SE517095C2 - Device for moving individual on base surface or between different surfaces - Google Patents
Device for moving individual on base surface or between different surfacesInfo
- Publication number
- SE517095C2 SE517095C2 SE9602213A SE9602213A SE517095C2 SE 517095 C2 SE517095 C2 SE 517095C2 SE 9602213 A SE9602213 A SE 9602213A SE 9602213 A SE9602213 A SE 9602213A SE 517095 C2 SE517095 C2 SE 517095C2
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- sliding
- sliding sheet
- sheet
- mat
- portions
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1025—Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
- A61G7/1026—Sliding sheets or mats
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nursing (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Standing Axle, Rod, Or Tube Structures Coupled By Welding, Adhesion, Or Deposition (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
Abstract
Description
25 30 35 517 095 2 Ett exempel på en glidmatta är känt genom den amerikanska patentskriften US 4 051 565 som beskriver ett tubformigt hjälpmedel, en s k överföringsenhet, för förflyttning av exempelvis en liggande människa. Enheten består av en tub av ett mattliknande material, vars utsida består av ett segt, slittåligt material med hög friktionskoefficient, t ex skumgummi, och vars insida består av ett material med låg friktionskoefficient, exempelvis nylon eller teflon. Ett problem med denna enhet är, såsom för i princip alla tubformiga glidmattor, att förflyttning endast kan ske huvudsakligen åt ett håll i taget, nämligen i sidled åt ena eller andra hållet. An example of a sliding mat is known from US patent specification US 4,051,565 which describes a tubular aid, a so-called transfer unit, for moving, for example, a lying human being. The unit consists of a tube of a mat-like material, the outside of which consists of a tough, wear-resistant material with a high coefficient of friction, eg foam rubber, and the inside of which consists of a material with a low coefficient of friction, for example nylon or Teflon. A problem with this unit is, as for basically all tubular sliding mats, that movement can only take place mainly in one direction at a time, namely laterally in one or the other direction.
Efter denna förflyttning måste glidmattan vridas för att ny förflyttning i en annan riktning ska kunna utföras.After this movement, the sliding mat must be turned so that a new movement in another direction can be performed.
Ett annat problem med denna enhet är att individen bara kan flyttas en relativt kort sträcka, huvudsakligen mot- svarande halva tubens omkrets. Dessutom måste individen som skall flyttas delvis lyftas över på tubenheten, eftersom åtminstone axeln och en del av sidan måste vila på enheten för att flyttningen skall kunna åstadkommas genom dragning. Detta innebär ett lyftmoment för personen som utför förflyttningen och kan dessutom vara ogynnsamt för individen som flyttas vid vissa sjukdomstillstånd, såsom ryggskador. Ett ytterligare problem är att indivi- den genom denna förflyttning tvingas att byta underlag, vilket kan vara ofördelaktigt vid sådana tillstånd som brännskador.Another problem with this unit is that the individual can only be moved a relatively short distance, mainly corresponding to half the circumference of the tube. In addition, the individual to be moved must be partially lifted onto the tube unit, since at least the shaft and part of the side must rest on the unit in order for the movement to be effected by pulling. This involves a lifting moment for the person performing the transfer and may also be unfavorable for the individual being moved in certain disease states, such as back injuries. An additional problem is that the individual is forced by this movement to change the surface, which can be disadvantageous in such conditions as burns.
För att i någon mån lösa dessa problem har man konstruerat glidlakan som har en yta med låg friktion.To solve these problems to some extent, sliding sheets have been designed that have a surface with low friction.
Genom samverkan med ytterligare ett element som uppvisar en yta med låg friktion, såsom ett ytterligare glidlakan som har en lågfriktionsyta, ett underlag som i sig har låg friktion (t ex ett sänglakan) eller ett för ändamålet särskilt konstruerat madrassöverdrag vars uppåt vända yta har låg friktion, alternativt genom att man efter vikning av nämnda glidlakan utnyttjar dess egna lågfriktionsyta, åstadkommes ett arrangemang som ger ökad flexibilitet vid 10 15 20 25 30 35 517 095 3 vändning och förflyttning av sängliggande patienter.By cooperating with an additional element which has a low friction surface, such as an additional sliding sheet having a low friction surface, a substrate which in itself has low friction (eg a bed sheet) or a specially designed mattress cover whose upwardly facing surface has a low friction, alternatively by utilizing its own low-friction surface after folding said sliding sheet, an arrangement is provided which provides increased flexibility in turning and moving bedridden patients.
