SE535212C2 - Heat pump assembly - Google Patents

Heat pump assembly

Info

Publication number
SE535212C2
SE535212C2 SE1150271A SE1150271A SE535212C2 SE 535212 C2 SE535212 C2 SE 535212C2 SE 1150271 A SE1150271 A SE 1150271A SE 1150271 A SE1150271 A SE 1150271A SE 535212 C2 SE535212 C2 SE 535212C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
radiator
refrigerant
heat exchanger
expansion valve
indoor
Prior art date
Application number
SE1150271A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE1150271A1 (en
Inventor
Vilmos Toeroek
Original Assignee
Vilmos Toeroek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vilmos Toeroek filed Critical Vilmos Toeroek
Priority to SE1150271A priority Critical patent/SE535212C2/en
Publication of SE1150271A1 publication Critical patent/SE1150271A1/en
Publication of SE535212C2 publication Critical patent/SE535212C2/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0096—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater combined with domestic apparatus
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D12/00—Other central heating systems
    • F24D12/02—Other central heating systems having more than one heat source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00—Hot-water central heating systems
    • F24D3/18—Hot-water central heating systems using heat pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H6/00—Combined water and air heaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B30/00—Heat pumps
    • F25B30/02—Heat pumps of the compression type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B40/00—Subcoolers, desuperheaters or superheaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B6/00—Compression machines, plants or systems, with several condenser circuits
    • F25B6/04—Compression machines, plants or systems, with several condenser circuits arranged in series
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00—Heat sources or energy sources
    • F24D2200/06—Solid fuel fired boiler
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00—Heat sources or energy sources
    • F24D2200/06—Solid fuel fired boiler
    • F24D2200/065—Wood fired boilers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00—Heat sources or energy sources
    • F24D2200/12—Heat pump
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00—Hot-water central heating systems
    • F24D3/12—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00—Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04—Details of condensers
    • F25B2339/047—Water-cooled condensers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/04—Refrigeration circuit bypassing means
    • F25B2400/0403—Refrigeration circuit bypassing means for the condenser
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00—Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/21—Temperatures
    • F25B2700/2104—Temperatures of an indoor room or compartment
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00—Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/21—Temperatures
    • F25B2700/2106—Temperatures of fresh outdoor air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00—Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/21—Temperatures
    • F25B2700/2115—Temperatures of a compressor or the drive means therefor
    • F25B2700/21152—Temperatures of a compressor or the drive means therefor at the discharge side of the compressor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00—Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/21—Temperatures
    • F25B2700/2116—Temperatures of a condenser
    • F25B2700/21163—Temperatures of a condenser of the refrigerant at the outlet of the condenser
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/12—Hot water central heating systems using heat pumps

Abstract

Ett värmepumpaggregat av Split-typ innefattar en värmeväxlare [14]som har sin primärsida inkopplad till köldmediumcirkulationskretsen ©mellan utloppet från inomhusenhetens (9) radiator (10) och inloppet tillutomhusenheten (1) och har sin sekundärsida inkopplad till ettvärmeelement (16) och i vilket vatten uppvärms. Enbypassköldmediumledning (18) är anordnad för att tillåta köldmedietatt kortsluta inomhusenhetens (9) radiator (10) och passera direkt tillvärmeväxlarens (14) prímärsida. Ett bypassflödesstyrelement (19) äranordnat i bypassledníngen (18) för att styra bypassköld- rnediurnströmningen genom bypassköldmediurnledningen. (Fig- 2) A Split-type heat pump unit comprises a heat exchanger [14] having its primary side connected to the refrigerant circulation circuit © between the outlet of the indoor unit (9) radiator (10) and the inlet to the outdoor unit (1) and having its secondary side connected to a heating element (16) water is heated. A single-pass shield medium line (18) is provided to allow the refrigerant to short-circuit the radiator (10) of the indoor unit (9) and pass directly through the primary side of the heat exchanger (14). A bypass flow control element (19) is provided in the bypass line (18) to control the bypass shield flow through the bypass shield line. (Fig- 2)

Description

25 30 535 212 2 rumsuppvärmning genom introduktion av varm luft, räcker det med lägre luïttemperatur i huvudhöjd hos personer i rummet för tillräcklig värrnekomfort, vilket sänker energibehovet för uppvärmning. Med en värmepump som producerar golvvärme kan flera lokaler värmas. 25 30 535 212 2 room heating by introducing hot air, a lower luit temperature at head height of persons in the room is sufficient for sufficient thermal comfort, which reduces the energy requirement for heating. With a heat pump that produces underfloor heating, your premises can be heated.

Det finns luft-vatten värmepumpar, men dessa betingar flerfaldigt högre pris än luft-luft värmepumpar med en enda inomhusdel och producerar endast Vattenburen värme.There are air-to-water heat pumps, but these require a significantly higher price than air-to-air heat pumps with a single indoor unit and produce only water-borne heat.

