SE537167C2 - Positionerings- och trådstoppanordning för ett handdrivet krimpverktyg, krimpverktyg, förfarande och system - Google Patents

Abstract

537 167 SAMMANDRAG Uppfinningen avser en positionerings- och tradstoppanordning (2) anordnad att installeras pa ett handdrivet krimpverktyg utanffir och angransande till en krimpoppning definierad av krimpbackar pa det handdrivna krimpverktyget och anordnat att positionera och kvarhalla atminstone en krimpbar kontaktdonsdel mellan atminstone tva krimpbackar hos det handthivna krimpverktyget. Positionerings- och tradstoppanordningen (2) innefattar positioneringsorgan (4, 6, 8) ffir samverkan med ett kontaktdon innefattande namnda atminstone ena krimpbara kontaktdonsdel, en axiellt utskjutande anslutningsdel (11), och en mellanliggande kontaktdonsstomme innefattande ett tvargaende utsprang (15). Positioneringsorganen (4, 6, 8) innefattar ett vridbart kontaktdonsoch tradstoppelement (4) och det forsta fjadrande positioneringselementet (6) och det andra positioneringselementet (8) innefattar respektive genomgaende hal anordnade att motta anslutningsdelen (11) hos kontaktdonet. Det fcirsta fjadrande positioneringselementet (6) och det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet (4) mojliggor axiell expansion av kontaktdonet under en krimpoperation.

Description

537 167 POSITIONERINGS- OCH TRADSTOPPANORDNING FOR ETT HANDDRIVET KRIMPVERKTYG, KRIMPVERKTYG, FoRFARANDE OCH SYSTEM TEKNISKT OMRADE FOR UPPFINNINGEN Den foreliggande uppfinningen avser en positionerings- och tradstoppanordning for ett handdrivet krimpverktyg enligt ingressen i patentkravet 1 och ett handdrivet krimpverktyg enligt ingressen i patentkravet 15 och ett forfarande for positionering och kvarhallande av ett kontaktdon enligt ingressen i patentkravet 17 och ett system innefattande ett handdrivet krimpverktyg innefattande en positionerings- och tradstoppanordning enligt ingressen i patentkravet 18.

BAKGRUND FOR UPPFINNINGEN OCH BESLAKTAD TEKNIK Nar man krimpar, fasts ett kontaktdon dvs. ett anslutningsstift, en skarv, kontakt eller liknande anordning mekaniskt vid atminstone en kabel - t.ex. till en ledare sasom en ledning medelst deformation sit att en stadig fOrbindning med palitlig mekanisk och elektrisk forbindelse bildas. Krimpoperationen som resulterar i en krimpad forbindning utfors med anvandande av krimpbackar. Krimpverktyg kan t.ex. vara handdrivna.

I handdrivna handhallna krimpverktyg, är krimpverktyget vanligtvis anordnat med tva proximalt pa krimpverktyget anordnade handtag som är rorliga relativt varandra, dar nar anvandaren for handtagen i riktning mot varandra anvandande handkraft, vanligtvis anvandande endast en hand som nar placerad runt bada handtagen klams ihop, sit fors de vanligtvis distalt pa krimpverktyget anordnade krimpbackarna ihop for att krimpa atminstone ett kontaktdon och en kabel mellan dem.

For att positionera kontaktdonet som skall krimpas i krimpverktyget fOre pabOrjandet av krimpoperationen, kan en positioneringsanordning vara anordnad i krimpverktyget. Vidare, 1 537 167 far att positionera kabeln i kontaktdonet som skall krimpas fore paborjandet av krimpoperationen, kan ett tradstopp vara anordnat i krimpverktyget.

Ett problem som kan uppsta nar man krimpar àr att det krimpade kontaktdonet expanderar, dvs. "flyter", i sin axiella riktning nar det krimpas. Detta kan resultera i att kontaktdonet Mir nagot deformerat vilket kan resultera i att kontaktdonet fastnar i krimpverktyget.

US 3,523,351 A visar ett krimpverktyg med en positioneringsanordning och ett tradstopp.

US 3,710,611 A visar ett krimpverktyg med en positioneringsanordning och ett tradstopp.

KORTFATTAD BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Det primara syftet for den foreliggande uppfinningen är att tillhandahalla en forbattrad positionerings- och tradstoppanordning for ett handdrivet krimpverktyg, ett forbattrat handdrivet krimpverktyg, ett fi5rbattrat forfarande for positionering och kvarhallande av ett kontaktdon, och ett system innefattande ett handdrivet krimpverktyg innefattande en positionerings- och tradstoppanordning.

