SE525895C2

SE525895C2 - descender

Info

Publication number: SE525895C2
Application number: SE0301379A
Authority: SE
Inventors: Per Johansson; Nils Karlsson; Gustaf Bronegaard
Original assignee: Initium Ab
Priority date: 2003-05-12
Filing date: 2003-05-12
Publication date: 2005-05-24
Also published as: WO2004098716A1; ATE402741T1; SE0301379D0; EP1622687A1; EP1622687B1; SE0301379L; DE602004015446D1

Abstract

The invention relates to a lowering device (1), comprising a base part (2), an elongated handle (3), a lifeline (4) and an attachment (7) for a life harness or a safety belt, in which the base part (2) and the handle (3) are fixedly connected to each other and the base part (2) comprises guiding means (5, 6a, 6b, 6c, 6d) about which the lifeline (3) is arranged to run, said guiding means (5, 6a, 6b, 6c, 6d) comprising a brake means (5) arranged to interact with at least one other guiding means (6d) so that a second part (4b) of the lifeline (4) is arranged to bear against a fist part (4a) of the lifeline (4), which first part (4a) is arranged to bear against a first part (4a) of the lifeline (4), which first part (4a) is arranged to bear against said brake means (5).

Description

25 30 35 f~ f-x r* n f”. f* -l Pme 2 syñar enbart till att förhindra att en nerklättrande person rasar i marken om den tappar fotfastet under nedstigningen. 25 30 35 f ~ f-x r * n f ”. f * -l Pme 2 only aims to prevent a climbing person from falling to the ground if he loses his footing during the descent.

Ett par exempel på självlåsande anordningar ämnade att ﬁra ner sig med tillhandahålls av företaget North Star i Sverige. Den ena produkten benämns INDY New Speleo och den andra benämns Petzl stop. Dessa anordningar innefattar reptrissor anordnade mellan ett dubbelväggigt hölje samt ett fjäderbelastat klämskaﬁ. Anordningarna innefattar även två självlåsande bromsklossar och fungerar så att livlinan drar med sig dessa broms- klossar om man inte förhindrar dessa att låsa linan genom att ”hålla bort” dem vilket åstadkoms genom att klämma i handtaget.A couple of examples of self-locking devices intended to be used by the company North Star in Sweden. One product is called INDY New Speleo and the other is called Petzl stop. These devices comprise rope pulleys arranged between a double-walled housing and a spring-loaded clamp ﬁ. The devices also include two self-locking brake pads and work so that the lifeline pulls these brake pads with them if you do not prevent them from locking the rope by “holding away” them, which is achieved by squeezing the handle.

Det faktum att dessa sj älvlåsande ñrningsbromsar innefattar flera samverkande rörliga delar i kombination med att livlinan skall träs omkring trissoma och bromskossarna på ett speciellt sätt medför att det föreligger en viss risk för att anordníngen hanteras felaktigt med minskad säkerhet som följd. Vidare kan anordningama upplevas som svårkontrollerade med avseende på hur nedﬁrningshastigheten skall regleras genom att handtaget erbjuder ett förhållandevis litet reglerintervall. I en paniksituation kan detta upplevas negativt av den nödställde. Den relativt öppna konstruktionen medför också att det föreligger en uppenbar risk för att andra föremål, till exempel kläder eller hår, trasslar in sig i anordníngen med risk för att anordníngen inte fungerar som det är tänkt.The fact that these self-locking service brakes include several cooperating moving parts in combination with the lifeline being threaded around the pulleys and the brake shoes in a special way means that there is a certain risk that the device is handled incorrectly with reduced safety as a result. Furthermore, the devices can be perceived as difficult to control with regard to how the descent speed is to be regulated by the handle offering a relatively small control interval. In a panic situation, this can be experienced negatively by the person in need. The relatively open construction also means that there is an obvious risk that other objects, such as clothes or hair, become entangled in the device with the risk that the device does not work as intended.

Trasslingsrisken medför naturligtvis att den nödställde kan komma till skada vilket är en nackdel.The risk of entanglement naturally means that the person in need can be injured, which is a disadvantage.

En annan typ av självlåsande anordning visas genom US 6,267,702. Anordningen innefattar ett block eller en talja omkring vilken ett rep löper. Denna anordning är i första hand avsedd att användas för gods som kopplas till en första lastbärande repände hos repet. Med hjälp av ett hävarmsliknande handtag innefattande en bromskil kan en automatisk låsning erhållas om den mothållande kraften i den andra mothållande repänden skulle försvinna. Ett problem med denna anordning är att den inte innefattar någon bromsningsfunktion som reglerar nedfirningshastigheten. Det inses att anordníngen inte lämpar sig att användas för att personer själv ska kunna ﬁra ner sig då det skulle vara mycket svårt att själv frikoppla repet då bromsen slagit till.Another type of self-locking device is disclosed in US 6,267,702. The device comprises a block or hoist around which a rope runs. This device is primarily intended for use with goods which are connected to a first load-bearing rope end of the rope. By means of a lever-like handle comprising a brake wedge, an automatic locking can be obtained if the abutting force in the other abutting rope end should disappear. A problem with this device is that it does not include any braking function that controls the descent speed. It is understood that the device is not suitable for use in order for people to be able to lower themselves as it would be very difficult to disengage the rope yourself when the brake is applied.

Genom SE 7214740-8 är känt ytterligare en sj älvlåsande nedﬁrningsanordning vilken innefattar en spärrhake eller en fästanordning för ett band eller rep. Spärrhaken eller fästanordningen samverkar med ett bomorgan vilket inbegriper mot en första och en andra bom, mot vilka det första bandet eller repet alltid anligger. Bomorganet är inrättat 10 15 20 25 30 35 P1736 3 att ﬁxera bommarna och spärrhaken eller fästanordningen i sådana inbördes lägen att det första repet enbart vi belastning anligger med friktionsingrepp mot sig självt.SE 7214740-8 discloses a further self-locking lowering device which comprises a ratchet or a fastening device for a strap or rope. The ratchet or fastening device cooperates with a boom member which includes against a first and a second boom, against which the first band or rope always abuts. The boom member is arranged to actuate the booms and the ratchet or fastening device in such mutual positions that the first rope only abuts with frictional engagement against itself.

Genom US 3,340, 963 är känt ytterligare en anordning där självlåsningen av anord- ningen åstadkommes genom repets friktionsingrepp mot sig självt. Denna anordning medger även att nedfirningen av en individ utförs av en annan individ (fig. 2).US 3,340, 963 discloses a further device in which the self-locking of the device is effected by the frictional engagement of the rope against itself. This device also allows the lowering of one individual to be performed by another individual (Fig. 2).

Genom JP 54042898 samt JP 50076894 är känt ytterligare ett par anordningar vars funktion grundas på samma princip.JP 54042898 and JP 50076894 disclose a further pair of devices whose function is based on the same principle.

