SE535604C2

SE535604C2 - Suspension device

Info

Publication number: SE535604C2
Application number: SE1000993A
Authority: SE
Inventors: Bo Karlsson; Niclas Hedell
Original assignee: Bo Fastening Ab
Priority date: 2010-10-07
Filing date: 2010-10-07
Publication date: 2012-10-09
Also published as: EP2625460A1; WO2012045581A1; SE1000993A1

Abstract

13 SAM MAN DRAG Upphängningsanordning (101) för upphängning av föremål, företrädesvis be-lysningsarmaturer, på ett avstånd från ett tak. Upphängningsanordningen inne-fattar en upphängningsprofil (104) och minst en flexibel upphängningslina(105), samt minst två magnetiska fästdon (106, 107) för magnetisk samman-koppling med metallytor hos taket vid upphängningen. Upphängningsprofilen(104) har en tvärsnittsform som bildar en eller flera glidkanaler (108, 109) somdelvis omsluts av upphängningsprofilen (104), varvid upphängningslinan (105)vid sin ena ände är försedd med en glidkropp (110), samt varvid både de mag-netiska fästdonen (106, 107) och upphängningslinans glidkropp (110) är an-ordnade för att vara glidbart justerbara längs nämnda en eller flera glidkanaler(108, 109). (Figur 2) 13 SUMMARY Suspension device (101) for suspending objects, preferably lighting fixtures, at a distance from a ceiling. The suspension device comprises a suspension profile (104) and at least one flexible suspension line (105), as well as at least two magnetic fasteners (106, 107) for magnetic coupling with metal surfaces of the roof during suspension. The suspension profile (104) has a cross-sectional shape which forms one or more sliding channels (108, 109) which are partially enclosed by the suspension profile (104), the suspension line (105) being provided at one end with a sliding body (110), and wherein both The net fasteners (106, 107) and the sliding body (110) of the suspension line are arranged to be slidably adjustable along said one or more sliding channels (108, 109). (Figure 2)

Description

25 30 35 535 604 2 ning i förhållande till golvets plan, företrädesvis parallellt med detta, måste var- je upphängningslina (eller belysnlngsarmatur) vara försedd med en lämplig längdjusteringsanordning eller längdkapas vid monteringen. In relation to the plane of the floor, preferably parallel to it, each suspension line (or lighting fixture) must be provided with a suitable length adjusting device or cut lengthwise during installation.

I lokaler utan något undertak kan belysningsarmaturer hängas upp direkt från innertaket. Även i detta fall måste man kunna fästa upphängningslinornas upp- hängningsskena i tillräckligt böjstyva partier av innertaket, exempelvis i takbal- kar eller i balkprofiler hos ett korrugerat plåttak genom att skenan skruvas fast i balkarna eller balkprofilerna med skruvar, vilket dock är tidsödande, eftersom man dessutom måste montera lämpliga distansorgan mellan upphängningsske- nan och balken/balkprofilen om upphängningslinornas krokorgan ska kunna glida längs skenan vid lägesjustering och inriktning av de upphängda belys- ningsarmaturerna.In rooms without a suspended ceiling, lighting fixtures can be hung directly from the ceiling. Also in this case it must be possible to fasten the suspension rail's suspension rail in sufficiently rigid parts of the ceiling, for example in roof beams or in beam profiles of a corrugated sheet metal roof by screwing the rail to the beams or beam profiles with screws, which is time consuming. in addition, suitable spacers must be fitted between the suspension rail and the beam / beam profile if the hook members of the suspension ropes are to be able to slide along the rail when adjusting the position and alignment of the suspended luminaires.

I kontors- och fabrikslokaler är det särskilt viktigt att belysningsarmaturer kan monteras i eller efter-justeras till önskade positioner för att ge den belysning som krävs för en viss arbetsuppgift eller av en individuell medarbetare. Vid upphängning av belysningsarmaturer med upphängningsanordningar enligt känd teknik gör takhöjden det l allmänhet nödvändigt att använda en stege eller personlyftanordning för att kunna göra detta.In office and factory premises, it is especially important that lighting fixtures can be installed in or post-adjusted to desired positions to provide the lighting required for a specific task or by an individual employee. When suspending lighting fixtures with suspension devices according to the prior art, the ceiling height generally makes it necessary to use a ladder or personal lifting device in order to be able to do this.

