SE530840C2

SE530840C2 - Locking

Info

Publication number: SE530840C2
Application number: SE0602095A
Authority: SE
Inventors: Rolf Nybom; Thomas Wallberg
Original assignee: Know How Information I Stockho
Priority date: 2006-10-05
Filing date: 2006-10-05
Publication date: 2008-09-23
Also published as: WO2008041931A1; SE0602095L

Description

25 30 530 B40 2 förluster kan uppstå på detta sätt, speciellt där företag har ett stort antal dylika uttag med snabbkoppling på många svärövervakade ställen Föreliggande uppﬁnning syftar till att komplettera de kända snabbkopplingarna så att den väsentliga fördelen med dessa, nämligen snabbheten i skiﬁe för behörig, bibehålls men syftar vidare att kraftigt försvåra obehörig användning av snabbkopplingarna, oavsett var dessa är lokaliserade. 25 30 530 B40 2 losses can occur in this way, especially where companies have a large number of such sockets with quick coupling in many heavily monitored places. , is maintained but further aims to greatly impede the unauthorized use of the quick connectors, regardless of where they are located.

SE-502295 avser ett låsorgan 1:ill utmatningsställen försedda med en snabbkoppling. I låst tillstånd är låsorganet utformat för att förhindra tillgång till utmatningsstället. 'Låsorganet omfattar bland annat ett stopporgan som infördi snabbkopplingen är anordnat att samverka med en hylsa som träs över snabbkopplingen. En del av stopporganet skjuter ut utanför hylsan och en bygel till ett hänglås kan föras in i ett hål av nämnda del för att låsa fast stopporganet vid hylsan.SE-502295 relates to a locking means 1: ill discharge points provided with a quick coupling. In the locked state, the locking means is designed to prevent access to the discharge point. The locking means comprises, among other things, a stop means which, before the quick coupling is arranged, is arranged to cooperate with a sleeve which is threaded over the quick coupling. A part of the stop means projects outside the sleeve and a jumper for a padlock can be inserted into a hole of said part to lock the stop means to the sleeve.

Anordningen enligt 813-502295 har nackdelen att låsdonet, tex. i form av ett hänglâs, och en del av stopporganet, är öppet tillgängliga, vilket möjliggör åverkan av dessa för att därigenom skapa sig tillgång till utmamingsstället.The device according to 813-502295 has the disadvantage that the locking device, e.g. in the form of a padlock, and a part of the stop means, are openly accessible, which enables them to be accessed in order to thereby create access to the challenge point.

Syftet med föreliggande uppﬁnning är att eliminera möjligheten att förstöra låsdonet för att skaffa sig tillgång till utmatningsstället.The object of the present invention is to eliminate the possibility of destroying the locking device in order to gain access to the discharge point.

Sammanfmg' av uppfinningen Ovan nämnda syften uppnås genom uppﬁnningen deﬁníerad av det oberoende patentkravet.SUMMARY OF THE INVENTION The above-mentioned objects are achieved by the invention as defined by the independent claim.

Föredragna utföringsformer definieras av de beroende patentkraven.Preferred embodiments are defined by the dependent claims.

En generell fördel med låsanordníngen enligt föreliggande uppﬁnning är att den tätar även i de fall att avstängningsanordningen på utmatningsstället ej fungerar och att den passar alla typer av standardsnabbkopplingar. 10 20 25 30 530 840 3 Låsanordningen enligt tippﬁnningen försvårar väsentligt för obehöriga att skapa sig tillgång till utmatningesstâllet genom att stopporganet helt innesluts av låshylsan.A general advantage of the locking device according to the present invention is that it seals even in cases where the shut-off device at the discharge point does not work and that it fits all types of standard quick couplings. 10 20 25 30 530 840 3 The locking device according to the tipping method makes it significantly more difficult for unauthorized persons to gain access to the dispensing stand by the stop means being completely enclosed by the locking sleeve.

Låsanordningen är vidare enkel att använda, bland annat eftersom den enbart består av två delar, stopporganet och låshylsan.The locking device is furthermore easy to use, partly because it consists of only two parts, the stop member and the locking sleeve.

Kort beskrivning av rimingga Figur 1 visar schematiskt en snabbkoppling, samt stopporganet och låshylsan enligt föreliggande uppfinning.Brief description of the rim Figure 1 schematically shows a quick coupling, as well as the stop means and the locking sleeve according to the present invention.

Figurerna 2 och 3 är perspektivsvyer som visar stopporganet och låshylsan enligt föreliggande uppﬁnning.Figures 2 and 3 are perspective views showing the stop member and the locking sleeve according to the present invention.

