SE522025C2

SE522025C2 - Suspension system for a screen in front of a radiator element or the like

Info

Publication number: SE522025C2
Application number: SE0101277A
Authority: SE
Inventors: Haakan Lundberg
Original assignee: Lundbergs Produkter I Nykoepin
Priority date: 2001-04-11
Filing date: 2001-04-11
Publication date: 2004-01-07
Also published as: DE10215357A1; SE0101277L; SE0101277D0

Abstract

The mounting system for a radiator cover allows it to be mounted under a window sill (4) or directly to the wall. The system consists of brackets (2) screwed to the back (1) of the cover. The screws fit into V-shaped recesses in the bracket, allowing the position of the bracket with respect to the top of the cover to be varied to adjust the gap between it and the window sill.

Description

20 25 30 522 025 2 plan anordnat fästöra, avsett för upphängning av skärmen, som uppvisar en V- formig urtagning, som sträcker sig nedåt ett stycke från fästörats övre kant, var- igenom detta uppvisar två skänklar. En spalt är förutsedd mellan respektive skruv- skalle och skärmens baksida motsvarande tjockleken på fästörat. Skruvskallen har en diameter som är större än bredden på den nedre delen av den V-formiga ur- tagningen för att hålla fast skärmen. Vid de övre konsolerna är fästöronen place- rade med den V-formiga urtagningens botten på ett givet avstånd från respektive konsols övre del, som ligger an mot fönsterbrädan, varigenom en spalt garanteras mellan skärmen och fönsterbrädan som medger att skärmen kan hakas på och av på fästöronen. Den övre delen av respektive övre konsol är företrädesvis utformad som en fästplatta, vilken skruvas fast på fönsterbrädans undersida. 20 25 30 522 025 2 flatly arranged mounting ear, intended for hanging the screen, which has a V-shaped recess, which extends downwards a distance from the upper edge of the mounting ear, through which this has two legs. A gap is provided between the respective screw head and the back of the screen corresponding to the thickness of the mounting ear. The screw head has a diameter that is larger than the width of the lower part of the V-shaped recess to hold the screen. At the upper brackets, the mounting ears are placed with the bottom of the V-shaped recess at a given distance from the upper part of each bracket, which abuts against the window sill, thereby guaranteeing a gap between the screen and the window sill that allows the screen to be hooked on and off fastening ears. The upper part of the respective upper bracket is preferably designed as a mounting plate, which is screwed to the underside of the window sill.

Företrädesvis skjuter den inre skänkeln på den V-formiga urtagningen upp ett avstånd över den yttre skänkeln, varigenom upphängningen av skärmen under- lättas då huvudena på skruvarna på skärmen förs in över fästöronen. Den V-form- iga urtagningen sträcker sig ned mot en rundad, företrädesvis U-formig botten, som uppvisar en bredd som något överstiger skaftets diameter på skruven.Preferably, the inner leg of the V-shaped recess projects a distance above the outer leg, thereby facilitating the suspension of the screen as the heads of the screws on the screen are inserted over the mounting ears. The V-shaped recess extends down towards a rounded, preferably U-shaped bottom, which has a width which slightly exceeds the diameter of the shaft on the screw.

