SE533828C2

SE533828C2 - Locking device with adjustable locking device

Info

Publication number: SE533828C2
Application number: SE1050260A
Authority: SE
Inventors: Tony Olsson
Original assignee: Assa Oem Ab
Priority date: 2010-03-19
Filing date: 2010-03-19
Publication date: 2011-02-01
Also published as: EP2366852A3; SE1050260A1; DK2366852T3; EP2366852A2; EP2366852B1

Description

533 828 dörrens insida kan då inte lämna lokalen den vägen utan är hänvisad till annan utgång. 533 828 the inside of the door can then not leave the room that way but is referred to another exit.

Vid vissa kända lås aktiveras vredspärren via en på stolpsidan av låset anordnad knapp, vilken före låsning med nyckel förs till ett bestämt läge, varigenom vredspärren aktiveras. SE 431 574 beskriver ett tidigare länt lås med en sådan omställbar vredspärr.In some known locks, the knob lock is activated via a button arranged on the post side of the lock, which is moved to a specific position before locking with a key, whereby the knob lock is activated. SE 431 574 describes a previously locked lock with such an adjustable knob lock.

WO 03/078767 beskriver ett annat tidigare känt och med en omställbar vredspärr försett lås, vid vilket det efter aktivering av vredspärren inte är möjligt att utifrån avgöra om vredspärren aktiverats eller inte. Även för andra typer av lås som innefattar en första och en andra roddare med vilka låskolven kan påverkas, exempelvis för förflyttning av kolven eller för förregling av densamma, kan det vara önskvärt att medelst en omställbar spärranordning kunna förhindra att den ena av de båda roddarna används för påverkan av kolven.WO 03/078767 describes another previously known lock provided with an adjustable knob lock, in which it is not possible to determine from the outside whether the knob lock has been activated after activation of the knob lock. Also for other types of locks which comprise a first and a second rower with which the locking piston can be actuated, for example for moving the piston or for locking the same, it may be desirable to be able to prevent the use of one of the two rowers by means of an adjustable locking device. for the influence of the piston.

Tidigare kända låsanordningar med sådana omställbara spärr- anordningar har emellertid svårigheter att uppfylla dagens mycket högt ställda säkerhetskrav.However, previously known locking devices with such adjustable locking devices have difficulties in meeting today's very high security requirements.

Kortfattad redogörelse för uppfinningen Ett syfte för uppfinningen är att tillhandahålla en förbättrad låsanordning med en omställbar spärranordning för tillfällig blockering av funktionen hos den ena av två i låsanordningen ingående roddare.Brief description of the invention An object of the invention is to provide an improved locking device with an adjustable locking device for temporarily blocking the function of one of two rowers included in the locking device.

Ett annat syfte är att tillhandahålla en sådan låsanordning som uppvisar en hög säkerhet. 10 15 20 25 30 533 828 Ytterligare ett syfte är att tillhandahålla en sådan lås- anordning, vid vilken manipulation av låset genom införande av föremål i låshuset förhindras eller i avsevärd grad försvåras. Äter ett annat syfte är att tillhandahålla en sådan lås- anordning, vid vilken manipulation av låset genom slag, stötar eller vibrationer på lâshusets utsida förhindras eller i avsevärd grad försvåras. Ännu ett syfte är att tillhandahålla en sådan låsanordning som enkel och funktionssäker. Ännu ett annat syfte är tillhandahålla en sådan låsanordning med vilken ett modulariserat produktionssätt av olika i en serie ingående lås underlättas.Another object is to provide such a locking device which exhibits a high level of security. A further object is to provide such a locking device, in which manipulation of the lock by inserting objects into the lock housing is prevented or considerably hindered. Another object is to provide such a locking device, in which manipulation of the lock by blows, shocks or vibrations on the outside of the lock housing is prevented or considerably hindered. Yet another object is to provide such a locking device as simple and reliable. Yet another object is to provide such a locking device with which a modularized production method of various locks included in a series is facilitated.

Dessa och andra syften erhålls med en låsanordning av det slag som anges i den inledande delen av kravet l och som uppvisar de i kravets kännetecknande del angivna speciella särdragen.These and other objects are obtained with a locking device of the type stated in the preamble of claim 1 and which has the special features stated in the characterizing part of the claim.

Låsanordning innefattar ett låshus, i vilket är anordnat; en låskolv som är rörlig mellan ett upplåst läge och ett låst läge, en första roddare och en andra roddare. Ett blockerings- organ är kopplat till den första och till den andra roddaren.Locking device comprises a locking housing, in which is arranged; a locking piston movable between an unlocked position and a locked position, a first rower and a second rower. A blocking means is connected to the first and to the second rower.

Blockeringsorganet är medelst var och en av den första och den andra roddaren manövrerbar mellan ett blockeringsläge, i vilket låskolven blockeras i dess låsta läge och ett frigivningsläge, i vilket låskolven är rörlig till det upplåsta läget. Låshuset upptar också en spärranordning som är omställbar mellan ett spärrande tillstånd, i vilket manövrering av blockeringsorganet medelst den andra roddaren från blockeringsläget till frigivningsläget blockeras och ett icke spärrande tillstånd, i vilket manövrering av blockerings- organet medelst den andra roddaren, från blockeringsläget till frigivningsläget medges. I enlighet med uppfinningen är spärranordningen utformad för att, då låskolven befinner sig i 10 15 20 25 30 533 828 sitt låsta läge och spärranordningen intagit sitt spärrande tillstånd, genom mekanisk samverkan med låskolven, blockera spärranordningen från att omställas från sitt spärrande tillstånd till sitt icke spärrande tillstånd.The blocking means is operable by means of each of the first and the second rower between a blocking position, in which the locking piston is blocked in its locked position and a release position, in which the locking piston is movable to the unlocked position. The lock housing also accommodates a locking device which is switchable between a locking state, in which operation of the blocking means by the second rower from the blocking position to the release position is blocked and a non-locking state, in which operation of the blocking means by the second rower is released from the locking position to release . In accordance with the invention, the locking device is designed to, when the locking piston is in its locked position and the locking device has assumed its locking state, by mechanical cooperation with the locking piston, block the device from being switched from its locking state to its non-locking position. blocking condition.