Figur 4 visar ett antal perspektivsvyer av stopporganet enligt föreliggande uppﬁnning.Figure 4 shows a number of perspective views of the stop means according to the present invention.

Figurema 5 och 6 visar två olika tillämpningar av föreliggande uppfinning.Figures 5 and 6 show two different applications of the present invention.

I ﬁgurema betecknar genomgående samma hänvisningsbcteckning samma detalj.In ur gurema, the same reference numerals throughout denote the same detail.

Detaljerad beskrivning av föredragna utiöringsformer av uppfinningen Med hänvisning till översta delen av ﬁgur 1 kommer en känd snabbkoppling att beslaivas.Detailed Description of Preferred Embodiments of the Invention With reference to the upper part of Figure 1, a known quick coupling will be appreciated.

Med snabbkoppling avses någon typ där en hondel och en handel sammanfogas och låses ihop, utiﬁtån kända tekniker samt att en tätning sker mellan hondel och handel på ett enkelt sätt. Snabbkopplingen kan utformas i olika typer av plastmaterial alternativt i olika typer av metaller samt metallegeringar.By quick coupling is meant any type where a female part and a trade are joined and locked together, using known techniques and that a seal is made between the female part and the trade in a simple manner. The quick coupling can be designed in different types of plastic material or alternatively in different types of metals and metal alloys.

Tätning av låskopplingen sker företrädesvis i snabbkopplingens hondel, alternativt handel, med någon form av teknisk lösning, exempelvis en o-ringslösning.Sealing of the locking coupling preferably takes place in the female part of the quick coupling, alternatively trade, with some form of technical solution, for example an o-ring solution.

Snabbkopplingen utformas i storlekar efter gällande standards för olika typer av lösningar.The quick coupling is designed in sizes according to current standards for different types of solutions.

Snabbkopplingen är vanligtvis fastsatt på något lämpligt ställe, exempelvis gängad på en kran på en vägg, och innefattar till exempel en gängtörsedd del 4, ett axiellt mellan två lägen iörflyttningsbart spärr- och ﬁigöringsorgan 3, vilket vanligtvis är ﬁåderiörspänt till spärrat läge, för nämnda snabbkopplingsdel 2 och ett antal kulor 5, alternativt lâsklackar, vilka åstadkommer själva spärrandet genom att spärr- och ﬁigöringsorganets 3 insida anpressar nämnda kulor 5 mot yttersidan hos en handel anordnad till exempel på, en slang, genom vilken den önskade vätskan eller gasen strömmar efter inkoppling. Handelen som vid normal användning anordnats på slangen visas inte i ﬁguren. 20 25 30 530 B40 Vidare med hänvisning till ﬁgur 1 omfattar låsanordningen enligt föreliggande uppﬁnning ett stopporgan 1 och en samverkande låshylsa 6. Stopporganet omfattar en handel '7 för samverkan med ovan beskrivna snabbkopplingsdel (hondelen), denna samverkan sker på identiskt samma sätt som samverkan mellan en handel anordnad på till exempel en slang och snabbkopplingen. Stopporganet innefattar vidare en låsdel 8 anordnad att samverka med låshylsan.The quick coupling is usually fixed in some suitable place, for example threaded on a tap on a wall, and comprises for instance a threaded part 4, an axially between two positions movable locking and tightening means 3, which is usually veined to locked position, for said quick coupling part 2 and a number of balls 5, alternatively locking lugs, which effect the locking itself by the inside of the locking and actuating means 3 pressing said balls 5 against the outside of a trade arranged, for example, on a hose, through which the desired liquid or gas flows after connection. The trade arranged on the hose during normal use is not shown in the clock. Furthermore, with reference to Figure 1, the locking device according to the present invention comprises a stop member 1 and a cooperating locking sleeve 6. The stop member comprises a handle 7 for cooperation with the quick coupling part (female part) described above, this cooperation takes place in an identical manner as cooperation between a trade arranged on, for example, a hose and the quick coupling. The stop means further comprises a locking part 8 arranged to cooperate with the locking sleeve.

Enligt en iöredragen utiöringsform är stopporganets låsdel försedd med ett uttag iör låsning med låsbleck 9 anordnat i låscylinderns ena ände. Den andra änden av stopporganet, handelen, är anpassat att samverka med olika typer av snabbkopplingar.According to a recessed embodiment, the locking part of the stop means is provided with a socket for locking with locking plate 9 arranged at one end of the locking cylinder. The other end of the stop means, the handle, is adapted to cooperate with different types of quick couplings.

