SE518696C2

SE518696C2 - Transportable tensioning bed for forming tensile concrete elements, comprises retainer devices, press bars, tensile struts and reinforcing device with crack preventing devices

Info

Publication number: SE518696C2
Application number: SE0101028A
Authority: SE
Inventors: Ulf Kumlin
Original assignee: Abetong Teknik Ab
Priority date: 2001-03-23
Filing date: 2001-03-23
Publication date: 2002-11-05
Also published as: SE0101028D0; SE0101028L

Abstract

Two pairs of retainer devices (14a, 14b) are located at opposite ends of the bed, the first pair (14a) being substantially parallel to the second pair (14b). Two upper press bars extend between one pair of retainer devices and two lower press bars extend between the other pair of retainer devices. Two tensile strut devices extend through one pair of retainer devices and are arranged symmetrically relative to the lower press bars. A reinforcing device with four crack preventing devices (30, 40) are arranged around the upper and lower press bars.

Description

a~nan W U 20 25 5 1 8 69%* - - IÅÉÉ ÉÅÉï sådan konstruktion medför svårigheter att tillverka breda och/eller långa betongelement. a ~ nan W U 20 25 5 1 8 69% * - - IÅÉÉ ÉÅÉï such a construction entails difficulties in manufacturing wide and / or long concrete elements.

UPPFINNINGENS SYFTE Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att tillhandahålla en transportabel spännbädd för tillverkning av breda och/eller långa, förspända betongelement.OBJECT OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a transportable tension bed for the manufacture of wide and / or long, prestressed concrete elements.

Ett ytterligare ändamål med föreliggande uppfinning är att tillhandahålla en transportabel spännbädd som inte behöver förankras i marken. Ännu ett ändamål med föreliggande uppfinning är att tillhandahålla en transportabel spännbädd som innefattar avsedd för samtliga en anordning uppspänning av förspänningslinor till ett förspänt betongelement.A further object of the present invention is to provide a transportable tension bed which does not need to be anchored in the ground. Yet another object of the present invention is to provide a transportable tension bed which comprises intended for all a device clamping of prestressing lines to a prestressed concrete element.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN I enlighet med föreliggande uppfinning tillhandahålls en transportabel spännbädd enligt särdragen i patentkrav 1.SUMMARY OF THE INVENTION In accordance with the present invention, there is provided a transportable tension bed according to the features of claim 1.

Föreliggande innefattar en transportabel spännbädd, uppfinningen med vertikala och företrädesvis horisontella mothållsorgan vid båda ändarna av spännbädden, vilken kan användas vid spänning av förspänningslinor till förspända betongelement. En gjutform är avsedd att nmnteras ovanpå spännbädden.The present invention comprises a transportable tension bed, the invention with vertical and preferably horizontal abutment means at both ends of the tension bed, which can be used in tensioning prestressing lines to prestressed concrete elements. A mold is intended to be mounted on top of the tension bed.

Eftersom spännbädden är transportabel går det att tillverka de förspända betongelementen nära eller på den plats där en behållare eller annan slutprodukt skall gjutas samman. »anno ;».|a 10 15 20 25 30 | . - » a ø - . - . n ~ . . . .- Vid uppspänning av förspänningslinor i spännbädden föres dessa genom och förankras bakom de horisontella mothållsorganen i ändarna. Dessa horisontella mothålls- organ kommer därvid att belasta de vertikala mothållsorganen i ändarna. För att hålla dessa vertikala mothållsorgan i läge, vid uppspänd spännbädd, utnyttjas som ytterligare mothållsorgan tryckstänger i övre delen av spännbädden och dragstag i undre delen av spännbädden.Since the tension bed is transportable, it is possible to manufacture the prestressed concrete elements near or at the place where a container or other end product is to be cast together. »Anno;». | A 10 15 20 25 30 | . - »a ø -. -. n ~. . . .- When tensioning prestressing ropes in the tensioning bed, these are passed through and anchored behind the horizontal abutment means at the ends. These horizontal abutment means will then load the vertical abutment means at the ends. In order to keep these vertical abutment means in position, when the tensioning bed is tensioned, pressure rods in the upper part of the tensioning bed and tie rods in the lower part of the tensioning bed are used as additional abutment means.

