SE530395C2

SE530395C2 - Child-support device

Info

Publication number: SE530395C2
Application number: SE0602098A
Authority: SE
Inventors: Joakim Liljedahl; Filip Sauer; Jens O Johansson; Fredrik Hallander
Original assignee: Baby Bjoern Ab
Priority date: 2006-10-05
Filing date: 2006-10-05
Publication date: 2008-05-20
Also published as: CA2665201A1; JP2010505508A; NO20091100L; WO2008041913A1; SE0602099L; AU2007302844A1; EP2068679A1; AU2007302845A1; SE0602098L; NO20091023L; CA2665200A1; JP2010505509A; KR20090068324A; KR20090068325A; EP2068680A1; US20090255965A1; WO2008041912A1; SE530396C2; US20100065594A1

Description

25 30 35 53Ü 395 situationen att barnet är buret i bärfickan såsom placerat på bärarens ryggsida, krävs då att bärselen med i bärfickan sittande barnet tas av från överkroppen och sedan med barnet fortfarande sittande i bärfickan, bäranordningen påsättes på bärarens ryggsida såsom en ryggsäck. En sådan hantering vore emellertid riskabel för barnet, och om barnet påkallar upp~ märksamhet, måste bäranordningen åter tas av för att bäraren skall få möjlighet till närmare kontakt med barnet. The situation that the child is carried in the carrying pocket as placed on the back of the wearer, it is then required that the carrier with the child sitting in the carrying pocket is removed from the upper body and then with the child still sitting in the carrying pocket, the carrying device is attached to the wearer's back like a backpack. However, such handling would be risky for the child, and if the child calls for attention, the carrying device must be removed again in order for the carrier to have the opportunity for closer contact with the child.

Ett ändamål med uppfinningen är därför att tillhandahålla en barnbäranordning vilken såsom pàtagen och buren på bärarens överkropp bekvämt kan vridas så att barnbärfickan i effektivt bärande tillstånd och med god bärningssäkerhet kan flyttas mellan bärarens ryggsida och frontsida. Ett ytterligare ändamål är att anvisa remkonstruktioner som är erbjuder en stegrad komfort för bäraren, speciellt då bärfickan är belägen på bärarens ryggsida. Ändamålen uppnås helt eller delvis genom uppfinningen.An object of the invention is therefore to provide a child carrier device which, such as the handle and the cage on the wearer's upper body, can be conveniently rotated so that the child carrier pocket can be moved between the wearer's back side and the front side in an effective carrying condition and with good wearing safety. A further object is to provide strap constructions which offer increased comfort for the wearer, especially when the carrying pocket is located on the back of the wearer. The objects are achieved in whole or in part by the invention.

Uppfinningen anges i det bilagda självständiga patentkravet.The invention is set out in the appended independent claim.

Utföringsformer av uppfinningen anges i de bilagda osjälvständiga patentkraven.Embodiments of the invention are set forth in the appended dependent claims.

I en för närvarande särskilt föredragen utföringsform, har barnbäranordningen en skulderrem som då den bärande strukturen med bärfickan är belägen på bärarens ryggsida, sträcker sig från ett övre sidobeläget hörnområde av strukturen, uppe över den närbelägna skuldran, och därifrån snett nedåt diagonalt över användarens bröst, och vidare under armen tillbaka till bärarens ryggsida där skulderremmens ände ansluter till ett övre sidobeläget område av strukturen. Med förutsättningen att midjebältet kan roteras runt bärarens midjeområde, kan strukturen med bärfickan vridas runt användarens överkropp, in 10 15 20 25 30 530 395 under armen, och fram till en position på bärarens bröstsida, varvid skulderremmen, som därvid glider över bärarens skuldra, upprätthåller bärsäkerhet för barnbärfickan.In a presently particularly preferred embodiment, the child carrier has a shoulder strap which, when the support structure with the support pocket is located on the back of the wearer, extends from an upper lateral corner area of the structure, above the adjacent shoulder, and thence obliquely downwards diagonally across the user's chest. and further under the arm back to the back of the wearer where the end of the shoulder strap connects to an upper lateral area of the structure. Provided that the waist belt can be rotated about the wearer's waist area, the structure with the carrying pocket can be rotated around the wearer's upper body, into the arm, and up to a position on the wearer's chest side, the shoulder strap thereby sliding over the wearer's shoulder carrying safety for the baby carrying pocket.