Stopporganet är anordnat att täta tör läckage i kopplingen. T ätningen sker företrädesvis i handelen, förslagsvis genom o-ringar (inte visade), alternativt genom tätning i hondelen.The stop means is arranged to seal dry leakage in the coupling. The sealing is preferably carried out commercially, preferably by o-rings (not shown), or alternatively by sealing in the female part.

Intörd i snabbkopplingen kommer stopporganet att kunna rotera rnmt i snabbkopplingen varvid snabbkopplingens låsanordrtíngar endast håller faststopporganet i vertikal riktning.Inserted into the quick coupling, the stop means will be able to rotate freely in the quick coupling, the locking devices of the quick coupling only holding the stop means in the vertical direction.

Figur 4 visar ett antal perspektivsvyer av stopporganet enligt ßreliggande uppﬁnning. Den övre raden visar stopporganet med handel 7 och låsdel 8 i vyer snett underifrån och underifrån. Uttaget för låsblecket syns tydligt. Den mittersta raden visar stopporganet ﬁån sidan och den nedersta raden visar stopporganet snett uppifrån och uppifrån.Figure 4 shows a number of perspective views of the stop member according to the present invention. The upper row shows the stop means with trade 7 and locking part 8 in views obliquely from below and from below. The socket for the locking plate is clearly visible. The middle row shows the stop means ﬁ on the side and the bottom row shows the stop means obliquely from above and from above.

Enligt en alternativ utiöringsform kan stopporganet innefatta ett genomgående hål (inte visat) för de fall då. en tillämpning kräver ett genomsläpp av vätskor eller gaser, Lex. oljebaserade produkter, luﬁ eller vatten. Hålet skall även ktmna förses med en säkerhetsventil som skall kunna stå emot ett visst bestämt övertryck.According to an alternative embodiment, the stop means may comprise a through hole (not shown) for those cases then. an application requires the passage of liquids or gases, Lex. oil-based products, lu ﬁ or water. The hole must also be fitted with a safety valve which must be able to withstand a certain overpressure.

Läsning mellan stopporganet samt låshylsan sker med ett låsorgan innefattande Iåsblecket 9 och ett aktiveringsorgan 10 på låshylsans kortsida Aktiveringsorganet aktiveras (låses/låses upp) med till exempel en nyckel.Reading between the stop means and the locking sleeve takes place with a locking means comprising the locking plate 9 and an activating means 10 on the short side of the locking sleeve. The activating means is activated (locked / unlocked) with, for example, a key.

Låshylsan täcker väsentligen en del av avstängningsanordningen vid utmatningsstället, snabbkopplíngen samt stopporganet. Avståndet mellan låshylsan och snabbkopplingen 20 30 530 B40 5 skall vara med minsta tolerans så att stopporganet kan rotera obehindrat då det är fastlåst i låshylsan och anordnat i snabbkopplingen Toleransen skall vara så snav så att det inte går att röra in något föremål mellan låshylsan samt snabbkopplingen för att hindra stopporganets rotation. Det vill säga låshylsans inre diameter skall vara mycket snävt avpassad mot snabbkopplingens ytterdiameter.The locking sleeve essentially covers a part of the shut-off device at the discharge point, the quick coupling and the stop means. The distance between the locking sleeve and the quick coupling 20 30 530 B40 5 must be with the least tolerance so that the stop means can rotate unhindered when it is locked in the locking sleeve and arranged in the quick coupling. The tolerance must be so narrow that it is not possible to move an object between to prevent rotation of the stop means. That is, the inner diameter of the locking sleeve must be very closely matched to the outer diameter of the quick coupling.

Då låshylsan är fastlåst vid snabbkopplingen via stopporganet kan denna roterar runt snabbkopplingen genom att låsblecket i låshylsan låser fast stopporganet. Stopporganet kan således rotera nmt i snabbkopplíngshonan utan att ﬁ-igöras, tack vare låsklackarnai snabbkopplingens lås. Detta låser och förhindrar åtkomst till utmatningsstället för obehöriga.When the locking sleeve is locked to the quick coupling via the stop means, it can rotate around the quick coupling by the locking plate in the locking sleeve locking the stop means. The stop means can thus rotate nmt in the quick coupling female without being ﬁ- ignited, thanks to the locking lugs in the quick coupling lock. This locks and prevents access to the unloading point for unauthorized persons.

