid värmeelementet 38 är anordnat inuti lagringstanken 30 för uppvärmning av det flytande biobränslet däri. Alternativt är värmeelementet 38 anordnat utanför lagringstanken 30 för att värma det flytande biobränslet under cirkulationspumpning därav med hjälp av pumpen 33. Exempelvis är värmeelementet 38 utfört för att värma det flytande biobränslet till en temperatur på åtminstone 30°C eller åtminstone 35°C, såsom omkring 40°C. Exempelvis är värmeelementet 38 utfört för att hålla det flytande biobränslet i lagringstanken 30 vid en temperatur på 40°C under samtidig cirkulation därav med hjälp av pumpen 33. In the embodiment shown, the storage tank 30 is provided with a heating element 38 for heating the liquid fuel, the heating element 38 being arranged inside the storage tank 30 for heating the liquid biofuel therein. Alternatively, the heating element 38 is arranged outside the storage tank 30 to heat the liquid biofuel during circulation pumping thereof by means of the pump 33. For example, the heating element 38 is designed to heat the liquid biofuel to a temperature of at least 30 ° C or at least 35 ° C, such as about 40 ° C. For example, the heating element 38 is designed to keep the liquid biofuel in the storage tank 30 at a temperature of 40 ° C during simultaneous circulation thereof by means of the pump 33.

Lagringstanken 30 är förbunden med brännaren 29, vilken brännare 29 visas med hjälp av streckade linjer i parallelltrumman 26 i Fig. 2, via ledningen 31. Ledningen 31 är förbunden med lagringstanken 30 via förvärmningsenheten 34 för uppvärmning av det flytande biobränslet innan matning därav till brännaren 29 via ledningen 31. Förvärmningsenheten 34 är utförd för att värma det flytande biobränslet till en temperatur på åtminstone 60°C innan det flytande biobränslet når brännaren 29. Exempelvis är förvärmningsenheten 34 utförd för att värma det flytande biobränslet till åtminstone 70°C eller åtminstone 75°C, såsom omkring 80°C, innan det når brännaren 29. The storage tank 30 is connected to the burner 29, which burner 29 is shown by broken lines in the parallel drum 26 in Fig. 2, via the line 31. The line 31 is connected to the storage tank 30 via the preheating unit 34 for heating the liquid biofuel before feeding it to the burner. 29 via line 31. The preheating unit 34 is designed to heat the liquid biofuel to a temperature of at least 60 ° C before the liquid biofuel reaches the burner 29. For example, the preheating unit 34 is designed to heat the liquid biofuel to at least 70 ° C or at least 75 ° C. ° C, such as about 80 ° C, before reaching the burner 29.

Såsom visas schematiskt i Fig. 2 innefattar asfaltverket 10 en pump 39, såsom en högtryckspump, för att pumpa det flytande bränslet till brännaren 29. Pumpen 39 är utförd för att pumpa det förvärmda flytande biobränslet från förvärmningsenheten 34 till brännaren 29 under ett tryck på åtminstone 1 bar (100 kPa), åtminstone 2 bar (200 kPa), åtminstone 5 bar (500 kPa) eller åtminstone 10 bar (1000 kPa), såsom 10-40 bar (1000 kPa-4000 kPa). I det visade utförandet är pumpen 39 anordnad mellan förvärmningsenheten 34 och brännaren 29. As shown schematically in Fig. 2, the asphalt plant 10 comprises a pump 39, such as a high pressure pump, for pumping the liquid fuel to the burner 29. The pump 39 is designed to pump the preheated liquid biofuel from the preheating unit 34 to the burner 29 under a pressure of at least 1 bar (100 kPa), at least 2 bar (200 kPa), at least 5 bar (500 kPa) or at least 10 bar (1000 kPa), such as 10-40 bar (1000 kPa-4000 kPa). In the embodiment shown, the pump 39 is arranged between the preheating unit 34 and the burner 29.