Midjebältet kan ha ett spänne som i ett första ändläge ansätter midjebältet stadigt runt användarens midja och höfter för att erbjuda en bärfunktion, och som i sitt andra ändläge ökar det slutna midjebältets fria inneromkrets så att midjebältet lätt kan roteras runt bäraren. Naturligtvis har midjebältet även beslag som medger bältet att öppnas, för på- och avtagning av bärselen.The waist belt may have a buckle which in a first end position attaches the waist belt firmly around the wearer's waist and hips to provide a carrying function, and which in its second end position increases the free inner circumference of the closed waist belt so that the waist belt can be easily rotated around the wearer. Of course, the waist belt also has fittings that allow the belt to be opened, for putting on and taking off the baby carrier.

Midjebältets inneryta kan vara formad för att ha låg friktion gentemot den nämnda vridningen. I en utföringsform kan strukturen ha på vardera sidan en styrskena som sträcker sig runt ett övre hörnområde av strukturen, varvid styrskenan erbjuder glidbar förslutning för en respektive därtill anslutande änddelen av skulderremmen. Härigenom kan skulderremmen anslutas till gynnsamma positioner som är optimala för bärare av olika storlek och fysionomi. Dä barnbärfickan är belägen på användarens ryggsida finns en risk för att skulderremmen under inverkan av lasten rör sig uppåt pà användarens bröstsida, och upp längs skuldran mot halsen.The inner surface of the waist belt may be shaped to have low friction with respect to said rotation. In one embodiment, the structure may have on each side a guide rail extending around an upper corner area of the structure, the guide rail offering a slidable closure for a respective adjoining end portion of the shoulder strap. In this way, the shoulder strap can be connected to favorable positions that are optimal for carriers of different sizes and physiognomy. When the baby carrier pocket is located on the back of the user, there is a risk that the shoulder strap under the influence of the load moves upwards on the user's chest side, and up along the shoulder towards the neck.

Genom att då tillhandahålla en stabiliseringsrem som är ansluten till skulderremmens mittparti på bärarens bröstsida och sträcker sig runt bärarens sida under armen och är fäst till strukturens närbelägna del, motverkas skulderremmens nämnda tendens att röra sig uppåt över användarens bröst och mot användarens hals.By then providing a stabilizing strap which is connected to the middle portion of the shoulder strap on the wearer's chest side and extends around the wearer's side under the arm and is attached to the proximal part of the structure, said shoulder strap's tendency to move upward over the wearer's chest and neck.

Uppfinningen kommer nu att beskrivas i exempelform med hänvisning till den bilagda ritningen.The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawing.

Figur 1 visar en frontvy av en bärare som bär en barnbäranordning. 10 15 20 25 30 35 530 355 Figur 2 visar bäraren med barnbäranordning bakifrån.Figure 1 shows a front view of a carrier carrying a child carrier device. 10 15 20 25 30 35 530 355 Figure 2 shows the carrier with child carrier device from behind.

Figur 3 visar en sidovy av bäranordningen.Figure 3 shows a side view of the support device.

Figur 4 visar en partiell perspektivisk vy tagen i riktningen för pilen IV på figur 3.Figure 4 shows a partial perspective view taken in the direction of the arrow IV in Figure 3.

Figur 5 visar en partial vy tagen utmed linje V-V i figur 3.Figure 5 shows a partial view taken along line V-V in Figure 3.

Figur 6 visar en schematisk sektion tagen utmed linje VI-VI i figur 5.Figure 6 shows a schematic section taken along line VI-VI in Figure 5.

Figur 7 visar en schematisk vy tagen utmed linje VII-VII i figur 6.Figure 7 shows a schematic view taken along line VII-VII in Figure 6.