Dessa dragstag skall vara förspända för att minimera rörelser i konstruktionen vid uppspänning av förspännings- linorna. För att möjliggöra förspänning av dragstagen anordnas med väsentligen gemensam symmetriaxel mothållande undre tryckstänger.These tie rods must be prestressed to minimize movements in the construction when tensioning the prestressing ropes. In order to enable prestressing of the tie rods, lower pressure rods are arranged with a substantially common axis of symmetry.

Vid uppspänning av förspänningslinor i spännbädden uppstår tryckkrafter' i de övre tryckstängerna och dragkrafter i dragstagen i spännbäddens underkant samtidigt som 'tryck- kraften i de undre tryckstängerna avlastas.When tensioning prestressing lines in the tension bed, compressive forces arise in the upper pressure rods and tensile forces in the tension rods in the lower edge of the tension bed at the same time as the compressive force in the lower pressure rods is relieved.

De undre dragstagen är konstant uppspända och kraften i dem varierar enbart med den längdskillnad som blir resultatet av den elastiska hoptryckningen av de mothållande undre tryckstängerna.The lower tie rods are constantly tensioned and the force in them varies only with the difference in length which results from the elastic compression of the abutting lower push rods.

Både de övre och de undre tryckstängerna är företrädesvis placerade inuti fyrkantrör, för att förhindra knäckning av tryckstängerna, vilka fyrkantrör utgör hörn i det rymdfackverk som spännbädden bildar. låg tryckstänger och fyrkantröret för att inte tryckkrafter Särskilda glidelement med friktion är företrädesvis inlagda mellan skall överföras från tryckstänger till fyrkantröret. På detta lång sätt minimeras problemet med instabilitet hos en konstruktion utsatt för axialtryckkrafter. »nn-- W U 20 25 518 696 Ytterligare en fördel är att deformationer av formkonstruktionen vid uppspänningen undviks.Both the upper and the lower push rods are preferably placed inside square tubes, in order to prevent buckling of the push rods, which square tubes form corners in the space truss formed by the tension bed. low pressure rods and the square tube so that no compressive forces Special sliding elements with friction are preferably inserted between are to be transferred from the pressure rods to the square tube. In this long way, the problem of instability of a structure subjected to axial compressive forces is minimized. »Nn-- W U 20 25 518 696 Another advantage is that deformations of the mold structure during clamping are avoided.

En transportabel spännbädd enligt föreliggande uppfinning innefattar företrädesvis även en anordning för att spänna samtliga förspänningslinor samtidigt genom att med hela UPP hydrauliska domkrafter förskjuta det horisontella mothållsorganet i ena änden av spännbädden.A transportable tensioning bed according to the present invention preferably also comprises a device for tensioning all prestressing lines simultaneously by displacing the horizontal abutment means at one end of the tensioning bed with whole UP hydraulic jacks.

På detta sätt kompenseras redan vid uppspänningen för de spännkraftsförluster som annars blir en följd av de elastiska deformationer son: uppträder i tryckstänger och dragstag.In this way, the tension force losses which otherwise result from the elastic deformations which occur in push rods and tie rods are already compensated during the tensioning.

Ytterligare kännetecken och fördelar med föreliggande uppfinning kommer att bli uppenbara i den följande beskrivningen.Additional features and advantages of the present invention will become apparent in the following description.

KORT §§SKRIVNING AV RITNINGARNA Uppfinningen beskrivs närmare nedan under hänvisning till bifogade ritningar, vilka endast är avsedda att illustrera uppfinningen och är därför inte begränsande för densamma, på vilka: fig. 1 visar en delvy av ena änden av en spännbädd enligt föreliggande uppfinning, fig. 2 visar en del av en sidovy av den andra änden av spännbädden i fig. 1, fig. 3 visar en sidovy av spännbädden i fig. 1, fig. 4 visar ett tvärsnitt längs linjen IV-IV genom spännbädden i fig. 2, anan- nnnra 10 15 20 25 ~ . - . n ø n . ~ ø ao s 1 s 696 ~ . o o o» 5 fig. 5 visar ett tvärsnitt längs linjen V-V genom spännbädden i fig. 3, och fig. 6A-6C visar tre utföringsformer av kombinationen glidelement, knäckningsförhindrande anordning och undre tryckstång.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings, which are only intended to illustrate the invention and are therefore not limiting thereof, in which: Fig. 1 shows a partial view of one end of a tension bed according to the present invention, Fig. 2 shows a part of a side view of the other end of the tension bed in Fig. 1, Fig. 3 shows a side view of the tension bed in Fig. 1, Fig. 4 shows a cross section along the line IV-IV through the tension bed in Fig. 2. , anan- nnnra 10 15 20 25 ~. -. n ø n. ~ ø ao s 1 s 696 ~. Fig. 5 shows a cross section along the line V-V through the tension bed in Fig. 3, and Figs. 6A-6C show three embodiments of the combination of sliding elements, anti-buckling device and lower push rod.