Upphängningssystemet är avsett att tillämpas vid i huvudsak två slags mon- tage. I det första montaget innefattar systemet förutom fönsterbrädan två gavlar vid skärmens vertikala sidor samt två övre och två nedre konsoler, varvid respekti- ve övre konsol innefattar en vertikal fästplatta försedd med skruvhål, som är belä- gen i ett plan vinkelrätt mot skärmen, och som är anbringad vid den anslutande gavelns främre, övre hörn. l detta montage skruvas respektive gavel med lämplig längd först fast på vardera sidan av radiatorelementet med hjälp av konventionella vinkelkonsoler på ett givet avstånd från varandra, vilket är enkelt att mäta in och markera. Därefter skruvas en konsol fast på företrädesvis insidan av respektive gavel, varefter fönsterbrädan placeras ovanpå gavlarna och skruvas fast på kon- solerna. För att underlätta upphängningen är hål förborrade i skärmen för upp- hängningsskruvarna på ett inbördes avstånd som överensstämmer med avståndet mellan gavlarna.The suspension system is intended to be applied to mainly two types of mounting. In the first assembly, in addition to the window sill, the system comprises two ends at the vertical sides of the screen and two upper and two lower brackets, each upper bracket comprising a vertical mounting plate provided with screw holes, which are located in a plane perpendicular to the screen, and which is mounted at the front, upper corner of the connecting end. In this assembly, the respective ends of the appropriate length are first screwed to each side of the radiator element by means of conventional angle brackets at a given distance from each other, which is easy to measure and mark. Then a bracket is screwed onto preferably the inside of each end, after which the window sill is placed on top of the ends and screwed onto the brackets. To facilitate suspension, holes are pre-drilled in the screen for the suspension screws at a mutual distance that corresponds to the distance between the ends.

I det andra montaget saknas gavlar, varför hål är förborrade i fönsterbrädan för fästskruvar för respektive övre konsol för att undvika inmätning av konsolernas placering. Även i detta montage är hål förborrade i skärmen för upphängnings- skruvarna på ett inbördes avstånd som överensstämmer med avståndet mellan de förborrade hålen i fönsterbrädan. Respektive nedre konsol kan vara utformad som 10 15 20 25 30 522 025 3 en stödarm som är fastskruvad i skärmen eller på väggen.In the second installation, gables are missing, which is why holes are pre-drilled in the window sill for fastening screws for each upper bracket to avoid measuring the location of the brackets. Also in this assembly, holes are pre-drilled in the screen for the suspension screws at a mutual distance that corresponds to the distance between the pre-drilled holes in the window sill. The respective lower bracket can be designed as a support arm which is screwed into the screen or on the wall.

Upphängningssystemet enligt uppfinningen är inte begränsat till att enbart avse upphängning av en skärm framför ett radiatorelement under en fönsterbräda.The suspension system according to the invention is not limited to only the suspension of a screen in front of a radiator element under a window sill.

Systemet kan utnyttjas för att hänga upp alla slags skärmar och liknande anord- ningar för att dölja någon bakomliggande installation. Ytterligare detaljer och kän- netecken rörande föreliggande uppfinning framgår av beskrivningen till figurblad nedan samt av patentkraven.The system can be used to hang all kinds of screens and similar devices to hide any underlying installation. Further details and features relating to the present invention appear from the description of the figure sheets below and from the claims.

Beskrivning till figurblad Uppfinningen beskrivs nedan i form av utföringsexempel i anslutning till bi- fogade figurblad.Description of figure sheets The invention is described below in the form of exemplary embodiments in connection with attached figure sheets.

Figur 1 visar en skärm för ett radiatorelement sedd från baksidan och monte- rad under en fönsterbräda.Figure 1 shows a screen for a radiator element seen from the back and mounted under a window sill.

Figur 2 visar ett uppförstorat avsnitt av fig. 1 visande en konsol för upphång- ning av skärmens ena sida.Figure 2 shows an enlarged section of Figure 1 showing a bracket for suspending one side of the screen.

Figur 3-6 visar konsolen enligt fig. 2 i olika vyer samt i perspektiv.Figure 3-6 shows the console according to Figure 2 in different views and in perspective.

Figur 7-10 visar en motsvarande konsol för skärmens andra sida i olika vyer samt i perspektiv.Figure 7-10 shows a corresponding console for the other side of the screen in different views and in perspective.

Figur 11 visar en skärm i ett alternativt utförande för ett radiatorelement sedd från baksidan och monterad under en fönsterbräda.Figure 11 shows a screen in an alternative embodiment for a radiator element seen from the back and mounted under a window sill.