Figur 8 visar en sektionerad vy tagen utmed linje VIII-VIII i figur 6.Figure 8 shows a sectional view taken along line VIII-VIII in Figure 6.

Figur 9 visar en förstorad avbildning av stabiliseringsremmens glidbeslag.Figure 9 shows an enlarged view of the sliding fittings of the stabilization belt.

Figur lO visar en schematisk sektion tagen utmed linje X-X i figur 9.Figure 10 shows a schematic section taken along line X-X in Figure 9.

Figur ll visar en schematisk sektion tagen utmed linje XI-XI i figur 9.Figure 11 shows a schematic section taken along line XI-XI in Figure 9.

Figur l och 2 visar en barnbäranordning såsom buren på överkroppen av en bärare. Bäranordningen innefattar ett midje- bälte l som bär en styv platta 2 vilken sträcker sig uppåt från midjebältet l och visas belägen på bärarens ryggsida. Ett frontstycke 3 har sidokantpartier som är belägna i närheten av plattans resp. sidokant, vid en övre del av plattan 2, och är där lösbart ansluten till plattan 2 medelst kopplingen 31.Figures 1 and 2 show a child carrier device such as the cage on the upper body of a carrier. The carrying device comprises a waist belt 1 which carries a rigid plate 2 which extends upwards from the waist belt 1 and is shown located on the back side of the wearer. A front piece 3 has side edge portions which are located in the vicinity of the plate resp. side edge, at an upper part of the plate 2, and is there releasably connected to the plate 2 by means of the coupling 31.

Frontstycket 3 har en undre central bandformig del som är uppvikt mot plattan 2 och är fäst till denna i en breddmitt~ position medelst en koppling 40 i vilken företrädesvis har flera vertikalt åtskilda alternativa fästen på skivan 2, för höjning resp. sänkning av det omvikta frontstyckets 3 botten.The front piece 3 has a lower central band-shaped part which is folded against the plate 2 and is attached to it in a width-middle position by means of a coupling 40 in which preferably has several vertically separated alternative brackets on the disc 2, for raising resp. lowering the bottom of the folded front piece 3.

Frontstyckets 3 sidokanter är åtskilda från skivans 2 sidokanter i området under kopplingsanordningarna 31 till bildning av benöppningar för ett barn som sitter i den av frontstycket 3 bildade bärfickan. Frontstycket 3 har en övre randdel 35 i området ovanför nivån för beslagen 31, och 10 15 20 25 30 35 530 395 randdelen 35 har lateralt framskjutande ändpartier vilka vid anden vardera har ett första kopplingsbeslag 51 som kan lösbart sammankopplas med ett kopplingsbeslag 54 vid skivans 2 övre rand. Då kopplingsbeslagen 51, 54 är anslutna till varandra bildar frontstyckets 3 övre randdel 35 ett huvudstöd för barnet. Randelens 35 sidokanter visas urtagna i området mellan beslagen 31, 54 till bildning av armhål för barnet.The side edges of the front piece 3 are separated from the side edges of the disc 2 in the area below the coupling devices 31 to form leg openings for a child sitting in the carrying pocket formed by the front piece 3. The front piece 3 has an upper edge portion 35 in the area above the level of the fittings 31, and the edge portion 35 has laterally projecting end portions which at the end each have a first coupling fitting 51 which can be releasably coupled to a coupling fitting 54 at the disc 2. upper edge. When the coupling fittings 51, 54 are connected to each other, the upper edge part 35 of the front piece 3 forms a headrest for the child. The side edges of the edge 35 are shown recessed in the area between the fittings 31, 54 to form armholes for the child.