UTFÖRINGSFORMER I följande beskrivning, med beskrivande och inte begränsande avsikt, är specifika detaljer angivna, såsom särskilda tillämpningar, tekniker, förfaranden etc. för att tillhandahålla en grundlig förståelse av föreliggande uppfinning. Det skall emellertid vara uppenbart för fackmannen inom området att uppfinningen kan utövas i andra utföringsformer som avviker från dessa specifika detaljer. I andra fall är detaljerade redogörelser för välkända förfaranden eller anordningar utelämnade för att inte fördunkla beskrivningen av föreliggande uppfinning med onödiga detaljer.EMBODIMENTS In the following description, with descriptive and non-limiting intent, specific details are set forth, such as particular applications, techniques, methods, etc., to provide a thorough understanding of the present invention. However, it will be apparent to those skilled in the art that the invention may be practiced in other embodiments that depart from these specific details. In other cases, detailed descriptions of well-known methods or devices are omitted so as not to obscure the description of the present invention with unnecessary details.

Föreliggande uppfinning kommer nu att beskrivas närmare med hänvisning till figurerna.The present invention will now be described in more detail with reference to the figures.

I fig. 1 visas en delvy av en första ände av en spännbädd enligt föreliggande uppfinning. Spännbädden är avsedd att motta en formbädd för gjutning av förspända betongelement, särskilt för gjutning av breda och långa förspända betong- element. En sådan formbädd kan bestå av en hydrauliskt höj- och sänkbar formbotten och hydrauliskt manövrerbara formsidor. En sådan höj- och sänkbar formbotten medger möjlighet till dekorationslister på betongelementet.Fig. 1 shows a partial view of a first end of a tension bed according to the present invention. The tension bed is intended to receive a mold bed for casting prestressed concrete elements, in particular for casting wide and long prestressed concrete elements. Such a mold bed can consist of a hydraulically height-adjustable mold bottom and hydraulically maneuverable mold sides. Such a height-adjustable form bottom allows the possibility of decorative strips on the concrete element.

Spännbädden innefattar två par tryckstänger 3, 4, se fig. 4, som löper fritt inuti fyrkantrör 30, 40, varvid en övre .||.n frun» W U 20 25 . . . o .u 51 s 696 '* tryckstång 3 och en undre tryckstång 4 tillsammans bildar ett par tryckstänger 3, 4. I följande beskrivning kommer endast ett av de två paren att beskrivas, eftersom varje par är utformat som. de nedan beskrivna. Det skall även inses att antalet par kan ökas eller minskas i beroende av bredden hos spännbädden (vilket påverkar möjligheten till att tillverka breda betongelement).The tension bed comprises two pairs of push rods 3, 4, see Fig. 4, which run freely inside square tubes 30, 40, an upper one. || .n wife »W U 20 25. . . o .u 51 s 696 '* push rod 3 and a lower push rod 4 together form a pair of push rods 3, 4. In the following description only one of the two pairs will be described, since each pair is designed as. the ones described below. It should also be understood that the number of pairs can be increased or decreased depending on the width of the tension bed (which affects the possibility of manufacturing wide concrete elements).

Fyrkantrören 30, 40 är del av ett avstyvande rymdfackverk 19, som kommer att beskrivas närmare nedan.The square tubes 30, 40 are part of a stiffening space truss 19, which will be described in more detail below.

Spännbädden innefattar vidare en första vertikal mothålls- konstruktion 14a i ena änden av spännbädden och en andra vertikal mothållskonstruktion l5a, visad i fig. 2 i andra vilka tillsammans bildar ett första l5a. änden av spännbädden, Spännbädden mothålls~ par vertikala mothållskonstruktioner l4a, innefattar också ett andra par vertikala konstruktioner l4b väsentligen parallellt med det första paret vertikala mothållskonstruktioner. Den ej benämnda delen av paret som benämns l4b ligger bakom den del som benämnts l5a i fig. 2.The tension bed further comprises a first vertical abutment structure 14a at one end of the tension bed and a second vertical abutment structure 15a, shown in Fig. 2 in others which together form a first 15a. the end of the tension bed, the tension bed abutment ~ pair of vertical abutment structures 14a, also includes a second pair of vertical structures 14b substantially parallel to the first pair of vertical abutment structures. The unnamed portion of the pair designated 14b lies behind the portion designated 15a in Fig. 2.

