SE520398C2

SE520398C2 - Method is for fitting load accommodating fixture for roof equipment component on outer roof which is lined with external sealing layer mat

Info

Publication number: SE520398C2
Application number: SE0103761A
Authority: SE
Inventors: Rolf Hedlund
Original assignee: Cw Lundberg Ind Ab
Priority date: 2001-11-13
Filing date: 2001-11-13
Publication date: 2003-07-01
Also published as: SE0103761L; SE0103761D0

Abstract

The method is for fitting a load accommodating fixture for a roof equipment component (11) on an outer roof which is lined with an external sealing layer mat (4). The fixture is fitted with the fixture component for the roof equipment component extending from the sealing layer mat. The fixture component evolves from at least one plate-shaped fastening part (5) which locates on the sealing layer. A flexible mat (10) is fixed to the sealing layer mat in an area surrounding the fastening part.

Description

, . X . . . 520 39s*sš“ 2 Dessa kända lösningar medför ett antal problem, av vilka kan nämnas betydande risk för läckage av vatten genom hältagning- arna i tätskiktsmattan, spänningar vid temperaturväxlingar pà grund av att tätskiktsmattans rörelser inte överensstämmer med rörelser i bärande byggnadsstruktur, vilket kan leda till ska- dor pà tätskiktsmattan. Därutöver skapas oönskade köldbryggor genom isolermaterialet. Dessutom är montage av anordningar enligt den kända tekniken tidsödande och komplicerat, eftersom montage bör ske före läggning av isolering och tätskiktsmatta. ,. X. . . 520 39s * sš “2 These known solutions cause a number of problems, of which there is a significant risk of water leakage through the heel cavities in the waterproofing mat, stresses during temperature fluctuations due to the movements of the waterproofing carpet not corresponding to movements in the load-bearing building structure, which can lead to damage to the waterproofing mat. In addition, unwanted cold bridges are created through the insulation material. In addition, assembly of devices according to the prior art is time consuming and complicated, since assembly should take place before laying insulation and waterproofing mat.

Vid montage pà befintliga byggnader med färdiga tak mäste stora häl göras i taket för att anordningar enligt den kända tekniken ska kunna monteras. Dessa häl mäste sedan noggrant tätas för att läckage ska undvikas. Detta medför sammantaget kostsamma och osäkra lösningar.When installing on existing buildings with finished roofs, large heels must be made in the roof so that devices according to the known technology can be mounted. These heels must then be carefully sealed to avoid leakage. This entails both costly and uncertain solutions.

UPPFINNINGENS ÅNDAMÅL OCH VIKTIGASTE KÅNNETECKEN Ãndamàlet med föreliggande uppfinning är att eliminera proble- men med den kända tekniken och att anvisa ett förfarande, vid vilket ett lastupptagande fäste kan anbringas pà ett kostnads- effektivt och säkert sätt och detta med en kvalitet hos det resulterande yttertaket som helt motsvarar ett opàverkat tak.OBJECT OF THE INVENTION AND MOST IMPORTANT CHARACTERISTICS The object of the present invention is to eliminate the problems of the prior art and to provide a method in which a load-bearing bracket can be applied in a cost-effective and safe manner and this with a quality of the resulting roof which completely corresponds to an unaffected roof.