Frontstyckets 3 övre randdel 3 kan när beslagsdelarna 51 är losskopplade, fällas ned mot frontstyckets 3 undre del, kring en vikningslinje som ligger vid nivån för beslagen 31. Av figur 1 och 2 kan man utläsa att en styrskena 50 sträcker sig utmed vardera övre hörnkantområdet av plattan 2. Vidare visas en skulderrem 52 som med sin ena ände 53 är buren av den på figur 2 vänstra styrskenan 50 så att änden 53 kan glida längs denna under inverkan av yttre krafter. Från änden 53 sträcker sig remmen 52 upp på ryggsidan av användaren och över användarens vänstra skuldra, och därifrån snett nedåt över bärarens bröstsida, och runt bärarens högra sida under högra armen, och in över bärarens ryggsida där remmen 52 med sin andra ände 54 är glidbart ansluten till den på figur 2 högra glidskenan 50.The upper edge part 3 of the front piece 3 can, when the fitting parts 51 are disengaged, be lowered towards the lower part of the front piece 3, around a fold line which is at the level of the fittings 31. From Figures 1 and 2 it can be seen that a guide rail 50 extends along each upper corner edge area of plate 2. Furthermore, a shoulder strap 52 is shown which, with its one end 53, is carried by the guide rail 50 in Figure 2 so that the end 53 can slide along it under the influence of external forces. From the end 53 the strap 52 extends up on the back of the wearer and over the wearer's left shoulder, and thence obliquely down over the wearer's chest side, and around the wearer's right side under the right arm, and in over the wearer's back where the strap 52 with its other end 54 is slidable connected to the slide rail 50 on the right in Figure 2.

På figur 1 kan man se att en stabiliseringsrem 60 med sin ena ände 60 är ansluten till skulderremmen ungefär mitt på bröstsidan. Remmen 60 sträcker sig därifrån snett nedåt runt bärarens vänstra sida och ansluter till den på figur 2 vänstra glidskenan 50 med sin andra ände 62 som är förskjutbar längs skenan 50. Remmen 60 kan förlängas/förkortas med ett beslag 65 härför, så att skulderremmen 52 kan allmänt parallellför- skjutas nedåt på bärarens bröstsida, och så att remmen 52 föres bort från användarens hals, i synnerhet i skulderom- rådet.In figure 1 it can be seen that a stabilizing strap 60 with one end 60 is connected to the shoulder strap approximately in the middle of the chest side. The strap 60 extends therefrom obliquely downwards around the left side of the wearer and connects to the sliding rail 50 in Figure 2 with its other end 62 which is displaceable along the rail 50. The strap 60 can be extended / shortened with a fitting 65 therefor, so that the shoulder strap 52 can generally parallel downward on the wearer's chest side, and so that the strap 52 is moved away from the user's neck, particularly in the shoulder area.

Utgående från tillståndet enligt figur 1 och 2 kan användaren koppla loss stabiliseringsremmen 60 från skulderremmen 2 och 10 15 20 25 30 35 530 395 sedan öppna midjebältets 1 beslag 10 så att midjebältet 1 inte ligger an mot användarens midjeområde, utan kan roteras kring användarens midja. Därvid löper skulderremmen 52 uppåt i sin längdriktning på figur 1, så att skivan 2 med frontstycket 3 och den därav bildade bärfickan kretsar runt användarens överkropp, på undersidan av hans/hennes högra arm, fram till en position mitt på användarens brostsida, varvid bärfickan under hela denna vridningsoperation är stabilt upphängd på skulderremmen 2.Based on the condition according to Figures 1 and 2, the user can disconnect the stabilizing strap 60 from the shoulder strap 2 and then open the waist belt bracket 10 so that the waist belt 1 does not abut the user's waist area, but can be rotated around the user's waist. Thereby the shoulder strap 52 runs upwards in its longitudinal direction in figure 1, so that the disc 2 with the front piece 3 and the support pocket formed therefrom revolves around the user's upper body, on the underside of his / her right arm, up to a position in the middle of the user's chest side. this whole turning operation is stably suspended on the shoulder strap 2.

I den nya placeringen för bärfickan 4 kan användaren åter ansätta spännet 10 så att lasten från barnet tas upp mot hofterna via skivan 2 och midjebältet 1. Barnbäranordningen kan naturligtvis även tillhandahållas med skulderremmen 52 anordnad i den motsatta diagonalriktningen.In the new location for the carrying pocket 4, the user can again adjust the buckle 10 so that the load from the child is taken up towards the hips via the disc 2 and the waist belt 1. The child carrying device can of course also be provided with the shoulder strap 52 arranged in the opposite diagonal direction.