Upphängningsanordningar enligt den kända tekniken beskriven ovan är således svåra att fästa vid optimala fästpunkter i taket på ett snabbt och effektivt sätt, samtidigt som risken för problem med dammansamling ovanpå upphängnings- anordningama i en färdig installation är stor. De kända upphängningsanord- ningarna är dessutom ofta omöjliga att montera, flytta, efterjustera och/eller rengöra utan att använda en stege eller personlyftanordning, vilket inte är önskvärt eftersom det är både arbetskrävande och kostsamt och kan utgöra en säkerhetsrisk för personalen.Suspension devices according to the prior art described above are thus difficult to attach to optimal attachment points in the ceiling in a fast and efficient manner, at the same time as the risk of problems with dust accumulation on top of the suspension devices in a finished installation is great. In addition, the known suspension devices are often impossible to mount, move, readjust and / or clean without using a ladder or personal lifting device, which is not desirable as it is both laborious and costly and can pose a safety risk to personnel.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Ett första syfte med uppﬁnningen är därför att tillhandahålla en upphängnings- anordning som möjliggör en snabb och effektiv upphängning av föremål, i syn- nerhet belysningsannaturer, på ett avstånd från ett tak, varvid upphängningen enkelt kan ske med anpassning till de lämpliga fästpunkter i form av metallytor som den befintliga takstrukturen tillhandahåller och utan användning av någon stege eller personlyftanordning. 10 15 20 25 30 35 535 604 3 Detta första syfte uppnås med en upphängningsanordning enligt patentkrav 1 som innefattar en upphängningsprofil och minst en flexibel upphängningslina, varvid upphängningsproﬁlen innefattar minst två magnetiska fästdon för mag- netisk sammankoppling med metallytor hos taket vid upphängningen. Upp- hängningsproﬁlen har därvid en tvärsnittsform som bildar en eller ﬂera glidka- naler som delvis omsluts av upphängningsprofilen, varvid upphängningslinan vid sin ena ände är försedd med en glidkropp, varvid både de magnetiska fäst- donen och upphängningslinans glidkropp är anordnade för att vara glidbart jus- terbara längs nämnda en eller ﬂera glidkanaler.SUMMARY OF THE INVENTION A first object of the invention is therefore to provide a suspension device which enables a fast and efficient suspension of objects, in particular lighting fixtures, at a distance from a ceiling, whereby the suspension can easily take place with adaptation to the suitable attachment points. in the form of metal surfaces provided by the existing roof structure and without the use of any ladder or personal lifting device. This first object is achieved with a suspension device according to claim 1 which comprises a suspension profile and at least one flexible suspension line, the suspension module comprising at least two magnetic fasteners for magnetic connection with metal surfaces of the roof at the suspension. The suspension coil then has a cross-sectional shape which forms one or two sliding channels which are partially enclosed by the suspension profile, the suspension line at one end being provided with a sliding body, wherein both the magnetic fasteners and the sliding body of the suspension line are slidably arranged. - along along one or ﬂ your sliding channels.

Tack vare de magnetiska fästdonen kräver upphängningsanordningen enligt föreliggande uppﬁnning ingen användning av stegar eller personlyftanordningar vid inriktning och montering av upphängningsproﬁlerna i taket, eftersom detta kan ske nerifrån golvet med ett enkelt verktyg, såsom en teleskopisk monte- ringsstång försedd med en lämplig hållare eller klämma för fasthållning av en upphängningsproﬁl vid sin ena ände och ett handtag vid sin andra ände. Ett sådant verktyg kan enkelt framställas av en fackman inom området med hän- synstagande till den geometriska utformningen hos upphängningsprofilen enligt uppﬁnningen, de takhöjder där verktyget ska kunna användas, samt de ergo- nomiska krav som ställs. Tack vare de magnetiska fästdonen behövs inte heller någon håltagning för upphängningskrokar i takpaneler i undertak, eller fast- skruvning i balkar eller profiler i innertak. Genom att de magnetiska fästdonen är glidbart justerbara längs en glidkanal underlättas anpassningen till de beﬁnt- liga fästpunkter l taket som bedöms vara optimala. Tack vare att upphäng- ningslinans glidkropp också är glidbart justerbar längs en glidkanal kräver upp- hängningsanordningen enligt föreliggande uppfinning inget mellanrum mellan tak och upphängningsanordning för krokorgan hos upphängningslinorna, vilket kan reducera problemet med dammansamling mellan tak och upphängningsan- ordning och undanröjer behovet av särskilda distansorgan vid upphängning i balkar eller balkproﬁler i ett innertak.Thanks to the magnetic fasteners, the suspension device according to the present invention does not require the use of ladders or personal lifting devices when aligning and mounting the suspension poles in the ceiling, as this can be done from below the floor with a simple tool, such as a telescopic mounting rod provided with a suitable holder or clamp for holding a suspension bracket at one end and a handle at its other end. Such a tool can easily be manufactured by a person skilled in the art, taking into account the geometric design of the suspension profile according to the design, the ceiling heights where the tool can be used, and the ergonomic requirements. Thanks to the magnetic fasteners, no holes are needed for suspension hooks in ceiling panels in suspended ceilings, or screwing in beams or profiles in ceilings. Because the magnetic fasteners are slidably adjustable along a sliding channel, the adjustment to the permanent fastening points in the roof that is judged to be optimal is facilitated. Due to the fact that the sliding body of the suspension line is also slidably adjustable along a sliding channel, the suspension device according to the present invention requires no space between roof and suspension device for hook members of the suspension ropes, which can reduce the problem of dust collection between roof and suspension device and eliminate the need for special spacers. when hanging in beams or beam profiles in a ceiling.