Detta ändamäl uppnàs enligt uppfinningen genom särdragen i den kännetecknande delen av patentkravet 1. Härigenom undviks ter- miska spänningar eftersom infästningen följer med tätskikts- mattan i dess rörelser. Likaledes undviks lätt problem med läckage av vatten eftersom infästningsdelen följer med i tät- skiktets rörelser, varför spänningar mellan fästet och tät- skiktet undviks. Därutöver undviks problem med köldbryggor, i de fall där det är frågan om tak med utanpåliggande isolering avtäckt av tätskiktsmatta. 712103; Cl-l2-27 10 15 20 25 30 520 398 3 Det föredras att den flexibla mattan som pälägges infästnings- delen är av samma material som själva tätskiktsmattan, efter- som härigenom fastsättningen underlättas och termiska rörelser inte förorsakar inbördes spänningar.This object is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1. This avoids thermal stresses since the attachment follows the sealing layer mat in its movements. Likewise, problems with leakage of water are easily avoided because the fastening part follows the movements of the sealing layer, so that stresses between the bracket and the sealing layer are avoided. In addition, problems with cold bridges are avoided, in cases where it is a question of roofs with surface insulation covered by waterproofing carpet. 712103; C1-2-27 10 15 20 25 30 520 398 3 It is preferred that the flexible mat on which the fastening part is laid is of the same material as the sealing layer mat itself, since this thereby facilitates the fastening and thermal movements do not cause mutual stresses.

Genom att den flexibla mattan limmas fast eller fästs genom värmesmältning erhålls enkel, lättarbetad och tillförlitlig fastsättning.By gluing the flexible mat or attaching it by heat melting, simple, easy-to-work and reliable fastening is obtained.

Anbringning av löstagbara skyddsorgan pà fästelementen innan den flexibla mattan appliceras tillförsäkrar att lim, asfalt eller dylikt inte avsätter sig pá och blir hindrande för användningen av fästelementen.Applying removable protective means to the fasteners before applying the flexible mat ensures that glue, asphalt or the like does not deposit on and becomes an obstacle to the use of the fasteners.

Vid en fördelaktig aspekt av uppfinningen appliceras infäst- ningsdelen pä tätskiktsmattans utsida. Härvid är förfarandet tillämpligt vid såväl nylagda som befintliga tak, innebärande betydande kostnadsbesparingar. En annan fördel med denna aspekt är att tätskiktsmattan inte behöver perforeras vid mon- taget, vilket ytterligare tillförsäkrar takets täthet. Vid denna aspekt är det emellertid viktigt att tillse att sädana takmaterial, lim och bindemedel används, som garanterar säker vidhäftning även vid de mycket höga temperaturer, som sommar- tid kan räda pä tak, som utsätts för starkt solljus, för att inte säkerheten ska äventyras.In an advantageous aspect of the invention, the fastening part is applied to the outside of the sealing layer mat. In this case, the procedure is applicable to both newly laid and existing roofs, which entails significant cost savings. Another advantage of this aspect is that the waterproofing carpet does not have to be perforated during installation, which further ensures the tightness of the roof. In this aspect, however, it is important to ensure that such roofing materials, adhesives and adhesives are used, which guarantee safe adhesion even at the very high temperatures, which in summer can save on roofs, which are exposed to strong sunlight, so that safety is not compromised. .

Vid en föredragen aspekt av uppfinningen appliceras i stället infästningsdelen pà tätskiktsmattans undersida. Denna lösning är visserligen i princip endast tillgänglig vid omläggning av tätskiktsmattor, men den har överraskande visat sig fungera väl för även normala tätskiktsmattor av takpappstvp med tjär- baserat matrismaterial och med motsvarande limmaterial. För- klaringen till detta är att den flexibla mattan, vid belast- 712lOa; 01-12-27 10 15 20 25 30 520 39ä”¿°” 4 ning av det monterade fästet utsätts för väsentligt lägre grad av päkänningar i riktning av att separera den frän tätskikts- mattan dä den är monterad pä detta sätt.In a preferred aspect of the invention, the fastening part is instead applied to the underside of the sealing layer mat. Although this solution is in principle only available when changing waterproofing mats, it has surprisingly been shown to work well for even normal waterproofing mats of roofing felt with tar-based matrix material and with corresponding adhesive material. The explanation for this is that the flexible mat, at load 71210a; 01-12-27 10 15 20 25 30 520 39ä “¿°” 4 of the mounted bracket is subjected to a significantly lower degree of stresses in the direction of separating it from the sealing layer mat when it is mounted in this way.

Ytterligare fördelar uppnås genom olika aspekter av uppfin- ningen och framgär av följande beskrivning.Additional advantages are achieved through various aspects of the invention and will be apparent from the following description.