Det ovan namnda syftet av att tillhandahalla en forbattrad positionerings- och tradstoppanordning for ett handdrivet krimpverktyg uppnas fiir en positionerings- och tradstoppanordning for ett handdrivet krimpverktyg dar positioneringsorgan pa positioneringsoch tradstoppanordningen innefattar ett vridbart kontaktdons- och tradstoppelement, ett forsta fjadrande positioneringselement och ett andra positioneringselement, dar det forsta fjadrande positioneringselementet och det andra positioneringselementet innefattar respektive genomga.ende hal bada anordnade att motta anslutningsdelen hos kontaktdonet, dar det genomgdende halen atminstone i kombination är anordnade att radiellt kvarhalla anslutningsdelen hos kontaktdonet, och dar vidare under en krimpoperation det fiirsta fjadrande positioneringselementet är anordnat att anligga mot en axiell ande av ett tvarga.ende 30 utsprang hos kontaktdonets stomme och det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet ãr 2 537 167 anordnat att axiellt blockera den andra axiella anden av det tvargaende utspranget hos kontaktdonets stomme, som namnt i den kannetecknande delen av patentkravet 1, dar positionerings- och tradstoppanordningen saledes kan positionera och kvarhalla ett kontaktdon som har ett tvargaende utsprang pa kontaktdonets stomme medan majliggorande expansion av kontaktdonet under krimpning.

De ovan namnda syftena av att tillhandahalla ett forbattrat handdrivet krimpverktyg, och ett forbattrat forfarande for positionering och kvarhallning av kontaktdonet, och ett system innefattande ett handdrivet krimpverktyg innefattande en positionerings- och 10 tradstoppanordning, uppnas for ett verktyg och ett forfarande och ett system sa som namnt i de kannetecknande delarna av patentkraven 15 respektive 17 respektive 18.

Enligt en utforingsform, innefattar positionerings- och tradstoppanordningen ett distanselement anordnat att skapa ett avstand mellan det forsta fjadrande positioneringselementet och det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet far att majliggora for ett tvargaende utsprang hos kontaktdonets stomme att rymmas daremellan.

Enligt en utforingsform, är de genomgaende halen atminstone i kombination anordnade att kvarhalla anslutningsdelen hos kontaktdonet i rotationsriktningen kring den axiella riktningen 20 av kontaktdonet.

Enligt en utforingsform, är en stoppanordning anordnad pa det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet for att begransa dess returrorelse.

Enligt en utforingsform, innefattar det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet ett tradstoppsutsprang anordnat att nä in i kontaktdonets stomme under insattning av en kabel in i kontaktdonet saledes skapande ett tradstopp.

Enligt en utforingsform, ãr det forsta fjadrande positioneringselementet anordnat att vara av 30 ett material som kan pressas ihop och är anordnat att anligga mot det andra 3 537 167 positioneringselementet.

Enligt en utforingsform, är det forsta fjadrande positioneringselementet och det andra positioneringselementet (8) anordnade pa ett avstand fran varandra vid de respektive 5 genomgaende Mien.

Enligt en utforingsform, skall positionerings- och tradstoppanordningen installeras pa krimpverktyget anvandande atminstone en gangad anslutning och/eller atminstone en tappanslutning. 10 Enligt en utforingsform, innefattar kontaktdonet atminstone en krimpbar kontaktdonsdel, en axiellt utskjutande anslutningsdel, och en mellanliggande kontaktdonsstomme innefattande ett tvargaende utsprang.

Enligt en utforingsform, innefattar det handdrivna krimpverktyget ett verktygshuvud, en stomme och tva handtag vilka handtag är rorligt anordnade i forhallande till varandra, och dar krimpbackar mellan vilka atminstone ett kontaktdon skall krimpas till en kabel bildar ett backpar, och den relativa rorelsen hos verktygshandtaget är kopplad till den relativa rorelsen hos krimpbackar som bildar ett backpar.

Dessa och andra fordelaktiga sardrag kommer att framgâ ur den detaljerade beskrivningen nedan.

Uppfinningen kommer nu att beskrivas mer i detalj nedan med hanvisning till de bilagda ritningarna som illustrerar foredragna utforingsformer av anordningen enligt uppfinningen.

KORTFATTAD FIGURFORTECKNING Figur 1 visar schematiskt en explosionsvy av en positionerings- och tradstoppanordning enligt 30 en forsta utforingsform av uppfinningen, 4 537 167 Figur 2 visar schematiskt en sidovy av ett exempel av ett kontaktdon av den typen som anvands i samband med den uppfinningsenliga positionerings- och tradstoppanordningen, Figur 3 visar schematiskt en vy av en positionerings- och tradstoppanordning enligt den forsta utforingsformen av uppfinningen, visad i en kontaktdonsinsattningsposition, Figur 4 visar schematiskt en vy av en positionerings- och tradstoppanordning enligt den forsta utforingsformen av uppfinningen, visad i en krimpposition, och Figur 5 visar schematiskt ett tvarsnitt av en positionerings- och tradstoppanordning enligt den andra utforingsformen av uppfinningen, visad i en mellanliggande krimpposition.

