SE528652C2

SE528652C2 - Retaining

Info

Publication number: SE528652C2
Application number: SE0501188A
Authority: SE
Inventors: Lennart Bjoerk
Original assignee: Hl Display Ab
Priority date: 2005-05-26
Filing date: 2005-05-26
Publication date: 2007-01-09
Also published as: SE0501188L; EP1727110A1

Abstract

The present invention relates to a holder device (1) for securing an information-bearing unit (11) to an accessory present in the product display unit, such as a divider, wire rack or front edge strip or shelf edge strip. The holder device (1) comprises a clip (2) for fastening to the accessory and a resilient part (8) comprising two ends (7,9), the first end (7) being configured for mounting on the said clip (2) and the second end (9) being configured for locking interaction with the said information-bearing unit (11).

Description

25 30 528 e52 fryskanterna. Informationen finns då långt ifrån kunden, som således måste sträcka sig över frysen för att läsa den. 25 30 528 e52 fryskanterna. The information is then far from the customer, who thus has to reach over the freezer to read it.

Ett exempel på befintliga system för prisinformation i samband med frysenheter är en sorts flagganordningar. Dessa ofta i plast gjorda flagganordningar består av ett fäste i ena änden som fästes vid frysens eller en varuhyllas kant exempelvis med tejp eller lim. Den andra änden utgörs av själva skylten med plats för önskad information, och ändarna är förenade genom en långsmal del. Genom dessa flagganordningar försöker man komma nära den vara som prisinformationen avser. Det finns emellertid ett flertal nackdelar med dessa flaggor. En första nackdel är att dessa flaggor på grund av den veka strukturen och bristfälliga fastsättningen enkelt ramlar bort när en kund tar upp en vara. Dessa flaggor är utformade på sådant sätt att de ska uppvisa viss svajning för att därigenom dra till sig en kunds uppmärksamhet, vilket även utgör en nackdel i det att de då enkelt av misstag slås bort. Dessutom blir det lätt svåröverskådligt för en kund om det finns många sådana flaggor uppsatta, det ser helt enkelt stökigt ut och de underlättar då inte för en kund att hitta informationen om. en 'viss vara.An example of existing systems for price information in connection with freezer units is a type of flag device. These often made plastic devices consist of a bracket at one end which is attached to the edge of the freezer or a goods shelf, for example with tape or glue. The other end consists of the sign itself with space for the desired information, and the ends are connected by a long narrow part. These flag devices try to get close to the product to which the price information refers. However, there are several disadvantages to these flags. A first disadvantage is that these flags, due to the weak structure and defective attachment, easily fall off when a customer picks up an item. These flags are designed in such a way that they must show some sway in order to thereby attract a customer's attention, which also constitutes a disadvantage in that they are then easily removed by mistake. In addition, it becomes easily difficult for a customer to understand if there are many such flags set up, it simply looks messy and they do not make it easier for a customer to find the information about. a 'certain commodity.

Vidare kan det vara besvärligt för butiksbiträdet som fyller på varor i frysen att få varorna på plats utan att av misstag slå bort flaggor. Denna typ av skyltar är även, såsom nämndes tidigare, ofta fästa med lim eller tejp, vilket gör att det är svårt att på ett enkelt sätt flytta skyltar om sådant behov skulle uppstå.Furthermore, it can be difficult for the shop assistant who fills the goods in the freezer to get the goods in place without accidentally removing flags. This type of sign is also, as mentioned earlier, often attached with glue or tape, which makes it difficult to move signs in a simple way if such a need should arise.

Det vore således önskvärt att tillhandahålla en anordning som på ett enkelt och tydligt sätt visar information, såsom till exempel prisinformation, för en kund, även när varorna ligger packade i relativt stora utrymen. 10 15 20 25 30 CH hå OC C\ in Ä3 Uppfinningens ändamål och viktigaste kännetecken Det är ett ändamål med föreliggande uppfinning att tillhandahålla en anordning som löser ovanstående problem. Mer specifikt är det ett syfte med uppfinningen att tillhandahålla en hållaranordning sonx möjliggör' placering av information i nära anslutning till en vara på ett tydligt och enkelt sätt och även i ett flertal olika situationer.It would thus be desirable to provide a device which in a simple and clear manner displays information, such as price information, to a customer, even when the goods are packed in relatively large spaces. OBJECTS AND MAIN FEATURES OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device which solves the above problems. More specifically, it is an object of the invention to provide a holding device which enables the placement of information in close connection with a product in a clear and simple manner and also in a number of different situations.