KORTFATTAD BESKRIVNING AV RITNINGARNA Pä ritningarna visar: Fig l en detalj av en takkonstruktion med en pälagd infäst- ningsdel, Fig 2 visar infästningsdelen i fig l pàlagd en flexibel matta, Fig 3 visar användning av ett fäste enligt fig l och 2 i sam- band med en konsol för takskyddsutrustning, Fig 4 visar en alternativt utformad anordning applicerad genom ett förfarande enligt uppfinningen, och.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The drawings show: Fig. 1 a detail of a roof construction with a piled fastening part, Fig. 2 shows the fastening part in Fig. 1 laid on a flexible mat, Fig. 3 shows the use of a bracket according to Figs. 1 and 2 in connection with a bracket for roof protection equipment, Fig. 4 shows an alternatively designed device applied by a method according to the invention, and.

Fig 5 visar ytterligare en alternativt utformad anordning applicerad genom ett förfarande enligt uppfinningen.Fig. 5 shows a further alternatively designed device applied by a method according to the invention.

BESKRIVNING AV UTFÖRINGSEXEMPEL I fig l betecknas med l en del av en takkonstruktion med en bärande byggnadsdel i form av en profilerad takplàt 2, pà vilken är lagd ett isolerskikt 3 samt, ytterst, en tätskikts- matta 4. Tätskiktsmattan 4 kan t. ex. vara en kraftig takpapp eller en takmatta av syntetiskt material. Pä tätskiktsmattan 4 är lagt ett fäste för takskyddsutrustning inkluderande en in- fästninqsdel 5. Denna infästningsdel 5 består i detta exempel av en rektangulär plàt, vilken är försedd med tvä uppät- stickande fàstelement 6 i form av bultar. I detta fall till 712105; 01-12-27 lO 15 20 25 30 520 39sï'” 5 yttermera visso företrädesvis vagnsbultar, vilka närmast en flackt kullrig skalle har ett flerhörnigt ingreppsparti för att tillförsäkra vridningsförhindrande samverkan med infäst- ningsdelen 5, vilken är försedd med motsvarande, dvs. flerhör- niga hål för upptagning av fästelementen 6.DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS In Fig. 1, 1 denotes a part of a roof construction with a load-bearing building part in the form of a profiled roof plate 2, on which an insulating layer 3 and, ultimately, a sealing layer mat 4 are laid. The sealing layer mat 4 can e.g. be a strong roofing felt or a roofing mat of synthetic material. On the sealing layer mat 4 is placed a bracket for roof protection equipment including a fastening part 5. This fastening part 5 in this example consists of a rectangular plate, which is provided with two protruding fastening elements 6 in the form of bolts. In this case to 712105; 01-12-27 10 15 20 25 30 520 39sï '”5 further preferably carriage bolts, which have a polygonal engaging portion closest to a flat ball head to ensure rotation-preventing cooperation with the fastening part 5, which is provided with the corresponding, ie. polygonal holes for receiving the fasteners 6.

Omgivande infästningsdelen 5 är med streckad linje vid 8 mar- kerat ett omràde omgivande infästningsdelen 5, vilket är avsett för pàläggning av en flexibel matta, vilken är avsedd att limmas eller fastsmältas vid tätskiktsmattan 4 i detta omràde. Därutöver uppvisar infästningsdelen 5 ett antal urtag 7, genom vilka likaledes kontakt mellan nämnda flexibla matta och tätskiktsmatta 4 kan erhàllas.The surrounding fastening part 5 is with a dashed line at 8 marked an area surrounding the fastening part 5, which is intended for laying a flexible mat, which is intended to be glued or fused to the sealing layer mat 4 in this area. In addition, the fastening part 5 has a number of recesses 7, through which contact between said flexible mat and sealing layer mat 4 can likewise be obtained.