Med den omställbara spärranordningen är det möjligt att tillfälligt förhindra att manövrering av den andra roddaren, som exempelvis kan utgöras av en vredroddare, medger att blockeringsorganet intar sitt frigivningsläge, vilket annars skulle medföra möjlighet att bringa låskolven till sitt upplåsta läge. Den omställbara spärranordningen kan således utnyttjas exempelvis för att medge omställning av låsanordningen mellan ett s.k. hemma-bekvämt och ett borta- säkert funktionssätt. Vid det hemma-bekväma funktionssättet kan ett på insidan av en dörr eller liknande anordnat vred användas för att snabbt och enkelt medge öppning av dörren från insidan, utan användande av en nyckel. Vid det borta- säkra funktionssättet kan vredet inte användas för upplåsning av låset. Härigenom omöjliggörs eller försvåras i avsevärd grad passage ut genom dörren för en person som olovligen tagit sig in exempelvis genom ett fönster eller liknande.With the adjustable locking device it is possible to temporarily prevent operation of the second rower, which may for instance be a rotary rower, allowing the blocking member to assume its release position, which would otherwise lead to the possibility of bringing the locking piston to its unlocked position. The adjustable locking device can thus be used, for example, to allow adjustment of the locking device between a so-called at home-comfortable and an away-safe mode of operation. In the home-comfortable mode of operation, a knob arranged on the inside of a door or the like can be used to allow quick and easy opening of the door from the inside, without the use of a key. In the away-safe mode of operation, the knob cannot be used to unlock the lock. This makes it impossible or considerably more difficult to get out through the door for a person who has entered illegally, for example through a window or the like.

Spärranordningen är vidare utformad så att den genom mekanisk samverkan med låskolven, i låskolvens låsta läge, blockeras från att omställas från sitt spärrande tillstånd till sitt icke spärrande tillstånd. Härigenom kan den andra roddaren inte bringas till funktion för manövrering av blockerings- organet med mindre än att låskolven först bringas till sitt upplåsta läge. Detta medför en avsevärd ökning av säkerheten hos låsanordningen jämfört med tidigare kända låsanordningar med omställbara spärranordningar. På sedvanligt sätt är hela låsanordningens konstruktion utformad och optimerad för att förhindra att låskolven bryts upp eller på annat icke auktoriserat sätt bringas från sitt låsta läge till sitt 10 15 20 25 30 533 828 upplåsta läge. Tackvare den uppfinningsenliga mekaniska samverkan mellan den omställbara spärranordningen och låskolven utnyttjas den höga säkerhet med vilken lâskolven hålls i sitt låsta läge även för att bibehålla den omställbara spärranordningen i sitt spärrande tillstånd. På så sätt försvåras i avsevärd grad manipulation av den omställbara spärranordningen, exempelvis genom införande av manipulations- verktyg i låshuset eller genom att utsätta låshuset för vibrationer, slag eller stötar.The locking device is further designed so that it is blocked by mechanical interaction with the locking piston, in the locked position of the locking piston, from being switched from its locking state to its non-locking state. As a result, the second rower cannot be brought into operation for operating the blocking means unless the locking piston is first brought to its unlocked position. This entails a considerable increase in the security of the locking device compared with previously known locking devices with adjustable locking devices. In the usual manner, the entire construction of the locking device is designed and optimized to prevent the locking piston from being broken or otherwise brought from its locked position to its unlocked position in an unauthorized manner. Thanks to the mechanical interaction between the adjustable locking device and the locking piston according to the invention, the high security with which the locking piston is kept in its locked position is also used to maintain the adjustable locking device in its locking condition. In this way, manipulation of the adjustable locking device is made considerably more difficult, for example by inserting manipulation tools in the lock housing or by exposing the lock housing to vibrations, blows or shocks.

Spärranordningen kan innefatta ett första rörligt spärrorgan som, då låskolven befinner sig i sitt låsta läge och spärranordningen intagit sitt spärrande tillstånd, genom anliggning mot låskolven, blockerar spärranordningen från att omställas från sitt spärrande tillstånd till sitt icke spärrande tillstånd. Härigenom säkerställs på ett enkelt och ändamålsenligt sätt den blockerande mekaniska samverkan mellan spärranordningen och låskolven, då den senare befinner sig i sitt låsta läge.The locking device may comprise a first movable locking member which, when the locking piston is in its locked position and the locking device has assumed its locking state, by abutment against the locking piston, blocks the locking device from being switched from its locking state to its non-locking state. In this way, the blocking mechanical interaction between the locking device and the locking piston is ensured in a simple and expedient manner, when the latter is in its locked position.

Spärranordningen kan också innefatta ett andra rörligt spärrorgan som då spärranordningen intagit sitt spärrande tillstånd är i ingrepp med ett kopplingsorgan som förbinder den andra roddaren med blockeringselementet. Härigenom ges stor valfrihet beträffande den relativa placeringen av den andra roddaren, blockeringsorganet och den omställbara spärranordningen. Samtidigt medges på ett enkelt och funktionssäkert sätt blockering av den andra roddarens påverkan av blockeringsorganet, då spärranordningen intagit sitt spärrande tillstånd.The locking device may also comprise a second movable locking member which, when the locking device has assumed its locking condition, is in engagement with a coupling member which connects the second rower to the blocking element. This gives great freedom of choice regarding the relative location of the second rower, the blocking means and the adjustable locking device. At the same time, blocking of the influence of the second rower by the blocking means is allowed in a simple and reliable manner, when the locking device has assumed its locking state.

Låsanordningen kan innefatta en kapslad modulenhet som är monterad som en integrerad enhet i låshuset och som inneslutande upptar de delar av det andra spärrorganet och av 10 15 20 25 533 828 kopplingsorganet som står i ingrepp med varandra då spärranordningen intagit sitt spärrande tillstånd. Härigenom försvåras ytterligare manipulering av spärranordningen och dess blockering av den andra roddaren genom införande av manipulationsverktyg i låshuset.The locking device may comprise an encapsulated module unit which is mounted as an integrated unit in the lock housing and which encloses the parts of the second locking member and of the coupling member which engage with each other when the locking device has assumed its locking condition. This further complicates manipulation of the locking device and its blocking of the second rower by inserting manipulation tools into the lock housing.

I syfte att ytterligare försvåra manipulation av lås- anordningen genominförande av verktyg i låshuset kan den första roddaren och blockeringsorganet vara upptagna i den kapslade modulenheten.In order to further complicate manipulation of the locking device by inserting tools into the lock housing, the first rower and the blocking means can be accommodated in the encapsulated module unit.

Spärranordningen kan innefatta en manuellt manövrerbar aktiveringsknapp, medelst vilken spärranordningen kan aktiveras för att, genom en efterföljande förflyttning av låskolven från sitt upplåsta läge till sitt låsta läge, inta sitt spärrande tillstånd. Härigenom medges enkel och funktionssäker aktivering av spärranordningen.The locking device may comprise a manually operable activation button, by means of which the locking device can be activated to, by a subsequent movement of the locking piston from its unlocked position to its locked position, enter its locking state. This allows simple and functionally reliable activation of the locking device.