Ett annat ändamål med uppfinningen är att tillhandahålla en hållaranordning för fastsättning av olika informationsbärande enheter, vilken. hållaranordning på ett enkelt och hållbart sätt kan fästas i direkt anslutning till en vara utan risk för att den lossnar, men som ändå enkelt kan flyttas vid behov.Another object of the invention is to provide a holding device for attaching various information-carrying units, which. holding device in a simple and durable way can be attached in direct connection to a product without the risk of it coming loose, but which can still be easily moved when needed.

Ett annat ändamål är att tillhandahålla ett medel för att möjliggöra realisering av en för kunden lättöverskådlig och tydlig skyltning.Another purpose is to provide a means of enabling the realization of an easy and clear signage for the customer.

Ett ytterligare ändamål med uppfinningen är att tillhandahålla en hållaranordning som utan modifieringar kan fästas både vid tvärgående och avdelare i stora längsgående exempelvis frysenheter.A further object of the invention is to provide a holding device which can be attached without modifications to both transverse and dividers in large longitudinal, for example freezer units.

Dessa och andra syften uppnås i enlighet med föreliggande uppfinning genom en hållaranordning för fasthållning av en informationsbärande enhet, såsom definieras krav 1.These and other objects are achieved in accordance with the present invention by a holding device for holding an information-carrying unit, as defined in claim 1.

Enligt föreliggande uppfinning uppnås ovan nämnda syften genom en hållaranordning för fasthållning av en informationsbärande enhet, såsom en etiketthållarenhet, vid ett i en varupresentationsenhet befintligt tillbehör, såsom en avdelare, trådhylla eller front- eller hyllkantslist.According to the present invention, the above-mentioned objects are achieved by a holding device for holding an information-carrying unit, such as a label holding unit, to an accessory present in a product presentation unit, such as a divider, wire shelf or front or shelf edge strip.

Hållaranordningen innefattar ett clips för fastsättning vid tillbehöret. Hållaranordningen innefattar vidare en fjädrande del, som i sin tur innefattar tvâ ändar, varav den första 10 15 20 25 30 528 652 änden är utformad för nmntering vid clipset. Vid den andra änden fästes den informationsbärande enheten. Därigenom erhålls en hållaranordning som enkelt kan fästas vid och frigöras från till exempel en hyllkantlist eller en avdelare. del erhålls en alltid återför informationsbärande enheten till dess utgångsposition.The holding device comprises a clip for attachment to the accessory. The holding device further comprises a resilient part, which in turn comprises two ends, of which the first end is designed for mounting at the clip. At the other end, the information carrying unit is attached. Thereby a holding device is obtained which can easily be attached to and released from, for example, a shelf edge strip or a divider. part is obtained always returns the information-bearing unit to its starting position.

Genom hållaranordningens tillbakafjädrande fjädrande funktion, som den I enlighet med en utföringsform av föreliggande uppfinning utgörs den fjädrande delen av en spiralfjäder. En spiralfjäder har också fördelen att medge bortböjning och återföring i alla riktningar, det vill säga den är inte begränsad till böjning i vissa riktningar. Därigenom tillhandahålls en kostnadseffektiv lösning, genom att en på marknaden frekvent förekommande fjäder kan utnyttjas. Vidare erhålls därigenom en mycket effektiv återföring till önskat utgångsläge. med en I enlighet annan utföringsform av föreliggande innefattar utstansade uppfinning hållaranordningens clips flikar, såsom inskärningstungor eller låstungor, för samverkan med tillbehöret. Genom att anordna sådana tungor på clipset erhålls en ännu stabilare fastsättning vid tillbehöret, vilket förhindrar att hållaranordningen av misstag slås bort vid användning.By the resilient resilient function of the holding device, such as that in accordance with an embodiment of the present invention, the resilient part is constituted by a coil spring. A coil spring also has the advantage of allowing deflection and return in all directions, i.e. it is not limited to bending in certain directions. Thereby a cost-effective solution is provided, in that a spring frequently occurring on the market can be used. Furthermore, a very efficient return to the desired starting position is thereby obtained. In accordance with another embodiment of the present invention, the punched invention includes the tabs of the holding device, such as notched tongues or locking tongues, for co-operation with the accessory. By arranging such tongues on the clip, an even more stable attachment to the accessory is obtained, which prevents the holding device from being accidentally switched off during use.