Med 13 indikeras två skyddsorgan i form av skyddshylsor, vilka är avsedda att träs pà fästelementen 6 inför appliceringen av den flexibla mattan för att skydda mot att lim, asfalt eller dylikt hamnar pà fästelementen.Denoted by 13 are two protective means in the form of protective sleeves, which are intended to be applied to the fastening elements 6 before the application of the flexible mat to protect against glue, asphalt or the like ending up on the fastening elements.

Genom urtag 7 i infästningsdelen 5 kan den flexibla mattans förankring vid tätskiktsmattan 4 förstärkas.Through recesses 7 in the fastening part 5, the anchoring of the flexible mat to the sealing layer mat 4 can be strengthened.

I fig 2 framgår tätskiktsmattan 4 med fästelementen 6 utgäende frän den genom streckade linjer indikerade infàstningsdelen 5.Fig. 2 shows the sealing layer mat 4 with the fastening elements 6 starting from the fastening part 5 indicated by dashed lines.

I denna figur visas även en flexibel matta 10, vilken är lagd ovanpà infästningsdelen 5, och vilken är försedd med hàltag- ningar 9 för genomgång av fästelementen 6. Den flexibla mattan 10 limmas eller värmesmälts således enligt vad som ovan sagts fast vid tätskiktsmattan 4 beroende pä vad det är fràga om för material i mattorna. 712103; 01-12-27 10 15 20 25 30 520 39šl?":: 6 I fig 3 visas en konsol ll, vilken är fastskruvad vid de upp- åtstickande fästelementen 6 med hjälp av muttrar 12. Konsolen ll som visas i fig 3 är avsedd för fastsättning av en livlina.This figure also shows a flexible mat 10, which is laid on top of the fastening part 5, and which is provided with hollow recesses 9 for passage of the fastening elements 6. The flexible mat 10 is thus glued or heat-melted as stated above attached to the sealing layer mat 4 depending on what it is about for materials in the carpets. 712103; 01-12-27 10 15 20 25 30 520 39šl? ":: 6 Fig. 3 shows a bracket 11, which is screwed to the protruding fastening elements 6 by means of nuts 12. The bracket 11 shown in Fig. 3 is intended for attaching a lifeline.

I fig 4 visas en alternativt utformad flexibel matta lO', vilken är pålagd en genom streckad linje indikerad infäst- ningsdel 5'och limmad eller på något annat lämpligt sätt fäst pà en med 4' indikerad tätskiktsmatta. 6' indikerar fästele- ment utgående från infästningsdelen 5'.Fig. 4 shows an alternatively designed flexible mat 10 ', which is applied to a fastening part 5' indicated by a dashed line and glued or in some other suitable way attached to a sealing layer mat indicated by 4 '. 6 'indicates fastening elements starting from the fastening part 5'.

I fig 5 framgår en tätskiktsmatta 4", vilken är pålagd infäst- ningsdelen 5", och vilken är försedd med inte visade håltag- ningar 9” för genomgång av här inte heller visade fästelement. 3” betecknar takisolering. En flexibel matta 10” är lagd under infästningsdelen 5” och limmas eller vàrmesmälts i princip på samma sätt som har beskrivits ovan fast vid tätskiktsmattan 4” beroende på vad det är fråga om för material i mattorna. Hel- svetsning av tätskiktsmattan 4” över den flexibla mattan 10” tillförsäkrar täthet hos montaget.Fig. 5 shows a sealing layer mat 4 ", which is applied to the fastening part 5", and which is provided with holes 9 (not shown) for reviewing fastening elements not shown here either. 3 ”denotes roof insulation. A flexible mat 10 "is laid under the fastening part 5" and is glued or heat-melted in basically the same way as has been described above, but attached to the sealing layer mat 4 ", depending on the material in question in the mats. Full welding of the sealing layer mat 4 ”over the flexible mat 10” ensures tightness of the assembly.