Aktiveringsknappen kan sträcka sig genom en vid låshuset anordnad låsstolpe eller kantskena. På så sätt medges enkel åtkomst av aktiveringsknappen exempelvis i samband med att man lämnar hemmet vid utpassage genom den dörr vid vilken låsanordningen är monterad.The activation button can extend through a locking post or edge rail arranged near the lock housing. In this way, easy access of the activation button is permitted, for example in connection with leaving the home when exiting through the door at which the locking device is mounted.

Den första roddaren kan förutom att vara kopplad till blockeringsorganet även vara kopplat till låskolven för manövrering av låskolven mellan sitt låsta och upplåsta läge.In addition to being connected to the blocking means, the first rower can also be connected to the locking piston for operating the locking piston between its locked and unlocked position.

Alternativt eller i tillägg till den första roddaren kan den andra roddaren, förutom att vara kopplad till blockerings- organet även vara kopplat till låskolven för manövrering av låskolven mellan sitt låsta och upplåsta läge. Åter alternativt eller i tillägg till den första och andra roddaren kan en tredje roddare, vara kopplad till låskolven 10 15 20 25 533 828 för manövrering av låskolven mellan sitt låsta och upplâsta läge.Alternatively or in addition to the first rower, the second rower may, in addition to being connected to the blocking means, also be connected to the locking piston for operating the locking piston between its locked and unlocked position. Alternatively or in addition to the first and second rowers, a third rower may be coupled to the locking piston 103 for operating the locking piston between its locked and unlocked positions.

Den första roddaren kan lämpligen utgöra en cylinderroddare, den andra roddaren en vredroddare och den tredje roddaren en handtagsroddare.The first rower may suitably be a cylinder rower, the second rower a rotary rower and the third rower a handle rower.

Låsanordningen kan innefatta ett kolvkopplingsorgan för drivning av låskolven mellan det låsta och upplåsta läget, vilket kolvkopplingsorgan innefattar medel för sammankoppling med åtminstone en kolvstång för manövrering av åtminstone en utanför låshuset anordnad och i ett flerpunktslås ingående kolv. Härigenom kan låsanordningen enkelt och funktionellt tillämpas vid många olika typer av flerpunktslås.The locking device may comprise a piston coupling means for driving the locking piston between the locked and unlocked position, which piston coupling means comprises means for coupling with at least one piston rod for operating at least one piston arranged outside the lock housing and included in a multi-point lock. In this way, the locking device can be easily and functionally applied to many different types of multi-point locks.

Ytterligare syften och fördelar hos uppfinningen framgår av den efterföljande detaljerade beskrivningen och av kraven.Further objects and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description and from the claims.

Figurbeskrivning En exemplifierande utföringsform av uppfinningen beskrivs nedan med hänvisning till figurerna av vilka: Fig. 1-6 är planvyer av en låsanordning enligt en utföringsform av uppfinningen, vid vilken vissa delar tagits bort och visar låsanordningen i olika tillstånd.Description of the Figures An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the figures of which: Figs. 1-6 are plan views of a locking device according to an embodiment of the invention, in which certain parts have been removed and show the locking device in different states.

Fig. 7 är en delvis sprängd perspektivvy som visar vissa av de i den i fig. 1-6 illustrerade låsanordningen i förstorad skala.Fig. 7 is a partially exploded perspective view showing some of the locking device illustrated in Figs. 1-6 on an enlarged scale.

Fig. 8 och 9 är planvyer i förstorad skala, som visar vissa av de i den i fig. 1-6 illustrerade låsanordningen ingående delar då dessa intagit olika lägen. 10 15 20 25 30 533 828 Detaljerad beskrivning av utföringsexempel Vid det i figurerna visade exemplifierande utföringsexemplet av uppfinningen ingår låsanordningen i ett flerpunktslås av spanjolettyp. Låsanordningen innefattar ett låshus 1 som formas av en första 2 och en andra (inte visad) bockad plåt. I figurerna är för tydlighets skull den ena plåten borttagen så att låshusets inre är synligt. Låshuset 1 är vid en främre sida fixerat vid en i en spanjolett ingående kantskena 3.Figs. 8 and 9 are plan views on an enlarged scale, showing some of the parts included in the locking device illustrated in Figs. 1-6 as these have assumed different positions. Detailed description of embodiments In the exemplary embodiment of the invention shown in the figures, the locking device is included in a multi-point lock of the espagnolette type. The locking device comprises a lock housing 1 formed by a first 2 and a second (not shown) bent plate. In the figures, for the sake of clarity, one of the plates has been removed so that the interior of the lock housing is visible. The lock housing 1 is fixed at a front side to an edge rail 3 included in a espagnolette.