BESKRIVNING AV FOREDRAGNA UTFORINGSFORMER Samma hanvisningsbeteckningar anvands for liknande sardrag i de olika ritningarna.

Figur 1 visar schematiskt en explosionsvy av en positionerings- och tradstoppanordning 2 anordnad att installeras pa ett handdrivet krimpverktyg 100 utanfor och angransande till en 20 krimpoppning 102 definierad av krimpbackar 104, 106 pa det handdrivna krimpverktyget 100 och anordnad att positionera och kvarhalla atminstone en krimpbar kontaktdonsdel 3, 5, 7, 9 (for hanvisningar till kontaktdonet, se figur 2) mellan atminstone tva krimpbackar 104, 106 hos det handdrivna krimpverktyget 100, dar positionerings- och tradstoppanordningen 2 innefattar positioneringsorgan 4, 6, 8 for samverkan med ett kontaktdon 1 innefattande namnda atminstone ena krimpbara kontaktdonsdel 3, 5, 7, 9, en axiellt utskjutande anslutningsdel 11, och en mellanliggande kontaktdonsstomme 13 innefattande ett tvargaende utsprang 15. Positioneringsorganen 4, 6, 8 innefattar ett vridbart kontaktdons- och tradstoppelement 4, ett fOrsta fjadrande positioneringselement 6 och ett andra positioneringselement 8, dar det forsta fjadrande positioneringselementet 6 och det andra 30 positioneringselementet 8 innefattar respektive genomgaende hal 10, 12 bada anordnade att 537 167 motta anslutningsdelen 11 hos kontaktdonet 1, dar de genomgaende Mien 10, 12 atminstone i kombination ãr anordnade att radiellt r, dvs. i riktningar vinkelrata till den axiella riktningen A for kontaktdonet 1, kvarhalla anslutningsdelen 11 hos kontaktdonet 1, och dar vidare under en krimpoperation det forsta fjadrande positioneringselementet 6 är anordnat att anligga mot en axiell ande 17 av det tvargaende utspranget 15 hos kontaktdonets stomme 13 och det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 4 är anordnat att axiellt blockera den andra axiella dnden 19 av det tvdrgaende utspranget 15 hos kontaktdonets stomme 13 ddrigenom positionerande och kvarhallande kontaktdonet 1 i krimpverktyget 100. Det forsta fjadrande positioneringselementet 6 mojliggor axiell A expansion av kontaktdonet 1 under en 10 krimpoperation genom att det forsta fjadrande positioneringselementet 6 är fjadrande och är saledes anordnat att flyttas ivag av det eventuellt axiellt A expanderande kontaktdonet 1 i den axiella riktningen A for kontaktdonet 1 for att undvika ytterligare deformation av kontaktdonet 1 annan an den som foljer direkt av krimpbackarna 104, 106 hos krimpverktyget 100 och saledes forhindrande fastnande av anslutningsdelen 11 hos kontaktdonet 1 i det forsta och/eller andra positioneringselementen.

Foretrddesvis, är de genomgaende halen 10, 12 atminstone i kombination anordnade att vidare kvarhalla anslutningsdelen 11 hos kontaktdonet 1 i rotationsriktningen kring den axiella A riktningen for kontaktdonet 1.

Det respektive genomgaende Mien 10, 12 är anordnade i linje med varandra for att kontaktdonet 1 skall kunna sattas in i bada genomgaende halen 10, 12.

SA som kan ses i figuren, innefattar positionerings- och tradstoppanordningen 2 foretrddesvis ett distanselement 14 anordnat att skapa ett avstand D mellan det forsta tjadrande positioneringselementet 6 och det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 4 for att mojliggora for det tvargaende utspranget 15 hos kontaktdonets stomme 13 att rymmas daremellan. Foretradesvis, är distanselementet anordnat att installeras pa krimpverktyget 100, t.ex. pa verktygshuvudet 108 hos krimpverktyget 100, och det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 4 är anordnat att installeras pa distanselementet 14, t.ex. pa ett utsprang 16 6 537 167 genom anvandande av en ledtapp 18 som halles i position av t.ex. brickor 20, 22. Det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 4 är foretradesvis forspant genom anvandande av t.ex. en returfjader 24 med vilken det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 4 tvingas i riktning mot dess position i ingrepp med kontaktdonet 1 om inte vridet darifran av 5 operatoren som manovrerar en styranordning 26 anordnad darpa. En stoppanordning 28 är foretradesvis anordnad pa kontaktdons- och tradstoppelementet 4 for att begransa dess returr8relse. Stoppanordningen 28 är foretradesvis anordnad att komma i ingrepp med den distala kanten av det forsta fjadrande positioneringselementet 6 vid slutet av dess returrorelse. Stoppanordningen 28 är foretradesvis anordnad som en axiell A klack pa den distala kanten av 10 kontaktdons- och tradstoppelementet 4. Kontaktdons- och tradstoppelementet 4 innefattar vidare fOretradesvis ett tradstoppsutsprang 30 anordnat att na in i kontaktdonets stomme 13 under insattning av en kabel 21 (se figur 5) in i kontaktdonet 1 saledes skapande ett tradstopp.