På figur 4 kan man se att randdelens 35 laterala ändparti 36 är långsträckta och vid ändarna har ett ringformat kopplings- beslag 51 vilket emottas på en såsom stolpe 55 formad del av beslaget 54. Beslagsdelen 51 visas ha två utvändiga diametralt motsatta tangenter vilka vid intryckning medger återdragning av låskilen 61 vilka visas ingripa i ett midjespàr 57 i resp. stolpe 54. Kilarna 61 kan återdras från det visad läget genom intryckning av de båda tangenterna. I det låsta läget har beslaget 51 en ringformad yta 71 (figur 7) som anligger mot den tillhörande ytan 81 runt stolpens 54 bottendel (figur 8).In Figure 4 it can be seen that the lateral end portion 36 of the edge portion 35 is elongate and at the ends has an annular coupling fitting 51 which is received on a part of the fitting 54 formed as a post 55. The fitting part 51 is shown to have two external diametrically opposite keys which allow retraction of the locking wedge 61 which are shown to engage in a waist groove 57 in resp. post 54. The wedges 61 can be retracted from the position shown by pressing the two keys. In the locked position, the fitting 51 has an annular surface 71 (figure 7) which abuts against the associated surface 81 around the bottom part of the post 54 (figure 8).

Ytan 71 har ett flertal runt stolpen åtskilda radiellt riktade spår 72. Ytan 81 runt stolpen 54 har en eller flera radiella lister som kan emottas i däremot passande spår 72. Spåren 72 kan då i flera olika vridningslägen för beslagsdelen 51 emotta listerna 85 på ytan 81 och vridsäkra beslagsdelen 51 i många olika vridningslägen. Ändpartierna 36 har en viss grad av spänstig elasticitet och är fast anslutna till respektive beslag 51. Ändpartierna 36 har större bredd än frontstyckets 3 tjocklek, och på figur 4 visas att de långsträckta ändpar- 10 15 20 25 30 35 530 395 tierna 36 plant omböjes mot varandra i ett omböjningsomràde 37 på ett visst avstånd från beslaget 51. Detta avstånd får företrädesvis till något mindre än 10 cm, genom lämpligt val av böjstyvhet och elasticitet för de laterala ändpartierna 36. Ändpartidelen 38 närmast resp. beslag 51 kommer sålunda att svänga i normalplanet till beslagsdelens 51 vridningsaxel, så att partiernas 36 omböjningsområden 37 kan förflyttas längs motsvarande cirkelbågar som är centrerade mot beslagen 51.The surface 71 has a plurality of radially directed grooves 72 separated around the post. The surface 81 around the post 54 has one or more radial strips which can be received in corresponding grooves 72. The grooves 72 can then receive the strips 85 on the surface 81 in several different rotational positions for the fitting part 51. and torsionally secure fitting portion 51 in many different rotational positions. The end portions 36 have a certain degree of resilient elasticity and are fixedly connected to the respective fittings 51. The end portions 36 have a greater width than the thickness of the front piece 3, and Figure 4 shows that the elongate end portions 36 are flatly bent over against each other in a bending area 37 at a certain distance from the fitting 51. This distance is preferably made to slightly less than 10 cm, by suitable choice of bending stiffness and elasticity for the lateral end portions 36. The end portion portion 38 closest to resp. fittings 51 will thus pivot in the normal plane to the axis of rotation of the fitting part 51, so that the deflection areas 37 of the portions 36 can be moved along corresponding circular arcs centered against the fittings 51.