I låshuset är en första roddare 10 i form av en cylinder- roddare, en andra roddare 20 i form av en vredroddare och en tredje roddare 30 i form av en handtagsroddare upptagna och vridbart lagrade. En låskolv 40 i form av en svängregel är vridbart lagrad i låshuset 1 och manövrerbar mellan ett fig. 1 visat indraget upplåst läge och ett i fig. 2 visat utskjutande, låst läge. I det utskjutande låsta läget sträcker sig låskolven 40 genom urtagningar som är upptagna i de vid låshusets främre sida anordnade partierna av de bockade plåtarna 2 och i kantskenan 3. Den tredje roddaren 30 är på sedvanligt vis kopplad till en fallkolv 45. Den tredje roddare 30 är också, medelst ett första 50 och ett andra (inte visat) kolvkopplingsorgan, kopplat till låskolven 40 för manövrering av denna. I det visade exemplet utgörs kolvkopplingsorganen 50 av med varandra parallellt anordnade, rätlinjigt förskjutbara plåtorgan, som uppvisar en med låskolven 40 samverkande drivtapp 51. För ökad tydlighet har det ena kolvkopplingsorganet tagits bort i figurerna. De båda kolvkopplingsorganen 50 är medelst den tredje roddaren 30 linjärt förskjutbara mellan ett i fig. 1 visat övre upplåst läge och ett i fig. 2 visat nedre låst läge. De båda kolvkopplingsorganen 50 uppvisar vid sina respektive övre och nedre ändar kopplingsmedel 52 i form av hakar för samman- koppling med, i spanjoletten ingående, inte visade kolv-, 10 15 20 25 30 533 828 regel- eller dragstänger. Kolvstängerna är i sin tur kopplade till inte visade, i spanjoletten ingående, reglar, som kan utgöras av exempelvis änd- eller sidreglar och som kan vara utformade som kilreglar, svängreglar, svampreglar eller vilken som helst annan typ av kolvar.In the lock housing, a first rower 10 in the form of a cylinder rower, a second rower 20 in the form of a rotary rower and a third rower 30 in the form of a handle rower are received and rotatably mounted. A locking piston 40 in the form of a pivot bolt is rotatably mounted in the lock housing 1 and can be operated between a retracted unlocked position shown in Fig. 1 and a projecting, locked position shown in Fig. 2. In the projecting locked position, the locking piston 40 extends through recesses which are accommodated in the portions of the bent plates 2 and in the edge rail 3 arranged at the front side of the locking housing. is also, by means of a first 50 and a second (not shown) piston coupling means, coupled to the locking piston 40 for actuating the same. In the example shown, the piston coupling means 50 are constituted by linearly displaceable plate members arranged in parallel with one another, which have a drive pin 5 cooperating with the locking piston 40. For increased clarity, one piston coupling means has been removed in the figures. The two piston coupling means 50 are linearly displaceable by means of the third rudder 30 between an upper unlocked position shown in Fig. 1 and a lower locked position shown in Fig. 2. The two piston coupling means 50 have at their respective upper and lower ends coupling means 52 in the form of hooks for coupling with piston rods, not shown, included in the espagnolette. The piston rods are in turn connected to bolts, not shown, included in the espagnolette, which may consist of, for example, end or side bolts and which may be designed as wedge bolts, swivel bolts, sponge bolts or any other type of pistons.

Låshuset 10 uppvisar en främre sida som utgörs av den sida av låshuset som ligger an mot kantskenan 3 och som i figurerna utgörs av låshusets vänstra sida. Den till den främre sidan motstående sidan av låshuset 10 utgörs av en bakre sida, vilken bakre sida i figurerna utgörs av den högra sidan av låshuset.The lock housing 10 has a front side which is constituted by the side of the lock housing which abuts against the edge rail 3 and which in the figures constitutes the left side of the lock housing. The side of the lock housing 10 opposite to the front side is constituted by a rear side, which rear side in the figures is constituted by the right side of the lock housing.

Då låsanordningen är monterad är en låscylinder (inte visad) monterad vid låshuset 10 och kopplad till den första roddaren 10, ett vred (inte visat) kopplat till den andra roddaren 20 och ett handtag (inte visat) kopplat till den tredje roddaren (30).When the locking device is mounted, a locking cylinder (not shown) is mounted to the lock housing 10 and connected to the first rower 10, a knob (not shown) connected to the second rower 20 and a handle (not shown) connected to the third rower (30) .

I fig. 1 visas låset i ett neutraltillstånd. Vid detta tillstånd är fallkolven 15 utskjuten ur och låskolven 40 indragen i låshuset 10. Kolvkopplingsorganen 50 befinner sig i det övre upplåsta läget. Genom att vrida den tredje roddaren 30 moturs drivs de båda kopplingsorganen 50 i riktning nedåt till det i fig. 2 visade låsta läget, varvid låskolven 40 vrids medurs till ett utskjutet låst läge, i vilket läge låskolven 40 är avsedd att göra ingrepp med ett inte visat slutbeck in en dörrkarm eller liknande. Låset har då intagit ett i fig. 2 illustrerat låst tillstånd.Fig. 1 shows the lock in a neutral state. In this condition, the drop piston 15 is extended and the locking piston 40 is retracted into the lock housing 10. The piston coupling means 50 are in the upper unlocked position. By turning the third rudder 30 counterclockwise, the two coupling means 50 are driven in the downward direction to the locked position shown in Fig. 2, the locking piston 40 being rotated clockwise to an extended locked position, in which position the locking piston 40 is intended to engage with a non-locking position. shown end pitch in a door frame or similar. The lock has then assumed a locked condition illustrated in Fig. 2.

Genom att, från det i fig. 2 visade låsta tillståndet, vrida den tredje roddaren 30 medurs, drivs kolvkopplingsorganen 50, att förskjutas i riktning uppåt till upplåst läge, varvid låskolven 40, medelst kolvkopplingsorganen 50 vrids moturs till sitt indragna läge. Ytterligare vridning av den tredje 10 15 20 25 30 533 828 10 roddaren 30 bringar därefter fallkolven 45 till ett indraget läge (inte visat). Låsanordningen har då intagit ett inte visat upplåst tillstånd, i vilket vare sig låskolven 40 eller fallkolven 45 gör ingrepp med slutblecket. Den dörr (inte visad) eller liknande vid vilken låset är monterat kan då öppnas. Från detta läge kan den tredje roddaren 30 och fallkolven 45 fjädrande återgå till det i fig. l visade lägena.By, from the locked condition shown in Fig. 2, turning the third rower 30 clockwise, the piston coupling means 50 are driven to be displaced in the upward direction to the unlocked position, whereby the locking piston 40, by means of the piston coupling means 50, is rotated counterclockwise to its retracted position. Further rotation of the third rudder 30 then brings the plunger 45 to a retracted position (not shown). The locking device has then assumed an unlocked condition, not shown, in which neither the locking piston 40 nor the falling piston 45 engages the end plate. The door (not shown) or similar at which the lock is mounted can then be opened. From this position, the third rower 30 and the drop piston 45 can resiliently return to the positions shown in Fig. 1.

För att möjliggöra säker blockering av kolvkopplingsorganen 50 i det låsta läget, innefattar låsanordningen medel för att blockera kopplingsorganen 50 i dess låsta läge samt medel för att spärra blockeringsmedlen i det blockerande läget. Dessa medel innefattar en kapslad modulenhet 60 av det slag som beskrivs i den svenska patentansökningen SE 0950896-1, som har samma sökande som föreliggande ansökan och som härmed inlemmas genom referens.To enable secure blocking of the piston coupling means 50 in the locked position, the locking device comprises means for blocking the coupling means 50 in its locked position and means for locking the blocking means in the blocking position. These means comprise an encapsulated module unit 60 of the type described in the Swedish patent application SE 0950896-1, which has the same applicant as the present application and which is hereby incorporated by reference.