Låsmekanismen är en integrerad del av låshylsan för låsning av stopporganet till låshylsan på ett sådant sätt att stopporganet i sin helhet beﬁnner sig i låshylsan.The locking mechanism is an integral part of the locking sleeve for locking the stop means to the locking sleeve in such a way that the stop means in its entirety settles in the locking sleeve.

Vid användning monteras snabbkopplingen i anslutning till avstängningsanordníngen på utmatníngsstâllet, om detta inte gjorts tidigare. Stopporganet trycks sedan in i snabbkopplingen. Låshylsan skjuts över hela låskopplet bestående av snabbkopplingen och stopporganet, samt möjligen en del av avstängningsanordning på utmatningsstället.In use, the quick coupling is mounted next to the shut-off device on the discharge stand, if this has not been done before. The stop means is then pushed into the quick coupling. The locking sleeve is slid over the entire locking coupling consisting of the quick coupling and the stopping means, as well as possibly a part of the shut-off device at the discharge point.

Låsorganets låsbleck aktiveras genom aktiveringsorganet, tex. med en nyckel, och låser sedan fast stopporganet vid låshylsan.The locking plate of the locking means is activated by the activating means, e.g. with a key, and then locks the stop means to the locking sleeve.

Figurema 2 och 3 är perspektivsvyer som visar stopporganet och låshylsan enligt föreliggande uppﬁnning.Figures 2 and 3 are perspective views showing the stop member and the locking sleeve according to the present invention.

I ﬁgtuerna 3 och 4 framgår ett exempel på hur låsdelen 8 kan vara utformad. Låsdelen är enligt denna utföringsform försedd med ett uttag rör samverkan med låsblecket 9 som vid fastlåsning vrids iör att anligga mot ett stöd ll (se ﬁgur 1). En fackman inom området inser att låsorganets fastlåsning vid låsdelen kan åstadkommas på ett flertal olika sätt.Figures 3 and 4 show an example of how the locking part 8 can be designed. According to this embodiment, the locking part is provided with a socket for co-operation with the locking plate 9 which, when locked, is rotated to abut against a support 11 (see Figure 1). One skilled in the art will appreciate that locking of the locking member to the locking member can be accomplished in a number of different ways.

Exempelvis kan låsblecket istället utgöras av làsklackar som vid låsning förflyttas utåt för att anligga mot stödet ll.For example, the locking plate can instead consist of locking lugs which, when locked, are moved outwards to abut against the support 11.

Figur 5 visar en tillämpning av uppﬁnningen enligt en första utiöringsform. En utkastare 12, företrädesvis en vattenkran, är försedd med gängor 14 för samverkan med gängorna 4 på snabbkopplingens 10 ena ände. Den andra änden är försedd med spärr- och 10 15 20 25 30 530 B40 6 frigöringsorgan som vid normal användning låser fast en handel anordnad på t.ex. en vattenslang. För att förhindra obehöriga att utnyttja vattenkranen förs stopporganet 1 in och låses fast av spärr- och ﬁigöringsorganet och låshylsan låses fast vid stopporganet, såsom beskrivits ovan.Figure 5 shows an application of the invention according to a first embodiment. An ejector 12, preferably a water tap, is provided with threads 14 for co-operation with the threads 4 at one end of the quick coupling 10. The other end is provided with locking and releasing means which in normal use lock a trade arranged on e.g. a water hose. To prevent unauthorized use of the water tap, the stop means 1 is inserted and locked by the locking and locking means and the locking sleeve is locked to the stop means, as described above.

Figur 6 visar en tillämpning av en alternativ utföringsform av föreliggande uppfinning som omfattar en snabbkoppling 16 för samverkan med låsanordningen som beskrivits ovan. Snabbkoppling omfattar då, i änden motsatt änden där stopporganet år anordnat, d.v.s. i änden som betecknats med 4 i figur 1, ett andra spärr- och frigöringsorgan 20 motsvarade det som betecknats 2,3,5 i ﬁgur 1. Snabbkopplingen 16 är således försedd med spärr- och ﬁígöringsorgan i bägge ändar. Det andra spärr- och frigöringsorganet är avsett för samverkan med en handel 18 på en utkastare l2,-företrädesvis en vattenkran, och att aktivering av det andra spärr- och ﬁigöringsorganet omöjliggörs av låshylsan 6 då den är fastlåst till stopporganet 1. Vidare förhindrar låshylsan att handelen 18 kan skruvas av från utkastaren eftersom den fastlåsta hylsan är roterbar tillsammans med Snabbkopplingen och dessutom täcker handelens gängdel.Figure 6 shows an application of an alternative embodiment of the present invention comprising a quick coupling 16 for cooperating with the locking device described above. Quick coupling then comprises, at the end opposite the end where the stop means is arranged, i.e. at the end designated 4 in Figure 1, a second locking and releasing member 20 corresponded to that designated 2,3,5 in Figure 1. The quick coupling 16 is thus provided with locking and release members at both ends. The second locking and releasing means is intended for co-operation with a trade 18 on an ejector 12, preferably a water tap, and that activation of the second locking and releasing means is made impossible by the locking sleeve 6 when it is locked to the stop means 1. Furthermore, the locking sleeve prevents the trade 18 can be unscrewed from the ejector because the locked sleeve is rotatable together with the quick coupling and also covers the trade thread part.