Figur 12 visar ett uppförstorat avsnitt av fig. 11 visande en konsol för upp- hängning av skärmens ena sida.Figure 12 shows an enlarged section of Figure 11 showing a bracket for suspending one side of the screen.

Figur 13-16 visar konsolen enligt fig. 12 i olika vyer samt i perspektiv.Figures 13-16 show the console according to Figure 12 in different views and in perspective.

Figur 17-20 visar en motsvarande konsol för skärmens andra sida i olika vyer samt i perspektiv.Figure 17-20 shows a corresponding console for the other side of the screen in different views and in perspective.

Skärmanordningen som visas i fig. 1 innefattar en skärm 1, som är upp- hångd dels i två övre konsoler 2, dels i två nedre konsoler 3, av vilka de övre kon- solerna är fastskruvade dels på undersidan av en fönsterbräda 4, dels på insidan av två gavlar 5 vid skärmens vertikala sidor. De nedre konsolerna 3 är fastskruva- de nedtill på insidan av respektive gavel 5. Konsolerna 2,3 är placerade i förhål- lande till skärmen 1 så att en spalt 1.1 erhålls mellan skärmen och fönsterbrädan 4.The screen device shown in Fig. 1 comprises a screen 1, which is suspended partly in two upper brackets 2, partly in two lower brackets 3, of which the upper brackets are screwed partly on the underside of a window sill 4, partly on the inside of two ends 5 at the vertical sides of the screen. The lower brackets 3 are screwed to the bottom on the inside of each end 5. The brackets 2,3 are placed in relation to the screen 1 so that a gap 1.1 is obtained between the screen and the window sill 4.

Den övre konsolen, som visas i fig. 2, är fastskruvad med dels två skruvar 6 i fönsterbrädan 4, dels med två skruvar 7 i gaveln 5. Denna konsol visas i detalj i 10 15 20 25 30 522 025 4 fig. 3-6. Konsolen 2 innefattar en horisontell fästplatta 2.1 försedd med skruvhål 2.2 och avsedd att skruvas fast på undersidan av fönsterbrädan 4, och en vertikal fästplatta 2.3 försedd med skruvhål 2.4 avsedd att skruvas fast i det främre övre hörnet på gaveln 5. Ett plant, vertikalt fästöra 2.5 är anordnat nedtill på den verti- kala fästplattan 2.3 och skjuter ut vinkelrätt mot denna, dvs i ett plan parallellt med planet genom skärmen 1.The upper bracket, shown in Fig. 2, is fastened with two screws 6 in the window sill 4 and two screws 7 in the end wall 5. This bracket is shown in detail in Figs. 3-6 . The bracket 2 comprises a horizontal mounting plate 2.1 provided with screw holes 2.2 and intended to be screwed to the underside of the window sill 4, and a vertical mounting plate 2.3 provided with screw holes 2.4 intended to be screwed into the front upper corner of the gable 5. A flat, vertical mounting ear 2.5 is arranged at the bottom of the vertical mounting plate 2.3 and projects perpendicular to it, ie in a plane parallel to the plane through the screen 1.

Fästörat 2.5 uppvisar en V-formig urtagning 2.6 som sträcker sig ned mot en U-formig botten 2.7 med en bredd som motsvarar diametern på skaftet till en skruv 8, som är fastsatt på skärmens 1 baksida vid respektive konsol. Skruvens 8 skalle har en större diameter än bredden på bottnen 2.7. Fästörats 2.5 inre skän- kel 2.8 är längre än dess yttre skänkel 2.9 och skjuter upp avståndet /al över den yttre skänkeln 2.9 och som underlättar på- och avhakningen av skärmen 1 på så- väl de övre konsolerna 2 som på de nedre konsolerna 3, vilka uppvisar fästöron med samma utseende som på de övre konsolerna 2. I fig. 7-10 visas motsvarande konsol för skärmens 1 andra sida.The mounting ear 2.5 has a V-shaped recess 2.6 which extends down towards a U-shaped bottom 2.7 with a width corresponding to the diameter of the shaft of a screw 8, which is attached to the back of the screen 1 at the respective bracket. The head of the screw 8 has a larger diameter than the width of the bottom 2.7. The inner leg 2.8 of the mounting ear 2.5 is longer than its outer leg 2.9 and protrudes the distance / al over the outer leg 2.9 and which facilitates the attachment and unhooking of the screen 1 on both the upper brackets 2 and the lower brackets 3, which have mounting ears with the same appearance as on the upper brackets 2. Figs. 7-10 show the corresponding bracket for the other side of the screen 1.

