SE531156C2

SE531156C2 - Strap wave for a cash register

Info

Publication number: SE531156C2
Application number: SE0701421A
Authority: SE
Inventors: Gert-Olof Knutsson
Original assignee: Sunnex Tillquist Ab
Priority date: 2007-06-11
Filing date: 2007-06-11
Publication date: 2009-01-07
Also published as: SE0701421L

Description

531 156 2 nederdel och en överdel, men dessa har en ännu större gemensam höjd än i vågvarianten. Detta beror på att de är avsedda att mellan sig ta upp ett nedre parti av en metalldetektor. För att metalldetektorn ska fungera på bästa sätt är det enligt det amerikanska patentet viktigt att detta nedre parti är placerat så nära som möjligt en övre bandpart på bandtransportörens överdel. I detta syfte innefattar bandtransportörens nederdel två brytrullar, som pressar en nedre bandpart på bandtransportörens överdel närmare nämnda övre band- part och på så sätt gör det möjligt att minska avståndet mellan metalldetek- torns nedre parti och den övre bandparten. 531 156 2 lower part and an upper part, but these have an even greater common height than in the wave variant. This is because they are intended to intercept a lower portion of a metal detector. In order for the metal detector to function in the best way, according to the American patent, it is important that this lower part is placed as close as possible to an upper belt part on the upper part of the belt conveyor. For this purpose, the lower part of the belt conveyor comprises two breaking rollers, which press a lower belt part on the upper part of the belt conveyor closer to said upper belt part and thus make it possible to reduce the distance between the lower part of the metal detector and the upper belt part.

Mycket talar för att samtliga utföringsformer som beskrivs i US 6 509 533 B1 är avsedda för livsmedelsindustrin eller en annan industrigren som ställer krav på god hygien. Uppenbart är hur som helst att de däri beskrivna utföringsformerna, som innefattar en i två delar uppdelad bandenhet, inte på något sätt passar de speciella förhållanden som råder i samband med kassa- diskar, och någon ledning för hur en anpassning av dessa utföringsformer till kassadiskar ska gå till saknas helt och står inte heller att finna i det inled- ningsvis nämnda svenska patentet. Ändamålet med uppfinningen Mot ovanstående bakgrund är ändamålet med uppfinningen att så förbättra en bandvåg av den inledningsvis angivna typen, att de beskrivna nackdelarna undanröjs.There is much to suggest that all embodiments described in US 6,509,533 B1 are intended for the food industry or another industry that requires good hygiene. In any case, it is obvious that the embodiments described therein, which comprise a tape unit divided into two parts, do not in any way suit the special conditions prevailing in connection with cash registers, and no guidance as to how an adaptation of these embodiments to cash registers should go to is completely missing and is also not found in the initially mentioned Swedish patent. The object of the invention In view of the above background, the object of the invention is to improve a band wave of the type initially indicated in such a way that the described disadvantages are eliminated.

Sammanfattning av uppfinningen Enligt uppfinningen uppnås detta genom att bandenheten förutom drivtrumman och ändtrumman även innefattar brytrullar, som är anordnade att mellan drivtrumman och ändtrumman leda en horisontell nedre part av transportbandet nära en horisontell övre part av detsamma för att mellan drivtrumman och ändtrumman och under den nedre parten bilda ett fritt utrymme, och att vågenheten är placerad infälld i detta utrymme.Summary of the invention According to the invention this is achieved in that the belt unit in addition to the drive drum and the end drum also comprises breaking rollers, which are arranged to guide between the drive drum and the end drum a horizontal lower part of the conveyor belt near a horizontal upper part thereof. the party form a free space, and that the weighing unit is placed recessed in this space.

Genom att vågenheten enligt uppfinningen är placerad under banden- heten i ett fritt utrymme mellan bandenhetens driv- och ändtrumma blir det möjligt för bandenheten att dragen av tyngdkraften vila fritt på vågenheten.Because the weighing unit according to the invention is placed under the belt unit in a free space between the drive and end drum of the belt unit, it becomes possible for the belt unit to rest freely on the weighing unit by gravity.