Ett andra syfte med uppfinningen är att tillhandahålla en upphängningsanord- ning som möjliggör mycket snabb, enkelt justerbar, efterjusterbar och inrikt- ningsstabil upphängning av belysningsarmaturer på avstånd från ett undertak av den typ som innefattar ett rätvinkligt ramverk av metallprofiler. 10 15 20 25 30 35 535 604 4 Detta andra syfte uppnås med hjälp av en upphängningsanordning enligt pa- tentkrav 2, där upphängningsproﬁlens tvärsnittsform bildar en första och en andra glidkanal, vilka båda delvis omsluts av upphängningsprofilen och ut- sträcker sig väsentligen parallellt med varandra så att den första glidkanalen kommer att utsträcka sig väsentligen rakt ovanför den andra glidkanalen efter upphängnlngen, varvid de magnetiska fästdonen är anordnade för att vara glidbart justerbara längs den första glidkanalen och varvid upphängningslinans glidkropp är anordnad för att vara glidbart justerbar längs den andra glidkana- len.A second object of the invention is to provide a suspension device which enables very fast, easily adjustable, post-adjustable and alignment-stable suspension of lighting fixtures at a distance from a suspended ceiling of the type which comprises a rectangular framework of metal profiles. This second object is achieved by means of a suspension device according to claim 2, wherein the cross-sectional shape of the suspension profile forms a first and a second sliding channel, both of which are partially enclosed by the suspension profile and extend substantially parallel to each other. so that the first sliding channel will extend substantially directly above the second sliding channel after the suspension, the magnetic fasteners being arranged to be slidably adjustable along the first sliding channel and the sliding body of the suspension line being arranged to be slidably adjustable along the second sliding channel. .

Tack vare denna konstruktion kan en inriktningsstabil upphängning av belys- ningsarmaturer snabbt erhållas genom att (t.ex. med hjälp av den ovannämnda monteringsstången) fästa ett lämpligt antal upphängningsprofiler i respektive metallproﬂler i taket för att bilda åtminstone första och andra parallella rader av upphängningsprofiler fixerade under metallprofilema, att glidbart justera de upphängningslinor som hänger rakt nedåt via sina glidkroppar från den första raden respektive från den andra raden till önskade positioner, samt att därefter hänga upp det önskade antalet belysningsarmaturer med en första ände i en upphängningslina hängande nedåt från den första raden och med en andra ände i en upphängningslina hängande nedåt från den andra raden så att belys- ningsarmaturernas vikt fixerar upphängningslinornas glidkroppar i sina andra glidkanaler i de önskade positionerna som enkelt kan efterjusteras genom att viktavlasta belysningsarmaturen som ska efterjusteras (t.ex. genom att lyfta den rakt uppåt eller lossa den från upphängningslinorna), att skjuta eller dra varje glidkropp till önskad position (t.ex. med den tidigare nämnda monterings- stången eller genom dragning i upphängningslinan), samt att därefter åter låta belysningsarmaturen hänga fritt i sina upphängningslinor så att glidkropparna och därmed upphängningslinorna ﬁxeras i sina efterjusterade positioner.Thanks to this construction, a directionally stable suspension of lighting fixtures can be quickly obtained by (eg by means of the above-mentioned mounting rod) attaching a suitable number of suspension profiles to the respective metal profiles in the ceiling to form at least first and second parallel rows of suspended profiles fixed. under the metal profiles, to slidably adjust the suspension lines which hang straight downwards via their sliding bodies from the first row and from the second row to desired positions, and to subsequently hang the desired number of lighting fixtures with a first end in a suspension line hanging downwards from the first row and with a second end in a suspension rope hanging downwards from the second row so that the weight of the lighting fixtures fixes the sliding bodies of the suspension ropes in their other sliding channels in the desired positions which can be easily readjusted by weight-relieving the lighting fixture to be readjusted (e.g. by lifting a it straight up or loosen it from the suspension ropes), to push or pull each slider to the desired position (e.g. with the previously mentioned mounting rod or by pulling on the suspension line), and then to let the lighting fixture hang freely again in its suspension lines so that the sliding bodies and thus the suspension lines ﬁ x are in their readjusted positions.