Mellan lagringstanken 30 och brännaren 29 är i det visade utförandet ett filter 40 anordnat för att filtrera bort partiklar från det flytande biobränslet innan det när brännaren 29. I Fig. 2 är filtret 40 anordnat mellan förvärmningsenheten 34 och brännaren 29, varvid det flytande biobränslet filtreras vid en förhöjd temperatur, såsom vid åtminstone 60°C, åtminstone 70°C eller åtminstone 75°C, såsom omkring 80°C. I det i Fig. 2 visade utförandet ärfiltret 40 anordnat mellan pumpen 39 och brännaren 29, varvid det flytande biobränslet filtreras vid ett tryck på åtminstone 1 bar (100 kPa) eller vid förhöjt tryck, såsom vid åtminstone 2 bar (200 kPa), åtminstone 5 bar (500 kPa) eller åtminstone 10 bar (1000 kPa). Alternativt är filtret 40 anordnad mellan lagringstanken 30 och förvärmningsenheten 34. Between the storage tank 30 and the burner 29, in the embodiment shown, a filter 40 is arranged to filter particles away from the liquid biofuel before it reaches the burner 29. In Fig. 2, the filter 40 is arranged between the preheating unit 34 and the burner 29, whereby the liquid biofuel is filtered at an elevated temperature, such as at at least 60 ° C, at least 70 ° C or at least 75 ° C, such as about 80 ° C. In the embodiment shown in Fig. 2, the filter 40 is arranged between the pump 39 and the burner 29, the liquid biofuel being filtered at a pressure of at least 1 bar (100 kPa) or at elevated pressure, such as at at least 2 bar (200 kPa), at least 5 bar (500 kPa) or at least 10 bar (1000 kPa). Alternatively, the filter 40 is arranged between the storage tank 30 and the preheating unit 34.

Det flytande biobränslet förvaras i lagringstanken 30 vid en första förhöjd temperatur, såsom åtminstone 30°C eller åtminstone 35°C, såsom omkring 40°C, med hjälp av värmeelementet 38 och eventuellt pumpen 33, utloppsledningen 35 och returledningen 36, så att biobränslet förvaras i lagringstanken 30 vid den första förhöjda temperaturen under samtidig cirkulation med hjälp av pumpen 33. Den första förhöjda temperaturen är således en förvaringstemperatur. För värmning av asfaltgranulat i parallelltrumman 26 matas det flytande biobränslet från förvaringstanken 30 till förvärmningsenheten 34, där det flytande biobränslet värms till en andra förhöjd temperatur, vilken andra förhöjda temperatur är högre än den första förhöjda temperaturen och är åtminstone 60°C, åtminstone 70°C eller åtminstone 75°C, såsom omkring 80°C. Det flytande biobränslet vid den andra förhöjda temperaturen matas under högt tryck med hjälp av pumpen 39 till brännaren 29 förförbränning. Asfaltgranulat matas in i parallelltrumman 26, vilket visas schematiskt med hjälp av pilen A i Fig. 2, och värms genom förbränning av det förvärmda flytande biobränslet. Efter värmning i parallelltrumman 26 förs det uppvärmda asfaltgranulatet från parallelltrumman 26 till biandaren 21 för att blandas med stenmaterial, bitumen och eventuella tillsatser under bildande av asfaltmassa. Exempelvis Matas det uppvärmda asfaltgranulatet från parallelltrumman 26 till en buffertficka 41 för tillfällig förvaring av det uppvärmda asfaltgranulatet innan det förs till biandaren 21. I det visade utförandet vägs uppvärmt asfaltgranulat upp med hjälp av en våg 42, exempelvis på konventionellt sätt, innan uppvägd mängd förs till biandaren 21, exempelvis på konventionellt sätt. The liquid biofuel is stored in the storage tank 30 at a first elevated temperature, such as at least 30 ° C or at least 35 ° C, such as about 40 ° C, by means of the heating element 38 and optionally the pump 33, the outlet line 35 and the return line 36, so that the biofuel is stored in the storage tank 30 at the first elevated temperature during simultaneous circulation by means of the pump 33. The first elevated temperature is thus a storage temperature. For heating asphalt granules in the parallel drum 26, the liquid biofuel is fed from the storage tank 30 to the preheating unit 34, where the liquid biofuel is heated to a second elevated temperature, which second elevated temperature is higher than the first elevated temperature and is at least 60 ° C, at least 70 ° C or at least 75 ° C, such as about 80 ° C. The liquid biofuel at the second elevated temperature is fed under high pressure by means of the pump 39 to the burner 29 pre-combustion. Asphalt granules are fed into the parallel drum 26, which is shown schematically by means of the arrow A in Fig. 2, and heated by combustion of the preheated liquid biofuel. After heating in the parallel drum 26, the heated asphalt granulate is passed from the parallel drum 26 to the mixer 21 to be mixed with stone material, bitumen and any additives to form asphalt mass. For example, the heated asphalt granulate is fed from the parallel drum 26 to a buffer pocket 41 for temporary storage of the heated asphalt granulate before it is conveyed to the mixer 21. In the embodiment shown, heated asphalt granulate is weighed up by means of a scale 42, for example in a conventional manner. to the mixer 21, for example in a conventional manner.