For att mojliggora for axiell A expansion av kontaktdonet 1 under en krimpoperation, kan det fOrsta fjadrande positioneringselementet 6 vara anordnat att vara av ett material som kan pressas ihop och vara anordnat att anligga mot det andra positioneringselementet 8, eller sa kan det forsta fjadrande positioneringselementet 6 och det andra positioneringselementet 8 vara anordnat pa ett avstand fran varandra vid de respektive genomgaende Mien 10, 12 (sa som kan ses i figuren), dvs. en spalt är anordnad mellan det forsta fjadrande 20 positioneringselementet 6 och det andra positioneringselementet 8 vid de respektive genomgaende halen 10, 12. En sadan spalt kan astadkommas genom att anordna det forsta 6 och/eller andra 8 positioneringselementet med ett utsprang 32 vid en position pa ett avstand fran de respektive genomgaende Mien 10, 12 (sä som kan ses i figuren). 25 The positionerings- och tradstoppanordningen 2 kan installeras pa krimpverktyget 100 genom anvandande av t.ex. en gangad anslutning 34 sä som t.ex. atminstone en skruv 36 och atminstone en mutter 38 dar skruven 36 är t.ex. anordnad ansluten till krimpverktyget 100 och vidare anordnad att passera igenom atminstone ett hal 40, 42, 44 anordnat i tradstoppanordningen 2 och dar muttern 38 är anordnad att 'Asa positionerings- och tradstoppanordningen 2 till krimpverktyget 100. Det är ocksa, tillsammans med eller utan en 7 537 167 gangad anslutning, mojligt att anordna atminstone en tappanslutning 46 sa som t.ex. atminstone en tapp 48; 50 anordnad t.ex. ansluten till krimpverktyget 100, ddr tappen 48; 50 är anordnad att passera igenom atminstone ett hal 52, 54, 56; 58, 60, 62 anordnat i positionerings- och tradstoppanordningen 2 for att positionera positionerings- och 5 tradstoppanordningen 2 pa krimpverktyget 100. Det är saledes mojligt att kombinera en gangad anslutning och a tappanslutning sá som visat i figuren. Positionerings- och tradstoppanordningen 2 skall foretradesvis installeras pa krimpverktyget 100 genom anvandande av atminstone en gangad anslutning 34 och ocksa atminstone en tappanslutning 46. Tva anslutningspunkter är att fOredra for att forhindra positionerings- och 10 tradstoppanordningen 2 fran att vridas pa det handdrivna krimpverktyget 100, men blockering av en sadan vridning kan ocksa anordnas genom anvandande av endast en anslutningspunkt t.ex. en gangad anslutning 34 tillsammans med andra organ sa som flansar som forhindrar vridningsrorelse.

Det handdrivna krimpverktyget 100 kan vara av valfri typ, t.ex. av den typ visad i figuren som innefattar ett verktygshuvud 108, en stomme 110 och tva. handtag 112, 114 vilka handtag 112, 114 är rorligt anordnade i fOrhallande till varandra, och dar stommen 110 ãr anordnad mellan den distala anden 101 och den proximala anden 103 av krimpverktyget 100, verktygshuvudet 108 är anordnat distalt 101 pa krimpverktyget 100, och de tva handtagen 112, 114 är anordnade proximalt 103 pa krimpverktyget 100, och ddr krimpbackar 104, 106 mellan vilka atminstone ett kontaktdon 1 (se figur 5) skall krimpas till en kabel 21 (se figur 5) ndr namnda krimpbackar 104, 106 ror sig i riktning mot varandra bildar ett backpar 116, och ddr bada handtagen 112, 114 är vridbart anordnade till stommen 110, och den relativa rorelsen hos verktygshandtagen 112, 114 är kopplad till den relativa rorelsen hos krimpbackarna 104, 106 som bildar ett backpar 116.