Ett tredje syfte är att tillhandahålla en upphängningsanordning som väsentligen eliminerar de problem med dammansamling som kan förorsakas av upphäng- ningsanordningar enligt tidigare känd teknik.A third object is to provide a suspension device which substantially eliminates the problems of dust collection which can be caused by suspension devices according to the prior art.

Detta tredje syfte uppnås genom en upphängningsanordning enligt patentkrav 3, där överkanterna av de väggar hos upphängningsprofilen som avgränsar den första glidkanalen i sidled utsträcker sig väsentligen kontinuerligt i ett och samma plan, samt där den första glidkanalen och den andra glidkanalen till- 10 15 20 25 30 35 535 604 sammans har en invändig volym som förmår inrymma nämnda minst två mag- netiska fästdon väsentligen helt och hållet efter upphängningen.This third object is achieved by a suspension device according to claim 3, wherein the upper edges of the walls of the suspension profile delimiting the first sliding channel laterally extend substantially continuously in one and the same plane, and where the first sliding channel and the second sliding channel are provided. 5 35 535 604 together have an internal volume capable of accommodating said at least two magnetic fasteners substantially entirely after the suspension.

Tack vare denna utformning möjliggörs en väsentligen tät anliggning mellan en monterad och Iägesfixerad upphängningsprofil hos en upphängningsanordning enligt föreliggande uppﬂnning och ett plant under- eller innertak så att väsent- ligen inget damm kan komma in mellan upphängningsproﬁlen och taket. Övriga syften, fördelar och särdrag hos föreliggande uppfinning kommer att framgå ur den efterföljande beskrivningen.Thanks to this design, a substantially tight abutment is made possible between a mounted and position-fixed suspension profile of a suspension device according to the present invention and a flat sub- or ceiling so that substantially no dust can enter between the suspension pole and the roof. Other objects, advantages and features of the present invention will become apparent from the following description.

KORTFATFAD BESKRIVNING AV RITNINGARNA I det följande kommer ett antal utföringsformer av uppfinningen att beskrivas närmare, enbart som exempel och med hänvisning till de bilagda schematiska ritningarna, där: figur 1 schematiskt illustrerar hur en upphängningsanordning enligt en föredra- gen utföringsform av uppﬁnningen används för upphängning av belysningsar- maturer under metallproﬁler i ett undertak, figur 2 visar en perspektivvy, delvis i genomskärning, av upphängningsanord- ningen enligt den föredragna utföringsformen, innan upphängningen av belys- ningsarmaturer har påbörjats, samt ﬁgur 3 är en tvärsnittsvy av upphängningsanordningen enligt den föredragna utföringsformen.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In the following, a number of embodiments of the invention will be described in more detail, by way of example only, and with reference to the accompanying schematic drawings, in which: Figure 1 schematically illustrates how a suspension device according to a preferred embodiment of the suspension is used for suspending lighting fixtures under metal beams in a suspended ceiling, Figure 2 shows a perspective view, partly in section, of the suspension device according to the preferred embodiment, before the suspension of lighting fixtures has begun, and Figure 3 is a cross-sectional view of the suspension device according to the preferred embodiment.

BESKRIVNING AV UTFÖRINGSFORMER AV UPPFINNINGEN Figur 1 illustrerar schematiskt hur en upphängningsanordning 101 enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen används för upphängning av belys- ningsarmaturer under metallproﬁler med T-format tvärsnitt M, M' i ett under- tak, medan ﬁgurerna 2 och 3 visar mera detaljerade vyer av själva upphäng- ningsanordningen.DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION Figure 1 schematically illustrates how a suspension device 101 according to a preferred embodiment of the invention is used for suspending lighting fixtures under metal profiles with T-shaped cross-sections M, M 'in a suspended ceiling, while ﬁ clocks 2 detailed views of the suspension device itself.

Upphängningsanordningen 101 enligt uppfinningen är avsedd för upphängning av föremål 102 på ett avstånd från ett tak 103. Detta skall förstås som att upp- hängningsanordningen kan hängas upp direkt från ett innertak, från ett under- tak nedanför innertaket, eller från en annan lämplig bärande konstruktion i lo- 10 15 20 25 30 35 535 604 kalen där upphängníngsanordningen används. Upphängningsanordningen 101 är företrädesvis anpassad för upphängning av belysningsarmaturer 102, såsom lysrörsarmaturer. Upphängningsanordningen kan dock användas för upphäng- ning av vilken annan typ av föremål som helst, bara de inte är alltför tunga el- ler skrymmande. Exempel på sådana föremål är olika typer av informations- och reklamskyltar, bildskärmar och informationstavlor.The suspension device 101 according to the invention is intended for suspending objects 102 at a distance from a roof 103. This is to be understood as meaning that the suspension device can be suspended directly from a ceiling, from a suspended ceiling below the ceiling, or from another suitable supporting structure in the room where the suspension device is used. The suspension device 101 is preferably adapted for suspending lighting luminaires 102, such as fluorescent luminaires. However, the suspension device can be used for hanging any other type of object, as long as they are not too heavy or bulky. Examples of such objects are different types of information and advertising signs, monitors and information boards.