Det är känt (Mitsubishi) att medelst en tillsatsutrustning producera Vattenburen värmeenergí tillsammans med luftburen värrne ur inomhusdclen genom att låta det ur utomhusenhetens kompressor utströmmande heta gasformiga köldmediet passera en värmeväxlare för vattenburet golvvärme innan köldmediet när värmepumpaggregatets inomhusdel.It is known (Mitsubishi) to produce waterborne heat energy together with airborne heat from the indoor unit by means of additional equipment by passing the hot gaseous refrigerant flowing out of the outdoor unit compressor to a heat exchanger for water-borne underfloor heating before the indoor cooling medium reaches the heating medium.

Nackdelen med ett arrangemang av detta slag år att det vätskeformiga kondenserade köldmediet som bildas i värmeväxlaren för golvvärme behöver transporteras mot gravitationskrafterna från den nära golvnivån belägna värmeväxlaren för golvvärme till den vanligtvis nära innertaket monterade inomhusenhcten medelst bubblor av gasformigt köldmedium. Detta är en opålitlig transportmetod.The disadvantage of an arrangement of this kind is that the liquid condensed refrigerant formed in the floor heat exchanger needs to be transported against the gravitational forces from the floor heat exchanger to the floor unit usually mounted near the ceiling by means of gaseous bubbles. This is an unreliable method of transportation.

I en väldímensionerad värmeväxlare för golvvärme kondenserar köld- mediet dessutom vid en temperatur nâra. framledningstemperaturen hos vattnet i golvvärmesystemet, tex. vid strax över 30°C. Denna köldmediumtemperatur är otillräcklig för att åstadkomma en nämnvärd uppvärmning av den rumsluft som passerar inornhusdelen, särskilt när inomhusdelens fläkt är inställd på så lågt varvtal att den inte alstrar störande ljud, vilket är mycket önskvärt, särskilt nattetid. 10 15 20 25 30 535 212 3 Ett ändamål med uppfinningen är att avhjälpa de ovan beskrivna bristerna hos den kända tekniken och att åstadkomma ett värmepumpaggregat som på ekonomiskt sätt producera inte bara luftburen värmeenergi såsom vid de konventionella split- värrnepumpaggregaten utan även Vattenburen värmeenergi.In a well-dimensioned heat exchanger for underfloor heating, the refrigerant also condenses at a temperature close to. the flow temperature of the water in the underfloor heating system, e.g. at just over 30 ° C. This refrigerant temperature is insufficient to achieve a appreciable heating of the room air passing through the indoor part, especially when the indoor part fl is set at such a low speed that it does not produce disturbing noise, which is highly desirable, especially at night. An object of the invention is to remedy the above-described shortcomings of the prior art and to provide a heat pump unit which economically produces not only airborne heat energy as with the conventional split heat pump units but also waterborne heat energy.

Detta ändamål uppnås med de särdrag som är angivna i det oberoende patentkravet och beskrivs närmare nedan med hjälp av de bifogade schematiska ritningsfigurerna.This object is achieved with the features set forth in the independent claim and is described in more detail below with the aid of the accompanying schematic drawing figures.

Ovannämnda ändamål kan med fördel uppnås med en tilläggsenhet medelst vilken kommersiella luft-luftvârmepumpaggregat av det inledningsvis angivna slaget kan modifieras för generering av både luftburen och Vattenburen värmeenergi. Denna modifiering kan utföras väsentligen utan något ingrepp i utomhus- och inomhusdelarna.The above-mentioned object can advantageously be achieved with an additional unit by means of which commercial air-to-air heat pump units of the type indicated in the introduction can be modified to generate both air-borne and water-borne heat energy. This modification can be performed substantially without any intervention in the outdoor and indoor parts.

Leverantörer av utornhus- och inomhusenheter kan därför förväntas tillämpa sina sedvanliga produktgarantier på anordningar modifierade enligt uppfinningen.Suppliers of outdoor and indoor units can therefore be expected to apply their usual product guarantees to devices modified according to the invention.

Kortfattad beskrivning av ritningarna: Fig. 1 visar som en illustration av teknikens ståndpunkt ett konventio- nellt luft-luftvärmepumpaggregat av Split-utförande; Fig. 2 visar värmepumpaggregateti fig. l modifierat i enlighet med en utfórlngsform av uppfinningen; och Fig. 3 visar en annan modifiering av värrnepumpaggregatet i lig. 1.Brief description of the drawings: Fig. 1 shows, as an illustration of the prior art, a conventional air-to-air heat pump unit of Split design; Fig. 2 shows the heat pump unit fi g. 1 modified in accordance with an embodiment of the invention; and Fig. 3 shows another modification of the heat pump assembly in lig. 1.