Omvikningsområdena 37, 37 kan därvid förflyttas i ett plan som är parallellt med skivan 2 och bildar därvid stödkuddar för exempelvis kindbensområdena pà barnet som sitter i bärfickan 4. Härigenom, och genom att noggrant välja den horisontella längden för den övre randdelen 35, kan man inställa den övre randdelen 35 som ett huvudstöd vilket gör det möjligt att stödja barnets huvud i upprätt läge, med barnets näsa mellan beslagen 51 och med barnets kindbensomràden stödjande mot omböjningspartierna 37 såsom illustreras på figur 5.The folding areas 37, 37 can then be moved in a plane which is parallel to the disc 2 and thereby form support cushions for, for example, the cheekbone areas of the child sitting in the carrying pocket 4. Hereby, and by carefully choosing the horizontal length of the upper edge part 35, one can adjust the upper edge portion 35 as a headrest which makes it possible to support the child's head in an upright position, with the child's nose between the fittings 51 and with the child's cheekbone areas supporting against the deflection portions 37 as illustrated in figure 5.

På figur 9 och 10 kan man se att skulderremmen 52 på sin undre rand har en kantvulst 81 som omfattas av en underskuren kanal 82 i ett glidbeslag 84 som är anslutet till stabiliserings- remmens ände 61 via ett L-format anslutningselement 91 som är lösbart emottaget i en tillhörande urtagning 92 i beslaget 84.In Figures 9 and 10 it can be seen that the shoulder strap 52 on its lower edge has an edge bead 81 which is covered by a undercut channel 82 in a sliding fitting 84 which is connected to the end 61 of the stabilizing strap via an L-shaped connecting element 91 which is releasably received in an associated recess 92 in the fitting 84.

Av figur 9 framgår att beslaget 84 innefattar en svängbart lagrad hävarmsdel 86 vars ena arm 87 bildar en rörlig del av spåret 82, och vars andra arm 88 stöds av beslagsdelens 91 fot 93. Armdelen 88 visas ha en sned kilningsyta i kontakt med foten 33 som i sin tur vilar på en plastig glidyta i beslaget 84. Av figur 9 framgår att öppningen 92 utmynnar på beslagets 84 ovansida och har formen av en långsträckt slits 95 som närmar sig hävarmens 86 svängaxel i riktning mot beslagets övre kantdel 89. Om dragkraften i stabiliseringsremmen 60 strävar att dra beslaget 84 i riktning uppåt längs vulsten 81 förskjuts beslagselementet 91 uppåt längs styrspåret 95, och 10 15 20 25 530 395 kommer beslagsfoten 33 att svänga hävarmen 86 så att denna stadigt griper kantvulsten 81 och förhindrar ytterligare förskjutning av beslaget 84 i riktning uppåt längs skulder- remmen 52.From Figure 9 it can be seen that the fitting 84 comprises a pivotally mounted lever part 86 whose one arm 87 forms a movable part of the groove 82, and whose other arm 88 is supported by the foot 93 of the fitting part 91. The arm part 88 is shown to have an oblique wedging surface in contact with the foot 33. in turn rests on a plastic sliding surface in the fitting 84. Figure 9 shows that the opening 92 opens onto the upper side of the fitting 84 and has the shape of an elongated slot 95 which approaches the pivot axis of the lever 86 towards the upper edge portion 89 of the fitting. 60 tends to pull the fitting 84 in the upward direction along the bead 81, the fitting member 91 is displaced upwardly along the guide groove 95, and the fitting foot 33 will pivot the lever 86 so that it firmly grips the edge bead 81 and prevents further displacement of the fitting 84 in the direction upwards along the shoulder strap 52.

Med undantag för samverkansytorna 71, 81 enligt figur 7 och 8 kan de sammanhörande beslagsdelarna 51, 54 vara av det utförande som närmare beskrivs för beslagsdelarna 70, 80 i WO 03/003880.With the exception of the cooperating surfaces 71, 81 according to Figures 7 and 8, the associated fitting parts 51, 54 can be of the embodiment described in more detail for the fitting parts 70, 80 in WO 03/003880.

