528 627 Beskrivning _ Uppfinning hänför sig till en anordning som används vid dental behandling for utsugning av saliv, fyllningsrester etc., bestående av ett sugmunstyckc och en adapter. En spegel och ljusledare är integrerat i sugrnunstycket, som ansluts till en suganordning via en adapter, som innehåller en ljuskälla. Sugmunstycket utgörs av en transparent rörforrnad profil som är metalliserad och ansluts i ena änden, som har en på periferin anordnad transparent styrklack som styrning, i en adapter som innehåller en ljuskälla. I andra änden är sugmunstycket böjt och uttöjt så att det bildas en plan yta från en del av profilväggen. På den plana delens insida optikpoleras en spegelyta fram och på ett antal ljusgenomsläppliga punkter runt insugningsöppningen utesluts metalliseringen varvid ljuset från ljuskällari, som via den transparanta styrklacken, leds vidare genom den transparenta delen i sugmunstycket och sprids till dessa ljusgenomsläppliga punkter vilket ger ett allmänljus som belyser munnen och svalget. Munstycket utgör av kompakt del där alla funktioner är integrerade. Adaptern innehåller, förutom en spole for induktiv uppladdning av ett i adaptern anordnat batteri, även dioder som ger den behövliga ljuskällan. Díoder med rätt ljusspektra ger god kontrastverkan vid belysning i mun och svalg, när det kan vara svårt att se skillnaden mellan fyllning, tandben och emalj. Sugmunstycket speglar patientens mun och svalg och genom de ljusgenomsläppliga punkterna belyses murmen och svalget vilket ger friare insyn och underlättar tandläkaren/sköterskans arbete. När sugmunstycket inte används sätts detta i en hållare som med induktion laddar upp batteriet i adaptern.
528 627 Description _ The invention relates to a device used in dental treatment for the extraction of saliva, filling residues, etc., consisting of a suction nozzle and an adapter. A mirror and light guide are integrated in the suction piece, which is connected to a suction device via an adapter, which contains a light source. The suction nozzle consists of a transparent tubular profile which is metallised and connected at one end, which has a transparent guide lug arranged on the periphery as a guide, in an adapter which contains a light source. At the other end, the suction nozzle is bent and stretched so that a flat surface is formed from a part of the profile wall. On the inside of the flat part, a mirror surface is optically polished forward and at a number of light-transmitting points around the intake opening, the metallization is excluded, whereby the light from the light source, as via the transparent guide lug, is passed through the transparent part in the suction nozzle and spread to these light-transmitting points. mouth and pharynx. The nozzle consists of a compact part where all functions are integrated. The adapter contains, in addition to a coil for inductive charging of a battery arranged in the adapter, also diodes that provide the necessary light source. Diodes with the right light spectra provide good contrast effects when illuminated in the mouth and throat, when it can be difficult to see the difference between filling, tooth bone and enamel. The suction nozzle reflects the patient's mouth and pharynx and through the light-transmitting points the wall and pharynx are illuminated, which gives freer insight and facilitates the dentist / nurse's work. When the suction nozzle is not used, this is placed in a holder which inductively charges the battery in the adapter.
En uttöringsfonn av uppfinningen beskrivs i det fóljande och illustreras i bifogad ritning, som enligt Fig. 1 visar ett sugrnunstycke med integrerad spegel och ljusledare Fig. 2 visar en yttre vy på en adapter innehållande en ljuskälla. _ Fig. 3 visar symboliskt ett snitt av adaptem Anordning som används vid dental behandling för utsugning av saliv, fyllningsrester etc. och som visas enligt fig. 1, 2 och 3 får representera den byggfonn som tillämpas i det här avsedda exemplet. 528 627 3 Anordning som används vid dental behandling för utsugning av saliv, -fyllningsrester etc. enligt figur 1 visar ett sugnuuistycke (1) som utgörs av en 1 transparent rörfonnad-profil (2) som är metalliserad och som i ena änden (3) har en på periferin anordnad transparent styrklack (4). I andra änden (12) är i sugmunstycket (1) böjt (5) och uttöjt (6) så att det bildas en plan del (7) från en av profilväggama (8). På den plana delens (7) insida är en optikpolerad spegelyta (9) framställd och på ett antal ljusgenomsläppliga punkter (10) runt insugningsöppningen (1 1) utesluts metalliseringen varvid ljus som leds genom den transparenta rörfonnade profilen (2) sprids till dessa ljusgenomsläppliga punkter (10) och ger ett allmänljus som belyser munnen och svalget. Sugmunstycket (1) utgör av kompakt del där alla fimktioner är integrerade.An embodiment of the invention is described below and illustrated in the accompanying drawing, which according to Fig. 1 shows a suction nozzle with integrated mirror and light guide. Fig. 2 shows an external view of an adapter containing a light source. Fig. 3 symbolically shows a section of the adapter. Device used in dental treatment for extraction of saliva, filling residues, etc. and which is shown according to fi g. 1, 2 and 3 may represent the building form applied in the example referred to here. 528 627 3 Device used in dental treatment for extraction of saliva, filling residues etc. according to figure 1 shows a suction nozzle (1) which consists of a transparent tubular profile (2) which is metallized and which at one end (3) has a transparent guide lug (4) arranged on the periphery. At the other end (12), the suction nozzle (1) is bent (5) and stretched (6) so that a flat part (7) is formed from one of the profile walls (8). On the inside of the flat part (7) an optically polished mirror surface (9) is produced and at a number of light transmissive points (10) around the suction opening (1 1) the metallization is excluded whereby light passed through the transparent tubular profile (2) is scattered to these light transmissive points. (10) and provides a general light that illuminates the mouth and pharynx. The suction nozzle (1) consists of a compact part where all functions are integrated.