På motsvarande sätt som med paren tryckstänger kommer endast ett par mothållskonstruktioner l4a, 15a att beskrivas. Spännbädden innehåller lika många par vertikala mothållskonstruktioner som par tryckstänger.In the same way as with the pairs of push rods, only a pair of abutment constructions 14a, 15a will be described. The tension bed contains as many pairs of vertical abutment constructions as pairs of push rods.

För mothåll av förspänningslinor, vilka är avsedda att spännas av spännbädden och gjutas fast i betongelement, är ett. flertal horisontella mothållsplåtar 11 anordnade på utsidan av den vertikala mothållskonstruktionen l4a, i förhållande till tryckstängerna 3, 4 och rymdfackverket 19. 01-1: anna» 10 15 20 25 30 51 8 6 96* - ÉÅÉï - Ilšï Äfï Fig. 2 visar en sidovy av den andra änden av spännbädden, motsatt den första änden av spännbädden vilken visas i fig. 1. Även vid denna ände av spännbädden är paret tryckstänger 3, 4, visade i fig. 4, omslutna av fyrkantrören 30, 40, och anordnade vid den andra vertikala mothållskonstruktionen l5a.For abutment of prestressing lines, which are intended to be tensioned by the tension bed and cast in concrete elements, is one. a plurality of horizontal abutment plates 11 arranged on the outside of the vertical abutment structure 14a, in relation to the push rods 3, 4 and the space truss 19. 01-1: anna »10 15 20 25 30 51 8 6 96 * - ÉÅÉï - Ilšï Äfï Fig. 2 shows a side view of the second end of the tension bed, opposite the first end of the tension bed which is shown in Fig. 1. Also at this end of the tension bed, the pair of push rods 3, 4, shown in Fig. 4, are enclosed by the square tubes 30, 40, and arranged at the second vertical abutment structure l5a.

Vid denna ände av spännbädden är en hydraulisk domkraft 20 anordnad på motsatt sida av den vertikala mothålls- konstruktionen l5a jämfört med tryckstängerna 3, 4 och rymdfackverket 19. Den hydrauliska domkraften 20 är avsedd att spänna förspänningslinorna infästa genom ett horisontellt rörligt mothållsorgan 12 och flertalet horisontella mothållsplåtar ll, visade i fig. 1. Med denna konstruktion kan alla förspänningslinor spännas upp samtidigt.At this end of the clamping bed, a hydraulic jack 20 is arranged on the opposite side of the vertical abutment structure 15a compared to the push rods 3, 4 and the space truss 19. The hydraulic jack 20 is intended to tension the bias lines attached by a horizontally movable abutment member 12 and the plurality of horizontal abutment members. retaining plates 11, shown in Fig. 1. With this construction, all bias lines can be tensioned simultaneously.

Vidare visas två av fyra urtag 9 i en förankringsplatta 21 avsedda för dragstag vid den undre tryckstången. Sådana skall vertikala mothålls- båda dragstag genomföras de konstruktionerna l4a och l5a, i ändarna av spännbädden.Furthermore, two of four recesses 9 are shown in an anchoring plate 21 intended for tie rods at the lower push rod. Such vertical abutment struts shall be made of the constructions 14a and 15a, at the ends of the tension bed.

I fig. 3 visas i större detalj en sidovy av den första änden av spännbädden visad i fig. 1. Pâ nwtsvarande sätt som i fig. 2 visas här två av fyra urtag 9 i en förankringsplatta 21 för dragstagen, vilka är avsedda att genomföras den vertikala mothållskonstruktionen l4a.Fig. 3 shows in greater detail a side view of the first end of the tension bed shown in Fig. 1. In the same way as in Fig. 2, two of four recesses 9 in an anchoring plate 21 for the tie rods are shown here, which are intended to be carried out on the vertical abutment structure l4a.