KORT BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Det är ett ändamål med föreliggande uppfinning att erbjuda ett självlåsande nedﬁrnings- don för nerﬁrning av individer som möjliggör ett enklare handhavande än tidigare kända anordningar.BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a self-locking lowering device for lowering individuals which enables easier operation than previously known devices.

Vidare är det ett ändamål att erbjuda en anordning som fordrar en liten kraft för att reglera nerﬁrningshastigheten och samtidigt erbjuder ett förhållandevis stort regler- intervall i syñe att öka individens kontroll av nerﬁrningen.Furthermore, it is an object to offer a device that requires a small force to regulate the deceleration speed and at the same time offers a relatively large control interval in order to increase the individual's control of the deceleration.

Ytterligare ett ändamål är att erbjuda en anordning som minskar risken för att en nödställd individ ska bli fasthängande i livlinan till följd av att han/hon i panik greppar tag i anordningen för att hålla sig fast. Ännu ett ändamål är att erbjuda en anordning som även kan användas för att fira ner en individ, till exempel ett litet barn eller en handikappad person eller ett husdjur, som inte själv är i stånd att hantera anordningen.Another purpose is to offer a device that reduces the risk of a distressed individual getting stuck in the lifeline as a result of him / her panicking and grabbing the device to hold on. Yet another object is to provide a device that can also be used to celebrate an individual, for example a small child or a disabled person or a pet, who is not able to handle the device himself.

Det är vidare ett ändamål att erbjuda en anordning som är billigare än idag kända anordningar utan att dess funktion eller prestanda påverkas negativt.It is further an object to offer a device which is cheaper than currently known devices without its function or performance being adversely affected.

Detta uppnås med ett nedﬁrningsdon, innefattande en basdel, ett handtag, en livlina samt ett fäste för en räddningssele eller ett säkerhetsbälte, där basdelen och handtaget är fast förbundna med varandra varvid basdelen innefattar ett första omlänkningsorgan, vilket även utgör ett bromsorgan, och ett andra ornlänkningsorgan vilka ornlänknins- organ är anordnade att samverka med varandra, att livlinan är anordnad att löpa omkring nämnda första och andra omlänkningsorgan så att en andra del av livlinan är anordnad att anligga mot en första del av livlinan vilken första del är anordnad att anligga mot en 10 15 20 25 30 35 Pl736 4 anliggningsyta hos nämnda bromsorgan, att bromsorganet är beläget i anslutning till en utloppsöppning for livlinani vilken utloppsöppning en momentpunkt bildas, att handtaget och fästet är anordnade att rotera basdelen i ett gemensamt plan omkring denna momentpunkt, att livlinans andra del har en utsträckning mellan utloppsöpp- ningen invid bromsorganet och omlänkningsorganet, att bromsorganet är anordnat att samverka med nämnda omlänkningsorgan for att reglera riktningen av utsträckningen i förhållande till en lodlinje som löper genom nämnda momentpunkt varvid en forsta friktionskraﬁ åstadkommes genom bildande av en vinkel mellan lodlinjen och livlinans utsträckning. Anordningen kännetecknas av att basdelen även innefattar ett tredje omlänkningsorgan, vilket även utgör ett andra bromsorgan, beläget invid utloppsöpp- ningen, och ett ﬁärde omlänkningsorgan i fomi av en sarg, där en inkommande del av livlinan är anordnad att löpa omkring nämnda tredje och fjärde omlänkningsorgan, att livlinans andra del är anordnad att anligga mot livlinans inkommande del for utbildande av en andra friktionskraft då basdelen roterats så att vinkeln mellan lodlinjen och livlinans utsträckning utbildas i riktning mot nämnda tredje omlänkningsorgan, räknat från lodlinjen.This is achieved with a lowering device, comprising a base part, a handle, a lifeline and a bracket for a rescue harness or a seat belt, where the base part and the handle are fixedly connected to each other, the base part comprising a first deflection member, which also constitutes a brake member, and a second earl linking means which earl linking means are arranged to cooperate with each other, that the lifeline is arranged to run around said first and second deflection means so that a second part of the lifeline is arranged to abut against a first part of the lifeline which first part is arranged to abut against a Abutment surface of said brake means, that the brake means is located in connection with an outlet opening for lifeline, which outlet opening a torque point is formed, that the handle and the bracket are arranged to rotate the base part in a common plane around this torque point, that the other part has an extent between the outlet opening next to the brake member and the surrounding area that the braking means is arranged to co-operate with said deflection means for regulating the direction of the extension in relation to a vertical line running through said torque point, a first frictional force ﬁ being produced by forming an angle between the vertical line and the extent of the lifeline. The device is characterized in that the base part also comprises a third deflection means, which also constitutes a second brake means, located next to the outlet opening, and a fourth deflection means in the form of a rim, where an incoming part of the lifeline is arranged to run around said third and fourth deflection means , that the second part of the lifeline is arranged to abut against the incoming part of the lifeline to form a second frictional force when the base part is rotated so that the angle between the vertical line and the extent of the lifeline is formed in the direction of said third deflection means, calculated from the vertical line.

KORT FIGURBESKRIVNING Uppfinningen kommer i det följande att beskrivas i mer detalj med hänvisning till de bifogare ritningsfigurerna, i vilka: Fig. 1 visar ett längdsnitt av en utforingsform av nedfirningsdonet, Fig. 2a, b, c, visar en foredragen utfóiingsform i de tre lägen som vart och ett svarar for olika ﬁinktionella lägen, Fig. 2d, e, f visar en variant avsedd att användas vid nerfirning av exempelvis små barn, och Fig. 3 visar en vy över en alternativ utforingsform av nedfirningsdonet, och Fig. 4 utgör en beräkningsmodell.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawing figures, in which: Fig. 1 shows a longitudinal section of an embodiment of the lowering device, Figs. 2a, b, c, shows a preferred embodiment in the three positions each of which is responsible for different ﬁ functional positions, Fig. 2d, e, f show a variant intended for use in lowering, for example, small children, and Fig. 3 shows a view of an alternative embodiment of the lowering device, and Fig. 4 constitutes a calculation model.

