SE518905C2 - Förfarande för dental restauration - Google Patents

Description

20 25 30 o u n u av 518 905 CAD/CAM-baserade system från tillverkning av dentala restaurationer är kända inom tekniken, exempelvis: 0 Duret: ”Vers unit prothèse inforrnatisée” Tonus Dentaire nr 73, 1985 sid. 55-57, v Duret et al: ”CAD-CAM in dentistry”, JADA, vol. 117, nov. 1988, sid. 715-720, 0 Williams: ”Dentistry and CAD/CAM: Another French Revolution”, Journal of Dental Practice Administration, J anuary/March 1987, 0 Sjölin, Sundh, Bergman: ”The Decim System for Production of Dental Restora- tions”, International Journal of Computerised Dentistry 199913 [1].

De forsta CAD/CAM-systemen for tillverkning av dentala restaurationer framkom alltså på 1980-talet. I ett dentalt CAD/CAM-system används en metod som innefat- tar uppmätning av ytan på gipsmodellen, som framställts på samma sätt som vid vaxsmältningsmetoden beskriven ovan. Data avseende topologin for den preparera- de tanden och möjligen också de omgivande tänderna lagras i en dator. En operatör interagerar med systemets CAD-del for att formge restaurationen på den skannade ytan och for att skapa en datormodell av den önskade restaurationen. Datorrnodellen överförs till systemets CAM-del, där verktygsbanor alstras for bearbetning av re- staurationen utgående från ett givet råämne, framställt av exempelvis keramer eller metall. I det sista steget överförs verktygsbanoma till en CNC-maskin for maskin- bearbetning.

CAD/CAM-systemen använder de möjligheter som datorer och programvara erbju- der for utformning av restaurationen mer eller mindre automatiskt på ett kostnadsef- fektivt sätt. I tillverkningssteget finns dock vissa kostnader som är svåra att undvika: 1. Vid maskinbearbetning i keramer eller i metall uppkommer alltid en betydande kostnad for verktygsslitage. 2. När en CNC-maskin används för tillverkning, kommer det alltid att finnas en betydande kapitalkostnad. 10 15 20 25 30 I o u | en 518 905 3. Vid maskinbearbetning i dyra material, såsom guldlegeringar eller liknande, finns det behov av ett kostnadseffektivt återvinningssystem för skärspånen och överskottsmaterial. 4. När dyra material, såsom guldlegeringar eller liknande, skall maskinbearbetas utgående från ett massivt block i stället för att gjutas, måste det finnas en mycket större mängd sådant material, låt oss säga tio gånger mer. Även om större delen därav skulle kunna återvinnas till låg kostnad, kan redan närvaron av ett dyrbart material förorsaka problem och kostnader, hänförbara till säkerheten. _ SE 470 346 B beskriver ett förfarande för framställning av konstgjorda dentala re- staurationer av keram. Förfarandet omfattar stegen: registrering av ytan av en preparerad tand med användande av en tredimensionell optisk metod på en gipsmodell av preparationen, - återgivande av den registrerade ytan (av preparationen) på en första kropp med användande av en datorstyrd fräs, - utformning av en andra kropp genom expandering av den registrerade ytan och fräsning av en yttre yta motsvarande den expanderade ytan, eller genom pålägg- ning av vax på den första kroppen, - alstring av ett avtryck av den andra kroppen i ett elastiskt material, - användning av den första kroppen och avtrycket för ett pressverktyg, och - utformning av en hätta med användande av pressverktyget i en pressgjutnings- process.

F örfarandet enligt SE 470 346 B är avsett för en industriprocess, som inbegriper tung och dyrbar utrustning, som inte enkelt görs åtkomlig i ett tandtekniskt laborato- rium. Vidare kan inte förfarandet enligt SE 47O 346 B enkelt användas vid det be- fintliga gjutningsförfarandet som f.n. används i laboratorier. 10 15 _20 25 30 u ø v » .o 51 3 9 0 5 2- '= UPPFINNINGENS ÄNDAMÅL Ändamålet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett förfarande för fram- ställning av en dental restauration, vilket förfarande minskar eller undviker de ovan- nämnda problemen.

Ett ytterligare ändamål med uppfinningen är att åstadkomma ett förfarande för fram- ställning av en dental restauration, som är mera tidseffektivt än traditionella gjut- ningsförfaranden, och som enkelt kan förverkligas i inrättningar där traditionella. gjutningsförfaranden används.

SAIVIMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Uppfinningens ändamål uppnås medelst ett förfarande enligt krav 1.

Genom alstring av en datonnodell för utförandet av restaurationen, i stället för - såsom är fallet vid vaxsmältningsmetoden - skulptering för hand i vaxmaterial, re- duceras arbetskostnaden. Verktygskostnaden för bearbetning i vax kommer att bli avsevärt lägre jämfört med bearbetning i keramer eller metaller. Genom att bearbet- ningstiden per restauration kommer att bli kortare, vid bearbetning i vax jämfört med bearbetning i andra material, kommer kapitalkostnaden per restauration att bli lägre. Eftersom förfarandet enligt uppfinningen inte ger upphov till behovet av ett âtervinningssystem för något material som f.n. används för restaurationer, finns det heller inte något behov av dyrbara filtreringssystem för uppfångande av förorening- ar i de återvunna restaurationsmaterialen. Det finns inget behov av underhållstj änst och något säkerhetssystem för hantering av en större mängd guld. 10 15 20 25 | u : v v» 513 905 ' BESKRIVNING AV RITNINGSFIGURERNA Uppfmningen kommer nu att beskrivas närmare med hänvisning till de bifogade rit- ningama, där fig. 1- 4 är schematiska perspektivvyer av artiklar som används i steg i ett förfarande som beskrivs nedan. Fig. 5 är en schematisk perspektivvy av en artikel som används i ett förfarande enligt en alternativ utföringsform av föreliggande upp- finning.

DETALJERAD BESKRIVNING I den följ ande beskrivningen omfattar termen preparation en preparerad tand, ett preparerat flertal tänder eller en preparerad del av en tand. För att framställa en re- stauration för en preparation är det första åtgärdssteget att skapa en exakt kopia av preparationen, här benämnd en preparationskopia. Detta genomförs, på känt sätt, genom skapande av ett bettavtryck av preparationen, med användande av ett lämp- ligt material, vanligtvis silikon. Preparationskopian, ofta framställd i gipsmaterial, framställes genom att silikonet får komma i kontakt med gipsmaterialet.

Fig. l visar ett åtgärdssteg i förfarandet enligt föreliggande uppfinning, varigenom ytan av gipsmodellen, dvs. preparationskopian 1, uppmätes, med användande av en mätanordning 2. Data avseende den preparerade tandens topologi lagras i ett data- lagringsmedel 3, exempelvis en dator 3. Uppmätningen skulle också kunna inbegri- pa omgivande tänder, varigenom data för dessa tänders topologi ävenledes skulle lagras.

Med hänvisning till fig. 2, och med användning av en lämplig programvara, såsom ett CAD/CAM-system, skapas en datonnodell 4 av den önskade restaurationen, med hjälp och användning av data som anskaffats i det i fig. 1 visade steget. En operatör 10 15 20 25 51 s 905 íLÉï-aß-:ê kan interagera med fonngivningsdelen, exempelvis systemets CAD-del, för att formge restaurationen på den skannade (avsökta) ytan, varigenom olika typer av programvaruverktyg kan finnas till hands för att göra fonngivningsarbetet enklare och snabbare.

Datormodellen 4 överförs med hjälp av programvaran till tillverkningsdelen, exem- pelvis CAM-delen, där verktygsbanor för styming av en bearbetningsutrustning, så- som en CNC-maskin, alstras.

Med hänvisning till fig. 3 överförs verktygsbanorna till en CNC-maskin 5 för bear- betning av en restaurationskopia av den dentala restaurationen. CNC-maskinen skulle kunna vara av den typ som vanligen används i tandtekniska laboratorier för bearbetning av en restauration, utgående från keramer eller metall. Företrädesvis används ett material med en relativt låg förångningstemperatur för restaurations- kopian 6. Materialet skulle kunna vara vax av den typ som vanligen används i tand- tekniska laboratorier, för vaxsmältningsmetoden, såsom är känt för fackmarmen inom området. Alternativt skulle plast eller något annat lämpligt material kunna an- vändas för restaurationskopian 6.

Med hänvisning till fig. 4 gäller att vax-restaurationen, dvs. restaurationskopian 6, inbäddas i ett material som kommer att bilda en gjutform 7, vilken kommer att er- hålla en inre yta, som är väsentligen komplementär till restaurationskopians 6 yttre yta. Materialet för gjutformen kan vara ett som vanligen används i tandtekniska la- boratorier.