Uppfinningen har diskuterats endast i samband med tva krimpbackar 104, 106 anordnade att krimpa krimpbara delar 3, 5, av ett kontaktdon 1, men sã som kan ses i figuren, kan ytterligare krimpbackar 118, 120 som bildar ett ytterligare backpar 122 for samma kontaktdon 1 vara anordnade om krimpbara delar 3, 5; 7, 9 vid en annan position pa kontaktdonet 1 8 537 167 ocksa skall krimpas.

Dessutom, kan ytterligare genomgaende hal 64, 66 vara anordnade i det forsta fjadrande positioneringselementet 6 och det andra positioneringselementet 8, t.ex. om krimpverktyget 100 är anordnat med flera krimpoppningar 102, 124 for kontaktdon av mer an en dimension.

Fig. 2 visar schematiskt en sidovy av ett exempel av ett kontaktdon 1 av den typ som anvands i samband med den uppfinningsenliga positionerings- och tradstoppanordningen. Kontaktdonet 1, som t.ex. är av typen kallad "Minifit Senior (rollerimp)", innefattar atminstone en krimpbar kontaktdonsdel 3, 5, 7, 9, en axiellt utskjutande anslutningsdel 11, och en mellanliggande kontaktdonsstomme 13 innefattande ett tvargaende utsprang 15 som stracker sig i en radiell r riktning frail kontaktdonsstommen 13. I figuren är ocksa visad den axiella A riktningen fOr kontaktdonet.

Figur 3 visar schematiskt en vy av en positionerings- och tradstoppanordning 2 enligt en andra utforingsform av uppfinningen, visad i en kontaktdonsinsattningsposition tillsammans med ett insatt kontaktdon 1. Utforingsformen enligt denna figur skiljer sig frail utforingsformen i figur 1 genom att endast en uppsattning av genomgaende hal 10, 12 är anordnad i denna utforingsform jamfort med tva uppsattningar i utforingsformen i figur 1. 20 Hanvisningsbeteckningarna som anvands är de samma som anvants for motsvarande sardrag i figur 1.

Figur 4 visar schematiskt en vy av en positionerings- och tradstoppanordning 2 enligt den andra utforingsformen av uppfinningen, visad i en krimpposition tillsammans med ett insatt 25 kontaktdon 1. Hanvisningsbeteckningarna som anvands är de samma som anvants for motsvarande sardrag i figur 3.

Figur 5 visar schematiskt ett tvarsnitt av en positionerings- och tradstoppanordning 2 enligt den andra utforingsformen av uppfinningen, visad i en mellanliggande krimpposition, dvs. i 30 en position dar krimpbackarna 104, 106 nastan har natt kontaktdonet 1 men ej annu krimpat 9 537 167 det.

Nu kommer funktionen hos positionerings- och tradstoppanordningen 2 att beskrivas i anslutning till figur 5.

Ett kontaktdon 1 innefattande atminstone en krimpbar kontaktdonsdel 3, 5, 7, 9, en axiellt utskjutande anslutningsdel 11, och en mellanliggande kontaktdonsstomme 13 innefattande ett tvargaende utsprang 15 är positionerat och kvarhallet enligt de foljande stegen anvandande en positionerings- och tradstoppanordning 2 installerad pa ett handdrivet krimpverktyg 100 10 utanfor och angransande till en krimpoppning 102 definierad av krimpbackar 104, 106 pa det handdrivna krimpverktyget 100, positionerings- och tradstoppanordningen 2 innefattande positioneringsorgan 4, 6, 8 innefattande ett vridbart kontaktdons- och tradstoppelement 4, ett forsta fjadrande positioneringselement 6 och ett andra positioneringselement 8, dar det forsta fjadrande positioneringselementet 6 och det andra positioneringselementet 8 innefattar respektive genomgaende hal 10, 12.

Stegen for positionering och kvarhallande av kontaktdonet 1 är som foljer: vridande det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 4 till en position ur vagen for insattningsvagen B for kontaktdonet 1 in i positionerings- och tradstoppanordningen 2, -insattande anslutningsdelen 11 hos kontaktdonet 1 in i det genomgaende halet 10 hos det forsta fjadrande positioneringselementet 6, vidare insattande anslutningsdelen 11 hos kontaktdonet 1 in i det genomgaende halet 12 hos det andra positioneringselementet 8, insattande kontaktdonet 1 annu langre in i det respektive genomgaende halen 10,12 tills en axiell ande 17 hos det tvargaende utspranget 15 hos kontaktdonet 1 anligger mot det forsta fjadrande positioneringselementet 6, de genomgaende Mien 10, 12 atminstone i kombination radiellt r saledes kvarhallande anslutningsdelen 11 hos kontaktdonet 1, och vridande det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 4 till en position i insattningsvagen B for kontaktdonet 1 in i positionerings- och tradstoppanordningen 2 30 varigenom det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 4 är anordnat att axiellt blockera 537 167 den andra axiella anden 19 av det tvargaende utspranget 15 hos kontaktdonets stomme 13 saledes axiellt A kvarhallande det tvargaende utspranget 15 hos kontaktdonets stomme 13 och saledes kontaktdonet 1 mellan det forsta fjadrande positioneringselementet 6 och det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 4 saledes positionerande och kvarhallande atminstone en krimpbar kontaktdonsdel 3, 5, 7, 9 mellan atminstone tva krimpbackar 104, 106 hos det handdrivna krimpverktyget 100.