Värmepumpaggregatet beskrivs i det följande med fokus på dess drift för produktion av dels varmluft för rumsvârmning, dels Vattenburen värme för värmning av vatten för exempelvis golvvärme eller annan 10 15 20 25 30 535 212 4 ytvârmníng eller värmning av tappvatten. Som lätt inses kan det på i och för sig känt sätt också vara utfört för att kunna användas för kyl- ning, varvid köldmediets strömningsriktning omkastas med en fyrvägs- ventil. Köldmediets strömningsriktning förutsätts vara den som gäller för värmningsdrift [i motsats till kyldrift), och sådana beteckningar som ex.vís inlopp/ utlopp och uppströms/ nedströms hänför sig till denna strömningsriktning.The heat pump unit is described in the following with a focus on its operation for the production of hot air for room heating and water-borne heat for heating water for, for example, underfloor heating or other surface heating or heating of tap water. As can be easily seen, it can in a manner known per se also be designed to be used for cooling, whereby the flow direction of the refrigerant is reversed with a four-way valve. The flow direction of the refrigerant is assumed to be that which applies to heating operation [as opposed to cooling operation), and such designations as eg inlet / outlet and upstream / downstream refer to this flow direction.

Det till den kända tekniken hörande värmepumpaggregatet i fig. 1 har en utomhusdel 1 och en inomhusdcl 9 som är förenad med utomhus- delen med en med C allmänt betecknad cirkulationskrets för ett köld- medium. Vid drift cirkulerar i cirkulationskretsen C ett köldmedium genom en expansionsventil 2, en med en fläkt försedd radiator 3 och en kompressor 4, samtliga inkluderade i utomhusdelen l, samt genom en med en fläkt försedd radiator 10 i inomhusdelen 9. I utomhusdelen 1 finns en styrenhet 5 till vilken en temperaturgivare 6 för utomhusluften och en temperaturgivare 7 för det ur kompressorn 4 utströmmande heta gasformiga köldmediet är anslutna. I inomhusdelen 9 finns också en styrenhet ll till vilken en temperaturgívare 12 för inomhusluften och en temperaturgivare 13 för det ur radiatorn 10 utströmmande, delvis kondenlserade köldmediet är anslutna. Styrenheterna 5 och ll i utomhusdelen 1 resp. ínomhusdelen 9 kommunicerar elektriskt med varandra genom en signallcdning 8 och bildar en styranordning för vårrnepumpaggregatet.The heat pump unit belonging to the prior art in Fig. 1 has an outdoor part 1 and an indoor part 9 which is connected to the outdoor part by a circulation circuit generally designated C for a refrigerant. During operation, in the circulation circuit C a refrigerant circulates through an expansion valve 2, a radiator 3 provided with a fan and a compressor 4, all included in the outdoor part 1, and through a radiator 10 provided with a real one in the indoor part 9. In the outdoor part 1 there is a control unit 5 to which a temperature sensor 6 for the outdoor air and a temperature sensor 7 for the hot gaseous refrigerant flowing out of the compressor 4 are connected. In the indoor part 9 there is also a control unit 11 to which a temperature sensor 12 for the indoor air and a temperature sensor 13 for the refrigerant partly flowing out of the radiator 10 are connected. The control units 5 and 11 in the outdoor part 1 resp. the indoor part 9 electrically communicates with each other through a signal line 8 and forms a control device for the spring pump unit.

I utomhusenheten 1 förvärms vid vârmepumpdrift det ur expansions- ventilen 2 utströmmande kalla, delvis gasformiga köldmediet under sin passage genom radiatorn 3, varefter köldmediet komprimeras av kompressorn 4. Det heta köldmediet kondenserar i inomhusdelens radiator 10 och avger där sitt latenta värme innan det går tillbaka till utomhusdelen 1. 10 15 20 25 30 535 212 5 Medelst temperaturgivaren 12 i inomhusdelen 9 strävar styrenheten 11 att hålla inomhusluftens temperatur på önskat inställt värde.In the outdoor unit 1, during heat pump operation, the cold, partly gaseous refrigerant flowing out of the expansion valve 2 is preheated during its passage through the radiator 3, after which the refrigerant is compressed by the compressor 4. The hot refrigerant condenses in the indoor part radiator 10. to the outdoor part 1. 10 15 20 25 30 535 212 5 By means of the temperature sensor 12 in the indoor part 9, the control unit 11 strives to keep the temperature of the indoor air at the desired set value.

Temperaturgivaren 13 mäter köldmediets kondensationstemperatur, en viktig mellanstorhet för reglering av inomhusluftens temperatur.The temperature sensor 13 measures the condensing temperature of the refrigerant, an important medium for regulating the temperature of the indoor air.