I enlighet med en annan utföringsform innefattar clipset utstansade tungor för mottagning av den fjädrande delens första ände. Detta ger en tillverkningsmässigt enkel och kostnadseffektiv lösning, som även tillhandahåller en nwcket säker hopsättning av hållaranordningens fjädrande del med dess clips. Dessutom erhålls en enkel hopmontering och isärtagning, vilket dels underlättar en eventuell ersättning av clips eller fjädrande del om någon av dem skulle gå sönder. Dels erhålls en för användaren enkel och snabb hopmontering, då 10 15 20 25 30 528 65 hâllaranordningen endast innefattar två delar, som enkelt sammankopplas.According to another embodiment, the clip comprises punched tongues for receiving the first end of the resilient part. This provides a manufacturing-simple and cost-effective solution, which also provides a somewhat secure assembly of the resilient part of the holding device with its clips. In addition, a simple assembly and disassembly is obtained, which on the one hand facilitates a possible replacement of clips or resilient part if any of them should break. On the one hand, a simple and quick assembly is obtained for the user, since the holding device only comprises two parts, which are easily connected.

I enlighet med ytterligare en annan utföringsform är hållaranordningens första ände utformad som en bågformig tråd anpassad för samverkan med de utstansade tungorna i clipset.In accordance with yet another embodiment, the first end of the holding device is designed as an arcuate wire adapted for co-operation with the punched tongues in the clip.

Därigenom tillhandahålls en enkel lösning för fastgöring av hållaranordningens fjädrande del vid dess clips. Den kan även lätt monteras isär vid behov, såsom vid utbyte av endera delen.Thereby a simple solution is provided for fastening the resilient part of the holding device to its clips. It can also be easily disassembled if necessary, such as when replacing either part.

I enlighet med ytterligare en annan utföringsform utgörs den andra änden av en tråd, som avslutas med en böj för ingrepp med ett spår utformat i den informationsbärande enheten.According to yet another embodiment, the other end is constituted by a wire, which terminates with a bend for engagement with a groove formed in the information carrying unit.

Därigenom erhålls en hållaranordning som på ett säkert sätt kan uppbära flera olika på marknaden vanligt förekommande informationsbärande enheter.This results in a holding device which can securely support several different information-bearing units commonly found on the market.

I enlighet med ytterligare en annan utföringsform är clipsets båda sidostycken försedda med fästanordningar, varigenom två fjädrande delar kan fastsättas. De båda fjädrande delarna kan utformas i linje med varandra eller uppvisa en vinkel i förhållande till varandra. Därigenom 'tillhandahålls en stor flexibilitet att presentera information på lämpligt sätt, samtidigt ett två enheter. färre som man med enda kan fästa Detta anbringningsoperationer vid användningsstället. clips informationsbärande ger dessutom I enlighet med ytterligare en annan utföringsform utgörs den etiketthâllare, innefattar en därvid ledbart anordnad etikettbärande del.In accordance with yet another embodiment, both side pieces of the clip are provided with fastening devices, whereby two resilient parts can be fastened. The two resilient parts can be designed in line with each other or have an angle in relation to each other. This provides a great deal of flexibility to present information in an appropriate manner, at the same time as two units. fewer that can only be attached to this application operation at the point of use. In addition, according to yet another embodiment, the clip holder is a label holder, comprising a label-carrying part arranged in a hinged manner.