Bandenheten blir på så sätt lätt avlyftbar för rengöring eller byte. Detsamma gäller vågenheten, som är fritt åtkomlig när bandenheten har lyfts av och i sin tur då för rengöring eller byte lätt kan lyftas av ett underlag, såsom en bänk- skiva. Dessutom möjliggör vågenhetens infällda placering mellan bandenhe- 10 15 20 25 30 35 53'l 'S56 3 tens driv- och ändtrumma en extremt låg bygghöjd. som kan utnyttjas för att vid en kassadisk åstadkomma ergonomiskt gynnsamma förhållanden för en kassör/kassörska, som i sittande ställning då både har plats för benen under den som exempel angivna bänkskivan och har bandenhetens horisontella och för varorna avsedda övre part på exakt rätt arbetshöjd.The belt unit thus becomes easily removable for cleaning or replacement. The same applies to the weighing unit, which is freely accessible when the belt unit has been lifted off and in turn can then be easily lifted off a surface, such as a worktop, for cleaning or replacement. In addition, the recessed position of the carriage between the drive and end drums of the belt unit 53'l 'S56 3 enables an extremely low construction height. which can be used to create ergonomically favorable conditions at a checkout counter for a cashier / cashier, who in a sitting position then both has space for the legs under the exemplary worktop and has the horizontal part of the belt unit and the intended part of the goods at exactly the right working height.

Vid en föredragen utföringsform är på bandenheten anordnade nedåt- riktade kontaktbleck och på vågenheten anordnade mot bandenhetens kontaktbleck svarande, uppåtriktade kontaktbleck för spänningsmatning av bandenheten via vågenheten. Denna lösning medför två fördelar: för det första att bandenheten blir placerbar på och avlyftbar från vågenheten utan att några elektriska insticksförbindelser därvid behöver betjänas, och för det andra att inga kablar, som kan påverka vägningsresultatet, behöver dras mellan de båda enheterna.In a preferred embodiment, downwardly directed contact plates are arranged on the belt unit and upwardly directed contact plates are arranged on the weighing unit corresponding to the contact plate of the belt unit for voltage supply of the belt unit via the weighing unit. This solution has two advantages: firstly that the belt unit can be placed on and lifted from the weighing unit without the need to operate any electrical plug-in connections, and secondly that no cables, which can affect the weighing result, need to be pulled between the two units.

Företrädesvis har bandenheten längsgående sidostycken, på vilka drivtrumman, ändtrumman och brytrullarna är lagrade och vilka är förbundna med varandra medelst en horisontell bottenplatta, som under nämnda nedre part sträcker sig utmed denna, varvid bandenheten lämpligen med nämnda bottenplatta vilar på vågenheten. Det inses att en lösning med sidostycken, exempelvis i form av två parallella fyrkantrör, gör det lätt att lagra nämnda trummor och rullar och att det är lämpligt att förbinda dessa med varandra medelst en bottenplatta, som sträcker sig under nämnda nedre part och således fungerar som stillastående anliggningsyta för vågenheten.Preferably, the belt unit has longitudinal side pieces on which the drive drum, end drum and breaker rollers are mounted and which are connected to each other by means of a horizontal bottom plate, which below said lower part extends along it, the belt unit preferably resting on said weighing unit with said bottom plate. It will be appreciated that a solution with side pieces, for example in the form of two parallel square tubes, makes it easy to store said drums and rollers and that it is convenient to connect them to each other by means of a bottom plate which extends below said lower part and thus functions as stationary contact surface for the weighing unit.

Företrädesvis innefattar vågenheten en horisontell topplatta, som är anordnad att uppbära bandenheten. Därvid har topplattan lämpligen en storlek som är väl anpassad till det fria utrymmet under bandenhetens nedre part och som således är väl ägnad att skydda vågenhetens elektriska kompo- nenter mot påverkan utifrån.Preferably, the weighing unit comprises a horizontal top plate, which is arranged to support the belt unit. In this case, the top plate suitably has a size which is well adapted to the free space under the lower part of the belt unit and which is thus well suited to protect the electrical components of the carriage against external influences.

Enligt en särskilt föredragen utföringsform är bandenhetens kontakt- bleck anordnade på ett kretskort, som är anbringat under bottenplattan, och består vågenhetens kontaktbleck av fjädrande metalltungor, som är anbring- ade på ett kretskort i en urtagning itopplattan. Fördelen med denna krets- kortslösning är att den är synnerligen enkel att åstadkomma och att den dessutom har en extremt låg bygghöjd. Dessutom medför den infällda monte- ringen av vågenhetens kretskort i en urtagning itopplattan förhöjd säkerhet mot kortslutning.According to a particularly preferred embodiment, the contact plate of the belt unit is arranged on a circuit board, which is arranged under the base plate, and the contact plate of the carriage consists of resilient metal tongues, which are mounted on a circuit board in a recess in the top plate. The advantage of this circuit board solution is that it is extremely easy to achieve and that it also has an extremely low construction height. In addition, the recessed mounting of the weighing circuit board in a recess in the top plate means increased safety against short circuits.