Eftersom dessa typer av glidlakan ej är tubformiga, kan förflyttning i allmänhet utföras i flera olika riktningar om så önskas.Since these types of slide sheets are not tubular, movement can generally be performed in several different directions if desired.
Ett exempel på en lösning av sådant slag är känt genom den amerikanska patentskriften US 5 148 558 som beskriver en enhet för förflyttning eller överföring av patienter, vilken enhet består av två tunna skikt under patienten. Även bakom denna konstruktion ligger principen med två underlag som lätt glider mot varandra med utnytt- jande av ytor med låg friktion. Ytorna med låg friktion utgörs i detta fall av den ena sidan av ett glidlakan som är dubbelvikt under patienten. Enheten kan tack vare en perforering delas efter utförd förflyttning och om så önskas avlägsnas utan att patienten behöver rullas eller flyttas. Efter delningen utgörs enheten således av två separata skikt, varvid det undre skiktets övre yta och det övre skiktets undre yta uppvisar nämnda låga frik- tion. I detta läge kan det övre skiktet, och således individen, förflyttas åt valfritt håll relativt det undre skiktet, dvs underlaget. Denna vikta konstruktion innebär emellertid att antalet möjliga förflyttningar begränsas av det undre skiktets bredd och att förflyttning i pati- entens längdriktning inte är inte möjlig förrän enheten separeras vid perforeringen. Syftet med perforeringen är att enheten skall kunna avlägsnas efter utförd förflytt- ning och inte skall behöva användas annat än under själva förflyttningen.An example of such a solution is known from U.S. Patent No. 5,148,558 which discloses a unit for moving or transferring patients, which unit consists of two thin layers below the patient. Also behind this construction is the principle of two substrates that slide easily against each other using low-friction surfaces. The low friction surfaces in this case consist of one side of a sliding sheet which is double folded under the patient. Thanks to a perforation, the unit can be divided after the transfer has been made and, if desired, removed without the patient having to be rolled or moved. After the division, the unit thus consists of two separate layers, the upper surface of the lower layer and the lower surface of the upper layer having said low friction. In this position, the upper layer, and thus the individual, can be moved in any direction relative to the lower layer, i.e. the substrate. However, this folded construction means that the number of possible movements is limited by the width of the lower layer and that movement in the longitudinal direction of the patient is not possible until the unit is separated during the perforation. The purpose of the perforation is that the unit should be able to be removed after the transfer has been made and should not need to be used other than during the transfer itself.
Det har visat sig att vårdpersonal uppskattar dessa glidlakan, eftersom de i vissa fall möjliggör förflytt- ning, inkluderande vridning, med en flexibilitet som tidigare ej kunnat åstadkommas med glidmattor, speciellt i samband med tunga patienter. För vissa enklare för- flyttningar har dock den traditionella, tubformiga glid- mattan fortfarande varit ett föredraget alternativ. En anledning därtill är att den i vissa situationer utgör ett enklare och stabilare hjälpmedel. Exempelvis kräver 10 15 20 25 30 35 517 095 4 dess funktion färre handgrepp, och rörelsen är begränsad till en riktning, vilket i vissa fall kan vara före- draget. Således är det i vissa sammanhang mer föredraget att utnyttja ett glidlakan, medan det i andra sammanhang är mer föredraget att utnyttja en tubformig glidmatta.It has been shown that healthcare professionals appreciate these sliding sheets, as in some cases they allow movement, including twisting, with a flexibility that could not previously be achieved with sliding mats, especially in connection with heavy patients. For some simpler movements, however, the traditional, tubular sliding mat has still been a preferred alternative. One reason for this is that in certain situations it is a simpler and more stable aid. For example, its function requires fewer hand grips, and the movement is limited to one direction, which in some cases may be preferred. Thus, in some contexts it is more preferable to use a sliding sheet, while in other contexts it is more preferable to use a tubular sliding mat.
Tyvärr är det emellertid, av såväl kostnadsskäl som utrymmesskäl, ej alltid praktiskt möjligt för exempelvis ett sjukhus att tillhandahålla både glidlakan och tub- formiga glidmattor för vård av patienter.Unfortunately, however, for both cost and space reasons, it is not always practically possible for a hospital, for example, to provide both sliding sheets and tubular sliding mats for the care of patients.