DETALJERAD FIGURBESKRIVNING I figur l visas ett längdsnitt av nedfirningsdonet 1 i en utforingsform. Nedﬁrningsdonet 1 innefattar en basdel 2, här i form av en platta, till vilken ett långsträckt handtag 3 är fast förbundet. Basdelen 2 och handtaget 3 är anordnade i ett gemensamt plan P och basdelen 2 är anordnad så att dess båda ﬂatsidor bildar en yttre och en inre sida. I basdelens 2 inre sida finns anordnat en löpbana 8 i for en livlina 4 (ej visad) samt ett fäste 7 for en räddningssele eller ett säkerhetsbälte. Längs löpbanan 8 återfinns ett antal omlänkningsorgan 5, 6a, 6b, 6c, 6d vart och ett beläget i en innerkurva och innefattande 10 15 20 25 30 35 P1736 5 en anliggningsyta A mot vilken lívlinan 4 är anordnad att anligga. Anliggningsytan A sammanfaller lämpligen med löpbanans innervägg i kurvan. Vidare innefattar nedfirningsdonet 1 en toppdel ll, här i form av ett lock, som är anordnat att täcka löpbanan 8 och hålla lívlinan 4 på plats i banan. Basdelens 2 yttre sida och toppdelen 11 ger tillsammans en effektivt inkapsling av lívlinan 4 och utgör ett fördelaktigt skydd mot att andra föremål trasslar in sig i anordningen.DETAILED DESCRIPTION OF FIGURES Figure 1 shows a longitudinal section of the lowering device 1 in one embodiment. The lowering device 1 comprises a base part 2, here in the form of a plate, to which an elongate handle 3 is fixedly connected. The base part 2 and the handle 3 are arranged in a common plane P and the base part 2 is arranged so that its two sides form an outer and an inner side. In the inner side of the base part 2 there is arranged a tread 8 for a lifeline 4 (not shown) and a bracket 7 for a rescue harness or a seat belt. Along the tread 8 there are a number of deflection means 5, 6a, 6b, 6c, 6d each located in an inner curve and comprising an abutment surface A against which the lifeline 4 is arranged to abut. The abutment surface A suitably coincides with the inner wall of the tread in the curve. Furthermore, the lowering device 1 comprises a top part 11, here in the form of a lid, which is arranged to cover the running track 8 and hold the lifeline 4 in place in the track. The outer side of the base part 2 and the top part 11 together provide an effective encapsulation of the lifeline 4 and constitute an advantageous protection against other objects becoming entangled in the device.

Basdelen 2, handtaget 3 samt löpbanan 8 med tillhörande omlänkningsorgan 5, 6a, 6b, 6c, 6d utgör företrädesvis en integrerad enhet vilken fördelaktigt kan tillverkas genom gjutning, formsprutning, formpressning eller någon liknande metod. Materialet består lämpligen av någon gjutbar lättmetall eller plast. Tillverkningskostnaden för anord- ningen kan härmed hållas låg. Även toppdelen ll kan i beroende av utformning tillverkas på detta sätt. Vidare kan omlänkningsorganen tillverkas i en separat enhet vilken placeras mellan basdelen och toppdelen vid monteringen. Ytterligare en möjlighet är att omlänkningsorganen utgörs av tappar som kan vara försedda med exempelvis fyrkantiga eller sexkantiga ändar för formmässig inpassning i basdelen och toppdelen. I en föredragen utföringsform är basdelen utformad som en heltäckande platta i vilken lívlinan är väsentligen inkapslad men fackmannen inser att basdelen 2 och toppdelen l 1 inte nödvändigtvis behöver utformas som heltäckande plattor. Dessa delar kan istället utformas som genombrutna plattor likt ett ramverk för att spara material och minska anordningens vikt. Det är även möjligt att bocka en stång för att skapa en genombruten platta vilka omlänkningsorganen anbringas på.The base part 2, the handle 3 and the tread 8 with associated deflection means 5, 6a, 6b, 6c, 6d preferably constitute an integrated unit which can advantageously be manufactured by casting, injection molding, compression molding or some similar method. The material preferably consists of some castable light metal or plastic. The manufacturing cost of the device can thus be kept low. Depending on the design, the top part II can also be manufactured in this way. Furthermore, the deflection means can be manufactured in a separate unit which is placed between the base part and the top part during assembly. Another possibility is that the deflection means consist of pins which may be provided with, for example, square or hexagonal ends for dimensional fitting in the base part and the top part. In a preferred embodiment, the base part is designed as a full-covering plate in which the lifeline is substantially encapsulated, but the person skilled in the art realizes that the base part 2 and the top part 11 do not necessarily have to be designed as full-covering plates. These parts can instead be designed as openwork plates like a framework to save material and reduce the weight of the device. It is also possible to bend a rod to create a perforated plate on which the deflection means are applied.

I figuren visas ett exempel på en fördelaktig utformning av löpbanan 8 som har visat sig fungera mycket bra. Livlinan 4 löper här in genom en inloppsöppning 9 i det avsnitt av löpbanan 8 som i figuren är beläget närmast handtaget 3 och orienterat vinkelrätt mot detta. I anslutning till basdelens 2 övre ände avlänkas lívlinan 4 åt vänster och leds fram till och omkring omlänkningsorganet 5 likt en hårnålskurva. Livlinan 4 följer sedan löpbanan 8 omkring de tre omlänkningsorganen 6a, 6b och 6c, förbi omlänknings- organet 6d för att slutligen ledas ut ur nedﬁrningsdonet genom utloppsöppningen 10.The figure shows an example of an advantageous design of the running track 8 which has been found to work very well. The lifeline 4 here runs in through an inlet opening 9 in the section of the tread 8 which in the figure is located closest to the handle 3 and oriented perpendicular thereto. In connection with the upper end of the base part 2, the lifeline 4 is deflected to the left and led to and around the deflection member 5 like a hairpin curve. The lifeline 4 then follows the race 8 around the three deflection means 6a, 6b and 6c, past the deflection means 6d to finally be led out of the lowering means through the outlet opening 10.

I partiet för utloppsöppningen 10 bildas en spalt där lívlinan 4 kommer att möta sig själv. Spaltbredden i detta parti är anpassat till diametem hos lívlinan och understiger något det sammanlagda måttet av två lin-diametrar. Detta medför att en forsta del 4a av lívlinan vilken är anordnad att anligga mot omlänkningsorganet 5 även bringas till kontakt med en andra del 4b av lívlinan på väg ut genom utloppsöppningen 10. 10 15 20 25 30 35 f" ('71 'f Pins 6 I ett utförande innefattar nedfirningsdonen 1 en löpbana 8 med en utformning enligt den i figur l visade. Beträffande den yttre formen på basdelen 2, handtaget 3, fästet 7 och locket 11 kan givetvis andra utformningar förekomma utan att anordningens ﬁinktion påverkas. Det inses att anordningen kan utformas med rundade höm. Basdelen 2 och locket ll kan exempelvis göras cirkulära och handtaget 3 kan utformas for att bli mer greppvänligt.In the portion of the outlet opening 10 a gap is formed where the lifeline 4 will meet itself. The gap width in this portion is adapted to the diameter of the lifeline and is slightly less than the total measure of two line diameters. This means that a first part 4a of the lifeline which is arranged to abut against the deflection member 5 is also brought into contact with a second part 4b of the lifeline on its way out through the outlet opening 10. ('71 'f Pins 6 In one embodiment, the lowering means 1 comprise a tread 8 with a design according to that shown in Figure 1. Regarding the outer shape of the base part 2, the handle 3, the bracket 7 and the lid 11, other designs can of course occur without affecting the function of the device. The base part 2 and the lid 11 can, for example, be made circular and the handle 3 can be designed to be more grip-friendly.