Skärmanordningen som visas i fig. 11 innefattar en skärm 11, som upptill är upphängd i två övre konsoler 12 och som nedtill är försedd med stödarmar 13 som är avsedda att stöda mot väggen vid sidan om radiatorn. De övre konsolerna 12 är fastskruvade på undersidan av en fönsterbräda 14 med vardera två skruvar 15 i för ändamålet förborrade hål på fönsterbrädans 14 undersida.The screen device shown in Fig. 11 comprises a screen 11, which is suspended at the top in two upper brackets 12 and which is provided at the bottom with support arms 13 which are intended to support against the wall next to the radiator. The upper brackets 12 are screwed onto the underside of a window sill 14 with two screws 15 each in holes pre-drilled for the purpose on the underside of the window sill 14.

Den övre konsolen 12, som visas i detalj på fig. 13-16, innefattar en hori- sontell fästplatta 12.1 som uppvisar skruvhål 12.2 och som uppbär en vertikal plat- ta 12.3 uppvisande en arm 12.4, som skjuter ut mot den sida där skärmen 11 ska monteras, och som uppbär ett plant, vertikalt fästöra 12.5, som är anordnat vinkel- rätt mot armen 12.4, dvs i ett plan parallellt med planet genom skärmen 1.The upper bracket 12, shown in detail in Figs. 13-16, comprises a horizontal mounting plate 12.1 which has screw holes 12.2 and which supports a vertical plate 12.3 having an arm 12.4, which projects towards the side where the screen 11 shall be mounted, and which supports a flat, vertical fastening ear 12.5, which is arranged perpendicular to the arm 12.4, ie in a plane parallel to the plane through the screen 1.

Fästörat 12.5 uppvisar en V-formig urtagning 12.6 som sträcker sig ned mot en U-formig botten 12.7 med en bredd som motsvarar diametern på skaftet till en skruv 16, som är fastsatt på skärmens 1 baksida vid respektive konsol. Skru- vens 16 skalle har en större diameter än bredden på bottnen 12.7. Fästörats 12.5 inre skänkel 12.8 är längre än dess yttre skänkel 12.9 och skjuter upp avståndet la/ över den yttre skänkeln 12.9 och som underlättar påhakningen av skärmen 11 på de övre konsolerna 12. I fig. 17-20 visas motsvarande konsol för skärmens 11 andra sida.The mounting ear 12.5 has a V-shaped recess 12.6 which extends down towards a U-shaped bottom 12.7 with a width corresponding to the diameter of the shaft of a screw 16, which is attached to the back of the screen 1 at the respective bracket. The head of the screw 16 has a larger diameter than the width of the bottom 12.7. The inner leg 12.8 of the mounting ear 12.5 is longer than its outer leg 12.9 and projects the distance 1a / over the outer leg 12.9 and which facilitates the hooking of the screen 11 on the upper brackets 12. Figs. 17-20 show the corresponding bracket for the other side of the screen 11. .