Genom denna vridbara etikettbärande del erhålls en ytterligare fördel i att etiketthållaren viks undan, till exempel då en kund plockar tillbaka informationsbärande enheten av en som fram en vara och behändigt viks därefter. 10 15 20 25 528 652 Ytterligare fördelar uppnås genom olika aspekter av .uppfinningen och komer att framgå av följande detaljerade beskrivning.Through this rotatable label-bearing part, an additional advantage is obtained in that the label holder is folded away, for example when a customer picks back the information-carrying unit by one who produces a product and is conveniently folded thereafter. Further advantages are achieved by various aspects of the invention and will be apparent from the following detailed description.

Kort beskrivning av ritningarna Fig. 1 visar en utföringsform av hållaranordningen enligt uppfinningen.Brief description of the drawings Fig. 1 shows an embodiment of the holding device according to the invention.

Fig. 2 visar V en hållaranordningen enligt uppfinningen tillsammans med en informationsbärande enhet.Fig. 2 shows a holding device according to the invention together with an information carrying unit.

Fig. 3 visar hopsättning av hållaranordningen och den informationsbärande enheten visade i figur 2.Fig. 3 shows the assembly of the holding device and the information-carrying unit shown in Fig. 2.

Fig. 4 visar en annan utföringsform av hållaranordningen enligt uppfinningen, innefattande organ för fasthållning av tvâ informationsbärande enheter.Fig. 4 shows another embodiment of the holding device according to the invention, comprising means for holding two information-carrying units.

Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer Såsom beskrivits ovan finns det ofta ett behov av att kunna placera information om en vara, innehåll och såsom pris, varumängd per förpackning, i direkt anslutning till själva varan, eller i alla fall _så nära som möjligt, för att därigenom: underlätta för kunder. I större frysenheter finns det numera en med Detta sorts matrisuppdelning av frysboxarna, avdelare placerade i. längd- och/eller breddriktningen. ger mindre fack och därigenom ordning och reda, men det kan bli svårt att få en tydlig och enkel skyltning. Föreliggande uppfinning tillhandahåller en hållaranordning som underlättar skyltning i till exempel en sådan omgivning. Emellertid inses det att uppfinningen kan utnyttjas i andra tillämpningar än frysenheter. I själva verket kan uppfinningen utnyttjas i varje tillämpning, där en tydlig skyltning erfordras. Nedan hänvisas ofta till varuavdelare, son! ett belysande exempel, 10 15 20 25 30 528 652 vid vilken avdelare hållaranordningen enligt uppfinningen kan fästas. lDet inses emellertid att hâllaranordningen enligt uppfinningen kan fästas även vid exempelvis trådhyllor, front- eller hyllkantslister.Detailed description of preferred embodiments As described above, there is often a need to be able to place information about a product, content and as price, quantity of goods per package, in direct connection with the product itself, or at least _as close as possible, in order thereby : facilitate for customers. In larger freezer units, there is now one with This kind of matrix division of the freezer boxes, dividers placed in the longitudinal and / or width direction. provides smaller compartments and thereby order and order, but it can be difficult to get a clear and simple signage. The present invention provides a holding device which facilitates signage in, for example, such an environment. However, it will be appreciated that the invention may be utilized in applications other than freezer units. In fact, the invention can be used in any application where clear signage is required. Below are often referred to goods distributors, son! an illustrative example, to which divider the holding device according to the invention can be attached. It will be appreciated, however, that the holding device according to the invention can also be attached to, for example, wire shelves, front or shelf edge strips.

Med hänvisning nu till figur 1 visas en första utföringsform av en med hållaranordning i enlighet uppfinningen.Referring now to Figure 1, a first embodiment of a holding device in accordance with the invention is shown.