Fíg. 2, ivilken hånvisningsbeteckningarna 1 till 13 i fig. 1 används för att beteckna samma eller motsvarande delar som i fig. 1, visar en utföringsform av värmepumpaggregatet enligt uppfinningen. Detta värmepumpaggregat innefattar ett antal modifieringar av den kända apparaten i lig. 1. Sålunda är en första vârmeväxlare 14 anordnad vilken har sin (värmeavgivande) primärsida inkopplad i köldmedium- cirkulationskretsen C och leda det köldmedium som lämnar radiatorn 10 till inloppssidan av utomhusenheten 1, i vilken köldmediet strömmar genom expansionsventilen 2, radiatorn 3 och kompressorn 4 såsom i fig. 1. Likaledes som i fig. 1 strömmar köldmediet därefter tillbaka till inomhusenheten 9 och dess radiator 10 och in i värme- vâxlarens 14 primärsida.Fig. 2, in which the reference numerals 1 to 13 in fi g. 1 is used to denote the same or corresponding parts as in fi g. 1, shows an embodiment of the heat pump unit according to the invention. This heat pump unit comprises a number of modifications of the known apparatus in lig. Thus, a first heat exchanger 14 is provided which has its (heat emitting) primary side connected in the refrigerant circulation circuit C and directing the refrigerant leaving the radiator 10 to the inlet side of the outdoor unit 1, in which the refrigerant flows through the expansion valve and compressor 2, the radiator in Fig. 1. As in fi g. 1, the refrigerant then flows back to the indoor unit 9 and its radiator 10 and into the primary side of the heat exchanger 14.

Den (värmemottagande) sekundärsidan av värmeväxlaren 14 är inkopp- lad till en vatteneirkulationskrets som inkluderar en cirkulationspump 15 inrättad att leda vatten uppvärmt i värrneväxlaren 14 till ett värmc~ element 16. l den illustrerade utföringsforrnen bildas värmeelementet av ett golvvärmearrangemang vid vilket det vatten som tillförs det från vänneväxlarens 14 sekundärsida strömmar genom ledningsrör inkopp- lade mellan uppströms- och nedströmsdelarna av värmevåxlarens 14 sekundårsida. Det skall noteras att värmeelementet 16 inte visas i sin helhet utan endast representeras av fyra par av rörformade anslut- ningsdelar som förmedlar det varma vattnet till ett motsvarande antal rörformade vårmarkretsar. Sålunda visas inte värrnarkretsarna.The (heat receiving) secondary side of the heat exchanger 14 is connected to a water circulation circuit which includes a circulation pump 15 arranged to conduct water heated in the heat exchanger 14 to a heat element 16. In the illustrated embodiment the heating element is formed by a floor heating arrangement to which water arrangement it flows from the secondary side of the heat exchanger 14 through conduits connected between the upstream and downstream parts of the secondary side of the heat exchanger 14. It should be noted that the heating element 16 is not shown in its entirety but is only represented by four pairs of tubular connection parts which convey the hot water to a corresponding number of tubular spring ground circuits. Thus, the protection circuits are not shown.

Fíg. 2 visar även en valfri ytterligare värmeväxlare 17 inkopplad i serie med den första värmeväxlaren 14. Om så önskas kan fler än en sådan 10 l5 20 25 30 535 2'|2 6 ytterligare vårrneväxlare vara inkluderade i köldmediurncirkulations- kretsen. Oavsett antal sådana värmeväxlare utöver den första värme- växlaren 14 bör temperaturgívare 13 vara placerad nedströms om den sista värmevâxlaren, eftersom den måste avkänna köldmediumtempera- turen nära expansionsventilen 2 (av praktiska skäl kan köldmedium- temperaturen antas vara samma genom hela den del av köldmedium- cirkulationskretsen som sträcker sig mellan den sista ytterligare värmeväxlaren och inloppet till expansionsventilen 2).Fig. 2 also shows an optional additional heat exchanger 17 connected in series with the first heat exchanger 14. If desired, more than one additional heat exchanger may be included in the refrigerant circulation circuit. Regardless of the number of such heat exchangers in addition to the first heat exchanger 14, temperature sensor 13 should be located downstream of the last heat exchanger, as it must sense the refrigerant temperature near the expansion valve 2 (for practical reasons, the refrigerant temperature can be assumed to be the same throughout the part of the refrigerant). the circulation circuit extending between the last additional heat exchanger and the inlet to the expansion valve 2).

Fig. 2 visar också en ytterligare, likaledes valfri värmeväßclare 20 som har sin [vârmeavgivande) primärsida inkopplad i den del av köld- mediumcirkulationskretsen C som sträcker sig mellan utgången från kompressorn 4 och inomhusdelens radiator 10. En bypassledning är inkopplad mellan inloppet och utloppet på ínomhusdelens 9 radiator 10 för att tillåta köldmediet att kortsluta denna radiator och strömma direkt till värmevåxlarens 14 primärsida såsom visas. En sådan bypass- ledning visas i ñg. 2 och är betecknad 18. I bypassledningen 18 är ett bypassflödesstyrelement 19 inkopplat för styrning av bypassköld- medium som strömmar genom bypassköldrnediumledningen.Fig. 2 also shows a further, likewise optional heat exchanger 20 having its [heat emitting) primary side connected in the part of the refrigerant circulation circuit C which extends between the outlet of the compressor 4 and the radiator 10 of the indoor part. A bypass line is connected between the inlet and the outlet of the radiator 10 of the indoor part 9 to allow the refrigerant to short-circuit this radiator and flow directly to the primary side of the heat exchanger 14 as shown. Such a bypass line is shown in ñg. 2 and is designated 18. In the bypass line 18, a bypass fate control element 19 is connected for controlling the bypass shield medium flowing through the bypass shield medium line.