Topplattan har företrädesvis längsgående nedåtvikta kantpartier, som formbundet passar bandenhetens längsgående sidostycken. Detta bidrar 10 15 20 25 30 35 531 156 4 både till att skydda vågenheten mot påverkan utifrån och underlättar korrekt placering av bandenheten på vågenheten.The top plate preferably has longitudinally downwardly folded edge portions, which form-fittingly fit the longitudinal side pieces of the belt unit. This helps to both protect the weighing unit against external influences and facilitates the correct placement of the belt unit on the weighing unit.

Företrädesvis sträcker sig dessutom tapporgan horisontellt inåt från de längsgående sidostyckena och är mot dessa tapporgan svarande vertikala spår upptagna i de nedåtvikta kantpartierna för lägesfixering av bandenheten på vågenheten. Det inses att den lägesfixering som här avses givetvis är den i transportbandets längdriktning och att tapporganen kan bestå av skruvar, som till exempel är inrättade att förbinda bandenhetens sidostycken med bandenhetens bottenplatta.Preferably, in addition, pin members extend horizontally inwardly from the longitudinal side pieces and vertical grooves corresponding to these pin members are received in the downwardly folded edge portions for position fixation of the belt unit on the weighing unit. It will be appreciated that the position fixing referred to here is of course that in the longitudinal direction of the conveyor belt and that the pin means may consist of screws, which are for instance arranged to connect the side pieces of the belt unit to the bottom plate of the belt unit.

Enligt en ytterligare föredragen utföringsform är det fria utrymmet un- der bandenheten förskjutet i riktning mot ändtrumman. Denna lösning försvå- rar felaktig montering av bandenheten på vågenheten speciellt när bandvå- gen på avsett vis är placerad i en kassadisk mellan ett varuinmatnings- och ett varuutmatningsband och felaktig montering följaktligen skulle medföra att bandenheten inte går att få ned till jämhöjd med de båda andra banden.According to a further preferred embodiment, the free space under the belt unit is displaced in the direction of the end drum. This solution complicates incorrect mounting of the belt unit on the weighing unit, especially when the belt scale is intentionally placed in a cash register between a goods supply and a goods discharge belt, and incorrect assembly would consequently mean that the belt unit cannot be lowered to the same height as the other two. the tires.

Företrädesvis är en elektrisk rörmotor, som är elektriskt ansluten till bandenhetens kontaktbleck, inrymd inuti drivtrumman. Även detta bidrar till att göra bandvågen och i synnerhet bandenheten ytterst kompakt och låg.Preferably, an electric tube motor, which is electrically connected to the contact plate of the belt unit, is housed inside the drive drum. This also helps to make the belt scale and in particular the belt unit extremely compact and low.

Kort beskrivning av ritninqaﬂﬂ En föredragen utföringsform av uppfinningen beskrivs närmare i det följande under hänvisning till bifogade ritningar, på vilka: Fig 1 är en sidovy av bandvågen; Fig 2 är en planvy av bandvågen underifrån; Fig 3 är en sidovy motsvarande ﬁg 'l av endast bandenheten; Fig 4 är en planvy av bandenheten underifrån med dolda partier åskådliggjorda med streckade linjer; Fig 5 är en sidovy motsvarande fig 1 av endast vågenheten; och Fig 6 är en planvy motsvarande fig 2 av endast vågenheten.Brief Description of the Drawings A preferred embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a side view of the band scale; Fig. 2 is a plan view of the band wave from below; Fig. 3 is a side view corresponding to ﬁ g '1 of the belt unit only; Fig. 4 is a plan view of the belt unit from below with hidden portions illustrated in broken lines; Fig. 5 is a side view corresponding to Fig. 1 of the weighing unit only; and Fig. 6 is a plan view corresponding to Fig. 2 of the weighing unit only.