Upphängningsanordningen 101 enligt uppfinningen innefattar en upphäng- ningsprofil 104 och minst en flexibel upphängningslina 105, 105'. Upphäng- ningsprofilen 104 kan vara tillverkad av vilket lämpligt material som helst, t.ex. bockad metallplåt, men är företrädesvis en plastprofil. Den flexibla upphäng- ningslinan 105 är företrädesvis en stålvajer, men kan även vara en vajer, tråd, lina, eller ett snöre av ett annat material.The suspension device 101 according to the invention comprises a suspension profile 104 and at least one flexible suspension line 105, 105 '. The suspension profile 104 can be made of any suitable material, e.g. bent metal sheet, but is preferably a plastic profile. The flexible suspension rope 105 is preferably a steel wire, but may also be a wire, wire, rope, or string of another material.

Upphängningsproﬁlen 104 innefattar minst två magnetiska fästdon 106, 107 för magnetisk sammankoppling med metallytor hos taket 103 vid upphängningen.The suspension coil 104 comprises at least two magnetic fasteners 106, 107 for magnetic coupling with metal surfaces of the roof 103 during suspension.

I den föredragna utföringsformen innefattar varje magnetiskt fästdon 106, 107 en plattformig permanentmagnet 114 för magnetisk hopkoppling med en me- tallyta hos under- eller innertaket och en ﬁxeringsanordning, såsom en fixe- ringsskruv 113 inskruvad i ett gängat hål i magneten 114, för att möjliggöra lägesﬁxering av det magnetiska fästdonet. Fixeringsskruven kan vara försedd med ett konventionellt bulthuvud 113 såsom visas i fig. 3, men kan fördelaktigt vara försedd med ett huvud med avlång form (ej visat i ﬁgurerna) som förhind- rar att huvudet roterar inuti upphängningsprofilen när magneten spänns fast eller lossas (indikerat av pilen Z i fig. 2) av en montör från upphängningsprofi- lens ovansida.In the preferred embodiment, each magnetic fastener 106, 107 includes a flat permanent magnet 114 for magnetic coupling with a metal surface of the sub- or ceiling and a fixing device, such as a fixing screw 113 screwed into a threaded hole in the magnet 114, to enable positioning of the magnetic fastener. The fixing screw may be provided with a conventional bolt head 113 as shown in Fig. 3, but may advantageously be provided with an elongated head (not shown in the ur gures) which prevents the head from rotating inside the suspension profile when the magnet is clamped or loosened (indicated of the arrow Z in Fig. 2) by a fitter from the top of the suspension profile.

Upphängningsprofilen 104 har enligt uppﬂnningen en tvärsnittsform (ﬁg. 2 och 3) som bildar en eller flera glidkanaler 108, 109 som delvis omsluts av upp- hängningsproﬁlen 104. Upphängningslinan 105 är vid sin ena ände är försedd med en glldkropp 110, varvid både de magnetiska fästdonen 106, 107 och upphängningslinans glldkropp 110 är anordnade för att vara glidbart justerbara längs nämnda en eller flera glidkanaler 108, 109, såsom indikeras med pilarna i fig. 2. En sådan utföringsform gör att upphängningen enkelt kan ske med an- passning till de lämpliga fästpunkter i form av metallytor som den befintliga takstrukturen tillhandahåller och utan användning av någon stege eller person- lyftanordning. 10 15 20 25 30 35 535 G04 Den andra, fria änden av den flexibla upphängningslinan 105 är företrädesvis avsedd att sammankopplas med en belysningsarmatur via ett vajeriås 120 (fig. 1) eller annat lämpligt upphängningsorgan som medger längdjustering av upp- hängníngslinans längd mellan upphängningsprofil och belysningsarmatur.According to the invention, the suspension profile 104 has a cross-sectional shape (ﬁ g. 2 and 3) which forms one or more sliding channels 108, 109 which are partially enclosed by the suspension profile 104. The suspension line 105 is provided at one end with a glide body 110, both the magnetic the fasteners 106, 107 and the sliding body 110 of the suspension line are arranged to be slidably adjustable along the one or more sliding channels 108, 109, as indicated by the arrows in Fig. 2. Such an embodiment allows the suspension to be easily adapted to the suitable fastening points in the form of metal surfaces provided by the existing roof structure and without the use of any ladder or lifting device. The other, free end of the flexible suspension line 105 is preferably intended to be connected to a lighting fixture via a wire lock 120 (Fig. 1) or other suitable suspension means which allows length adjustment of the length of the suspension line between suspension profile and lighting fixture.