Enligt en variant av denna altemativa utföringsform av Snabbkopplingen är stopporganet 1 fast anordnat i Snabbkopplingen, t.ex. fastsvetsat.According to a variant of this alternative embodiment of the quick coupling, the stop means 1 is fixedly arranged in the quick coupling, e.g. welded.

Enligt ytterligare en alternativ utföringsform av föreliggande uppfinning skruvas snabbkopplingen 10 fast vid en kran. Då stopporganet 1 förts in i och hålls fast av spärr- och ﬁigöringsorganet av Snabbkopplingen 10 krävs normalt två händer för att ﬁ-igöra stopporganet ﬁrån snabbkopplingen. Eftersom stopporganet även har en tätande funktion kommer inget vatten (eller annan vätska) att komrna ut även om kranen öppnas.According to a further alternative embodiment of the present invention, the quick coupling 10 is screwed to a crane. When the stop means 1 is inserted into and held by the locking and actuating means of the quick coupling 10, two hands are normally required to ig- actuate the stop means ﬁ from the quick coupling. Since the stop means also has a sealing function, no water (or other liquid) will come out even if the tap is opened.

Stopporganet fungerar därför som ett barnskydd för att förhindra att ett barn sätter på kranen.The stop means therefore acts as a child restraint to prevent a child from turning on the tap.

Föreliggande uppﬁnning är inte begränsad till ovan-beskrivna föredragna utföringsformer.The present invention is not limited to the above-described preferred embodiments.

Olika alternativ, modifieringar och ekvivalenter kan användas. Ovan utföringsforrner skall därför inte betraktas som begränsande uppﬁnningens skyddsomfång vilket definieras av de bifogade patentkraven.Various alternatives, modifications and equivalents can be used. The above embodiments are therefore not to be construed as limiting the scope of the invention as defined by the appended claims.

Claims

10 15 20 25 30 530 840 ° 1 Patent claim

Locking device adapted to cooperate with a quick coupling with locking and releasing means (2,3,5), where the quick coupling is intended for connection and ﬁ connection of e.g. a hose provided with a quick coupling part, the locking device comprises a stop means (1) and a locking sleeve (6), the stop means comprising a handle (7) and a locking part (8), the handle being arranged to be inserted into, and held by, the quick coupling, the locking sleeve is elongate, hollow, with a substantially circular-cylindrical outer jacket and with two end portions, one of which is constituted by an opening into the interior of the locking sleeve through which opening the quick coupling is arranged to be inserted into at least partially enclosed by the locking sleeve, the second end part comprises a locking means (9, 10) arranged on the inside of the locking sleeve, at the second end part, and comprising a locking plate (9), or locking lugs, arranged so that in locked condition, by abutment against a support (11) in the locking part, holding the locking sleeve to the stop means, the locking means being activatable from the outside of the end part, and that the locked stop means in its entirety be located inside the locking sleeve.

Locking device according to claim 1, wherein when the locking device cooperates with the quick coupling, in that the trade is inserted and held by the quick coupling, it is impossible to activate the locking and releasing means on the quick coupling, i.e. the stop means remains in the held position of the quick coupling.

Locking device according to claim 1, wherein the locking means comprises an activating means (10) accessible from one end side of the locking sleeve with a locking device, preferably a key.

A locking device according to claim 1, wherein the locking means cooperates with the stop means in such a way that in the locked state the stop means cannot rotate relative to the locking sleeve.

Locking device as claimed in claim 1, wherein the locking means cooperates with the stopping means in such a way that in locked condition the stopping means can rotate relative to the locking sleeve.

Locking device according to claim 1, wherein the stop means, alternatively the quick coupling, is provided with sealing means so that the stop means, when locked by the locking and locking means, has a sealing function.