En konsol ll” är fastskruvad vid de uppåtstickande fästelemen- ten med hjälp av muttrar 12”. I detta fall har infästnings- delen försetts med större urtag 7” för att tillförsäkra säk- rare förankring mellan de olika skikten.A bracket ll ”is screwed to the upwardly projecting fastening elements by means of nuts 12”. In this case, the fastening part has been fitted with larger recesses 7 ”to ensure more secure anchoring between the different layers.

Uppfinningen kan modifieras inom ramen för de efterföljande patentkraven och exempelvis kan infästningsdelen ges annan form än vad som visats. Infästningsdelen behöver inte vara fullständigt plattformig utan kan som exempel uppvisa en eller flera bulartade uppåtstående bildningar, vid vilka fästelemen- ten anbringas. I sådant fall kan det göras urtag i den flexibla mattan lämpligen på så sätt att även dessa bulartade bildningar passerar sådana urtag. 7121051; 01-12-27 l0 15 20 25 30 520 sšššläšï Det kan nämnas att prover har visat att fästen anbragta enligt det uppfinningsenliga förfarandet fungerar förvånansvärt väl.The invention can be modified within the scope of the following claims and, for example, the fastening part can be given a different shape than that shown. The fastening part does not have to be completely flat, but can, for example, have one or more spherical upwardly formed formations, to which the fastening elements are applied. In such a case, recesses can be made in the flexible mat suitably in such a way that even these bulging formations pass such recesses. 7121051; 01-12-27 l0 15 20 25 30 520 sšššläšï It can be mentioned that samples have shown that the brackets fitted according to the method according to the invention work surprisingly well.

Sålunda har prov utförts vid en takkonstruktion väsentligen enligt fig 1, varvid tätskiktsmattan i detta fall varit en kraftig takpapp, pà vilken en flexibel matta av samma material värmesmälts kring en infästningsdel. En 100-kilos vikt, vilken förankrats vid ett fäste väsentligen enligt fig 1 och släpptes 2,5 meter och resultatet blev en mjuk uppbromsning av fallvik- ten med helt oskadad tätskiktsmatta. Efter testet fick konso- len utbytas men fästet var i sådant skick att det var använd- bart för anbringning av ny takskyddsutrustning.Thus, tests have been carried out on a roof construction substantially according to Fig. 1, the sealing layer mat in this case being a strong roofing felt, on which a flexible mat of the same material is heat-melted around a fastening part. A 100-kilogram weight, which was anchored to a bracket substantially according to Fig. 1 and released 2.5 meters and the result was a soft braking of the drop weight with a completely undamaged waterproofing mat. After the test, the bracket had to be replaced, but the bracket was in such a condition that it was usable for fitting new roof protection equipment.

Den vid proven använda infästningsdelen var en kvadratisk plàt med dimensionerna 25 x 25 cmz. Den flexibla mattan hade dimen- sionerna c:a 90 X 90 cmz. För bäda dessa element gäller att i praktiken andra dimensioner kan förekomma, såväl mindre som större beroende pà applikation.The fastening part used in the tests was a square plate with the dimensions 25 x 25 cmz. The flexible carpet had the dimensions of approximately 90 X 90 cmz. For both of these elements, it applies that in practice other dimensions may occur, both smaller and larger depending on the application.

Uppfinningen är tillämplig även vid andra takkonstruktioner än den i fig 1 visade. Således även vid sädana konstruktioner där täckskiktsmattan ligger direkt pà råspont eller betong.The invention is also applicable to roof constructions other than those shown in Fig. 1. This also applies to such constructions where the cover layer mat lies directly on raw sheet pile or concrete.

Pa ett fäste fastsatt genom ett förfarande enligt uppfinningen kan utöver takskyddsutrustning även fastsättas takstegar, tak- räcken osv.In addition to roof protection equipment, roof ladders, roof rails, etc. can also be attached to a bracket fastened by a method according to the invention.