Fig. 4 visar snittet längs linjen IV-IV i fig. 2. Här visas tryckstängerna 3 och 4 utförda som cylindriska balkar, företrädesvis av stål. Det är även möjligt att utnyttja andra typer av balkar, såsom H-balkar, och I- balkar. :na-n a»»|ø N 20 25 30 - Q a » nu s 1 s 2- . 1 ø | n n on 8 Med den undre tryckstången 4 utformad som en cylinderbalk är fyra glidelement 10 placerade, ett vid insidan av varje hörn hos fyrkantröret 40, så att tryckstången 4 är rörlig i det knäckningsförhindrande fyrkantröret 40 under förändrade kraftbelastningar. För den undre delen av spännbädden finns tre statiska belastningar: obelastad spännbädd, spännbädd med endast förspända dragstag, och spännbädd med uppspända förspänningslinor. Mellan dessa statiska tillstånd rör sig dragstagen, den undre tryckstången, och fyrkantröret inbördes.Fig. 4 shows the section along the line IV-IV in Fig. 2. Here the push rods 3 and 4 are shown designed as cylindrical beams, preferably of steel. It is also possible to use other types of beams, such as H-beams, and I-beams. : na-n a »» | ø N 20 25 30 - Q a »nu s 1 s 2-. 1 ø | With the lower push rod 4 designed as a cylinder beam, four sliding elements 10 are placed, one at the inside of each corner of the square tube 40, so that the push rod 4 is movable in the anti-buckling square tube 40 under changed force loads. For the lower part of the tensioning bed, there are three static loads: unloaded tensioning bed, tensioning bed with only prestressed tie rods, and tensioning bed with tensioned prestressing lines. Between these static states, the tie rods, the lower push rod, and the square tube move with each other.

Med den övre tryckstången utformad som en cylinderbalk placeras även där fyra glidelement, ett i respektive insida av hörnen hos fyrkantrör 30.With the upper push rod designed as a cylinder beam, four sliding elements are also placed there, one in the respective inside of the corners of square tubes 30.

Det är viktigt att dragstagen 60, visade i fig. 6A-6C, placeras symmetriskt med avseende på den undre tryckstången 4, d.v.s. att dragstagens gemensamma symmetriaxel sammanfaller med den undre tryckstångens 4 symmetriaxel.It is important that the tie rods 60, shown in Figs. 6A-6C, be placed symmetrically with respect to the lower push rod 4, i.e. that the common axis of symmetry of the tie rods coincides with the axis of symmetry of the lower push rod 4.

Delar av det avstyvande rymdfackverket 19 visas anordnat mellan de olika fyrkantrören 30, 40.Parts of the stiffening space truss 19 are shown arranged between the various square tubes 30, 40.

Snittet V-V i fig. 3 visas i fig. 5, vilket visar i större detalj tryckstängerna 3 och 4 tillsammans med glid- elementen 10. Båda tryckstängerna 3 och 4 är anordnade mellan de två vertikala mothållskonstruktionerna 14a och l5a och omslutna av respektive fyrkantrör 30 och 40.The section VV in Fig. 3 is shown in Fig. 5, which shows in greater detail the push rods 3 and 4 together with the sliding elements 10. Both push rods 3 and 4 are arranged between the two vertical abutment structures 14a and 15a and enclosed by the respective square tubes 30 and 40.

Dragstagen är anordnade genom urtagningar 9 i de två vertikala mothållsorganen l4a och l5a och symmetriskt kring den axiella tyngdpunktslinjen hos tryckstången 4.The tie rods are arranged through recesses 9 in the two vertical abutment members 14a and 15a and symmetrically about the axial center of gravity line of the push rod 4.

Därigenom kan dragstagen spännas upp med önskad kraft utan att spännbädden väsentligt ändrar form. De uppspända als.. :»;|» 10 20 25 . , , n n rara. .. . .- - -- u ou un o o I I I I ° ' ', nya :vu a n o n nu 0 v: o i n s » n - u n u a o» n . - n o o u u .n n n HM H dragstagen hålls på plats medelst låsanordningar (ej visade) på de yttre sidorna av de vertikala mothålls- konstruktionerna l4a och l5a.Thereby, the tie rods can be clamped with the desired force without the clamping bed substantially changing shape. The tensioned als ..: »; |» 10 20 25. ,, n n rara. ... .- - - u ou un o o I I I I ° '', nya: vu a n o n nu 0 v: o i n s »n - u n u a o» n. - n o o u u .n n n HM The drawbars are held in place by means of locking devices (not shown) on the outer sides of the vertical abutment structures l4a and l5a.