Figurema. 2a, 2b och 2c visar alla en föredragen utföringsform av anordningen. Här har anordningen givits en yttre utformning i syﬁe att ge tillverkningsmässiga fördelar.Figures. 2a, 2b and 2c all show a preferred embodiment of the device. Here, the device has been given an external design in order to provide manufacturing advantages.

Skarpa höm och kanter har reducerats vilket även kan upplevas som behagligare vid användningen. Anordningen visas i tre olika ﬁinktionella lägen där: Figur 2a visar ett läge där anordningen har låst livlinan mot glidning, Figur Zb visar ett nerfirningsläge, och Figur 2c visar ett ”panikläge” där anordningen låser livlinan, Dessutom visas i figur 2d en variant av anordningen där ”panikläget” inte medför låsning av livlinan.Sharp corners and edges have been reduced, which can also be perceived as more comfortable during use. The device is shown in three different ﬁ functional positions where: Figure 2a shows a position where the device has locked the lifeline against sliding, Figure Zb shows a descent position, and Figure 2c shows a "panic position" where the device locks the lifeline, In addition, Figure 2d shows a variant of the device where the "panic mode" does not lock the lifeline.

Med utgångspunkt från ﬁgur 2a skall nu anordningens konstruktion beskrivas närmare.Based on Figure 2a, the construction of the device will now be described in more detail.

Anordningens ﬁmktion i de tre lägena beskrivs längre fram.The operation of the device in the three positions is described later.

I ﬁgur 2a visas ett tvärsnitt av nedfirningsdonet l. Anordningen 1 innefattar en i huvudsak cirkulär basdel 2 vars ﬂatsidor bildar en yttre och en inre sida. På den inre sidan finns omlänkningsorgan 5, 6a, 6b, 6c, 6d, 12, 13, anordnade som tillsammans med två sarger 15a, l5b skapar en löpbana 8 för livlinan 4. I en ﬂäns i basdelens 2 ytterkant finns ett fäste 7 för en säkerhetssele anordnat. Omlänkningsorganen 5, 6a, 6b, 6c, 6d 12, 13, innefattar cirkulärcylindriska stavar eller rullar vilka kan vara fast förbundna med basdelen 2 genom exempelvis skruvning, nitning eller limning. Företrädesvis är Omlänkningsorganen integrerade med basdelen. Vidare innefattar anordningen en toppdel i förrn av ett lock (ej visat) som i likhet med vad som tidigare beskrivits är anordnat att täcka löpbanan 8 och hålla livlinan 4 på plats omkring omlänknings- organen.Figure 2a shows a cross section of the lowering device 1. The device 1 comprises a substantially circular base part 2, the sides of which form an outer and an inner side. On the inner side there are deflection means 5, 6a, 6b, 6c, 6d, 12, 13, arranged which together with two frames 15a, 15b create a tread 8 for the lifeline 4. In one end of the outer edge of the base part 2 there is a bracket 7 for a seat belt provided. The deflection means 5, 6a, 6b, 6c, 6d 12, 13, comprise circular-cylindrical rods or rollers which can be fixedly connected to the base part 2 by, for example, screwing, riveting or gluing. Preferably, the deflection means are integrated with the base part. Furthermore, the device comprises a top part in front of a lid (not shown) which, as previously described, is arranged to cover the tread 8 and hold the lifeline 4 in place around the deflection means.

Livlinan 4 är anordnad att löpa in i anordningen 1 genom en inloppsöppning 9, belägen bortom fästet 7, i en riktning räknat från handtaget 3, i basdelens undre kant. Därefter är livlinan 4 anordnad att ledas upp omkring omlänkningsorganet 12, beläget intill 10 15 20 25 30 35 Pi736 7 omlänkningsorganet 5, där den avlänkas cirka 180°, varefter den leds tillbaka ner mot basdelens 2 nedre kant där den förs in i den spalt som skapas mellan de båda sargema 15a, 15b. Sargema 15a, 15b löper längs basdelens cirkelformade ytterkant längs den halva av basdelen 2 som vetter mot handtaget 3. Spalten mellan de båda sargerna mynnar i anslutning till omlänkningsorganet 5 där livlinan anordnas omkring omlänk- ningsorganen 5, 6a, 6b, 6c, 6d på samma sätt som finns beskrivet i anslutning till ﬁgur 1. Däreñer löper livlinan 4 ut genom en utloppsöppning 10 belägen i anslutning till den spalt som skapas mellan de båda omlänkningsorganen 12 och 5 i basdelens överkant.The lifeline 4 is arranged to run into the device 1 through an inlet opening 9, located beyond the bracket 7, in a direction calculated from the handle 3, in the lower edge of the base part. Thereafter, the lifeline 4 is arranged to be led up around the deflection means 12, located next to the deflection means 5, where it is deflected approximately 180 °, after which it is led back down towards the lower edge of the base part 2 where it is inserted into the gap which created between the two frames 15a, 15b. The frame 15a, 15b runs along the circular outer edge of the base part along the half of the base part 2 facing the handle 3. The gap between the two frames opens in connection with the deflection member 5 where the lifeline is arranged around the deflection members 5, 6a, 6b, 6c, 6d on the same method described in connection with Figure 1. Then the lifeline 4 runs out through an outlet opening 10 located adjacent to the gap created between the two deflection members 12 and 5 in the upper edge of the base part.

Livlinan 4 kommer härvid att passera spalten mellan de båda motstående omlänknings- organen 5, 12 tre gånger. Spaltbredden är anpassad till livlinans diameter och motsvarar i huvudsak den sammanlagda bredden av tre lin-diametrar vilket medför att den del av livlinan som är på väg ut genom utloppsöppningen 10 omges på ömse sidor av andra delar av livlinan och bringas till lätt kontakt med dessa.The lifeline 4 will in this case pass the gap between the two opposite deflection members 5, 12 three times. The gap width is adapted to the diameter of the lifeline and substantially corresponds to the total width of three line diameters, which means that the part of the lifeline which is on its way out through the outlet opening 10 is surrounded on either side by other parts of the lifeline and brought into easy contact therewith.

Anordningen kan även utformas så att inloppsöppningen 9 placeras framför fästet 7 och då utgår omlänkningsorganet 13 och sargema 15a, 15b kortas vilket visas i figur Zd.The device can also be designed so that the inlet opening 9 is placed in front of the bracket 7 and then the deflection member 13 is removed and the frames 15a, 15b are shortened, as shown in figure Zd.

Denna utföringsform ger samma funktion som den föredragna utföringsformen i figur 1.This embodiment provides the same function as the preferred embodiment in Figure 1.