I en särskilt fördelaktig utföringsform av upphängningsanordningen enligt upp- ﬁnningen bildar upphängningsproﬁlens 104 tvärsnittsform en första 108 och en andra 109 glidkanal, vilka båda delvis omsluts av upphängningsproﬁlen 104 och utsträcker sig väsentligen parallellt med varandra så att den första glidkanalen 108 kommer att utsträcka sig väsentligen rakt ovanför den andra glidkanalen 109 efter upphängningen, varvid de magnetiska fästdonen 106, 107 är anord- nade för att vara glidbart justerbara längs den första glidkanalen 108 och var- vid upphängningslinans glidkropp 110 är anordnad för att vara glidbart juster- bar längs den andra glidkanalen 109. En sådan utföringsform möjliggör mycket snabb, enkelt justerbar, efterjusterbar (indikerat av pilen A i fig. 1) och inrikt- ningsstabil upphängning av belysningsarmaturer på avstånd från ett undertak av den typ som innefattar ett rätvinkligt ramverk av metallprofiler.In a particularly advantageous embodiment of the suspension device according to the invention, the cross-sectional shape of the suspension profile 104 forms a first 108 and a second 109 sliding channel, both of which are partially enclosed by the suspension profile 104 and extend substantially parallel to each other so that the first sliding channel 108 extends substantially straight. above the second sliding channel 109 after the suspension, the magnetic fasteners 106, 107 being arranged to be slidably adjustable along the first sliding channel 108 and the sliding body 110 of the suspension line being arranged to be slidably adjustable along the second sliding channel 109. Such an embodiment enables very fast, easily adjustable, post-adjustable (indicated by arrow A in Fig. 1) and directionally stable suspension of lighting fixtures at a distance from a suspended ceiling of the type comprising a rectangular framework of metal profiles.

I en annan fördelaktig utföringsform av uppfinningen utsträcker sig överkanter- na 111, 112 av de väggar hos upphängningsproﬁlen 104 som avgränsar den första glidkanalen 108 i sidled väsentligen kontinuerligt i ett och samma plan, varvid den första glidkanalen 108 och den andra glidkanalen 109 tillsammans har en invändig volym V1, V2 som förmår inrymma nämnda minst två magne- tiska fästdon 106, 107 väsentligen helt och hållet efter upphängningen. En så- dan utföringsform eliminerar väsentligen de problem med dammansamling som kan förorsakas av upphängningsanordningar enligt tidigare känd teknik.In another advantageous embodiment of the invention, the upper edges 111, 112 of the walls of the suspension spool 104 defining the first sliding channel 108 laterally extend substantially continuously in one and the same plane, the first sliding channel 108 and the second sliding channel 109 together having a internal volume V1, V2 capable of accommodating said at least two magnetic fasteners 106, 107 substantially entirely after the suspension. Such an embodiment substantially eliminates the problems with dust collection that can be caused by suspension devices according to prior art.

Den andra glidkanalen 109 har fördelaktigt en invändig volym V2 som förmår inrymma nämnda glidkropp 110 helt och hållet och som dessutom förmår in- rymma minst ett huvud 113 hos en skruv eller annan fixeringsanordning för en magnetdel 114 hos nämnda magnetiska fästdon 106. En sådan utföringsform möjliggör en mera estetiskt tilltalande installation eftersom magneternas ﬁxe- ringsanordningar blir osynliga efter upphängningen. Överkanterna 111, 112 av de väggar hos upphängningsproﬁlen 104 som av- gränsar den första glidkanalen 108 i sidled är fördelaktigt försedda med elastis- ka tätningsorgan (ej visade i figurerna) för tätning mot taket efter upphäng- 10 15 20 25 30 35 535 604 8 ningen. Genom en sådan utföringsform kan risken för att damm tränger in mel- lan upphängningsprofiien och taket minskas ytterligare.The second sliding channel 109 advantageously has an internal volume V2 which is able to accommodate said sliding body 110 completely and which is furthermore able to accommodate at least one head 113 of a screw or other fixing device for a magnetic part 114 of said magnetic fastener 106. Such an embodiment enables a more aesthetically pleasing installation because the magnifiers' magnifiers become invisible after hanging. The upper edges 111, 112 of the walls of the suspension spool 104 delimiting the first sliding channel 108 laterally are advantageously provided with elastic sealing means (not shown in the figures) for sealing against the roof after suspension. ningen. Through such an embodiment, the risk of dust penetrating between the suspension profile and the roof can be further reduced.