Genom att glidskenorna 50 sträcker sig som en kontinuerlig båge mellan skivans två vertikala sidokant och horisontella överkant, kan axelremmens 52 parti 53 förskjutas till ett optimalt läge som styrs av användarens kroppsdimensioner och den aktuella lasten.Because the slide rails 50 extend as a continuous arc between the two vertical side edge of the disc and the horizontal upper edge, the portion 53 of the shoulder strap 52 can be displaced to an optimal position which is controlled by the user's body dimensions and the current load.

Midjeremmen 1 har naturligtvis justeringsbeslag som medger Valbar inställning av midjebältets 1 omkrets och som medger öppnande av midjebältet.The waist strap 1 naturally has adjustment brackets which allow selectable adjustment of the circumference of the waist belt 1 and which allow the waist belt to be opened.

På figur 3 har, för översiktlighetens skull, remmarna 52, 60 utlämnats.In Figure 3, for the sake of clarity, the belts 52, 60 have been omitted.

Claims

10 15 20 25 30 35 530 355 Patent claims

Child carrier device comprising a waist belt (1), a rigid disc (2) which is carried by the waist belt (1) and which extends upwards therefrom, the disc (2) carrying on its outside a front piece (3) which with a lower central part is centrally connected to the disc (2) to form a bottom in a carrying pocket (4), the front piece (3) having laterally separated (31) associated adjacent fastening elements which are laterally separated first fastening elements which are releasably connected to the disc (2) ) characterized in that a shoulder strap (52) extends between resp. upper corner areas of the disc to extend over one shoulder of the wearer and under the wearer's arm on the opposite side of the upper body, to allow the support device to rotate around the wearer's upper body to move the carrying pocket (4) between the wearer's front and back sides, while the shoulder strap extends over the wearer's shoulder.

Support device according to claim 1, characterized in that the shoulder strap (2) is preformed to extend in a downwardly convex path as a substantially flat abutment against the chest side of the wearer.

Support device according to claim 1 or 2, characterized by (52) (53) connected to a sliding guide (50) which extends along one of the first end part of the shoulder strap is slidably adjacent part of the upper corner area of the disc, the sliding guide (50) comprising a substantially vertical part along the upper part of the side edge of the disc (2), a substantially horizontal part along the upper edge of the disc (2), and a softly curved part connecting therebetween.

Support device according to claim 3, characterized in that the shoulder strap (52) (54) of a sliding fitting (50) arranged along an upper corner part of the second end part is slidably connected to the disc (2), the sliding guide (50) comprises a substantially vertical part along the adjacent side edge of the disc, a substantially horizontal part along the upper edge of the disc (2) and a softly curved part connecting therebetween.

Support device according to Claim 4, characterized in that the slide (50) with the disc (2) is mutually substantially mirror-symmetrical in a parallel plane relative to a central vertical line along the disc (2).

Support device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a stabilizing strap (60) has its one first end (62) connected to one side edge region of the disc to which the shoulder (52) (53) of the wearer's adjacent arm and up to the wearer's chest side where (61) direction which generally forms a right angle to the first end of the shoulder strap of the shoulder strap, and extends below it with its second spirit connecting to the shoulder strap in a longitudinal direction on the chest side, when the carrying pocket is located on the right side of the wearer.

Support device according to claim 6, characterized in that the other end (61) of the stabilizing strap connects to a sliding fitting (84) which is slidably received on a sliding guide (81) (52), preferably at the edge bead along the shoulder strap of the shoulder strap (52) on the user's strap. chest side when the carrying pocket is located on the back of the user.

Support device according to claim 7, characterized in that the sliding fitting has a locking device which is controlled by the traction force in the sliding guide of the belt (60) (52) when the traction force in the stabilizing stabilizing belt and reading sliding fitting to the chest strap exceeds a preselected value and the stabilizing belt forms an acute angle with the longitudinal direction of the slide guide (81). 530 395 11

Support device according to Claim 8, characterized in that the other end (61) of the stabilizing strap is a connecting lug (91) which is releasably received in the sliding fitting (84) and which is displaceable along a guide slot (95) in the fitting (84) so that with its foot (33) actuating a clamping device (86) for locking the bracket (84) to the slide guide (81).