Företrädesvis, genom att gjutforrnens temperatur höjs, avlägsnas restaurationskopi- ans material genom att det får förångas. För detta ändamål kan man använda en ugnsutrustning som vanligtvis används för vaxsmältningsmetoden (förlorat-vax- 10 15 20 25 513 90 5 i .ï n' tekniken). Alternativt kan restaurationskopians material 6 avlägsnas genom att det får smälta.

Därefter gjuts restaurationen genom att en metall eller annat material i flytande eller halvflytande fonn får inkomma i gjutformen genom en särskild kanal 8. En teknik som skulle kunna användas under gjutning, för att få det flytande eller halvflytande materialet att nå ut till gjutfonnens alla delar, är antingen rotation, som alstrar cent- rifugalkraft, eller användningen av vakuum/tryck, på samma sätt som sker enligt vaxsmältningsmetoden.

Fig. 5 visar ett alternativt bearbetningssteg i förfarandet enligt uppfinningen. Ett re- staurationskopieämne, företrädesvis i vaxmaterial, som används för bearbetning av restaurationskopian 6, kan förses med ett utsprång 9. Utsprånget kan tjäna såsom fästorgan i CNC-maskinen, varigenom det hålls fast med en hållaranordning i ma- skinen, för att fixera råämnet under bearbetningen. Därefter, under färdigställandet av gjutformen, kan utsprånget 9 användas såsom en kanalplugg 9. När restaura- tionskopiematerialet avlägsnas, exempelvis genom förångning, såsom beskrivits ovan, avlägsnas också kanalpluggen 9, som är tillverkad av samma material som den återstående delen av restaurationskopian 6. Därigenom åstadkommes en kanal i gjut- formen, vilken kan användas för att införa restaurationsmaterialet i gjutfonnen un- der gjutning.

I det beskrivna förfarandet används ett CAD/CAM-system för att låta datorema göra det tidskrävande formgivningsarbetet, medan en effektiv gjutprocess används för att undvika nackdelama med bearbetning direkt av restaurationen.

Claims (1)

1. 0 15 20 25 518 905 8 Patentkrav . Förfarande för framställning av en dental restauration av åtminstone en del av åtminstone en tand, vilket förfarande omfattar åtgärdsstegen: uppmätning av ytan av en preparationskopia (1) av en preparation, för vilken den dentala restaurationen är avsedd, och lagring av information om preparationsko- pians (1) topologi i ett dataminne (3), skapande av en datormodell (4) av den dentala restaurationen, varigenom åtmin- stone en del av informationen som lagrats i föregående åtgärdssteg används och/eller användarinsignaler från en datoroperatör registreras, alstring av åtminstone en verktygsbana för styrningen av en bearbetningsutrust- ning (5), med användande av datorrnodellen (4), bearbetning av en restaurationskopia (6) i ett restaurationskopiematerial, med användande av den åtminstone ena verktygsbanan, formgivning av en gjutform (7), med användande av restaurationskopian (6), och gjutning av den dentala restaurationen med användande av gjutformen (7). . Förfarande enligt krav 1, där bearbetningsutrustningen (5) är en CNC-maskin (5)- . Förfarande enligt något av föregående krav, där restaurationskopiematerialet har en smältpunkt som understiger smältpunkten för ett gjutfonnsmaterial, som an- vänds för att framställa gjutformen (7). . Förfarande enligt något av föregående krav, där restaurationskopiematerialet har en förångningstemperatur som understiget smältpunkten för ett gjutformsmateri- al, som används för utformning av gjutfonnen (7 ), och där gjutformsutfonn- ningssteget följs av avlägsnande av restaurationskopian genom att låta materialet 10 15 518 905 9 förångas, genom att utsätta gjutformen för en temperatur som överstiger restau- rationskopians förångningsternperatur. . Förfarande enligt något av föregående krav, där restaurationskopiematerialet är ett vaxmaterial. . Förfarande enligt något av föregående krav, där uppmätningssteget omfattar uppmätning av åtminstone en tand, eller en del därav, nära preparationen, och lagring av information om den åtminstone ena tandens topologi i dataminnet (3). . Förfarande enligt något av föregående krav, där restaurationskopian bearbetas utgående från ett råärnne, försett med ett utsprång (9), för fixering av råämnet i bearbetningsutrustningen (5) under bearbetning av restaurationskopian, och ut- språnget (9) används till att bilda en kanal i gjutformen (7), för tillförsel av re- staurationsmaterial under gjutning.