I den föredragna utföringsformen av upphängningsanordningen enligt uppﬁn- ningen bildar underkanterna 115, 116 av de väggar hos upphängningsprofiien 104 som avgränsar den andra glidkanalen 109 i sidled en långsträckt slits 117 längs vilken den flexibla upphängningsiinan 105 kan röra sig vid den glidbara justeringen av upphängningslinans glidkropp 110. I en särskilt fördelaktig utfö- ringsform är den flexibla upphängningsiinan dessutom försedd med ett skivfor- migt tätningsorgan (ei visat i ﬁgurerna) för tätning av slitsen. En sådan utfö- ringsform minskar risken för damminträngning i upphängningsprofiien ytterliga- re och kan göra upphängningsprofiien mindre iögonfallande när sedd nerifrån golvet.In the preferred embodiment of the suspension device according to the invention, the lower edges 115, 116 of the walls of the suspension profile 104 defining the second sliding channel 109 laterally form an elongate slot 117 along which the flexible suspension line 105 can move during the slidable adjustment of the sliding suspension 110. In a particularly advantageous embodiment, the flexible suspension line is also provided with a disc-shaped sealing member (not shown in the ur gures) for sealing the slot. Such an embodiment further reduces the risk of dust penetrating the suspension profile and can make the suspension profile less conspicuous when viewed from below the floor.

Underkanterna 115, 116 av de väggar hos upphängningsprofiien som avgränsar den andra glidkanalen 109 i sidled kan fördelaktigt vara försedda med elastiska tätningsorgan (ej visat i ﬁgurerna) för tätning mot varandra och mot den flexib- la upphängningsiinan 105. En sådan utföringsform kan minska risken för damminträngning ytterligare och ge en färdig installation som är mer estetiskt tilltalande och som därmed ger en bättre arbetsmiljö för den personal som ar- betar i lokalen.The lower edges 115, 116 of the walls of the suspension profile delimiting the second sliding channel 109 laterally may advantageously be provided with elastic sealing means (not shown in the grooves) for sealing against each other and against the flexible suspension line 105. Such an embodiment may reduce the risk of further penetration of dust and provide a finished installation that is more aesthetically pleasing and which thus provides a better working environment for the staff working in the premises.

I den föredragna utföringsformen innefattar upphängningsanordningen 101 en- ligt uppfinningen minst en och företrädesvis två ändproppar 118, 119 för till- slutning av minst en och företrädesvis båda ändarna av nämnda glidkanaler 108, 109 i upphängningsprofiien 104. Sådana ändproppar eller lock förhindrar att damm tränger in i upphängningsproﬁlen från ändarna. Man kan dock tänka sig utföringsformer där upphängningsprofiien bara förses med ett lock eller ing- et lock alls, t.ex. när en eller båda ändarna hos upphängningsprofiien monteras anliggande mot väggar eller andra strukturer som skjuter nedåt från taket så att upphängningsprofilens ändar tätas av dessa.In the preferred embodiment, the suspension device 101 according to the invention comprises at least one and preferably two end plugs 118, 119 for closing at least one and preferably both ends of said sliding channels 108, 109 in the suspension profile 104. Such end plugs or lids prevent dust from penetrating in the suspension coil from the ends. However, one can imagine embodiments where the suspension profile is only provided with a lid or no lid at all, e.g. when one or both ends of the suspension profile are mounted abutting walls or other structures projecting downwardly from the roof so that the ends of the suspension profile are sealed therefrom.

I en särskilt fördelaktig utföringsform av föreliggande uppfinning är upphäng- ningsanordningen 101 anordnad för genomföring av en elkabel (ej visat i figu- rema) längs den flexibla upphängningsiinan 105 in i den andra glidkanalen 109, vidare in i den första glidkanalen 108, samt ut ur upphängningsprofiien 104 vid ovansidan av densamma. Genom att upphängningsprofiien och glidkana- len/glidkanalerna och slitsen/slitsarna hos upphängningsanordningen i denna 10 15 535 604 utföringsform ges en lämplig geometrisk utformning som tillåter genomföring av en elkabel från belysningsarmaturen via upphängningslinan in genom upp- hängningsproﬁlens undersida och ut genom upphängningsproﬁlens ovansida in i ett undertak underlättas kabeldragning och elinstallation avsevärt.In a particularly advantageous embodiment of the present invention, the suspension device 101 is arranged for passing a power cable (not shown in the figures) along the flexible suspension line 105 into the second sliding channel 109, further into the first sliding channel 108, and out of the suspension profile 104 at the top thereof. By the suspension profile and the sliding channel (s) and the slot (s) of the suspension device in this embodiment, a suitable geometric design is given which allows a power cable to be passed from the lighting fixture via the suspension line into through the underside of the suspension profile and out through the top of the suspension a suspended ceiling facilitates cabling and electrical installation considerably.