Med hänvisning till, i första hand, fig. 1 och 7 är modul- enheten 60 upptagen i låshuset 10 och anordnad vid den bakre sidan av låshuset, d.v.s. på största möjliga avstånd från låshusets 10 med kolv- och regelöppningar försedda främre sida. Modulenheten 60 innefattar ett modulhus 61 som formas av två modulhushalvor 6la, varav den ena är borttagen i figurerna för ökad tydlighet. Modulhushalvorna 61a utgörs av gjutna komponenter av zink. Det är emellertid också möjligt att forma modulhushalvorna på annat sätt exempelvis av andra gjuta metaller eller av armerade polymermaterial. Den ena modulhus- halvan 61a uppvisar utskjutande tappar som i monterat läge är upptagna i motsvarande urtagningar (inte visade) i den andra modulhushalvan (inte visad). Tapparna är upptagna i de mot- svarande urtagningarna med presspassning. På så sätt åstadkoms en viss sammanhållning av modulhuset under transport och annan hantering av enheten. Då modulenheten 60 är monterad i lås- 10 15 20 25 30 533 828 11 huset 10 hålls modulhushalvorna 6la dessutom stadigt ihop med varandra av låshusets 10 plåtar 2. De båda modulhushalvorna 61a uppvisar ett antal inre urtagningar och definierar tillsammans ett inre utrymme.Referring to, in particular, Figs. 1 and 7, the module unit 60 is accommodated in the lock housing 10 and arranged at the rear side of the lock housing, i.e. at the greatest possible distance from the front side of the lock housing 10 provided with piston and bolt openings. The module unit 60 comprises a module housing 61 formed by two module housing halves 61a, one of which is removed in the figures for increased clarity. The module housing halves 61a consist of cast components of zinc. However, it is also possible to form the modular housing halves in another way, for example from other cast metals or from reinforced polymeric materials. One module housing half 61a has projecting pins which in the mounted position are accommodated in corresponding recesses (not shown) in the other module housing half (not shown). The pins are accommodated in the corresponding recesses with press fitting. In this way, a certain cohesion of the module housing is achieved during transport and other handling of the unit. In addition, when the module unit 60 is mounted in the locking housing 10, the module housing halves 6la are held firmly together by the plates 2 of the lock housing 10. The two module housing halves 61a have a number of internal recesses and together define an internal space.

Den första roddaren 10 är upptagen i modulenheten 60 och uppvisar ett drivutskott 11. Ett rätlinjigt förskjutbart blockeringsorgan 62 är upptaget i en kanal i modulhushalvorna 61a. Blockeringsorganet 62 uppvisar två i figurerna nedåt utskjutande drivben 63. Medelst vridning av den första roddaren 10 är det möjligt att genom samverkan mellan driv- utskottet 11 och drivbenen 63, förskjuta blockeringsorganet 62 mellan ett i fig. 1 visat frigivningsläge och ett i fig. 3 visat blockeringsläge. Kolvkopplingsorganen 50 innefattar respektive blockeringsutskott (inte visade) som sträcker sig in i modulenheten 60 genom respektive slitsar (inte visade).The first rower 10 is accommodated in the module unit 60 and has a drive projection 11. A rectilinear displaceable blocking member 62 is accommodated in a channel in the module housing halves 61a. The blocking means 62 has two downwardly projecting drive legs 63. By rotating the first rudder 10, it is possible by means of cooperation between the drive projection 11 and the drive legs 63, to displace the blocking means 62 between a release position shown in Fig. 1 and a drive position shown in Fig. 3. displayed blocking mode. The piston coupling means 50 comprise respective blocking projections (not shown) extending into the module unit 60 through respective slots (not shown).

Då blockeringsorganet 62 är i sitt frigivningsläge går' blockeringsutskotten fria från blockeringsorganet 62 varvid kolvkopplingsorganen 50 är fria att förskjutas. Då kolv- kopplingsorganen 50 befinner sig i sina låsta lägen och blockeringsorganet 62 medelst den första roddaren är förskjutet till blockeringsläget samverkar blockeringsorganet 62 och blockeringsutskotten så att förskjutning av kolv- kopplingsorganen mot deras respektive upplåsta lägen blockeras. Härigenom blockeras även låskolven 40 i sitt utskjutna låsta läge. Blockeringsorganets 62 utformning och funktion liksom även en blockeringsorganet 62 spärrande funktion beskrivs utförligare i ovan nämnda SE 0950896-1.When the blocking means 62 is in its release position, the blocking projections are free from the blocking means 62, the piston coupling means 50 being free to displace. When the piston coupling means 50 are in their locked positions and the blocking means 62 is displaced to the blocking position by means of the first rudder, the blocking means 62 and the blocking projections cooperate so that displacement of the piston coupling means towards their respective unlocked positions is blocked. As a result, the locking piston 40 is also blocked in its extended locked position. The design and function of the blocking means 62 as well as a blocking function of the blocking means 62 are described in more detail in the above-mentioned SE 0950896-1.

Såsom tydligast framgår av fig. 7-9 är den andra roddaren 20 kopplad till blockeringsorganet 62 medelst ett kopplingsorgan som i det visade exemplet utgörs av ett kuggstångselement 70 och en medbringare 71, som är vridbart upptagen i modulenheten 60. Den andra roddaren 20 uppvisar ett kuggparti 21 som, i 10 15 20 25 30 533 828 12 ingrepp med ett motsvarande kuggparti 72 på kuggstångs- elementet 70, kan driva detta rätlinjigt. Kuggsångselementet 70 uppvisar en drivurtagning 73 vilken i ingrepp med en motsvarande första drivurtagning 74 på medbringaren 71, kan driva medbringaren 71 till rotation i modulenheten 60.As most clearly seen in Figs. 7-9, the second rudder 20 is connected to the blocking means 62 by means of a coupling means which in the example shown consists of a rack element 70 and a carrier 71, which is rotatably received in the module unit 60. The second rudder 20 has a tooth portion 21 which, in engagement with a corresponding tooth portion 72 on the rack member 70, can drive it rectilinearly. The gear element 70 has a drive recess 73 which, in engagement with a corresponding first drive recess 74 on the carrier 71, can drive the carrier 71 to rotation in the module unit 60.