Från omlänkningsorganet 6d och fram till utloppsöppningen 10 ges den andra delen 4b av livlinan 4 en utsträckning R som förhåller sig till en lodlinje L med en avlänknings- vinkel v vars storlek kan regleras med hjälp av handtaget 3. Genom att reglera vinkeln v kan en person kopplad till fästet 7 reglera nerﬁrningshastigheten, vilket nu skall beskrivas.From the deflection member 6d and up to the outlet opening 10, the second part 4b of the lifeline 4 is given an extension R which relates to a vertical line L with a deflection angle v whose size can be adjusted by means of the handle 3. By adjusting the angle v a person can connected to the bracket 7 regulate the deceleration speed, which will now be described.

FUNKTIONSBESKRIVNING Hur löpbanan 8 påverkar anordningens ﬁinktion kommer nu att beskrivas med hänvisning till figurerna 2a, 2b, 2c och 2d, vilka representerar tre olika funktionella lägen, med stöd av beräkningsmodellen i figur 4.FUNCTIONAL DESCRIPTION How the tread 8 affects the operation of the device ﬁ will now be described with reference to Figures 2a, 2b, 2c and 2d, which represent three different functional modes, with the support of the calculation model in Figure 4.

Nedfirningsdonet skall vid användning orienteras så att handtaget 3 kommer att ha en väsentligen horisontell utsträckning och basdelen 2 kommer att vara orienterad i ett väsentligen vertikalt plan. Vidare ska inloppsöppningen 9 för livlinan vara orienterad neråt och utloppsöppningen 10 orienterad uppåt. Nedﬁrningsdonet förankras på lämpligt sätt i något lämpligt föremål med hjälp av den övre delen av livlinan som löper ut genom utloppsöppningen 10. Den nedre inkommande delen hänger fritt i luften.In use, the lowering device must be oriented so that the handle 3 will have a substantially horizontal extent and the base part 2 will be oriented in a substantially vertical plane. Furthermore, the inlet opening 9 for the lifeline should be oriented downwards and the outlet opening 10 oriented upwards. The lowering device is anchored in a suitable manner in some suitable object by means of the upper part of the lifeline which runs out through the outlet opening 10. The lower incoming part hangs freely in the air.

Individen är kopplad med en säkerhetssele till fästet 7. Genom att dra i någon av de 10 15 20 25 30 35 P1736 8 delar av livlinan 4 som sticker ut ur nerﬁrningsdonet justeras nedfirningsdonets läge längs livlinan så att den övre förankrade änden hålls så kort som möjligt och företrädesvis sträckt, dock utan att utgöra ett hinder för individen då han/hon ska klättra ut från exempelvis ett fönster, en balkong eller ett tak för att ﬁra ner sig.The individual is connected with a safety harness to the bracket 7. By pulling on one of the 10 15 20 25 30 35 P1736 8 parts of the lifeline 4 protruding from the lowering device, the position of the lowering device is adjusted along the lifeline so that the upper anchored end is kept as short as possible. and preferably stretched, but without constituting an obstacle for the individual as he / she has to climb out of, for example, a window, a balcony or a roof to lower himself / herself.

I ﬁ gur 2a visas ett läge då nedﬁmingsdonet l låst fast livlinan 4 så att nerﬁrningen förhindras. Då individen hänger i selen kommer nedﬁrningsdonet 1 att låsa fast livlinan och förhindra glidning så fort den övre delen av livlinan 4 sträcks. Säkerhetsselen är lämpligen utformad för att individen ska hänga med ansiktet i riktning mot nedﬁrnings- donet vilket lämpligen ska befinna sig i höjd med individens huvud.Figure 2a shows a situation when the lowering device 1 is locked to the lifeline 4 so that the lowering is prevented. When the individual hangs in the harness, the lowering device 1 will lock the lifeline and prevent slipping as soon as the upper part of the lifeline 4 is stretched. The seat belt is suitably designed for the individual to hang with the face in the direction of the lowering device, which should suitably be at the height of the individual's head.

Individen kan sen lätta på bromsen genom att ta tag i handtaget 3 och föra det neråt varvid avlänkningsvinkeln v mellan lodlinjen L och livlinans utsträckning R minskar.The individual can then release the brake by grasping the handle 3 and moving it downwards, whereby the deflection angle v between the vertical line L and the extent R of the lifeline decreases.

Nedfirningsdonet kommer då att börja glida neråt sakta. Individen kan sen reglera nerﬁrningshastigheten genom att antingen öka eller minska avlänkningsvinkeln v genom att variera utslaget på handtaget 3 i motsvarande grad. Utslaget sker i basdelens plan P i form av en roterande rörelse. Anordningen är lämpligen utformad så att regleringen av nerfirningshastigheten sker genom en variation av avlänkningsvinkeln v inom ett reglerområde mellan 30-459 Härigenom fås ett reglerområde som ger utrymme för mindre exakta rörelser samtidigt som det inte krävs allt för stor variation av utslaget på handtaget 3 för att öka eller minska nerfirningshastighetent vilket bidrar till individens säkerhetskänsla.The lowering device will then begin to slide down slowly. The individual can then regulate the deceleration speed by either increasing or decreasing the deflection angle v by varying the deflection on the handle 3 to a corresponding degree. The deflection takes place in the plane P of the base part in the form of a rotating movement. The device is suitably designed so that the control of the lowering speed takes place by a variation of the deflection angle v within a control range between 30-459. increase or decrease the descent rate, which contributes to the individual's sense of security.

I det läge där den andra delen 4b av livlinan löper lodrätt uppåt från omlänknings- organet 6d och vidare ut genom utloppsöppningen 10, det vill säga när utsträckningen R hos den andra delen 4b av livlinan sammanfaller med lodlinjen L, har anordningen minst bromsande verkan, vilket visas i figur 2b.In the position where the second part 4b of the lifeline runs vertically upwards from the deflection member 6d and further out through the outlet opening 10, i.e. when the extent R of the second part 4b of the lifeline coincides with the vertical line L, the device has the least braking effect, which shown in Figure 2b.