Beskrivning av en föredragen utföringsform Den på ritningarna visade bandvågen 1 är avsedd för användning vid en kassadisk (ej visad). En sådan kassadisk innefattar i allmänhet en första ändlös bandtransportör på en varuinmatningssida, därpå en bandvåg med en andra ändlös bandtransportör mittför en kassör/kassörska och slutligen en tredje ändlös bandtransportör på en varuutmatningssida. De tre bandtrans- 10 15 20 25 30 35 531 156 5 portörerna är inrättade att drivas på ett koordinerat sätt, som antingen styrs av kassören/kassörskan eller med hjälp av elektronik.Description of a preferred embodiment The band scale 1 shown in the drawings is intended for use at a cash register (not shown). Such a cash register generally comprises a first endless belt conveyor on a goods delivery side, then a belt weigher with a second endless belt conveyor opposite a cashier / cashier's box and finally a third endless belt conveyor on a goods discharge side. The three belt conveyors are arranged to be operated in a coordinated manner, which is either controlled by the cashier or cashier or by means of electronics.

Speciellt styrningen av bandvågen är i sammanhanget av stor betydel- se för att ett godtagbart vägningsresultat ska erhållas. All vägning måste således äga rum med enbart en och samma typ av vara på bandvågen och dessutom först när bandvågens transportband har avstannat helt och varan därpå har kommit till ro.In this context, the control of the band scale in particular is of great importance for obtaining an acceptable weighing result. All weighing must thus take place with only one and the same type of item on the belt scale and also only when the conveyor belt's conveyor belt has stopped completely and the product has then come to rest.

För vägningsresultatet är givetvis även bandvågens kalibrering ytterst viktig. Denna kalibrering kan påverkas av yttre faktorer, såsom inklämda kablar för bandvågens spänningsmatning och föroreningar från varor som passerar bandvågen. Bandvågen 1 är utformad för att så långt som möjligt undanröja alla orsaker bakom felaktig kalibrering och dessutom att genom en synnerligen enkel konstruktion underlätta rengöring därav och således att förbättra hygienen kring bandvågen 1. l detta syfte är bandvågen 1 enligt uppfinningen uppbyggd av två enheter, en bandenhet 2 och en vågenhet 3.Of course, the calibration of the belt scale is also extremely important for the weighing result. This calibration can be affected by external factors, such as pinched cables for the belt wave's voltage supply and contaminants from goods passing the belt scale. The belt scale 1 is designed to eliminate as far as possible all causes behind incorrect calibration and also to facilitate cleaning thereof by a very simple construction and thus to improve the hygiene around the belt scale 1. For this purpose, the belt scale 1 according to the invention is built of two units, a belt unit 2 and a flat 3.

Bandenheten 2 visas ihop med vågenheten i fig 1 och 2 och för sig ifig 3 och 4. Den innefattar ett ändlöst transportband 4, som är uppspänt över en drivtrumma 5 och en motstående ändtrumma 6, vilka trummor 5, 6 är roterba- ra kring två parallella rotationsaxlar r5 och r6.The belt unit 2 is shown together with the weighing unit in Figs. 1 and 2 and separately in Figures 3 and 4. It comprises an endless conveyor belt 4, which is clamped over a drive drum 5 and an opposite end drum 6, which drums 5, 6 are rotatable about two parallel axes of rotation r5 and r6.

Trummorna 5, 6 är lagrade på ett stativ, som består av två parallella sidostycken 7, 8, som är anordnade på ömse sidor om transportbandets 4 längskanter, och av två parallella plåtar, som mellan trummorna 5, 6 är anordnade under transportbandets 4 övre respektive nedre part 4.1, 4.2. Av dessa plåtar visas endast den nedre plåten 9 under den nedre parten 4.2, men båda har väsentligen samma grundform. De har således båda ett plant mittparti 9.1, som är beläget tätt under den tillhörande bandparten 4.1, 4.2, varvid den övre plåtens mittparti tjänstgör som glidyta för den övre bandpar- ten 4.1 och den nedre plåtens 9 mittparti 9.1 tjänstgör som stödyta för vågen- heten 3. Båda plåtar 9 har för övrigt från respektive mittparti 9.1 utgående, nedåtriktade sidoflänsar 9.3, 9.4, som är fast förbundna med sidostyckena 7, 8 medelst skruvar 10, 11.The drums 5, 6 are mounted on a stand, which consists of two parallel side pieces 7, 8, which are arranged on either side of the longitudinal edges of the conveyor belt 4, and of two parallel plates, which are arranged between the drums 5, 6 below the upper and lower part 4.1, 4.2. Of these plates, only the lower plate 9 is shown below the lower part 4.2, but both have essentially the same basic shape. They thus both have a flat central portion 9.1, which is located close below the associated band portion 4.1, 4.2, the middle portion of the upper plate serving as a sliding surface for the upper band portion 4.1 and the middle portion 9.1 of the lower plate 9 serving as a support surface for the weighing unit. Incidentally, both plates 9 have downwardly directed side flanges 9.3, 9.4 emanating from the respective central portion 9.1, which are fixedly connected to the side pieces 7, 8 by means of screws 10, 11.