Hållaranordningen 1 innefattar ett clips 2 avsett att fästas exempelvis vid en avdelare i en frysenhet. Clipset 2 kan vara utformat på ett konventionellt sätt, lämpligen av metall för att erhålla erforderlig hållbarhet. Clipset 2 ska på ett enkelt sätt kunna fästas vid en avdelare och även enkelt kunna tas bort eller flyttas. Den ska även ge en stabil fastgöring och clipsets 2 övre del 3 är därför lämpligen utformad för stadig anliggning mot avdelaren. Med stadig anliggning ska förstås att clipset 2 ligger stadigt an mot avdelaren, och del 3 dess övre kan utformas i anpassning till dess användning, dvs. i beroende av utformningen av den del det ska fästas vid för att erhålla nämnda stadiga anliggning. Clipsets 2 ena nedre del 4 kan utformas lätt utsvängd för att förenkla pâträdning av clipset 2 på en avdelare. Det kan vidare innefatta utstansade anvisningar i form av hullingar eller tungor 5a, 5b, såsom låstungor eller inskärningstungor, för att låsa fast clipset 2 mot en avdelare eller hyllkant.The holding device 1 comprises a clip 2 intended to be attached, for example, to a divider in a freezing unit. The clipset 2 can be designed in a conventional manner, suitably of metal to obtain the required durability. Clipset 2 must be able to be attached to a divider in a simple way and can also be easily removed or moved. It should also provide a stable attachment and the upper part 3 of the clip 2 is therefore suitably designed for firm abutment against the divider. By stable abutment is to be understood that the clip 2 rests firmly against the divider, and part 3 its upper can be designed in adaptation to its use, ie. depending on the design of the part it is to be attached to in order to obtain said stable abutment. One lower part 4 of the clips 2 can be designed slightly swung out to facilitate attachment of the clip 2 to a divider. It may further comprise punched instructions in the form of barbs or tongues 5a, 5b, such as locking tongues or notching tongues, for locking the clip 2 against a divider or shelf edge.

Låstungor eller inskärningstungor är särskilt fördelaktigt då hållaranordningen l används för fasthållning av etiketthållare vid hyllkantslister. då. vid hyllkantslisten så att den bildar en rät vinkel mot densamma.Locking tongues or cutting tongues are particularly advantageous when the holding device 1 is used for holding label holders to shelf edge strips. then. at the shelf edge strip so that it forms a right angle to it.

Kunder som passerar skylten ser den tydligt samtidigt som den viks undan utan att lossna om kunden stöter till den eller till och med går in i den, Hållaranordningen 1 fästes efter vilket den återgår till utgångsläget. skylt.Customers who pass the sign see it clearly at the same time as it is folded away without loosening if the customer bumps into it or even enters it. The holder device 1 is attached after which it returns to the initial position. sign.

Detta ger en ytterst säker fasthållning av en 10 15 20 25 30 528 652 Clipset 2 innefattar vidare fästanordningar för mottagning av en fjäderdel 7-9, beskriven mer i detalj nedan- Fästanordningarna visas i figuren som i clipset 2 utstansade tungor 6a, 6b, 6c anordnade för mottagning och fasthållning av fjäderdelen 7-9. Det inses att andra, alternativa fästmetoder kan tillhandhållas, till exempel kan en separat fästanordning svetsas eller skruvas fast vid clipsets 2 ena sida. Att göra clipset i ett stycke är dock fördraget för att underlätta tillverkning och undvika behov av en hopmontering av ett flertal delar. Clipset 2 i hâllaranordningen 1 enligt uppfinningen är enkelt att anbringa och enkelt att ta loss, varigenom det är enkelt att flytta clipset och den av clipset fasthållna informationsbärande enheten efter behov.This provides an extremely secure holding of a Clipset 2 further comprises fastening devices for receiving a spring part 7-9, described in more detail below. The fastening devices are shown in the figure as tongues 6a, 6b, 6c punched out in the clip 2. arranged for receiving and holding the spring part 7-9. It will be appreciated that other, alternative fastening methods may be provided, for example a separate fastening device may be welded or screwed to one side of the clip 2. However, making the clip in one piece is the treaty to facilitate manufacture and avoid the need for an assembly of several parts. The clip 2 in the holding device 1 according to the invention is easy to apply and easy to remove, whereby it is easy to move the clip and the information-carrying unit held by the clip as needed.