Bypassflödesstyrclementet kan exempelvis vara en backventil eller en solenoídventil som manövreras automatiskt eller manuellt då värme- pumpaggregatet skall användas för luftkonditionering (kylning av radiatorn 10, riktningen för köldrnediumströmmen genom radiatorerna 3 och 10 och expansionsventilen omkastad). Det kan också helt enkelt vara bildat av själva ledningen 18, t.ex. vara en rördel med lämpligt inre tvärsnitt som kortsluter radiatorns 10 inlopp och utlopp hos inomhus- delen 9, eller en strypskiva eller något annat fast eller justerbart begränsningselement. Vid några tillämpningar av uppfinningen kan man med fördel använda en justerbar spärrventil för att tillåta justering av bypassströmningstakten över ett lämpligt område, inklusive noll llödestakt. 10 15 20 25 30 535 212 Om den valfria värmeväxlaren 20 är anordnad kan det hända att åtminstone den del av köldmediet kommer att kondensera på primär- sidan av denna värmeväiclare. Om värmeväxlaren 20 är placerad på en lägre nivå än inomhusdelens 9 radíator 10, så att det föreligger en risk att eventuellt kondensat inte kommer att ledas till och genom radiatorn och förbi den på radiatorns utloppssida, bör bypassledningen 18 mon- teras så att den lutar nedåt i den önskade riktningen för kondensatflöde eller åtminstone icke stigande för att leda över kondensat till den delen av köldmediumcirkulationskretsen (C) som sträcker sig från inomhus- delen (9) till utomhusdelen 1. Om man även önskar att allt gasformigt köldmedium säkert skall ledas till inomhusdelens radiator (10) bör bypassledningen inkludera en kondensatventil, som kan vara av varje känd typ.The bypass control element can be, for example, a non-return valve or a solenoid valve which is operated automatically or manually when the heat pump unit is to be used for air conditioning (cooling of the radiator 10, the direction of the coolant flow through the radiators 3 and 10 and the expansion valve reversed). It can also simply be formed by the line 18 itself, e.g. be a pipe part with a suitable inner cross-section which short-circuits the inlet and outlet of the radiator 10 of the indoor part 9, or a throttle plate or some other fixed or adjustable limiting element. In some applications of the invention, an adjustable shut-off valve may be advantageously used to allow adjustment of the bypass flow rate over a suitable range, including zero flow rate. 10 15 20 25 30 535 212 If the optional heat exchanger 20 is provided, at least that part of the refrigerant may condense on the primary side of this heat exchanger. If the heat exchanger 20 is located at a lower level than the radiator 10 of the indoor unit 9, so that there is a risk that any condensate will not be led to and through the radiator and past it on the outlet side of the radiator, the bypass line 18 should be mounted downwards in the desired direction for condensate fl desolate or at least not rising to conduct condensate to the part of the refrigerant circulation circuit (C) extending from the indoor part (9) to the outdoor part 1. If it is also desired that all gaseous refrigerant be safely led to the indoor part radiator (10), the bypass line should include a condensate valve, which can be of any known type.

I den utföringsform som visas ifig. 3 är värmepumpaggregatet försett med en hjälpvârmekälla 22, nämligen en vedeldad kamin med en vattentank som fungerar som ackumulator för Vattenburen värme.In the embodiment shown in fi g. 3, the heat pump unit is provided with an auxiliary heat source 22, namely a wood-burning stove with a water tank which acts as an accumulator for water-borne heat.