Anordning som används vid dental behandling för utsugning av saliv, fyllningsrester etc. enligt figur 2 visar en yttre vy över adapter (13) vilken är uppbyggd av enhermetiskt sluten rund dosa (14) innehållande elektronik, samt en upphöjning (15) för att ge plats för dioder som utgör ljuskälla. I adaptems (13) ena anslutningsöppning (16) är anordnat ett spår (17) som styr sugmunstyckets (1) transparanta styrklack (4) rätt i adaptern (13). I adaptems (13) andra öppning (18) ansluts slangen från ordinarie utsugningsanordning. Ljuset från dioderna i adaptern (1 3) leds till de ljusgenomsläppliga punkterna (10) i sugmunstyckets (1) insugningsände (12).Device used in dental treatment for extraction of saliva, filling residues, etc. according to figure 2 shows an external view of adapter (13) which is built up of an hermetically sealed round box (14) containing electronics, and an elevation (15) to make room for diodes that constitute a light source. In the connection opening (16) of one of the adapters (13), a groove (17) is arranged which guides the transparent guide lug (4) of the suction nozzle (1) right into the adapter (13). In the second opening (18) of the adapter (13), the hose from the ordinary extraction device is connected. The light from the diodes in the adapter (1 3) is led to the light-transmitting points (10) at the suction end (12) of the suction nozzle (1).
Anordning som används vid dental behandling för utsugning av saliv, fyllningsrester etc. enligt figur 3 visar symboliskt ett snitt av adaptern (13) innehållande, en spole (19) för induktiv uppladdning av ett i adaptern (13) anordnat batteri (20). Adaptern (13) är vidare försedd med dioder som ger den behövliga ljuskällan (21). Dioder med rätt ljusspektra ger god kontrastverkan vid belysning i mun och svalg, lör att tex. bättre se skillnaden mellan fyllning, tandben och emalj..Device used in dental treatment for extraction of saliva, filling residues, etc. according to figure 3 symbolically shows a section of the adapter (13) containing, a coil (19) for inductive charging of a battery (20) arranged in the adapter (13). The adapter (13) is further provided with diodes which provide the necessary light source (21). Diodes with the right light spectra give a good contrast effect when illuminated in the mouth and throat, Sat to e.g. better see the difference between filling, tooth bone and enamel ..
Ljuskällan (21) sprider ljuset via det i överkant transparanta spåret (17) till den transparenta styrklacken (4) i sugmunstycket ( 1). i i 528 627 H I det nu beskrivna utförandet visas hur sugmunstycket har en plan spegelyta.The light source (21) spreads the light via the transparent edge groove (17) to the transparent guide lug (4) in the suction nozzle (1). i i 528 627 H The embodiment now described shows how the suction nozzle has a flat mirror surface.
Alternativa utföranden är dock möjliga, exempelvis kan spegelytan göras konvex för att öka fórstorningsgraden. Likaså kan den rörformade profilen vara rund, rektangulär eller kvadratisk. Uppfinningen skall således inte tas som begränsad till - det som visats och beskrivs i det föregående, utan dylika varianter innefattas i uppfinningstariken och får anses ingå inom ramen för efterföljande patentkrav.Alternative designs are possible, however, for example the mirror surface can be made convex to increase the degree of magnification. Likewise, the tubular profile can be round, rectangular or square. The invention shall thus not be taken as limited to - what has been shown and described above, but such variants are included in the invention tariff and may be considered to be included within the scope of the appended claims.