Drivtrumman 5 är som synes placerad mellan sidostyckena 7, 8 vid bandenhetens 2 ena ände. Den drivs med hjälp av en elektriskt så kallad rörmotor, som helt och hållet ryms inuti drivtrumman 5 och därför inte är synlig. Motorn spänningsmatas lämpligen via kablar, som är dragna genom en kanal i det ena sidostycket 7 (ej visat) och som har kontakt med ett krets- 10 15 20 25 30 35 531 156 6 kort 12, som är anordnat på den nedre plåtens 9 undersida och beskrivs närmare nedan i samband med vågenheten 3. Ändtrumman 6 är en frilöpande trumma, som både har något mindre diameter än drivtrumman 5, som ju inrymmer rörmotorn, och till skillnad mot denna är inställbart lagrad. lnställbarheten som därvid avses är en längdin- ställbarhet, som åstadkommes med hjälp av ställskruvar 13 vid ändtrummans 6 ändar och som syftar till inställning av en lämplig bandförspänning samt även till nödvändig inriktning av ändtrumman 6 med drivtrumman 5.The drive drum 5 is apparently placed between the side pieces 7, 8 at one end of the belt unit 2. It is driven by means of an electrically so-called tube motor, which is completely housed inside the drive drum 5 and is therefore not visible. The motor is suitably supplied with voltage via cables which are drawn through a channel in one side piece 7 (not shown) and which are in contact with a circuit 12, which is arranged on the underside of the lower plate 9. and is described in more detail below in connection with the weighing unit 3. The end drum 6 is a free-running drum, which both has a slightly smaller diameter than the drive drum 5, which of course houses the tube motor, and in contrast to this is adjustably mounted. The adjustability referred to here is a length adjustability which is achieved by means of adjusting screws 13 at the ends of the end drum 6 and which aims at setting a suitable belt bias and also at the necessary alignment of the end drum 6 with the drive drum 5.