Efter det ovan namnda positionerandet och kvarhallandet av kontaktdonet 1, tas foljande steg for att krimpa kontaktdonet 1 med en kabel 21: -insattande en kabel 21 i kontaktdonet 1 tills kabelanden 23 anligger mot det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 4, -hopkrimpande kontaktdonet 1 och kabeln 21 genom att fora ihop verktygshandtagen (ej visat) hos krimpverktyget 1, -bortvridande det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 4 fran dess returposition, och avlagsnande det krimpade kontaktdonet 1 och kabeln 21 fran positionerings- och tradstoppanordningen 2.

Uppfinningen avser ocksa ett system innefattande ett handdrivet krimpverktyg 100 innefattande en positionerings- och tradstoppanordning 2, systemet ocksa innefattande ett kontaktdon 1, dar positionerings- och tradstoppanordningen 2 är av typen diskuterad ovan, och dar kontaktdonet 1 är av typen diskuterad ovan, och dar det handdrivna krimpverktyget 100 kan vara av valfri typ, t.ex. typen diskuterad ovan.

Uppfinningen har visats anordnad i ett krimpverktyg med ett stangt huvud, men det är mojligt i andra utforingsformer att anordna uppfinningen i ett krimpverktyg med ett oppet huvud, eller ett huvud som kan justeras mellan en oppen huvudposition och en stangd huvudposition.

Kontaktdons- och tradstoppelementet 4 är foretradesvis vasentligen styvt sett i den axiella riktningen A for kontaktdonet 1 under krimpning, eftersom kabeln 21 normalt ej kommer att 30 expandera avsevart i den axiella riktningen A far kontaktdonet 1 under krimpning. Dock är 11 537 167 det mojligt att alternativt anordna kontaktdons- och tradstoppselementet 4 att vara nagot fjadrande sett i den axiella riktningen A for kontaktdonet 1 under krimpning, detta for att mojliggora for eventuell axiell A expansion av kabeln 21 under krimpning.

Sardragen hos utfOringsformerna diskuterade ovan kan kombineras pa ytterligare sat an de som explicit beskrivits i utforingsformerna ovan. 12

Claims (20)

537 167 PATENTKRAV:

1. Positionerings- och tradstoppanordning (2) anordnad att installeras pa ett handdrivet krimpverktyg (100) utanfor och angransande till en krimpoppning (102) definierad av krimpbackar (104, 106) pa det handdrivna krimpverktyget (100) och anordnat att positionera och kvarhalla atminstone en krimpbar kontaktdonsdel (3, 5, 7, 9) mellan atminstone tva krimpbackar (104, 106) hos det handdrivna krimpverktyget (1), dar positionerings- och tradstoppanordningen (2) innefattar positioneringsorgan (4, 6, 8) for samverkan med ett kontaktdon (1) innefattande namnda atminstone ena krimpbara kontaktdonsdel (3, 5, 7, 9), en axiellt utskjutande anslutningsdel (11), och en mellanliggande kontaktdonsstomme (13) innefattande ett tvargaende utsprang (15), kannetecknad av, att positioneringsorganen (4, 6, 8) innefattar ett vridbart kontaktdonsoch tradstoppelement (4), ett forsta fjadrande positioneringselement (6) och ett andra positioneringselement (8), dar det forsta fjadrande positioneringselementet (6) och det andra positioneringselementet (8) innefattar respektive genomgaende hal (10, 12) bada anordnade att motta anslutningsdelen (11) hos kontaktdonet (1), dar de genomgaende halen (10, 12) atminstone i kombination är anordnade att radiellt (r) kvarhalla anslutningsdelen (11) hos kontaktdonet (1), och dar vidare under en krimpoperation det forsta fjadrande positioneringselementet (6) är anordnat att anligga mot en axiell (A) ande (17) hos det tvargaende utspranget (15) hos kontaktdonets stomme (13) och det vridbara kontaktdonsoch trAdstoppelementet (4) är anordnat att wdellt (A) blockera den andra axiella anden (19) hos det tvargaende utspranget (15) hos kontaktdonets stomme (13) darigenom positionerande och kvarhallande kontaktdonet (1) i krimpverktyget (100), dar det forsta fjadrande positioneringselementet (6) och det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet (4) vidare mojliggor axiell (A) expansion av kontaktdonet (1) under en krimpoperation.

2. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt patentkravet 1, kannetecknad av, att det innefattar ett distanselement (14) anordnat att skapa ett avstand (D) mellan det forsta fjadrande positioneringselementet (6) och det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet 13 537 167 (4) for att mojliggora for det tvargaende utspranget (15) hos kontaktdonets stomme (13) att rymmas daremellan.

3. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt patentkravet 2, kannetecknad av, att distanselementet (14) är anordnat att installeras pa krimpverktyget (100) och det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet (4) är anordnat att installeras pa distanselementet (14).

4. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt nagot av patentkraven 1 till 3, kannetecknad av, att de genomgaende halen (10, 12) är atminstone i kombination anordnade att vidare kvarhalla anslutningsdelen (11) hos kontaktdonet (1) i rotationsriktningen kring den axiella (A) riktningen for kontaktdonet (1).

5. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt nagot av patentkraven 1 till 4, kannetecknad av, att en stoppanordning (28) är anordnad pa det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet (4) for att begransa dess returrorelse.

6. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt patentkravet 5, kannetecknad av, att stoppanordningen (28) är anordnad att komma i ingrepp med det forsta fjadrande positioneringselementet (6) vid anden av dess returrorelse.

7. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt nagot av patentkraven 1 till 6, kannetecknad av, att det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet (4) vidare innefattar ett tradstoppsutsprang (30) anordnat att nä in i kontaktdonets stomme (13) under insattning av en kabel (21) i kontaktdonet (1) saledes skapande ett tradstopp.

8. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt nagot av patentkraven 1 till 7, kannetecknad av, att det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet (4) är forspant medelst en returfjader (24) med vilken det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet (4) tvingas i riktning mot dess position i ingrepp med kontaktdonet (1) om det inte vrids darifran av operatoren som styr en styranordning (26) anordnad darpa. 14 537 167

9. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt nagot av patentkraven 1 till 8, kannetecknad av, att det forsta fjadrande positioneringselementet (6) är anordnat att vara av ett material som kan pressas ihop och är anordnat att anligga mot det andra positioneringselementet (8).

10. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt nagot av patentkraven 1 till 8, kannetecknad av, att det forsta fjadrande positioneringselementet (6) och det andra positioneringselementet (8) är anordnade pa ett avstand fran varandra vid de respektive genomgaende halen (10, 12).

11. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt patentkravet 10, kannetecknad av, att det forsta (6) och/eller andra (8) positioneringselementet är anordnat med ett utsprang (32) vid en position pa ett avstand frail de respektive genomgaende halen (10, 12) for att distansera det forsta fjadrande positioneringselementet (6) och det andra positioneringselementet (8) fran varandra vid de respektive genomgaende halen (10, 12).

12. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt nagot av patentkraven 1-11, kannetecknad av, att positionerings- och tradstoppanordningen (2) skall installeras pa krimpverktyget (100) genom anvandande av atminstone en gangad anslutning (34) och/eller atminstone en tappanslutning (46).

13. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt patentkravet 12, kannetecknad av, att den gangade anslutningen (34) innefattar atminstone en skruv (36) och atminstone en mutter (38), dar skruven (36) är anordnad ansluten till krimpverktyget (100) och vidare anordnad att passera igenom atminstone ett hal (40, 42, 44) anordnat i tradstoppanordningen (2) och dar muttern (38) är anordnad att lasa positionerings- och tradstoppanordningen (2) till krimpverktyget (100).

14. Positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt patentkravet 12, kannetecknad av, att tappanslutningen (46) innefattar atminstone en tapp (48; 50) anordnad ansluten till krimpverktyget (100), dar tapparna (48; 50) är anordnade att passera igenom anninstone ett hal (52, 54, 56; 58, 60, 62) anordnat i positionerings- och tradstoppanordningen (2) for 537 167 att positionera positionerings- och tradstoppanordningen (2) pa krimpverktyget (100).

15. Handdrivet krimpverktyg (100), kannetecknat av, att det innefattar en positioneringsoch tradstoppanordning (2) enligt nagot av patentkraven 1-14.

16. Handdrivet krimpverktyg (100) enligt patentkravet 15, kannetecknat av, att det innefattar ett verktygshuvud (108), en stomme (110) och tva handtag (112, 114) vilka handtag (112, 114) är rorligt anordnade i forhallande till varandra, och dar stommen (110) är anordnad mellan den distala anden (101) och den proximala anden (103) av krimpverktyget (100), verktygshuvudet (108) är anordnat distalt (101) pa krimpverktyget (100), och de tva handtagen (112, 114) är anordnade prwdmalt (103) pa krimpverktyget (100), och dar krimpbackar (104, 106) mellan vilka atminstone ett kontaktdon (1) skall krimpas till en kabel (21) bildar ett backpar (116), och dar bada handtagen (112, 114) är vridbart anordnade till stommen (110), och den relativa rorelsen fOr verktygshandtagen (112, 114) är kopplad till den relativa rorelsen for krimpbackarna (104, 106) som bilthr ett backpar (116).