De övre och undre tryckstängerna 3 respektive 4 hålls på avsedd plats av de omslutande rören 30 respektive 40.The upper and lower push rods 3 and 4, respectively, are held in place by the enclosing tubes 30 and 40, respectively.

Dessa rör 30, 40 visas soul fyrkantrör, men kan även ha andra former såsom t.ex. med cirkulärt tvärsnitt (visat i fig. 6C). så nära den avsedda till Den övre tryckstången 3 placeras formbädden som möjligt så att momentarmen för- spänningslinorna blir så kort som möjlig vid uppspänning av dessa. På motsvarande sätt placeras den undre tryckstången 4 så nära den understa delen av de vertikala mothållskonstruktionerna 14a. och l5a, så. att. momentarmen till förspänningslinorna blir så lång som möjligt.These tubes 30, 40 are shown soul square tubes, but may also have other shapes such as e.g. with circular cross section (shown in Fig. 6C). as close as possible to the upper push rod 3, the mold bed is placed as far as possible so that the torque arm pre-tension lines become as short as possible when tensioning them. Correspondingly, the lower push rod 4 is placed so close to the lowest part of the vertical abutment structures 14a. and l5a, so. to. the torque arm to the bias lines becomes as long as possible.

Antalet förspänningslinor väljs efter vilken förspännings- det förspända betongelementet. För- det mothålls- mothållsorganet 12. grad som önskas i spänningslinorna genomförs horisontella plåtarna ll och det horisontella Eftersom förspänningslinorna är excentriskt placerade avseende mothållskonstruktionerna är det enkelt att variera placering av förspänningslinor i betongelement.The number of prestressing lines is selected according to which the prestressing the prestressed concrete element. For the 12th degree abutment means desired in the tension lines, the horizontal plates 11 and the horizontal are carried out. Since the prestressing lines are eccentrically placed with respect to the abutment structures, it is easy to vary the placement of prestressing lines in concrete elements.

Antalet dragstag har beskrivits som fyra per tryckstång 4.The number of tie rods has been described as four per push rod 4.

Fler eller färre dragstag kan utnyttjas allteftersom högre eller lägre förspänning eftersträvas. Alternativt kan dragstagens storlek (tvärsnitt) ökas eller minskas efter behov, d.v.s. efter hur stor dragkraft som erfordras. Även utformningen av tryckstången 4 behöver anpassas på liknade sätt för olika förspänningar. 51 s 696 ïÅfï-Lf -.:š 10 De horisontella mothållsplåtarna ll består av två liggande mothållsplåtar för varje lager av förspänningslinor. Dessa horisontella mothållsplåtar ll och det horisontella mothållsorganet 12 används för att föra över kraften från 5 förspänningslinorna till de vertikala mothålls- konstruktionerna l4a, 15a och därifrån vidare till de övre tryckstängerna 3 och dragstagen 60.More or fewer tie rods can be used as higher or lower prestress is sought. Alternatively, the size (cross section) of the tie rods can be increased or decreased as needed, i.e. according to the amount of traction required. The design of the push rod 4 also needs to be adapted in a similar way for different prestresses. 51 p 696 ïÅfï-Lf -.:š 10 The horizontal abutment plates ll consist of two horizontal abutment plates for each layer of bias lines. These horizontal abutment plates 11 and the horizontal abutment member 12 are used to transmit the force from the bias lines to the vertical abutment structures 14a, 15a and thence on to the upper push rods 3 and the tie rods 60.

Dragstagen 60, visade i fig. 6A-6C, ligger symmetriskt kring tryckstångens 4 axiella tyngdpunkt och inuti det 10 sidostagande fyrkantröret 40, som utgör ett undre hörn av rymdfackverket 19, vilket medför att tryckstången 4 kan uppta tryckspänningen när dragstagen 60 förspänns utan att formändring uppkommer i spännbädden.The tie rods 60, shown in Figs. 6A-6C, lie symmetrically about the axial center of gravity of the push rod 4 and inside the side-standing square tube 40, which forms a lower corner of the space truss 19, which means that the push rod 4 can absorb the compressive stress when the tie rods 60 are biased arises in the tension bed.

Tre exempel på utformningar av dragstag, undre tryckstång, 15 och knäckningsförhindrande rör kommer nu kort att beskrivas.Three examples of designs of tie rods, lower push rods, 15 and anti-crack pipes will now be briefly described.