Hållaranordningen 1 innefattar vidare en fjäderdel 7-9 för att ge den önskade funktionen att den informationshärande enheten såsom en etiketthâllare eller liknande, som hållaranordningen l uppbär, viks undan vid yttre påverkan. Den yttre påverkan kraft hållaranordningen l med den informationsbärande enheten då en som främst avses är exempelvis den som påläggs kund går emot den, skjuter en kund- eller barnvagn emot den, eller om en kund stöter till den informationsbärande enheten då han upp direkt anslutning till varan. eller hon lyfter en vara och förbi en hållaranordning placerad i Fjäderdelen 7-9 innefattar ett U-format parti 7, som på ett enkelt sätt kan fästas vid clipset 2. Det U~formade partiet 7 innefattar två ben, varvid det ena benet 7a avslutas i ett ytterligare, väsentligen vinkelrätt anordnat ben 7c, för ingrepp med tungan 6a. Det U-formade partiets 7 nedre, bågformade del förs in under tungan 6c för anliggning mot denna och dess andra ben 7b förs in under tungan Gb' för ingrepp med densamma. Det u-formade partiets 7 båda ben 7a, 7b bör vara något fjädrande för att vid nmntering kunna tryckas ihop något mot varandra för att därigenom underlätta införsel 10 15 20 25 30 528 652 9 nællan tungorna Ga, Gb och 6c. Fjäderdelens fjädrande del 8 utgörs företrädesvis av en konventionell spiralfjäder och beroende på tillämpning kan den ges olika styvhet. Dess funktion är att kunna vikas undan vid yttre påverkan och företrädesvis ska den fjädra åt alla håll, varvid den fjädrar tillbaka till utgångspositionen oavsett från vilket håll (t ex den yttre påverkan från sidorna, uppifrån eller nerifrån) kommer. Den fjädrande delen 8 gör alltså att hållaranordningen, och mer specifikt den informationsbärande enheten (etiketthållare eller motsvarande) som den håller fast, alltid går tillbaka till utgångspositionen.The holding device 1 further comprises a spring part 7-9 in order to give the desired function that the information-curing unit such as a label holder or the like, which the holding device 1 carries, is folded away by external influence. The external influence of the holding device 1 with the information-carrying unit when one that is primarily referred to is, for example, the one imposed on the customer goes against it, a customer or pram pushes against it, or if a customer bumps into the information-carrying unit when he directly connects to the product . or she lifts an item and past a holding device placed in the spring part 7-9 comprises a U-shaped portion 7, which can be easily attached to the clip 2. The U-shaped portion 7 comprises two legs, one leg 7a terminating in a further, substantially perpendicularly arranged leg 7c, for engagement with the tongue 6a. The lower, arcuate portion 7 of the U-shaped portion 7 is inserted under the tongue 6c for abutment against it and its second leg 7b is inserted under the tongue Gb 'for engagement therewith. The two legs 7a, 7b of the u-shaped portion 7 should be slightly resilient in order to be able to be pressed together slightly against each other during assembly in order thereby to facilitate insertion of the tongues Ga, Gb and 6c. The resilient part 8 of the spring part preferably consists of a conventional coil spring and depending on the application it can be given different stiffness. Its function is to be able to fold away during external influences and preferably it should spring in all directions, whereby it springs back to the starting position regardless of which direction (eg the external influence from the sides, top or bottom) comes. The resilient part 8 thus means that the holding device, and more specifically the information-carrying unit (label holder or equivalent) which it holds, always returns to the initial position.

Fjäderdelen avslutas med ett ben som utgör själva hållardelen 9, vid vilken exempelvis en etiketthållare fästes. Hållardelen 9 kan utformas på valfritt sätt i anpassning till den etiketthållaranordning eller annan informationsbärarenhet som ska placeras i anslutning till en vara och som hållardelen 9 ska fasthålla.The spring part ends with a leg which constitutes the holder part 9 itself, to which, for example, a label holder is attached. The holder part 9 can be designed in any manner in adaptation to the label holder device or other information carrier unit which is to be placed in connection with a product and which the holder part 9 is to hold.