Tack vare omlänkningsorganen 6a, 6b, 6c, 6d kan en lugn nerﬁrning erhållas. Om individen i panik skulle ta tag i handtaget och pressa det neråt är nedﬁmingsdonet utformad för att ge en viss uppbromsning av hastigheten, altemativt stoppa upp nerﬁrningen vilket motsvaras av det ”panikläge” som visas i figur 2c. Här har individen fört ner handtaget 3 ytterligare, förbi läget där hastighetsökningen är som störst, varigenom livlinan 4 omlänkas på nytt i partiet invid utloppsöppningen 10. I detta läge sker omlänkningen av den lastbärande, utlöpande delen 4b av livlinan 4 omkring omlänkningsorganet 12 vilket genererar en klämkraft mot den inkommande delen av livlinan 4 som anligger mot omlänkningsorganet 12. Enligt samma mekanism som i 10 15 20 25 30 35 P1736 9 stoppläget enligt figur 1 erhålles en friktionskraﬁ mellan de båda linavsnitten som härigenom pressas mot varandra varvid livlinan låses och nerﬁrningen stoppas.Thanks to the deflection means 6a, 6b, 6c, 6d, a calm descent can be obtained. If the individual in a panic should grab the handle and push it downwards, the lowering device is designed to give a certain deceleration of the speed, alternatively stop the lowering which corresponds to the "panic position" shown in figure 2c. Here the individual has lowered the handle 3 further, past the position where the speed increase is greatest, whereby the lifeline 4 is redirected in the portion next to the outlet opening 10. In this position the deflection, extending part 4b of the lifeline 4 takes place around the deflection means 12 which generates a clamping force against the incoming part of the lifeline 4 which abuts against the deflection member 12. According to the same mechanism as in the stopping position according to figure 1, a friction crane ﬁ is obtained between the two line sections which are thereby pressed against each other whereby the lifeline is locked and the descent is stopped.

Ur säkerhetssynpunkt är det dock önskvärt att en sådan panikreaktion inte resulterar i att nerfirningen helt stoppas varför nedﬁmingsdonet företrädesvis utformas med en löpbana 8 för livlinan 4 enligt figur 1, 2d och 3. Med en sådan utformning, vilken visserligen inte omfattas av uppfinningen, fås ingen stoppverkan i ”panikläget” utan endast en uppbromsningseffekt i förhållande till ”fritt fall-läget” i figur 2b. Uppbroms- ningseffekten orsakas av de friktionskrafter som erhålles omkring omlänkningsorganet 12. I utförandet enligt figur l erhålls samma funktion i pariikläget. Tack vare denna utfonnning av löpbanan 8 kan inte en panikslagen individ bli hängande i repet genom att krainpaktigt hålla sig fast i handtaget. Om individen däremot i panik släpper taget om handtaget 3 ger individens egentyngd, genom placeringen av fästet 7, upphov till ett bromsande moment omkring en momentpunkt M i utloppsöppningen lO, varvid anordningen omedelbart kommer att återgå till stoppläget enligt figur 2a. I detta läge är fästet 7 beläget lodrätt under utloppsöppningen 10 så att en vertikallinje L genom livlinans övre lastbärande ände sammanfaller med fästet 7.From a safety point of view, however, it is desirable that such a panic reaction does not result in the descent being completely stopped, which is why the lowering device is preferably designed with a tread 8 for the lifeline 4 according to Figures 1, 2d and 3. With such a design, which is admittedly not covered by the invention, no stop effect in the “panic mode” but only a deceleration effect in relation to the “free fall mode” in Figure 2b. The braking effect is caused by the frictional forces obtained around the deflection member 12. In the embodiment according to Figure 1, the same function is obtained in the parik position. Thanks to this design of the treadmill 8, a panicked individual cannot get stuck in the rope by firmly holding on to the handle. If, on the other hand, the individual in a panic releases the handle 3, the individual's dead weight, by placing the bracket 7, gives rise to a braking moment around a moment point M in the outlet opening 10, the device will immediately return to the stop position according to Figure 2a. In this position the bracket 7 is located vertically below the outlet opening 10 so that a vertical line L through the upper load-bearing end of the lifeline coincides with the bracket 7.

Det har vidare visat sig att anordningen kan användas for att fira ner en individ som inte själv år i stånd att hantera anordningen, exempelvis ett bam, en handikappad eller ett husdjur vilket visas i figur 2e och 2f. Vid användning på detta sätt kan individen som ska firas ner lämpligen utrustas med en säkerhetssele vilken kopplas till livlinans utlöpningsände 4b. Nedﬁrningsdonet förankras på lämpligt sätt med hjälp av ett rep eller annat fästorgan i fästet 7 så att nedfirningsdonet fixeras i vertikalt läge.It has further been found that the device can be used to celebrate an individual who is not himself able to handle the device, for example a child, a disabled person or a pet, which is shown in Figures 2e and 2f. When used in this way, the individual to be celebrated can be suitably equipped with a safety harness which is connected to the outlet end 4b of the lifeline. The lowering device is anchored in a suitable manner by means of a rope or other fastening means in the bracket 7 so that the lowering device is fixed in a vertical position.

Nedfirningen regleras sedan av en annan individ som hanterar anordningen på samma sätt som vid enskild nerfirning dvs. genom att föra handtaget 3 i den roterande rörelsen i planet P för att på så sätt reglera friktionskraﬂen mot bromsorganet 5 så som tidigare beskrivits.The descent is then regulated by another individual who handles the device in the same way as in the case of individual descent, ie. by moving the handle 3 in the rotating movement in the plane P in order thus to regulate the friction force mot against the brake member 5 as previously described.

Vid användning på detta sätt fordras inte att basdelen är orienterad i ett vertikalt plan eftersom momentverkan erhålles genom samverkan av dragkraﬁen i livlinan samt törankringen av anordningen i fästet. Vidare har anordningen den fördelen att om mycket lätta individer ska firas ner kan löpbanan kortas för att minska friktionen.When used in this way, it is not required that the base part is oriented in a vertical plane, since the torque action is obtained by the interaction of the traction force in the lifeline and the door anchorage of the device in the bracket. Furthermore, the device has the advantage that if very light individuals are to be celebrated down, the running track can be shortened to reduce the friction.

Enklast görs detta genom att den inkommande första delen 4a av livlinan inte leds in genom inloppsöppningen 9 utan istället leds in genom utloppsöppningen 10 intill bromsorganet 5 och parallellt med den andra utlöpande delen 4b så som visas i figurema 3e, 3f. 10 15 20 25 30 35 (- tf-v i- ry 'fw 'e u' ..- d» ~__ P1736 10 I ﬁgur 3 visas en alternativ utföringsform av nedﬁrningsdonet. Löpbanan 8 har här givits en utformning som medför att en mjukare regleringen av nedfirningshastigheten erhålls. Vidare kan ett nedfirningsdon enligt denna utföringsform även användas vid nerﬁrning av en individ som inte själv kan hantera anordningen enligt samma förfarande som beskrivits i anslutning till figur 2d. Med en löpbana enligt denna föredragna utföringsform kan mycket lätta individer ﬁras ner utan någon modiﬁering av livlinans utsträckning i löpbanan. Som framgår av figuren består den huvudsaliga skillnaden i förhållande till tidigare utföringsformer i att fästet 7 placerats högre upp längs basdelens 2 ytterkant vilket resulterar i att en större avlänkningsvinkel v erhålles samt att ett antal omlänkningsorgan 6a, 6b, 6c, 6d placerats så att de ger en uppspänningskraft av livlinans lösa inkommande ände före bromsorganet 5 istället för efter. I figuren visas även ett hål 15 avsett för ett skruvtörband mellan basdelen och toppdelen.This is most easily done in that the incoming first part 4a of the lifeline is not led in through the inlet opening 9 but instead is led in through the outlet opening 10 next to the brake member 5 and parallel to the second outlet part 4b as shown in Figures 3e, 3f. 10 15 20 25 30 35 (- tf-v i- ry 'fw' eu '..- d »~ __ P1736 10 Figure 3 shows an alternative embodiment of the lowering device. Furthermore, a lowering device according to this embodiment can also be used for lowering an individual who cannot handle the device himself according to the same procedure as described in connection with Figure 2d. As can be seen from the figure, the main difference in relation to previous embodiments is that the bracket 7 is placed higher up along the outer edge of the base part 2, which results in a larger deflection angle v being obtained and a number of deflection means 6a, 6b, 6c, 6d are positioned so as to provide a clamping force of the loose incoming end of the lifeline before the brake member 5 instead of after. a hole 15 is also provided for a screw dryer band between the base part and the top part.