Medbringaren 71 uppvisar vidare två andra drivurtagningar 75, vilka i ingrepp med ett respektive av drivbenen 63 på blockeringsorganet 62 kan driva blockeringsorganet 62 till rätlinjig förskjutning mellan dess frigivningsläge och dess blockeringsläge. Härigenom är det möjligt att manövrera blockeringsorganet 62 för förskjutning fram och åter mellan frigivningsläget och blockeringsläget medelst vridning av ett till den andra roddaren 20 kopplat vred (inte visat). Vid, enligt figurerna, moturs vridning av den andra roddaren 20 drivs blockeringsorganet 62 till blockeringsläget, medan medurs vridning av den andra roddaren 20 driver blockeringsorganet till frigivningsläget.The carrier 71 further has two second drive recesses 75, which in engagement with one of the drive legs 63 on the blocking means 62 can drive the blocking means 62 to a rectilinear displacement between its release position and its blocking position. Hereby it is possible to operate the blocking means 62 for displacement back and forth between the release position and the blocking position by turning a knob (not shown) connected to the second rower. When, according to the figures, counterclockwise rotation of the second rower 20 is driven, the blocking means 62 is driven to the blocking position, while clockwise rotation of the second rudder 20 drives the blocking means to the release position.

Låsanordningen enligt föreliggande uppfinning innefattar vidare en omställbar spärranordning 80. Med hänvisning i första hand till fig. 7-9 innefattar spärranordningen 80 en manövreringssläde 81 som är rätlinjigt förskjutbar utmed insidan av låshusets 1 främre sida. En manövreringsknapp 82 skjuter ut från manövreringssläden 81 och sträcker sig genom respektive urtagningar i låshusets bockade plåtar 2 och kantskenan 3. På den till knappen motstâende sidan av manövreringssläden 81 är ett fjäderelement 83 (fig. 1, 8 och 9) anordnat. Fjäderelementet anligger mot insidan av de bockade plåtarna 2 och kvarhåller härigenom manövreringssläden 81 vid det läge till vilket den förts manuellt genom att påverka manövreringsknappen 82. Manövreringssläden innefattar också ett nedre drivutskott 84, ett övre drivutskott 85 och 10 15 20 25 30 533 828 13 två återföringsurtagningar 86, av vilka endast den ena synlig i figurerna.The locking device according to the present invention further comprises an adjustable locking device 80. Referring primarily to Figs. 7-9, the locking device 80 comprises an operating carriage 81 which is rectilinearly displaceable along the inside of the front side of the lock housing 1. An actuating button 82 projects from the actuating carriage 81 and extends through respective recesses in the bent plates 2 and the edge rail 3 of the lock housing. The spring element abuts against the inside of the bent plates 2 and thereby retains the actuating carriage 81 at the position to which it is moved manually by actuating the actuating button 82. The actuating carriage also comprises a lower drive projection 84, an upper drive projection 85 and two two 533 828 13 two return recesses 86, of which only one is visible in the figures.

Ett första rörligt spärrorgan 87 är vridbart lagrat på en axel 88 som är fixerad i låshuset 1. Två âterföringsarmar 89 är likaledes vridbar lagrade på axeln 88, en på var sida om det första rörliga spärrorganet 87. Ett andra rörligt spärrorgan 90 i form av en, medelst en tryckfjäder 91, fjäderbelastad spärrstång är rätlinjigt förskjutbart upptagen i en kanal i modulenheten 60. Det andra rörliga spärrorganet 90 uppvisar en främre drivände 92 och en bakre spärrände 93. Den bakre spärränden 93 är genom förskjutning av det andra rörliga spärrorganet 90 införbar i en spärrurtagning 76 som är upptagen i kuggstångselementet 70. Det andra rörliga spärr- organet 90 och spärrurtagningen 76 är anordnade så att när spärränden 93 står i spärrande ingrepp med spärrurtagningen, både spärränden 93 och spärrurtagningen 76 är inneslutande upptagna i modulenheten 60. Härigenom försvåras manipulation av dessa delar.A first movable locking member 87 is rotatably mounted on a shaft 88 which is fixed in the lock housing 1. Two return arms 89 are likewise rotatably mounted on the shaft 88, one on each side of the first movable locking member 87. A second movable locking member 90 in the form of a , by means of a compression spring 91, spring-loaded locking rod is rectilinearly displaceably received in a channel in the module unit 60. The second movable locking member 90 has a front drive end 92 and a rear locking end 93. The rear locking edge 93 is displaceable in the second movable locking member 90 a locking recess 76 which is received in the rack element 70. The second movable locking member 90 and the locking recess 76 are arranged so that when the locking edge 93 is in locking engagement with the locking recess, both the locking edge 93 and the locking recess 76 are enclosed in the module unit 60. of these parts.

I det följande beskrivs spärranordningens 80 funktionssätt med hänvisning till fig. 1 och 4-9. I det i fig. 1 visade utgångs- läget är låskolven 40 i öppet läge, blockeringsorganet 62 i frigivningsläget och spärranordningen 80 har intagit ett icke spärrande tillstånd. Manövreringssläden 81 befinner sig i ett övre icke aktiverat läge.In the following, the mode of operation of the locking device 80 is described with reference to Figs. 1 and 4-9. In the initial position shown in Fig. 1, the locking piston 40 is in the open position, the blocking means 62 in the release position and the locking device 80 has assumed a non-locking state. The operating carriage 81 is in an upper non-activated position.

Genom att, medelst manövreringsknappen 82, förskjuta manövreringssläden 81 i riktning nedåt, drivs det första rörliga spärrorganet 87 att vridas moturs genom att de övre 84 och nedre 84 drivutskotten, i kontakt med motsvarande ytor på det första rörliga spärrorganet 87, driver detta. Det första rörliga spärrorganet 87 driver i sin tur, i kontakt med driv- änden 92 hos det andra rörliga spärrorganet 90, detta att 10 15 20 25 30 533 828 14 förskjutas ett stycke i riktning mot kuggstångselementet 70.By displacing the actuating carriage 81 in the downward direction by means of the operating button 82, the first movable locking member 87 is driven to rotate counterclockwise by the upper 84 and lower 84 drive projections, in contact with corresponding surfaces of the first movable locking member 87, driving it. The first movable locking member 87 in turn, in contact with the drive end 92 of the second movable locking member 90, causes this to be displaced a distance in the direction of the rack element 70.

Spärranordningen har då intagit ett i fig. 4 visat aktiverat tillstånd. I detta tillstånd gör spärränden 93 hos det andra rörliga spärrelementet 90 inte ingrepp med spärrurtagningen 76 på kuggstångselementet 70. Tack vare att det första rörliga spärrorganet 87 ligger an mot det övre drivutskottet 85 hos manövreringssläden 81, med en viss vinkel, kan i detta läge tryckfjädern 91 under inverkan på det andra rörliga spärrorganet 90, inte pressa tillbaka det första rörliga spärrorganet 87 i medurs riktning.The locking device has then assumed an activated state shown in Fig. 4. In this state, the locking end 93 of the second movable locking member 90 does not engage the locking recess 76 on the rack member 70. Because the first movable locking member 87 abuts the upper drive projection 85 of the operating carriage 81, at a certain angle, in this position the compression spring 91 under the action of the second movable locking member 90, do not push back the first movable locking member 87 clockwise.