Med hänvisning nu till figur 2 är den i figur 1 visade hållardelen 9 lämpad för användning med en etiketthållare 11 innefattande ett spår 12, i vilket hållardelen 9 Införandet av hållardelen 9 i etiketthållarens ll spår 12 visas i införs. figur 3. Hållardelen 9 för användning med den exemplifierande etiketthållaren ll är företrädesvis utformad med en avslutande böj 10 eller mjuk krökning, för att enkelt kunna föras in. i spåret 12, samtidigt sonx den ger en säker fasthållning av en etiketthållare 11. Då hållaranordningen 1 enligt uppfinningen används för att uppbära och fasthålla en etiketthållare ll, såsom den som visas i figur 2, erhålls en fördel i det att etiketthållarens~ ll informationsbärande del 13, det vill säga den del i vilken en informationslapp eller etikett skjuts in, är ledat angjord vid spåret 12. ytterligare Den informationsbärande delen 13 kan därmed vikas 10 15 20 25 30 528 652 10 fram och åter, vilket är mycket fördelaktigt i tillämpningar såsom i frysenheter, där en kund enkelt kan plocka upp en vara, varvid skylten viks undan. Samtidigt gör den fjädrande delen 8 av fjäderdelen 7-9 att hållaranordningen 1 sitter fast stadigt även om kunden skulle vara särskilt våldsam och vårdslös, eftersom den fjädrar åt alla håll och alltid återgår till utgångspositionen.Referring now to Figure 2, the holder part 9 shown in Figure 1 is suitable for use with a label holder 11 comprising a groove 12, in which the holder part 9 The insertion of the holder part 9 into the groove 12 of the label holder 11 is shown introduced. figure 3. The holder part 9 for use with the exemplary label holder 11 is preferably designed with a final bend 10 or soft curvature, in order to be easily inserted. in the groove 12, at the same time as it provides a secure holding of a label holder 11. When the holding device 1 according to the invention is used to support and hold a label holder 11, such as that shown in Figure 2, an advantage is obtained in that the information-bearing part of the label holder 13, i.e. the part into which an information tag or label is inserted, is articulated at the groove 12. further The information-carrying part 13 can thus be folded back and forth, which is very advantageous in applications such as in freezer units, where a customer can easily pick up an item, whereby the sign is folded away. At the same time, the resilient part 8 of the spring part 7-9 makes the holding device 1 firmly fixed even if the customer would be particularly violent and careless, since it springs in all directions and always returns to the starting position.

I en alternativ utföringsform kan vid hållardelens 9 yttre del tillhandahållas ett fasthållningsorgan i form av en klämma (ej visad), varigenom. informationsbärarenheter i form av lappar eller skyltar enkelt kan klämas fast.In an alternative embodiment, a holding means in the form of a clamp (not shown) can be provided at the outer part of the holder part 9, whereby. information carrier units in the form of notes or signs can be easily clamped.