I figur 4 visas en beräkningsmodell för nedﬁrningsdonet. Anordningens funktion baseras på att individen egentyngd mg ger upphov till ett moment M i anslutning till omlänkningsorganet 5, fortsättningsvis benämnt bromsorganet, varigenom en friktionskrañ Ff skapas mellan en första del 4a av livlinan och bromsorganet 5, samt mellan den första delen 4a och den andra delen 4b där dessa möts i spalten invid utloppsöppningen lO. Genom att reglera storleken på denna friktionskraﬂ Ff kan nerﬁrningshastigheten regleras och även stoppas. Genom en snillrik utformning av löpbanan 8 fordras ingen mothållande kraft i den fritt hängande delen av livlinan för att åstadkomma denna friktionskraft Ff. En ensam individ kan härigenom undsätta sig utan assistans från någon annan som redan befinner sig nedanför. Vidare erhålles en anordning som visat sig vara mycket enkel att hantera där det inte fordras någon avsevärd styrka för att använda anordningen.Figure 4 shows a calculation model for the lowering device. The function of the device is based on the individual's own weight mg giving rise to a moment M in connection with the deflection means 5, hereinafter referred to as the brake means, whereby a friction crane Ff is created between a first part 4a of the lifeline and the brake means 5, and between the first part 4a and the second part 4b where these meet in the gap next to the outlet opening 10. By regulating the size of this friction crane ﬂ Ff, the deceleration speed can be regulated and also stopped. Due to an ingenious design of the tread 8, no restraining force is required in the freely hanging part of the lifeline in order to produce this frictional force Ff. A lone individual can thereby escape without the assistance of someone else who is already below. Furthermore, a device is obtained which has been found to be very easy to handle where no considerable strength is required to use the device.

Genom utformningen av löpbanan 8, där även den utgående och lastbärande andra delen 4b av livlinan 4 omlankas omkring bromsorganet 5, erhålles en klämkraﬁ, motsvarande normalkraíten N, från livlinans andra del 4b på den mellanliggande första delen 4a av livlinan 4 vilken därigenom bringas till anliggning mot bromsorganet 5. Storleken på klämkraﬁen, dvs. normalkraften N, ges av sambandet: N = sin v - mg; där v är omlänkningsvinkeln som bildas mellan lodlinjen L som löper genom momentpunkten M och livlinans utsträckning R mellan bromsorganet 5 och omlänkningsorganet 6d. 10 15 20 25 30 35 PI736 11 Normalkralten ger i sin tur upphov till en friktionskraﬁ Ff, enligt sambandet: F f, = N -/1,,p,,p; där pmwep är friktionskoefﬁcienten rep mot rep.By the design of the tread 8, where also the outgoing and load-bearing second part 4b of the lifeline 4 is deflected around the brake member 5, a clamping ﬁ, corresponding to the normal crate N, is obtained from the second part 4b of the lifeline on the intermediate first part 4a of the lifeline 4 which is thereby brought into abutment. against the brake member 5. The size of the clamp ﬁ, ie. the normal force N, is given by the relation: N = sin v - mg; where v is the deflection angle formed between the vertical line L running through the torque point M and the extent of the lifeline R between the brake means 5 and the deflection means 6d. 10 15 20 25 30 35 PI736 11 The normal bead in turn gives rise to a friction scratch ﬁ Ff, according to the relation: F f, = N - / 1,, p ,, p; where pmwep is the coefficient of friction coefficient of rope against rope.

I det läge då livlinan är låst mot glidning (ﬁgur 2a) gäller att friktionskraﬁen Fﬁ och linkraften S1 tillsammans svarar mot tyngdkrañen mg enligt sambandet: S] :mg-F, Vidare inses att om ingen mothållskraft skall erfordras i den fria inkommande linänden 14 så gäller att: Då individen vill fira ner sig kan friktionskraften Ff, minskas genom att minska vinkeln v med hjälp av handtaget 3 vilket ﬁñljdenligt fors neråt. Genom att öka eller minska utslaget på handtaget 3 kan vinkeln v varieras för att reglera nerfirningshastigheten. I det läge som visas i figur 2b, då livlinan 4 löper lodrätt uppåt från omlänkningsorganet 6d och vidare ut genom utloppsöppningen 10, fås den högsta nerﬁrningshastigheten, eller mer bestämt, ges störst hastighetsökning.In the position where the lifeline is locked against sliding (ﬁ gur 2a) it applies that the friction force ﬁ an F ﬁ and the link force S1 together correspond to the gravity crane mg according to the relationship: S]: mg-F. applies that: When the individual wants to celebrate, the frictional force Ff, can be reduced by reducing the angle v with the help of the handle 3, which is clearly pushed downwards. By increasing or decreasing the deflection on the handle 3, the angle v can be varied to regulate the descent speed. In the position shown in Figure 2b, when the lifeline 4 runs vertically upwards from the deflection member 6d and further out through the outlet opening 10, the highest descent speed is obtained, or more precisely, the largest speed increase is given.