Mellan den nedre plåten 9 och drivtrumman 5 respektive mellan den nedre plåten 9 och ändtrumman 6 är brytrullar 14, 15 anordnade. Dessa är lagrade på sidostyckena 7, 8 och har rotationsaxlar r14, r15 som är parallella med trummornas 5, 6 rotationsaxlar r5, r6. Då transportbandets 4 nedre part 4.2 är dragen över brytrullarna 14, 15, avleds denna part 4.2 uppåt upp över den nedre plåten 9 och åstadkommes mellan brytrullarna 14, 15 och således mellan drivtrumman 5 och ändtrumman 6 ett fritt utrymme 16, i vilket vågen- heten 3 är placerbar. vågenheten 3 visas ihop med bandenheten i fig 1 och 2 och för sig i fig 5 och 6. Den innefattar ett lådformigt hölje 17, som består av en rektangulär, skålformig nederdel 17.1, som har en plan bottenyta 17.11, och en motsva- rande rektangulär överdel 17.2, som har en plan toppyta 17.21. Överdelen 17.2 täcker nederdelen 17.1 som ett lock och har en runtomgående sarg 17.22, som sträcker sig nedåt från toppytan 17.21 och på avstånd omger en motsvarande runtomgående skålvägg 17.12, som sträcker sig uppåt från nederde|ens17.1 bottenyta 17.11. i lnuti det lådformiga höljet 17 är vid de fyra hörnen elektriska våggivare 18 placerade. Dessa är anordnade att uppbära överdelen 17.2 på underdelen 17.1 och har i detta syfte kontakt både med nämnda topp- och bottenyta 17.21, 17.11 och håller sargen 17.22 och skålvaggen 17.12 åtskilda även i höjdled. lnuti höljet 17 finns lämpligen även en elektronikenhet (ej visad), som är anordnad att t ex via elektriska kablar motta viktinformation från våggivarna 18 och att summera denna information till ett korrekt vägningsresultat. Överdelen 17.2 har i sin toppyta 17.21 en urtagning 19, i vilken ett kretskort 20 är infällt. Kretskortet 20 har elektrisk kontakt exempelvis med nämnda elektronikenhet och har på sin ovansida två fjädrande metalltungor 21, 22, som är anordnade att i sin tur bringas i elektrisk kontakt med motsva- rande kontaktbleck 23, 24 på undersidan av bandenhetens 2 kretskort 12 för att möjliggöra drivning av nämnda rörmotor. Det inses att de båda kretskorten 10 15 20 sea 156 7 12, 20 därför, när bandenheten 2 och vågenheten 3 är sammansatta till en bandvåg 1, måste vara belägna mittför varandra.Between the lower plate 9 and the drive drum 5 and between the lower plate 9 and the end drum 6, respectively, breaking rollers 14, 15 are arranged. These are mounted on the side pieces 7, 8 and have axes of rotation r14, r15 which are parallel to the axes of rotation r5, r6 of the drums 5, 6. When the lower part 4.2 of the conveyor belt 4 is pulled over the breaking rollers 14, 15, this part 4.2 is diverted upwards over the lower plate 9 and thus between the drive rollers 14, 15 and thus between the drive drum 5 and the end drum 6 a free space 16 is provided, in which the weighing unit 3 is placeable. the weighing unit 3 is shown together with the belt unit in Figs. 1 and 2 and separately in Figs. 5 and 6. It comprises a box-shaped housing 17, which consists of a rectangular, cup-shaped lower part 17.1, which has a flat bottom surface 17.11, and a corresponding rectangular upper part 17.2, which has a flat top surface 17.21. The upper part 17.2 covers the lower part 17.1 as a lid and has a circumferential rim 17.22, which extends downwards from the top surface 17.21 and at a distance surrounds a corresponding circumferential cup wall 17.12, which extends upwards from the lower surface 17.11 bottom surface 17.11. In the box-shaped housing 17, electric wave sensors 18 are located inside the box-shaped housing 17. These are arranged to support the upper part 17.2 on the lower part 17.1 and for this purpose have contact with both said top and bottom surface 17.21, 17.11 and keep the rim 17.22 and the cup cradle 17.12 also separated in height. Inside the housing 17 there is suitably also an electronics unit (not shown), which is arranged to receive, for example, via electrical cables weight information from the wave sensors 18 and to sum this information to a correct weighing result. The upper part 17.2 has in its top surface 17.21 a recess 19, in which a circuit board 20 is recessed. The circuit board 20 has electrical contact, for example, with said electronics unit and has on its upper side two resilient metal tongues 21, 22, which are arranged to in turn be brought into electrical contact with corresponding contact plates 23, 24 on the underside of the circuit board 12 of the tape unit 2 to enable driving said tube motor. It is understood that the two circuit boards 10 15 20 sea 156 7 12, 20 therefore, when the belt unit 2 and the wave unit 3 are assembled into a belt wave 1, must be located opposite each other.

Detta säkerställs på flera sätt och framgår tydligast av planvyerna i fig 2 (i vilken de båda enheterna 2, 3 visas ihop), 4 och 6. För det första samver- kar bandenhetens 2 plana mittparti 9.1 och vågenhetens 3 likaledes plana toppyta 17.21 både till storlek och form så att plan anliggning av den ena enheten 2 på den andra 3 är säkerställd. För det andra stäcker sig sidoflän- sarna 9.3, 9.4 på bandenhetens 2 nedre plåt 9 ned över vågenhetens 3 sarg 17.22 på de mot sidoflänsarna 9.3, 9.4 svarande långsidorna. Och för det tredje är i dessa långsidor uppåt öppna spår 25 upptagna, i vilka muttrar 26, som sträcker sig in i det ovan nämnda fria utrymmet 16 och är skruvade på de likaledes ovan nämnda skruvarna 11, är införbara med god passning.This is ensured in several ways and is most evident from the floor views in Fig. 2 (in which the two units 2, 3 are shown together), 4 and 6. Firstly, the flat middle portion 9.1 of the belt unit 2 and the equally flat top surface 17.21 of the floor unit 3 both cooperate to size and shape so that flat abutment of one unit 2 on the other 3 is ensured. Secondly, the side flanges 9.3, 9.4 on the lower plate 9 of the belt unit 2 extend down over the rim 17.22 of the carriage 3 on the long sides corresponding to the side flanges 9.3, 9.4. And thirdly, in these long sides upwardly open grooves 25 are accommodated, in which nuts 26, which extend into the above-mentioned free space 16 and are screwed onto the screws 11 also mentioned above, are insertable with good fit.