Beteckningarna 1 t.o.m. l_6 och 18 och 19 betecknar samma delar som motsvarande beteckningar i fig. 2. När hjälpvärmekällan 22 är i drift tillför den med hjälp av en tillhörande cirkulationspump 21 varmt vatten till primärsidan av värmeväxlaren 20, vars sekundärsida genom- strömmas av vatten som är förvärmt av värmepumpaggregatets värme- växlare 14. Cirkulationspumpen 15 matar varmvatten från värme- växlaren till vårmeelementet 16 bildat av golvvårmeslingor. Det inses att värmepumpaggregatet och hjälpvärmekällan 22 kan var för sig förse golvvärmeslingorna med varmt vatten. När värmepumpaggregatet och hjälpvärmekällan 22 samtidigt alstrar värme anpassar värmepump- aggregatet sin värmeeffekt tack vare sin styranordning, bestående av styrenheterna 5 och ll, så att värmepumpaggregatet strävar att hålla den av temperaturgivaren 12 måtta inomhuslufttemperaturen på önskat värde. Hjälpvärmekällan 22 kan sättas igång närhelst 535 212 8 användaren vill njuta av eldslågornas trivsel eller när värmepump- aggregatets vånneeffekt inte år tillräcklig. En hjålpvärrnekålla (inte visad) kan alternativt eller dessutom vara ansluten till de övriga vârmeväxlarna 17 och 20 i ñg. 2 och 3.The designations 1 t.o.m. 1 and 18 and 19 denote the same parts as the corresponding designations in Fig. 2. When the auxiliary heat source 22 is in operation, it supplies hot water by means of an associated circulation pump 21 to the primary side of the heat exchanger 20, the secondary side of which is flowed by water preheated by the heat exchanger heat exchanger 14. The circulation pump 15 supplies hot water from the heat exchanger to the heat element 16 formed by floor heating coils. It will be appreciated that the heat pump unit and the auxiliary heat source 22 may each supply the floor heating coils with hot water. When the heat pump unit and the auxiliary heat source 22 simultaneously generate heat, the heat pump unit adjusts its heating power thanks to its control device, consisting of the control units 5 and 11, so that the heat pump unit strives to keep the indoor air temperature measured by the temperature sensor 12. The auxiliary heat source 22 can be switched on whenever the user wants to enjoy the comfort of the flames or when the heating power of the heat pump unit is not sufficient. An auxiliary heat source (not shown) may alternatively or additionally be connected to the other heat exchangers 17 and 20 in a row. 2 and 3.

Claims (7)