Från det i fig. 4 visade tillståndet kan den tredje roddaren 30 medelst handtaget (inte visat) manövreras för att, via kolvkopplingsorganen 50, föra låskolven till det i fig. 5 visade utskjutande, låsta läget. Under låskolvens 40 vridningsrörelse kommer en på låskolven 40 anordnad blockeringstapp 41 i kontakt med det första rörliga spärrorganet 87 och driver detta vidare i medurs riktning.From the state shown in Fig. 4, the third rudder 30 can be operated by means of the handle (not shown) to, via the piston coupling means 50, move the locking piston to the projecting, locked position shown in Fig. 5. During the rotational movement of the locking piston 40, a locking pin 41 arranged on the locking piston 40 comes into contact with the first movable locking member 87 and drives it further in a clockwise direction.

Härvid driver det första rörliga spärrorganet 87 det andra rörliga spärrorganet 90 till ytterligare förskjutning i riktning bakåt, varvid spärränden 93 går i spärrande ingrepp med spärrurtagningen 76 hos kuggstångselementet 70. Kolv- kopplingsorganen 50 står vidare i ingrepp med återförings- armarnas 89 ena ändar och återföringsarmarnas andra ändar står i ingrepp med återföringsurtagningarna 86 på manövrerings- släden 81. Under kolvkopplingsorganens 50 förskjutning i riktning nedåt kommer härigenom manövreringssläden 81 att återföras till sitt övre utgångsläge.In this case, the first movable locking member 87 drives the second movable locking member 90 to a further displacement in the rearward direction, the locking end 93 engaging in locking engagement with the locking recess 76 of the rack element 70. The piston coupling means 50 further engage one end of the return arms 89 and return arms. other ends are engaged with the return recesses 86 on the actuating carriage 81. During the displacement of the piston coupling means 50 in the downward direction, the actuating carriage 81 will thereby be returned to its upper initial position.

Spärranordningen har då intagit ett i fig. 5 visat spärrande tillstånd. I detta tillstånd hos spärranordningen är det inte längre möjligt att manövrera blockeringsorganet medelst den andra roddaren 20 eller det till denna roddare kopplat vredet.The locking device has then assumed a locking condition shown in Fig. 5. In this state of the locking device it is no longer possible to operate the blocking means by means of the second rower 20 or the knob connected to this rower.

I det i fig. 5 visade tillståndet befinner sig emellertid 10 15 20 25 30 533 828 15 blockeringsorganet 63 fortfarande i sitt frigivningsläge, varvid det är möjligt att, medelst den tredje roddaren 30, återföra låskolven till det upplåsta indragna läget.In the condition shown in Fig. 5, however, the blocking means 63 is still in its release position, whereby it is possible, by means of the third rudder 30, to return the locking piston to the unlocked retracted position.

Från det i fig. 5 visade tillståndet är det också möjligt att istället manövrera den första roddaren 10 så att blockerings- elementet 63 intar sitt blockeringsläge. Låsanordningen intar då det i fig. 6 visade låsta, blockerade och spärrade tillståndet. Detta tillstånd utgör det högsta säkerhetstill- ståndet för låsanordningen. Från detta tillstånd kan lås- anordningen omställas till något annat tillstånd endast genom att först, medelst en korrekt nyckel som förs in i en till den första roddaren 10 kopplad låscylinder, föra blockerings- elementet 63 från blockeringsläget till frigivningsläget. Vid det i fig. 6 visade tillståndet är det, tack vare det spärrande ingreppet mellan det andra rörliga spärrorganets spärrände 93 och spärrurtagningen 76 på kuggstångselementet 70, inte möjligt att manövrera blockeringsorganet 62 medelst den andra roddaren 20 eller ett till denna kopplat vred. För att upphäva denna spärrning av den andra roddaren 20, krävs tack vare det första rörliga spärrorganets 97 mekaniska samverkan med låskolvens 40 blockeringstapp 45, att låskolven först återförs från det låsta läget till det upplåsta läget.From the state shown in Fig. 5, it is also possible to instead operate the first rower 10 so that the blocking element 63 assumes its blocking position. The locking device then assumes the locked, blocked and locked state shown in Fig. 6. This condition is the highest safety condition for the locking device. From this state, the locking device can be switched to another state only by first, by means of a correct key which is inserted into a locking cylinder connected to the first rudder 10, moving the blocking element 63 from the blocking position to the release position. In the condition shown in Fig. 6, due to the locking engagement between the locking edge 93 of the second movable locking member and the locking recess 76 on the rack element 70, it is not possible to operate the locking member 62 by means of the second rudder 20 or a knob connected thereto. In order to cancel this locking of the second rudder 20, due to the mechanical cooperation of the first movable locking member 97 with the locking pin 45 of the locking piston 40, it is required that the locking piston is first returned from the locked position to the unlocked position.

Låsanordningens hela konstruktion är utformad för att förhindra oauktoriserat återförande av låskolven till det upplåsta läget. Enligt uppfinningen åstadkoms således att spärranordningen kvarhålls i sitt, den andra roddaren 20, spärrande tillstånd med samma höga säkerhet som låskolven kvarhålls i sitt låsta läge.The entire construction of the locking device is designed to prevent unauthorized return of the locking piston to the unlocked position. According to the invention, it is thus provided that the locking device is kept in its, the second rower 20, locking condition with the same high security as the locking piston is kept in its locked position.

Genom att från det i fig. 6 visade tillståndet medelst den första roddaren återföra blockeringsorganet 62 till fri- givningsläget och därefter manövrera den tredje roddaren 30 så att kolvkopplingsorganen 50 och låskolven 40 återgår till sina 10 15 20 25 30 533 828 16 upplåsta lägen återförs låsanordningen till det i fig. 1 visade tillståndet. Under denna återföring kommer tryckfjädern 91 att pressa det andra rörliga spärrorganet 90 framåt, varvid spärränden 93 går ur ingreppet med spärrurtagningen 76 på kuggstångselementet. Det andra rörliga spärrorganets drivände 92 återför också det första rörliga spärrorganet 87 i medurs riktning till det i fig. 1 visade utgångsläget. Därefter är det åter möjligt att utnyttja den andra roddaren 20 och ett till denna roddare kopplat vred för att manövrera blockerings- elementet 62.By returning the blocking means 62 to the release position by means of the first rudder shown in Fig. 6 and then operating the third rudder 30 so that the piston coupling means 50 and the locking piston 40 return to their unlocked positions, the locking device is returned to the condition shown in Fig. 1. During this return, the compression spring 91 will push the second movable locking member 90 forward, the locking end 93 disengaging from the locking recess 76 on the rack member. The drive end 92 of the second movable locking member also returns the first movable locking member 87 clockwise to the initial position shown in Fig. 1. Thereafter, it is again possible to use the second rower 20 and a knob connected to this rower to operate the blocking element 62.