I fig. 6A används ett fyrkantrör 40 som sidostagare, ett tjockväggigt rör 4 som 'tryckstång, fyra glidelement 10, ett i varje insida av hörnen hos fyrkantröret 40, och ett 20 dragstag 60 centralt i röret 4.In Fig. 6A, a square tube 40 is used as a side bracket, a thick-walled tube 4 as a push rod, four sliding elements 10, one in each inside of the corners of the square tube 40, and a tie rod 60 centrally in the tube 4.

I fig. 6B används ett fyrkantrör 40 som sidostagare; en cylindrisk balk 4 som tryckstång; fyra glidelement 10; och '- fyra dragstag 60, varje dragstag innefattande t.ex. inplastade, infettade, sjutrådiga, skruvade kardeler vilka få: 25 är placerade symmetriskt kring balken 4.In Fig. 6B, a square tube 40 is used as the side strut; a cylindrical beam 4 as a push rod; four sliding elements 10; and '- four tie rods 60, each tie rod comprising e.g. plastic-wrapped, greased, seven-threaded, screwed strands which few: 25 are placed symmetrically around the beam 4.

I fig. 6C används ett cirkulärt rör 40 som sidostagare, en »a|»| korsbalk 4 som tryckstång, och fyra dragstag 60 symmetriskt placerade kring balkens 4 symmetrilinje. s 1 s 696 ll Vid uppspänning av förspänningslinorna kommer de vertikala mothållskonstruktionerna l4a och l5a att erfara en viss förflyttning mellan två positioner, en med uppspända förspänningslinor och en utan uppspända förspänningslinor. 5 Denna förskjutning leder till spännkraftsförluster vid uppspänning av förspänningslinorna. Dessa förluster kommer att bli olika stora för olika linor om dessa spänns upp en och en. Detta skulle kräva ett komplicerat förfarande med olika grad av överspänning för varje förspänningslina. 10 För att undvika sådana problem utnyttjas en anordning som kort har beskrivits med referens till fig. 2. Den hydrauliska domkraften 20 spänner upp samtliga för- spänningslinor samtidigt genom att förskjuta hela det horisontella. mothâllselementet 12 i ena änden av spänn- l5 bädden. På detta sätt kompenseras redan vid uppspänningen för de spännkraftsförluster som annars blir en följd av de elastiska deformationer sonx uppträder i tryckstänger och dragstag.In Fig. 6C, a circular tube 40 is used as the side bracket, an »a |» | cross beam 4 as a push rod, and four tie rods 60 symmetrically placed around the beam's symmetry line. s 1 s 696 ll When tensioning the prestressing lines, the vertical abutment structures l4a and l5a will experience a certain movement between two positions, one with tensioned prestressing lines and one without tensioned prestressing lines. This displacement leads to loss of tension force when the prestressing lines are tensioned. These losses will be different sizes for different lines if these are tensioned one by one. This would require a complicated procedure with different degrees of overvoltage for each bias line. To avoid such problems, a device which has been briefly described with reference to Fig. 2 is used. The hydraulic jack 20 clamps all the bias lines simultaneously by displacing the entire horizontal. the retaining member 12 at one end of the tension l5 bed. In this way, the clamping force losses which otherwise occur as a result of the elastic deformations which occur in push rods and tie rods are already compensated during the tensioning.

Rymdfackverket 19 kort beskrivet ovan är uppbyggt av 20 moduler, vilket medför att spännbädden är enkel att förflytta och enkel att variera i längd. Varje modul avslutas i sina ändar med förankringsplattor 18 på de knäckningsförhindrande rören 30, 40 för infästning till motsvarande förankringsplattor 18 på en angränsande modul. 25 Förankringsplattorna 18 vid den övre delen av f_- rymdfackverket 19 sticker inte upp ovanför de knäcknings- förhindrande rören 30, varigenom en formbädd kan monteras ,,¿ anliggande på spännbädden.The space truss 19 briefly described above is made up of 20 modules, which means that the tension bed is easy to move and easy to vary in length. Each module terminates at its ends with anchor plates 18 on the anti-buckling tubes 30, 40 for attachment to corresponding anchor plates 18 on an adjacent module. The anchoring plates 18 at the upper part of the space frame 19 do not protrude above the anti-buckling tubes 30, whereby a mold bed can be mounted adjacent to the tension bed.