Dessutom undviks felvändning av bandenheten 2 på vågenheten 3 lämpligen även genom att det fria utrymmet 16 som visat är förskjutet något i riktning mot ändtrumman 6.In addition, incorrect turning of the belt unit 2 on the weighing unit 3 is suitably also avoided in that the free space 16 as shown is displaced slightly in the direction of the end drum 6.

Det inses att den ovan beskrivna föredragna utföringsformen av upp- finningen kan varieras på olika sätt inom ramen för patentkraven och att t ex kretskorten 12, 20 kan byta plats eller ersättas med andra lämpliga kontakter- gan. Viktigt i samband med utövning av uppﬁnningen är dock alltid dels att bandenheten 2 spänningsmatas via vågenheten 3 och dels att vågenheten 3 har så låg bygghöjd att den väsentligen ryms inuti det fria utrymmet 16 mellan bandenhetens 2 driv- och ändtrumma 5, 6.It will be appreciated that the above-described preferred embodiment of the invention may be varied in various ways within the scope of the claims and that, for example, the circuit boards 12, 20 may be replaced or replaced by other suitable contactors. It is important in connection with the exercise, however, that the belt unit 2 is always supplied with voltage via the weighing unit 3 and that the weighing unit 3 has such a low construction height that it substantially fits inside the free space 16 between the belt unit 5, 6 and 6.

Claims

10 15 20 25 30 35 531 156 8 PATENT REQUIREMENTS

A belt weigher (1) intended for transporting and weighing goods at a cash register and consisting of a belt unit (2), comprising an endless conveyor belt (4), which is clamped over a drive drum (5) and an opposite end drum (6), and by a carriage (3), which is arranged to support the belt unit (2), characterized in that the belt unit (2) further comprises breaking rollers (14, 15), which are arranged to be between the drive drum (5) and the end drum (6) guide a horizontal lower part (4.2) of the conveyor belt (4) near a horizontal upper part (4.1) thereof to form between the drive drum (5) and the end drum (6) and below the lower part (4.2) a free space (16), and that the weighing unit (3) is placed recessed in this space (16).

Belt scale (1) according to claim 1, in which downwardly directed contact plates (23, 24) are arranged on the belt unit (2) and upwardly directed contact plates (23, 24) arranged on the scale unit (3) are arranged on the belt unit (2). contact plate (21, 22) for supplying voltage to the belt unit (2) via the weighing unit (3).

Belt scale (1) according to claim 1 or 2, in which the belt unit (2) has longitudinal side pieces (7, 8), on which the drive drum (5), the breathing drum (6) and the break rollers (14, 15) are mounted and which are connected to each other by means of a horizontal base plate (9), which below said lower part (4.2) extends along it.

A belt scale (1) according to claim 3, wherein the belt unit (2) with said base plate (9) rests on the scale unit (3).

A belt scale (1) according to claim 3 or 4, wherein the scale unit (3) comprises a horizontal top plate (17.2), which is arranged to support the belt unit (2).

Tape scale (1) according to claims 2 and 5, in which the contact plates (23, 24) of the tape unit (2) are arranged on a circuit board (12), which is arranged under the bottom plate (9), and the contact plate of the scale unit (3). (21, 22) consists of resilient metal tongues, which are mounted on a circuit board (20) in a recess (19) in the top plate (17.2).

Belt scale (1) according to Claim 5 or 6, in which the top plate (17.2) has longitudinally folded-down edge portions (17.22) which form-fit fit the longitudinal side pieces (7, 8) of the belt unit (2).

Belt scale (1) according to claim 7, in which pin means (26) extend horizontally inwards from the longitudinal side pieces (7, 8) and vertical grooves (25) corresponding to these pin members (26) are received in the the folded-down edge portions (17.22) for position fixation of the belt unit (2) on the weighing unit (3). 531 156 9

Belt scale (1) according to one of the preceding claims, in which the free space (16) under the belt unit (2) is displaced in the direction of the end drum (6) -

Belt balance (1) according to one of Claims 2 to 9, in which an electric tube motor, which is electrically connected to the contact plate (23, 24) of the belt unit (2), is housed inside the drive drum (5).