Ovan har exemplifierande utföringsformer av uppfinningen beskrivits. Uppfinningen är inte begränsad till dessa utföringsformer utan kan fritt varieras inom ramen för de efterföljande patentkraven. Låset kan utgöra eller ingå som en del i ett s.k. single-point lås med en eller flera i låshuset upptagna kolvar eller i ett s.k. multi-point lås med en eller flera utanför låshuset anordnade kolvar. Exempelvis kan de på kopplingsorganet anordnade hakarna för sammankoppling med kolvstänger i en spanjolett avvaras. Låset kan i så fall innefatta en eller flera i låshuset anordnade kolvar eller reglar. Oavsett om låset är anpassat för att anslutas till en spanjolett eller inte kan den eller de i låset ingående kolvarna eller reglarna vara olika typ och utformning. Exempel på sådana kolvar är vrid- eller svängreglar, rätlinjigt förskjutbara kolvar, hakreglar, svampkolvar och fallkolvar. Även om den andra roddaren ovan har beskrivits som en vredroddare är det möjligt att denna roddare är kopplat till någon annan typ av manuellt eller elektriskt drivet manövreringsorgan. Exempel på sådana manövreringsorgan är låscylindrar, handtag, elektriska motorer, solenoider och liknande anordningar, inrättade för att driva den andra roddaren. Vid andra inte visade utföringsformer, kan den 533 828 17 första och/eller den andra roddaren vara anordnade att driva låskolvens rörelse mellan dess låsta och upplåsta läge.Exemplary embodiments of the invention have been described above. The invention is not limited to these embodiments but can be freely varied within the scope of the appended claims. The lock can form or be part of a so-called single-point lock with one or more pistons accommodated in the lock housing or in a so-called multi-point lock with one or more pistons arranged outside the lock housing. For example, the hooks arranged on the coupling means for coupling with piston rods in a espagnolette can be dispensed with. The lock may in that case comprise one or more pistons or bolts arranged in the lock housing. Regardless of whether the lock is adapted to be connected to an espagnolette or not, the pistons or bolts included in the lock can be of a different type and design. Examples of such pistons are pivot or pivot bolts, rectilinearly displaceable pistons, hook bolts, sponge pistons and drop pistons. Although the second rower has been described above as a rotary rower, it is possible that this rower is connected to some other type of manually or electrically driven actuator. Examples of such actuators are lock cylinders, handles, electric motors, solenoids and similar devices, arranged to drive the second rower. In other embodiments not shown, the first and / or the second rower may be arranged to drive the movement of the locking piston between its locked and unlocked position.

Blockeringsorganet kan vara utformat på en rad olika sätt och kan exempelvis, istället för att vara utformat som ett separat förskjutbart organ, ingå som en del av kopplingsorgan mellan den första och/eller andra roddaren för manövrering av låskolvens rörelse.The blocking means can be designed in a number of different ways and can, for example, instead of being designed as a separately displaceable member, be included as part of coupling means between the first and / or the second rower for maneuvering the movement of the locking piston.

Claims

10 15 20 25 30 533 828 18 KraV

A locking device comprising a lock housing (11), in which is arranged; a locking piston (40) movable between an unlocked position and a locked position, - a first rower (10) - a second rower (20) - a blocking means (62), which is connected to the first and to the second rower and which by means of each of the first and the second rower is operable between a blocking position, in which the locking piston is blocked in its locked position and a release position, in which the locking piston is movable to the unlocked position, - a locking device (80) which is adjustable between a blocking state, in which actuation of the blocking means by the second rower from the blocking position to the release position is blocked and a non-blocking state, in which actuation of the blocking means by the second rudder, from the blocking position to the release position is allowed, characterized by is designed so that, when the locking piston (40) is in its locked position and the locking device has assumed its locking state, by mechanical cooperation with 1 the thunderbolt, block the locking device from being switched from its locking state to its non-locking state.

A locking device according to claim 1, wherein the locking device (80) comprises a first movable locking member (87) which, when the locking piston (40) is in its locked position and the locking device has assumed its locking condition, by abutment against the locking piston, blocks the locking device from converted from its blocking state to its non-blocking state. 10 15 20 25 533 828 19

Locking device according to claim 1 or 2, wherein the locking device (80) comprises a second movable locking member (90) which, when the locking device has assumed its locking condition, engages a coupling member (70) which connects the second rower (20) to the blocking element ( 62).

Locking device according to claim 3, comprising an encapsulated module unit (60) which is mounted as an integrated unit in the lock housing (1) and which encloses the parts (76, 93) of the second locking means (90) and of the coupling means (70). which engage each other when the locking device (80) has assumed its locking condition.

A locking device according to claim 4, wherein the first rower (10) and the blocking means (62) are received in the encapsulated module unit (60).

The locking device according to any one of claims 1-5, wherein the locking device (80) comprises a manually operable button (82), by means of which the locking device can be activated to, by a subsequent movement of the locking piston (40) from its unlocked position to its locked position, assume its locking state.

Locking device according to claim 6, in which the button (82) extends through a locking post or edge rail (3) arranged at the lock housing (1).

Locking device according to one of Claims 1 to 7, in which the locking piston can be operated between its locked and unlocked position by means of the first rower.

Locking device according to one of Claims 1 to 8, in which the locking piston is operable between its locked and unlocked position by means of the second rower. 10 15 533 828 20

Locking device according to one of Claims 1 to 9, in which the locking piston (40) is operable between its locked and unlocked position by means of a third rudder (30).

A locking device according to any one of claims 1-10, wherein the first rower (10) is a cylinder rower.

A locking device according to any one of claims 1-11, wherein the second rower (20) is a rotary rower.

A locking device according to any one of claims 10-12, wherein the third rower (30) is a handle rower.

A locking device according to any one of claims 1-13, comprising a piston coupling means (50) for driving the locking piston (40) between the locked and unlocked position, said piston coupling means comprising means (52) for coupling with at least one piston rod for operating at least one outside the lock housing arranged and a piston included in a multi-point lock.