17. Forfarande for positione ring och kvarhallande av ett kontaktdon (1) innefattande atminstone en krimpbar kontaktdonsdel (3, 5, 7, 9), en axiellt utskjutande anslutningsdel (11), och en mellanliggande kontaktdonsstomme (13) innefattande ett tvargaende utspring (15) anvandande en positionerings- och tradstoppanordning (2) installerad pa ett handdrivet krimpverktyg (100) utanfor och angransande till en krimpoppning (102) definierad av krimpbackar (104, 106) pa det handdrivna krimpverktyget (100), positionerings- och tradstoppanordningen (2) innefattande positioneringsorgan (4, 6, 8) innefattande ett vridbart kontaktdons- och tradstoppelement (4), ett forsta fjadrande positioneringselement (6) och ett andra positioneringselement (8), dar det forsta fjadrande positioneringselementet (6) och det andra positioneringselementet (8) innefattar respektive genomgaende hal (10, 12), innefattande stegen av: - vridande det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet (4) till en position ur vagen for insattningsvagen (B) for kontaktdonet (1) in i positionerings- och tradstoppanordningen (2), 16 537 167 1. insattande anslutningsdelen (11) hos kontaktdonet (1) in i det genomgaende halet (10) hos det forsta fjadrande positioneringselementet (6), 2. vidare insattande anslutningsdelen (11) hos kontaktdonet (1) in i det genomgaende halet (12) hos det andra positioneringselementet (8), -insattande kontaktdonet (1) annu langre in i det respektive genomgaende halen (10,12) tills en axiell ande (17) hos det tvargaende utspranget (15) hos kontaktdonet (1) anligger mot det forsta fjadrande positioneringselementet (6), de genomgaende halen (10, 12) atminstone i kombination radiellt (r) saledes kvarhallande anslutningsdelen (11) av kontaktdonet (1), och - vridande det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet (4) till en position i insattningsvagen (B) for kontaktdonet (1) in i positionerings- och tradstoppanordningen (2) varigenom det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet (4) ãr anordnat att axiellt blockera den andra axiella anden (19) hos det tvargaende utspranget (15) hos kontaktdonets stomme (13) saledes axiellt (A) kvarhallande det tvargaende utspringet (15) hos kontaktdonets stomme (13) och saledes kontaktdonet (1) mellan det forsta fjadrande positioneringselementet (6) och det vridbara kontaktdons- och tradstoppelementet (4) saledes positionerande och kvarhallande atminstone en krimpbar kontaktdonsdel (3, 5, 7, 9) mellan atminstone tva krimpbackar (104, 106) hos det handdrivna krimpverktyget (100).

18. System innefattande ett handdrivet krimpverktyg innefattande en positionerings- och tradstoppanordning (2) enligt nagot av patentkraven 1-14, kannetecknat av, att systemet vidare innefattar ett kontaktdon (1).

19. System enligt patentkravet 18, kannetecknat av, att kontaktdonet (1) innefattar atminstone en krimpbar kontaktdonsdel (3, 5, 7, 9), en axiellt utskjutande anslutningsdel (11), och en mellanliggande kontaktdonsstomme (13) innefattande ett tvargaende utsprang (15).

20. System enligt patentkravet 18, kannetecknad av, att det handdrivna krimpverktyget (100) innefattar ett verktygshuvud (108), en stomme (110) och tva handtag (112, 114) vilka 17 537 167 handtag (112, 114) är rorligt anordnade i forhallande till varandra, och dar stommen (110) är anordnad mellan den distala anden (101) och den proximala anden (103) av krimpverktyget (100), verktygshuvudet (108) är anordnat distalt (101) pa krimpverktyget (100), och de tva handtagen (112, 114) är anordnade proximalt (103) pa krimpverktyget (100), och dal- krimpbackar (104, 106) mellan vilka atminstone ett kontaktdon (1) skall krimpas till en kabel (21) bildar ett backpar (116), och dar bath handtagen (112, 114) är vridbart anordnade till stommen (110), och den relativa rorelsen for verktygshandtagen (112, 114) är kopplad till den relativa rorelsen for krimpbackarna (104, 106) som bildar ett backpar (116). 18 537 167 Ft 537 167 2/ ) I 537 167 fiS 537 167 V/S Y 537 167 c/ 23