Fästöronen 2.5, 12.5 är placerade med den V-formiga urtagningens 2.6, lO 522 025 5 12.6 botten på ett givet avstånd /bl från konsolens 2, 12 övre del, som ligger an mot fönsterbrädan 4, 14, varigenom en spalt 11.1 garanteras mellan skärmen 1, 11 och fönsterbrädan 4, 14, som medger att skärmen 1, 11 kan hakas på och av på fästöronen 2.5, 12.5. Den övre delen på konsolen 2, 12 utgörs av en fästplatta 2.1, 12.1, vilken skruvas fast på fönsterbrädans undersida. Avståndet från skär- mens 1, 11 överkant till upphängningsskruvarna 8, 16 på skärmen 1, 11 utgörs av avståndet /bl från urtagningens 2.6, 12.6 botten till konsolens 2, 12 övre del mins- kat med spaltens 11.1 storlek och är bestämt genom en förborrning av hålen för upphängningsskruvarna 8, 16.The mounting ears 2.5, 12.5 are placed with the bottom of the V-shaped recess 2.6, 10 522 025 5 12.6 at a given distance / bl from the upper part of the bracket 2, 12, which abuts against the window sill 4, 14, whereby a gap 11.1 is guaranteed between the screen 1, 11 and the window sill 4, 14, which allows the screen 1, 11 to be hooked on and off on the mounting ears 2.5, 12.5. The upper part of the bracket 2, 12 consists of a mounting plate 2.1, 12.1, which is screwed to the underside of the window sill. The distance from the upper edge of the screen 1, 11 to the suspension screws 8, 16 on the screen 1, 11 consists of the distance / bl from the bottom of the recess 2.6, 12.6 to the upper part of the bracket 2, 12 reduced by the size of the gap 11.1 and is determined by a pre-drilling of the holes for the suspension screws 8, 16.

Claims

í ﬂ w in 522 025 é PATENTKRAV

Suspension system for a screen (1, 11) in front of a radiator element or the like comprising at least two upper brackets (2, 12), each having a mounting plate (2.1, 12.1) which is mounted on the underside of a window sill (4, 14) or other similar detail, which detail in turn communicates with a wall, wherein screws (8, 16) are arranged on the back of the screen (1, 11) and are intended to cooperate with the respective upper bracket (2, 12), characterized by that the respective bracket (2, 12) comprises a mounting ear (2.5, 12.5) arranged flat and parallel to the plane of the screen (1, 11), that the mounting ear (2.5, 12.5) has a V-shaped recess (2.6, 12.6), extending a distance from the upper edge of the fastening ear (2.5, 12.5), whereby this has two legs (2.8, 2.9, 12.8, 12.9), the skull of each screw (8, 16) having a diameter greater than the width of the lower part of the recess (2.6, 12.6), and that the distance from the upper edge of the screen (1, 11) to the suspension screws (8, 16) on the screen (1, 11) consists of a first given distance (b) from the bottom of the recess (2.6, 12.6) to the upper part of the bracket (2, 12) reduced by the size of a given gap (1.1, 11.1) between the upper edge of the screen (1, 11) and the underside of the part (4, 14).

Suspension system according to claim 1, characterized in that an inner leg (2.8, 12.8) of said two legs (2.8, 2.9, 12.8, 12.9) projects a second given distance (a) over an outer leg (2.9, 12.9) of said two legs (2.8, 2.9, 12.8, 12.9).

Suspension system according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises two upper brackets (2, 12), the mounting plates (2.1, 12.1) of which are horizontal and provided with screw holes (2.2, 12.2), and that the mounting plates are applied to the part (4, 14) by means of screws (7, 15).

Suspension system according to claim 3, characterized in that it comprises two ends (5) at the vertical sides of the screen, that each upper bracket (2) comprises a vertical mounting plate (23) provided with screw holes (24) located in a flat winch - straight to the screen (1), and that the vertical mounting plate (2.3) is attached to the front, upper corner of the gable (5). 522 025 -ïlëïlšï-í ﬂ ëïïíl-ï °° “" * r-

Suspension system according to one of Claims 1 to 4, characterized in that holes are pre-drilled in the screen (1, 11) for the suspension screws (8, 16).

Suspension system according to claim 1, characterized in that holes are pre-drilled in the part (4, 14) pre-fastening screws (7, 15).