Claims

An asphalt plant (10) comprising a drying drum (13) for drying crushed stone material, a parallel drum (26) for treating asphalt granules, and a burner (29) for heating the asphalt granulate in the parallel drum (26), the parallel drum (26) being formed with an inlet (27) for asphalt granules and an outlet (28) for asphalt granules heated in the parallel drum (26), characterized in that the asphalt plant (10) comprises a storage tank (30) for liquid biofuel, that the burner (29) is connected to the storage tank (30) via a line (31) for transferring liquid biofuel from the storage tank (30) to the burner (29), and that the burner (29) is designed to burn the liquid biofuel while heating asphalt granules arranged in the parallel drum (26).

An asphalt plant according to claim 1, wherein a heating element (38) is arranged for heating the liquid biofuel in the storage tank (30).

An asphalt plant according to claim 2, wherein the heating element (38) is designed to heat the liquid biofuel in the storage tank (30) to at least 30 ° C.

An asphalt plant according to any one of the preceding claims, comprising a preheating unit (34) arranged between the storage tank (30) and the burner (29) for heating the liquid biofuel before feeding it to the burner (29).

An asphalt plant according to claim 4, wherein the preheating unit (34) is designed to heat the liquid biofuel to at least 60 ° C.

An asphalt plant according to any one of the preceding claims, comprising a pump (39) for pumping liquid biofuel to the burner (29) through the line (31) at a pressure of at least 200 kPa.

An asphalt plant according to any one of the preceding claims, comprising a return line (36) connected to the line (31) to the storage tank (30) for circulation of liquid biofuel.

An asphalt plant according to any one of the preceding claims, wherein a filter (40) for filtering particles away from the liquid biofuel is arranged between the storage tank (30) and the burner (29).

An asphalt plant according to any one of the preceding claims, wherein the burner (29) is a burner array with a nozzle and a pipe connected to the line (31), the nozzle being coated with titanium nitride.

A method for producing asphalt mass by means of the asphalt plant according to any one of claims 1-9, comprising the steps of a) conveying crushed stone material to a drying drum (13), b) conveying crushed recycled asphalt in the form of asphalt granules to a parallel drum (26) in the asphalt plant ( 10), c) in the parallel drum (26) heat the asphalt granulate by means of a burner (29), and d) transfer heated asphalt granulate from the parallel drum (26), and crushed stone material from the drying drum (13) to a mixer (21) in the asphalt plant ( 10) for the production of asphalt pulp, characterized by the steps of e) conveying liquid biofuel from a storage tank (30) to the burner (29) via a line (31), and f) burning the liquid biofuel by means of the burner (29) and thereby heat the asphalt granules in the parallel drum (26).

A method according to claim 10, comprising the step of heating the liquid biofuel in the storage tank (30) by means of a heating element (38).

A method according to claim 10 or 11, comprising the step of heating the liquid biofuel by means of a preheating unit (34) before supply to the burner (29).

A method according to any one of claims 10 to 12, comprising the step of pumping the liquid biofuel to the burner (29) at a pressure of at least 200 kPa.

A method according to any one of claims 10-13, comprising the step of filtering particles from the liquid biofuel before the burner (29).