10 15 20 25 30 535 212 Patentkrav10 15 20 25 30 535 212 Patent claims 1. Rumsuppvärmningssystem, innefattande en första värmekälla, varvid den första värmekällan är en konventionell värmepumpanordning som innefattar: - en utomhusdel (1) med en expansionsventil (2), en radiator (3) inrättad att värmas av uteluft, och en köldmediumkompressor (4), - en inomhusdel (9) med en luftkyld radiator (10), - en köldmediumcirkulationskrets (C) som innehåller expansionsventilen (2) och är inrättad att leda ett av kompressorn (4) trycksatt köldmedíum från kompressorn till radiatorn (10) och tillbaka till kompressorn, och - en styranordning (5, 1 1), som innefattar en första temperaturgivare för avkänning av köldmediets temperatur vid kompressorns (4) utlopp, en andra temperaturgivare (13) för avkänning av temperaturen på det från inomhusdelens (9) radiator (10) till expansionsventilen (2) strömmande köldmediet, och en tredje temperaturgivare (12) för avkänning av temperaturen hos en luftström som passerar genom inomhusdelens (9) radiator (10), kännetecknat av att rumsuppvärmningssystemet dessutom innefattar en tilläggsenhet inrättad att modifiera rumsuppvärmningssystemet väsentligen utan något ingrepp i utomhus- och inomhusdelarna, varvid tilläggsenheten innefattar: - ett värmeelement (16) som arbetar med vatten som värmebärare, - en första värmeväxlare (14) som med sin primårsida är inkopplad i köldmediumcirkulationskretsen (C) mellan utloppet från inomhusdelens (9) radiator (10) och expansionsventilen (2) och har sin sekundårsida ansluten till värmeelementet (16), - en ytterligare värmekälla (22) som är kopplad till sekundärsidan av den första värmeväxlaren (14), 10 15 20 25 30 535 212 10 - åtminstone en cirkulationspump (15) inrättad att mata vatten uppvärmt i den första värmeväxlaren (14) till värmeelementet (16), och - en bypassköldmediumledning (18) som bildar en köldmedium- strömníngsväg som kortsluter den del av köldmediumströmningsvägen som sträcker sig genom inomhusdelens (9) radiator (10) för att tillåta köldmedium att passera förbi denna radiator (10), varvid - värmeelementet (16) används för lågtemperaturytuppvärmning, värmande ett flertal rum och - styranordningens (5, 11) andra temperaturgivare (13) är positionerad för att avkänna köldmediumtemperaturen nedströms om värmeväxlaren (14) och uppströms om expansionsventilen (2).A room heating system, comprising a first heat source, the first heat source being a conventional heat pump device comprising: - an outdoor part (1) with an expansion valve (2), a radiator (3) arranged to be heated by outdoor air, and a refrigerant compressor (4) , - an indoor part (9) with an air-cooled radiator (10), - a refrigerant circulation circuit (C) which contains the expansion valve (2) and is arranged to direct a refrigerant pressurized by the compressor (4) from the compressor to the radiator (10) and back to the compressor, and - a control device (5, 1 1), which comprises a first temperature sensor for sensing the temperature of the refrigerant at the outlet of the compressor (4), a second temperature sensor (13) for sensing the temperature of it from the radiator (10) of the indoor part (9). ) to the expansion valve (2) flowing the refrigerant, and a third temperature sensor (12) for sensing the temperature of an air stream passing through the radiator (10) of the indoor part (9), characterized in that the heating system further comprises an additional unit arranged to modify the room heating system substantially without any intervention in the outdoor and indoor parts, the additional unit comprising: - a heating element (16) which works with water as heat carrier, - a first heat exchanger (14) connected with its primary side the refrigerant circulation circuit (C) between the outlet of the radiator (10) of the indoor unit (9) and the expansion valve (2) and has its secondary side connected to the heating element (16), an additional heat source (22) connected to the secondary side of the first heat exchanger (14) , At least one circulation pump (15) arranged to supply water heated in the first heat exchanger (14) to the heating element (16), and - a bypass shield medium line (18) forming a refrigerant flow path which short-circuits it portion of the refrigerant flow path extending through the radiator (10) of the indoor unit (9) to allow refrigerant to pass past it; radiator (10), the heating element (16) being used for low temperature surface heating, heating a number of rooms and the second temperature sensor (13) of the control device (5, 11) being positioned to sense the refrigerant temperature downstream of the heat exchanger (14) and upstream of the expansion valve (2). ). 2. Rumsuppvärmningssystem enligt patentkrav 1, vid vilket ett bypassflödesstyrelement (19) är anordnat i bypassköldmedium- ledningen (18) för att styra bypassköldmedium som strömmar genom bypassköldmediumledningen.A room heating system according to claim 1, wherein a bypass fate control element (19) is provided in the bypass shield line (18) for controlling bypass shield fluid flowing through the bypass shield line. 3. Rumsuppvärmningssystem enligt patentkrav 1 eller 2, vid vilket minst en ytterligare värmeväxlare (17) med sin primärsida är inkopplad i köldmediumcirkulationskretsen (C) mellan utloppet från inomhus- delens (9) radiator (10) och expansionsventilen (2) och med sin sekundärsida inkopplad till en ytterligare värmare, och varvid den andra temperaturgivaren (13) är positionerad att avkänna temperaturen hos det köldmedium som lämnar inomhusdelens (9) radiator (10) till expansionsventilen (2) vid en avkänningspunkt mellan den ytterligare värmeväxlaren (17) och expansionsventilen (2) eller, om det finns fler än en ytterligare värmeväxlare, nedströms om den ytterligare värmeväxlare som år närmast utomhusdelen (1).Room heating system according to claim 1 or 2, wherein at least one further heat exchanger (17) with its primary side is connected in the refrigerant circulation circuit (C) between the outlet from the radiator (10) of the indoor part (9) and the expansion valve (2) and with its secondary side connected to an additional heater, and wherein the second temperature sensor (13) is positioned to sense the temperature of the refrigerant leaving the radiator (10) of the indoor part (9) to the expansion valve (2) at a sensing point between the additional heat exchanger (17) and the expansion valve ( 2) or, if there are more than one additional heat exchanger, downstream of the additional heat exchanger closest to the outdoor unit (1). 4. Rumsuppvärmningssystem enligt patentkrav l eller 2 eller 3, vid vilket minst en ytterligare värmeväxlare (20) är anordnad vilken har sin primärsida inkopplad i köldmediumcirkulationskretsen (C) mellan 10 15 535 212 11 utloppet från utomhusdelen (1) och inloppet till inomhusdelens (9) radiator (10).A room heating system according to claim 1 or 2 or 3, wherein at least one further heat exchanger (20) is arranged which has its primary side connected in the refrigerant circulation circuit (C) between the outlet from the outdoor part (1) and the inlet to the indoor part (9). ) radiator (10). 5. Rumsuppvärmningssystem enligt något av föregående patentkrav, vid vilket bypassköldmediumledningen (18) år anordnad icke stigande för att leda över kondensat till den mellan utloppet på inomhusdelens (9) radiator (10) och expansíonsventilen (2) belägna delen av köldmediumcirkulationskretsen (C).A room heating system according to any one of the preceding claims, wherein the bypass shield medium line (18) is arranged non-ascending to conduct condensate to the part of the refrigerant circulation circuit (C) located between the outlet of the indoor part (9) radiator (10) and the expansion valve (2). 6. Rumsuppvårmningssystem enligt något av föregående patentkrav, vid vilket vårmeelementet (16) används för golvuppvärmning.Room heating system according to one of the preceding claims, in which the heating element (16) is used for floor heating. 7. Rumsuppvårmningssystem enligt något av föregående patentkrav, vid vilket den ytterligare värrnekållan (22) är en vedeldad kamin försedd med en vattentank för att fungera som en ackumulator för Vattenburen värme.A room heating system according to any one of the preceding claims, wherein the additional heating source (22) is a wood-burning stove provided with a water tank to function as an accumulator for water-borne heat.
SE1150271A 2008-10-20 2009-10-19 Heat pump assembly SE535212C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1150271A SE535212C2 (en) 2008-10-20 2009-10-19 Heat pump assembly