Genom löpbanans 8 utformning ges en grundfriktion omkring tre av omlänknings- organen 6a, 6b, 6c, vilken i detta fall är anpassad för att bromsa upp cirka 70% av kroppsvikten hos den individ som hänger i nedﬁrningsdonen. Grundfriktionen beräknas med hänvisning till figur 4 enligt följande samband: Enligt teori gäller för jämvikt: Si = S2 'eai/l; där u är total vinkeländring hos repet och p är friktionskoeﬂicienten mellan rep och aluminium/plast. a=l,6varv |4=O,2 För att systemet skall vara i jämvikt måste S2 kunna dra emot med: 10 15 20 25 30 P1736 12 s,= Med utgångspunkt i det ovan beskrivna inses att fackmannen enkelt kan genomföra vissa modifikationer av löpbanan 8 (exempelvis ändra friktionskoeﬂicienten, omlänkningsvinkeln eller antal omlänkningsorgan) om vissa anpassningar till andra förutsättningar är önskvärda.The design of the treadmill 8 provides a basic friction around three of the deflection members 6a, 6b, 6c, which in this case is adapted to slow down about 70% of the body weight of the individual hanging in the lowering devices. The basic friction is calculated with reference to figure 4 according to the following relationship: According to theory, the same applies to equilibrium: Si = S2 'eai / l; where u is the total angular change of the rope and p is the coefficient of friction between rope and aluminum / plastic. a = 1,6 revolutions | 4 = 0,2 In order for the system to be in equilibrium, S2 must be able to draw with: 10 15 20 25 30 P1736 12 s, = Based on the above described, it will be appreciated that those skilled in the art can easily make certain modifications of the running track 8 (for example changing the coefficient of friction, the deflection angle or the number of deflection members) if certain adaptations to other conditions are desirable.

ALTERNATIVA UTFÖRINGSFORIVIER Uppﬁnningen begränsas inte av vad som ovan beskrivits, utan kan varieras inom ramarna för de efterföljande patentkraven. Det inses exempelvis att andra spår- dragningar kan förekomma inom ramen för uppﬁnningstanken. Fackmannen inser exempelvis att antalet omlänkningsorgan samt storleken dvs. diametem på dessa kan varieras. Vidare inses att löpbanan kan avlänkas i flera riktningar så att dess utsträckning omfattar mer än ett plan antingen dessa är parallella eller skär varandra.ALTERNATIVE PERFORMANCE PREVIOUS The invention is not limited by what has been described above, but can be varied within the scope of the appended claims. It will be appreciated, for example, that other ruts may occur within the scope of the invention. The person skilled in the art realizes, for example, that the number of deflection members and the size, ie. the diameter of these can be varied. Furthermore, it will be appreciated that the treadmill can be deflected in several directions so that its extent comprises more than one plane either these are parallel or intersect.

Basdelen 2 och toppdelen 11 samt handtaget 3 och fästet 7 kan utgöra en integrerad enhet vilket kan medföra tillverkningsmässiga fördelar. Vidare kan det medföra en fördel ur ﬁmktionshänseende att anordningen inte kan plockas isär då risk finns att någon frestas att byta ut livlinan eller på annat sätt modifiera anordningen.The base part 2 and the top part 11 as well as the handle 3 and the bracket 7 can constitute an integrated unit which can entail manufacturing advantages. Furthermore, it may be an advantage from a functional point of view that the device cannot be disassembled as there is a risk that someone will be tempted to replace the lifeline or otherwise modify the device.

Vidare kan anordningen konstrueras så att basdelen 2 och toppdelen 11 utgör två spegelvända delar vilka var och en inrymmer del av omlänkningsorganen så att det längsgående delningsplanet blir symmetriskt beläget i anordningen.Furthermore, the device can be constructed so that the base part 2 and the top part 11 form two mirror-inverted parts which each accommodate part of the deflection means so that the longitudinal dividing plane is symmetrically located in the device.

Nedﬁrningsdönet kan tillhandahållas med olika säkerhetsselar anpassade för de olika användningssätten. Alternativt tillhandahålls olika varianter av nedﬁrningsdonet för olika användningssätt. Dessa kan lämpligen vara utrustade med därför avsedd säkerhetssele och lämpligen är säkerhetsselen stationärt förbunden med nedfirningsdonet för att underlätta handhavandet.The lowering pad can be provided with different seat belts adapted for the different uses. Alternatively, different variants of the lowering device are provided for different uses. These can suitably be equipped with a dedicated seat belt and suitably the seat belt is stationary connected to the lowering device to facilitate handling.

Claims

1. 0 15 20 25 30 35 Pl736 PATENT REQUIREMENTS

Lowering device (1), comprising a base part (2), a handle (3), a lifeline (4) and a bracket (7) for a rescue harness or a seat belt, where the base part (2) and the handle (3) are fixed interconnected, the base part (2) comprising a first deflection means (5), which also constitutes a braking means, and a second deflection means (6d) which deflection means (5, 6d) are arranged to cooperate with each other, that the lifeline is arranged to run around said first and second deflection means (5, 6d) so that a second part (4b) of the lifeline (4) is arranged to abut against a first part (4a) of the lifeline (4) which first part (4a) is arranged to abut against an abutment surface (A) of said brake means (5), that the brake means (5) is located adjacent to an outlet opening (10) of the lifeline (4), in which outlet opening a torque point (M) is formed, that the handle (3) and the bracket (7) are arranged to rotate the base part (2) in a common plane (P) about this moment point (M), that the other of the lifeline a part (4b) has an extension (R) between the outlet opening (10) next to the brake means (5) and the deflection means (6d), that the brake means (5) is arranged to cooperate with said deflection means (6d) to regulate the direction of the extension (R ) in relation to a vertical line (L) running through said torque point (M), a first ﬁ action curve ﬁ (Ff) being produced by forming an angle (v) between the vertical line (L) and the extent (R) of the lifeline, characterized in that the base part (2) also comprises a third deflection means (12), which also constitutes a second brake means, located next to the outlet opening (10), and a fourth deflection means in the form of a rim (15a), where an incoming part of the lifeline is arranged to run around said third and fourth deflection means (12, 15a), that the second part (4b) of the lifeline is arranged to abut against the incoming part of the lifeline to form a second friction crane ﬁ when the base part (2) is rotated so that the angle (v) between the vertical line (L) and the outline of the lifeline movement (R) is formed in the direction of said third deflection means (12), calculated from the vertical (L). Lowering device (I) according to claim 1, characterized in that the second part (4b) of the lifeline is arranged to provide a clamping force (N) against the first part (4a) of the lifeline, whereby the braking means (5) is arranged to provide a friction force F (Ff ) between the first part (4a) of the lifeline and the second part (4b) of the lifeline and the abutment surface (A) of the brake member (5). A lowering device (1) according to claim 2, characterized in that the handle (3) is arranged to be able to vary the angle (v) whereby the size of the friction crane (Ff) can be varied. Lowering device (1) according to claim 1, characterized in that the base part (2) and the handle (3) are firmly connected to each other and preferably form an integrated unit. Lowering device (1) according to claim 1, characterized in that the base part (2) and the bracket (7) are firmly connected to each other and preferably form an integrated unit. Lowering device (1) according to any one of claims 1-5, characterized in that said bracket (7) is positioned so that a braking moment is achieved when the gravity of an individual is applied in said bracket (7). Lowering device (1) according to claim 6, characterized in that the bracket (7) and the handle (3) are arranged on either side of the line indicating the extent (R) of the second part (4b) of the lifeline.