Dessa förankringsplattor 18 kommer inte att vara anslutna unun» 30 till respektive vertikala mothållsorgan l4a, l5a, utan _ ~uu~ u 10 15 20 n a ø Q nu 518 696 12 placeras på avstånd därifrån eftersom spännbädden trycks ihop längdmässigt vid uppspänning.These anchoring plates 18 will not be connected to the respective vertical abutment members 14a, 15a, but will now be placed at a distance therefrom because the tension bed is compressed longitudinally during tensioning.

Utnyttjandet av vertikala, horisontella och diagonala stänger i rymdfackverket 19 ger den avstyvning som krävs för att långa och breda förspända betongelement skall kunna gjutas. De horisontella tvärstagen i rymdfackverket 19 utnyttjas även son1 bärare för formbädden sonx betong- elementen gjuts i.The use of vertical, horizontal and diagonal bars in the space truss 19 provides the stiffening required for long and wide prestressed concrete elements to be cast. The horizontal crossbars in the space truss 19 are also used as supports for the mold bed in which the concrete elements are cast.

Med en spännbädd såsom beskriven ovan kan förspända betongelement gjutas på valfri plats med förflyttnings- möjlighet av spännbädden till ny gjutplats utan att dyra markarbeten för fasta mothållsanordningar behöver utföras.With a clamping bed as described above, prestressed concrete elements can be cast in any location with the possibility of moving the clamping bed to a new casting site without the need for expensive ground work for fixed abutment devices.

Vidare medför den excentriska placeringen av spännlinorna i förhållande till mothållselementen att det är' möjligt att tillverka samtidigt breda och långa betongelement.Furthermore, the eccentric placement of the clamping lines in relation to the abutment elements means that it is possible to manufacture wide and long concrete elements at the same time.

Denna excentriska placering av spännlinorna medför dessutom att formbädden är direkt åtkomlig från sidan, ökad arbetar vid vilket ger säkerhet för en som formbädden.This eccentric placement of the tension ropes also means that the mold bed is directly accessible from the side, increased work at which provides safety for one as the mold bed.

Uppfinningen är självfallet inte begränsad till den ovan beskrivna och på ritningarna visade utföringsformen, utan kan modifieras inom ramen för de bifogade patentkraven. a u | - n 4 ooThe invention is of course not limited to the embodiment described above and shown in the drawings, but can be modified within the scope of the appended claims. a u | - n 4 oo

Claims

N 20 25 518 696 a u ~; | ø n. 13 PATENT CLAIMS

Transportable tensioning bed for the manufacture of prestressed concrete elements by means of a forming bed, characterized in that the tensioning bed comprises: - a first pair of abutment means (14a, 15a), which are arranged at opposite ends of the tensioning bed, - a second pair of abutment means (14b), which are arranged at adjacent ends of the tension bed, and said second pair of restraining means being arranged substantially. in parallel, with said first pair of abutment means, - two upper push rods (3) each arranged between the abutment means in each of said pair of abutment means, - two lower push rods (4) each arranged between the abutment means in each of said pair of abutment means, - two drawbar devices (60) each retaining means in each of said pair of retaining means and arranged symmetrically with each lower pressure rod of said lower pressure rods, and comprising (30, 40) - a stiffening device (19) four anti-buckling devices each arranged around each pressure rod of said upper rods and runs freely therein, and wherein each said upper push rod is arranged above each lower push rod of said lower push rods.

A tension bed according to claim 1, wherein said stiffening device is a space truss. 10 15 20 25 o o »518 696 14

A tension bed according to claim 1 or 2, comprising sliding elements (10) arranged in said anti-buckling devices.

A tensioning bed according to any one of claims 1-3, wherein the respective said tie rod device is prestressable with a force restrained by the respective said lower push rod.

A tension bed according to any one of claims 1-4, comprising two further abutment means (11, 12) arranged at the respective end of said tension bed.

A tension bed according to claim 5, comprising a jack (20) at one of said two further abutment means for displacing said abutment member longitudinally. further

A tension bed according to any one of claims 1-6, wherein the respective said upper push rod is a steel profile, such as a cylinder beam.

A tension bed according to any one of claims 1-7, wherein the respective said lower push rod is a steel profile, such as a cylinder beam.

A tension bed according to any one of claims 1-8, wherein said anti-buckling devices comprise square tubes.

A tension bed according to any one of claims 1-9, wherein said tie rod devices comprise four tie rods symmetrically arranged around respective said lower push rod.