I den män fästelementen är av annat slag än skruvar kan andra typer av skyddsorgan mot päverkan av lim, asfalt etc. utnytt- jas, vilka skyddsorgan skiljer sig frän de i fig 1 visade skyddshylsorna och är avpassade för aktuell form hos dessa alternativa fästelement. 712103; 01-12-27 520 s9§l°°”iš 8 Som komplettering av den aspekt av uppfinningen, som resulte- rar i ett montage enligt fig 5, kan det i vissa fall vara lämpligt att mekaniskt förankra infästningsplattan i under- taket för att undvika överdrivna rörelser vid belastning. 7121051; Ol~l2-27In the case of the fastening elements other than screws, other types of protection means against the influence of glue, asphalt, etc. can be used, which protection means differ from the protective sleeves shown in Fig. 1 and are adapted to the actual shape of these alternative fastening elements. 712103; In addition to the aspect of the invention which results in an assembly according to Fig. 5, it may in some cases be suitable to mechanically anchor the mounting plate in the suspended ceiling in order to avoid excessive movements during loading. 7121051; Ol ~ l2-27

Claims

10 15 20 25 30 520 598 çgg 9 Patent claims:

Method for mounting a load-bearing bracket for a load-bearing roof equipment part (ll) on an outer roof (1), which is coated with an external sealing layer mat (4, 4 "), the bracket being mounted with fastening elements (6,6 ') for the roof equipment part projecting from the sealing layer mat, and wherein said fastening element (6,6 ') starts from an at least substantially flat fastening part (5,5') belonging to the bracket, characterized in - that the fastening part (5,5 ') is fastened by means of a flexible mat ( 10, 10 '), the dimensions of which exceed the dimensions of the fastening part (5,5'), and which is attached to the sealing layer mat in an area (8) surrounding the fastening part, and - that the flexible mat (10, 10 ') is attached to the sealing layer mat (4) also by recesses (7, 7 ") in the fastening part (5).

Method according to claim 1, characterized in that a flexible mat (10, 10 ') of the same material as the sealing layer mat (4) is used.

Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the flexible mat (10, 10 ') is glued or fastened by heat melting.

Method according to any one of the preceding claims, characterized in that detachable protective means (12) are applied to said fastening element (6,6 ') prior to the step of fastening the flexible mat (10, 10').

Method according to one of the preceding claims, characterized in that a fastening part (5,5 ') with fastening elements adapted for a 7112 ° C.dOC; 2003-01-20 10 l5 20 25 30 520 398 § ¥ §§ 10 bracket (ll) for roof protection equipment, roof ladders or roof racks is used.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening part (5,5 ') itself is caused to co-operate with the sealing layer mat (4) and / or the flexible mat (10, 10') by gluing or heat melting.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening part (5,5 ') is laid on the sealing layer mat, after which the flexible mat (10, 10') is laid on top of the fastening part and fastened.

Method according to claim 7, characterized in that the flexible mat (10, 10 ') is provided with recesses (9), which allow passage of said fastening elements when it is applied connecting to the fastening part and the sealing layer mat.

Method according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the fastening part (5,5 ') is applied to the underside of the sealing layer mat, the flexible mat (10, 10') being applied to the underside of the fastening part and fastened to the underside of the sealing layer mat.

Method according to claim 9, characterized in that the sealing layer mat (4,4 ') is provided with recesses, which allow passage of said fastening elements.

11. ll. Fastening part (5,5 ') to a bracket for a load-bearing roofing equipment part intended for attachment to a waterproofing mat on a roof by a method according to any one of claims 1-10, characterized by 7121001100; 2003-01-20 lO 520 398 §n¿¿¿y¿; ll - that it is designed substantially flat for abutment against the sealing layer mat and to allow fastening by means of a flexible mat (10, 10 '), the dimensions of which exceed the dimensions of the fastening part (5,5'), - that it comprises fastening elements (6) for cooperation with the load-bearing roof equipment part, and - that it (4) comprises recesses (7, 7 ") which are designed such that the flexible mat (10, 10 ') can be attached to the waterproofing layer mat (4) also through these recesses (7, 7). ") to ensure the anchorage. 7121001100; 2003-Ol ~ 2O