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0802227A SE0802227A2 (en) 2008-10-20 2008-10-20 Heat pump assembly
PCT/SE2009/051183 WO2010047650A1 (en) 2008-10-20 2009-10-19 Heat pump apparatus
SE1150271A SE535212C2 (en) 2008-10-20 2009-10-19 Heat pump assembly

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE1150271A1 SE1150271A1 (en) 2011-03-28
SE535212C2 true SE535212C2 (en) 2012-05-22

Family

ID=42119517

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0802227A SE0802227A2 (en) 2008-10-20 2008-10-20 Heat pump assembly
SE1150271A SE535212C2 (en) 2008-10-20 2009-10-19 Heat pump assembly

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0802227A SE0802227A2 (en) 2008-10-20 2008-10-20 Heat pump assembly

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2352952A4 (en)
SE (2) SE0802227A2 (en)
WO (1) WO2010047650A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101957034B (en) * 2010-05-14 2012-07-04 法凯涞玛冷暖设备（杭州）有限公司 Energy storage heat pump air conditioner
SG192616A1 (en) 2011-02-08 2013-09-30 Carrier Corp Brazed plate heat exchanger for water-cooled heat rejction in a refrigeration cycle
CN102269485A (en) * 2011-07-12 2011-12-07 天津美意机电设备工程有限公司 Buried-pipe-type ground-source heat pump set
CN114963612A (en) * 2022-01-17 2022-08-30 青岛海尔新能源电器有限公司 Heat exchange system and water heater

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3976123A (en) * 1975-05-27 1976-08-24 Davies Thomas D Refrigeration system for controlled heating using rejected heat of an air conditioner
DE2712110C2 (en) * 1977-03-19 1985-02-07 Brown Boveri - York Kälte- und Klimatechnik GmbH, 6800 Mannheim System for heating and / or cooling
JPH01252826A (en) * 1988-03-31 1989-10-09 Toshiba Corp Operation control system for floor heating device
JPH0343693A (en) * 1989-07-06 1991-02-25 Toshiba Corp Heat pump type heating
JP4378900B2 (en) * 2001-08-03 2009-12-09 株式会社デンソー Heat pump type water heater
JP3702855B2 (en) * 2001-09-28 2005-10-05 三菱電機株式会社 Heat pump floor heating air conditioner
JP3998024B2 (en) * 2001-09-28 2007-10-24 三菱電機株式会社 Heat pump floor heating air conditioner
DE10213339A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-16 Gea Happel Klimatechnik Heat pump for simultaneous cooling and heating
US6708511B2 (en) * 2002-08-13 2004-03-23 Delaware Capital Formation, Inc. Cooling device with subcooling system
DE102007009196B4 (en) * 2007-02-26 2010-07-01 Kioto Clear Energy Ag Hot water and heating system operating on the basis of renewable energy sources

Also Published As

Publication number Publication date
SE0802227A1 (en) 2010-04-21
WO2010047650A1 (en) 2010-04-29
EP2352952A1 (en) 2011-08-10
SE1150271A1 (en) 2011-03-28
EP2352952A4 (en) 2012-03-21
SE0802227A2 (en) 2010-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10876747B2 (en) Methods and apparatus for latent heat extraction
US20060218949A1 (en) Water-cooled air conditioning system using condenser water regeneration for precise air reheat in dehumidifying mode
US10690378B2 (en) Furnace cabinet with three baffles
US9982912B2 (en) Furnace cabinet with nozzle baffles
NZ594197A (en) Heat receovery from stove for a central heating system using a air water heat exchanger
SE1451343A1 (en) Heater
SE535212C2 (en) Heat pump assembly
US20100260490A1 (en) Method and arrangement for heating buildings having an infrared heating system
US10259288B2 (en) Power recovery system for a vehicle
WO2018185220A3 (en) Heat pump system
EP1607687A3 (en) Improvements in and relating to heating systems and water heating apparatus for such systems
NO326440B1 (en) Arrangement and method for controlling fluid temperature change
SE1051153A1 (en) Heat recovery plant with an extract air heat pump, a building and use of the plant in the building
SE1151114A1 (en) System for controlling the indoor climate in a building
CN104344550B (en) Heat pump water heater group
SE523716C2 (en) Air conditioning
SE531216C2 (en) Heating system, heat pump and heater
SE1250068A1 (en) System for controlling the indoor climate in a building
GB2528314A (en) A heating supply arrangement
US9683748B2 (en) Rooftop hydronic heating unit
JP5829202B2 (en) Flow regulator
KR101664805B1 (en) Radiation cooling and heating system for offshore plant
FR3043950B1 (en) VEHICLE AIR CONDITIONING DEVICE EQUIPPED WITH AN ADSORPTION HEAT PUMP
SE526649C2 (en) Heat pump
CZ2013995A3 (en) Heating and cooling system, particularly for hot water central heating installation