Fjäderdelen 7-9 är företrädesvis utformad i ett enda stycke för att erhålla en enkel tillverkning och undvika behov av hopmontering av många olika delar, men det är även möjligt att utforma den av separata delar som svetsas eller på annat sätt kan hållardelen 9 vinklad i förhållande till fjäderdelens fjädrande del 8. fogas samman. Vidare alternativt vara Fig. 4 visar en alternativ utföringsform, genom. vilken två informationsbärande enheter, såsom tvâ etiketthållare, kan fasthållas med ett enda clips. I den visade utföringsformen är clipsets 2 båda sidostycken försedda med fästanordningar 6a- 6c, varigenom två fjädrande delar 7-9 kan fastsättas. De båda fjädrande delarna kan anordnas i linje med varandra, det vill säga utformas vinkelrätt mot respektive sidostycke av clipset 2. Alternativt kan de båda fjädrande delarna kan vara vinklade åt olika håll, det vill säga anordnas med en valfri vinkel i förhållande till clipset 2 och varandra. En stor flexibilitet vid användning erhålls därigenom, där till exempel vinkeln mellan de fjädrande delarna kan göras liten i en omgivning där det är ont om plats samtidigt som en tydlig skyltning bibehålls. Genom denna utföringsform erhålls en stor flexibilitet och bättre presentationsmöjligheter av 10 15 528 e§2 11 dubbelhållande hållaranordning reduceras även det antal clips som erfordras, vilket ger en informationen. Genom denna mer ekonomiskt fördelaktig hållaranordning eftersom färre delar och färre anbringningsoperationer vid användningsstället erfordras." Sammanfattningsvis tillhandahåller föreliggande uppfinning en hållaranordning till en som ger väsentligt förbättrade möjligheter tydlig skyltning. Genom uppfinningen kan varuinformation tillhandahållas i direkt anslutning till en produkt, vilket tydliggör skyltningen. Hållaranordningen kan fjädra åt alla håll, vilket ger en minskad risk att skylten slås loss vid användning. Den ger även en säker fasthållning, som samtidigt är flexibel i det att hållaranordningen enkelt kan flyttas och återanvändas i andra sammanhang (till skillnad från befintliga kan flagganordningar). Hållaranordningen användas både för tvärgående och längsgående avdelare och den kan även användas med existerande informationsbärande enheter.The spring part 7-9 is preferably designed in a single piece to obtain a simple manufacture and avoid the need for assembly of many different parts, but it is also possible to design it of separate parts which are welded or otherwise the holder part 9 can be angled in relation to the resilient part 8 of the spring part is joined together. Furthermore, alternatively, Fig. 4 shows an alternative embodiment, through. which two information-carrying units, such as two label holders, can be held with a single clip. In the embodiment shown, both side pieces of the clips 2 are provided with fastening devices 6a-6c, whereby two resilient parts 7-9 can be fastened. The two resilient parts can be arranged in line with each other, i.e. formed perpendicular to the respective side piece of the clip 2. Alternatively, the two resilient parts can be angled in different directions, i.e. arranged at an optional angle relative to the clip 2 and each other. A great flexibility in use is thereby obtained, where, for example, the angle between the resilient parts can be made small in an environment where there is a lack of space while a clear signage is maintained. Due to this embodiment a great flexibility is obtained and better presentation possibilities of double holding holder device are also reduced, the number of clips required, which gives one the information. Through this more economically advantageous holding device since fewer parts and fewer application operations at the point of use are required. "In summary, the present invention provides a holding device to one that provides significantly improved opportunities for clear signage. can spring in all directions, which reduces the risk of the sign coming loose during use.It also provides a secure hold, which is at the same time flexible in that the holding device can be easily moved and reused in other contexts (unlike existing flag devices). The holder device is used for both transverse and longitudinal dividers and it can also be used with existing information-bearing units.

Claims

10 15 20 25 528 652 12 Patent claims

Holder device (1) for holding an information-carrying unit (11) to an accessory present in a product presentation unit, such as a divider, wire shelf or front or hY11 edge, characterized in that the holder device (1) comprises - a clip (2) for attachment to said accessory and - a resilient part (8) comprising two ends (7, 9), the first end (7) being designed for mounting at (2) (9) holding interaction with said information carrying unit (11). said clips are designed for and the other end

Holding device according to claim 1, wherein the resilient part (8) consists of a coil spring.

Holding device according to claim 1 or 2, wherein said clips (2) comprise cutting tongues (5a, 5b) for cooperating with said accessory.

Holding device according to any one of the preceding claims, wherein said (Ga-60) clips (2) comprise tongues receiving said first end (7).

Holding device according to claim 4, wherein said first end (7) is designed as an arcuate wire adapted for co-operation with said punched-out tongues (6a-6c).

Holding device according to any one of the preceding claims, wherein said second end (9) is constituted by a wire terminated by a bending engagement (12) of the information carrying unit. for with tracks designed 5. the for 10 528 652 13

Holder device according to one of the preceding claims, both fastening devices (6a-6c), whereby two resilient parts (7, 8, the side pieces of the clips (2) are provided with 9) can be fastened.

Holding device according to claim 7, wherein the two resilient parts are formed in line with each other.

Holding device according to claim 7, wherein the two resilient parts have an angle in relation to each other.

Holder device according to one of the preceding claims, comprising an information-carrying unit, label holder (11), label-carrying part (13). son! consists of one comprising a jointly arranged device