I det ovanstående har ett antal utföringsformer av uppfinningen beskrivits med hänvisning till figurerna på de bilagda ritningama. Det måste förstås att de be- skrivna utföringsformerna och detaljerna i figurerna enbart skall ses som ex- empel och att många andra utföringsformer av uppﬁnningen är möjliga inom ramen för de efterföljande patentkraven.In the above, a number of embodiments of the invention have been described with reference to the figures in the accompanying drawings. It must be understood that the described embodiments and details of the figures are to be considered as examples only and that many other embodiments of the invention are possible within the scope of the appended claims.

Upphängningsanordningen enligt uppfinningen kan således användas även på andra ställen än i affärs-, kontors- eller fabrikslokaler, såsom i flygplatstermi- naler, tågstationer, bussterminaler och andra offentliga lokaler, samt även för upphängning av andra föremål än belysningsarmaturer, såsom informationstav- lor, bildskärmar eller tavlor, eller till och med för upphängning av tavlor och andra konstföremål i gallerier eller museer.The suspension device according to the invention can thus also be used in places other than business, office or factory premises, such as in airport terminals, train stations, bus terminals and other public premises, as well as for hanging objects other than lighting fixtures, such as information boards, monitors. or paintings, or even for hanging paintings and other art objects in galleries or museums.

Claims

10 15 20 25 30 35 535 B04 10 PATENT CLAIMS

A suspension device (101) for suspending objects (102) at a distance from a roof (103), said suspension device comprising a suspension profile (104) and at least one exile suspension line (105, 105 '), wherein the suspension coil (104) comprises at least two magnetic fasteners (106, 107) for magnetic connection with metal surfaces of the roof (103) at the suspension, the suspension coil (104) having a cross-sectional shape forming one or more sliding channels (108, 109) partially enclosed by the suspension profile (104), and that the suspension line (105) is provided at one end with a sliding body (110), both the magnetic fasteners (106, 107) and the sliding body (110) of the suspension line being arranged to be slidably adjustable along said one or more sliding channels (108, 109), the cross-sectional shape of the suspension profile (104) forming a first (108) and a second (109) sliding channel, both of which are partially enclosed by the suspension profile (104) and extend themselves substantially parallel to each other so that the first sliding channel (108) will extend substantially directly above the second sliding channel (109) after the suspension, the magnetic fasteners (106, 107) being arranged to be slidably adjustable along the first sliding channel (108). ) and wherein the sliding body (110) of the suspension line is arranged to be slidably adjustable along the second sliding channel (109), characterized in that the upper edges (111, 112) of the walls of the suspension spool (104) delimiting the first sliding channel (108) ) laterally extends substantially continuously in one and the same plane, and that the first sliding channel (108) and the second sliding channel (109) together have an internal volume (V1, V2) which is capable of accommodating said at least two magnetic fasteners. (106, 107) substantially entirely after the suspension to enable a substantially tight abutment, after mounting and positioning of the suspension coil, between said suspension g profile and a flat sub- or ceiling.

Suspension device (101) according to claim 1, characterized in that the second sliding channel (109) has an internal volume (V2) which is able to accommodate said sliding body (110) completely and which is further able to accommodate at least one head (113) of a screw or other fixing device for a magnetic member (114) of said magnetic fastener (106). 10 15 20 25 30 535 604- 11

Suspension device (101) according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the upper edges (111, 112) of the walls of the suspension spool (104) delimiting the first sliding channel (108) are provided laterally with elastic sealing means for sealing against the roof after the suspension.

Suspension device (101) according to any one of claims 1-3, characterized in that the lower edges (115, 116) of the walls of the suspension spool (104) delimiting the second sliding channel (109) laterally form an elongate slot (117) along which the flexible suspension line (105) can move during the slidable adjustment of the sliding body (110) of the suspension line.

Suspension device (101) according to any one of claims 1-4, characterized in that the lower edges (115, 116) of the walls of the suspension spool delimiting the second sliding channel (109) are provided laterally with elastic sealing means for sealing against each other and against the flexible suspension line (105).

Suspension device (101) according to any one of claims 1-4, characterized in that the lower edges (115, 116) of the walls of the suspension spool (104) delimiting the second sliding channel (109) laterally form an elongate slot (117) along which the flexible suspension line (105) can move during the slidable adjustment of the sliding body (110) of the suspension line, and that the flexible suspension line is provided with a disc-shaped sealing means for sealing said slot.

Suspension device (101) according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the suspension device (101) is arranged for passing a power cable along the flexible suspension line (105) into the second sliding channel (109), further into the first the sliding channel (108), and out of the suspension spool (104) at the top thereof. 535 604 12

Suspension device (101) according to any one of the preceding claims, characterized in that the suspension device (101) comprises at least one end plug (118, 119) for connecting at least one end of said sliding channels (108, 109) in said suspension profile (104 ).