Ett ändamål med föreliggande uppfinning är således att undanröja ovanstående problem genom att åstadkomma en anordning för förflyttning, exempelvis vid vändning, av en individ på ett underlag, vilken anordning uppvisar flera av de föredragna egenskaperna hos tubformig glid- mattor i kombination med flera av de föredragna egen- skaperna hos glidlakan.An object of the present invention is thus to obviate the above problems by providing a device for moving, for example when turning, an individual on a surface, which device exhibits several of the preferred properties of tubular sliding mats in combination with several of the preferred the properties of sliding sheets.
Ett ytterligare ändamål är att åstadkomma en anord- ning enligt ovan som dessutom är lättskött och bekväm för individen att ligga på.A further object is to provide a device as above which is also easy to maintain and comfortable for the individual to lie on.
Sammanfattning av uppfinningen Föreliggande uppfinning avser en lösning på de ovan definierade problemen genom en ny anordning, vilken underlättar förflyttning, exempelvis vid vändning, av en individ på ett underlag eller mellan olika underlag, speciellt en individ i liggande ställning men likväl för sittande, vilken anordning innefattar åtminstone ett glidlakan som har minst en yta med låg friktion. Anord- ningen kännetecknas av att glidlakanet är försett med sammanbindningsmedel som är anordnade för att löstagbart sammanbinda partier av glidlakanet så att detta bildar en tubformig glidmatta med lågfriktionsytan anordnad på den tubformiga glidmattans insida.Summary of the invention The present invention relates to a solution to the problems defined above by a new device, which facilitates movement, for example when turning, of an individual on a surface or between different surfaces, especially an individual in a supine position but still for sitting, which device comprises at least one sliding sheet having at least one low friction surface. The device is characterized in that the sliding sheet is provided with connecting means which are arranged to releasably connect portions of the sliding sheet so that it forms a tubular sliding mat with the low-friction surface arranged on the inside of the tubular sliding mat.
Föreliggande uppfinning åstadkommer således en anordning som kan utnyttjas dels som en tubformig glid- matta med nämnda partier sammanfästade medelst nämnda sammanbindningsmedel, dels som ett enkelt glidlakan med u nu.. o ovan 10 15 20 25 30 35 517 095 nämnda partier särtagna från varandra, exempelvis i vikt tillstånd eller i samverkan med ett ytterligare glidlakan eller ett underlag som har en motsvarande, samverkande yta med låg friktion.The present invention thus provides a device which can be used partly as a tubular sliding mat with said portions fastened by means of said connecting means, and partly as a simple sliding sheet with said portions above separated from each other, for example in the folded state or in cooperation with an additional sliding sheet or a substrate which has a corresponding, cooperating surface with low friction.
Således tillhandahåller uppfinningen en lösning på ovan nämnda problem genom en anordning som, beroende på önskad tillämpning, kan användas alternerande som en tubformig glidmatta och som ett glidlakan. Anordningen enligt uppfinningen kan således användas som ett glid- lakan vid en första förflyttning, exempelvis en vridning, varefter nämnda partier av glidlakanet löstagbart fästes vid varandra medelst nämnda sammanbindningsmedel så att anordningen utnyttjas som en tubformig glidmatta under en andra förflyttning, varefter nämnda partier åter separe- Aras från varandra så att anordningen åter utnyttjas som ett glidlakan under en tredje förflyttning, osv.Thus, the invention provides a solution to the above-mentioned problems by means of a device which, depending on the desired application, can be used alternately as a tubular sliding mat and as a sliding sheet. The device according to the invention can thus be used as a sliding sheet during a first movement, for example a rotation, after which said portions of the sliding sheet are releasably attached to each other by said connecting means so that the device is used as a tubular sliding mat during a second movement, after which said portions Aras apart so that the device is used again as a sliding sheet during a third movement, etc.
En fördel med anordningen enligt föreliggande uppfinning är att nämnda partier av lakanet kan fästas samman medelst nämnda sammanbindningsmedel och/eller separeras från varandra i ett läge då en individ ligger på en annan del av glidlakanet/glidmattan, varigenom anordningens funktion således kan alterneras utan att patienten behöver lyftas bort från glidlakanet/glid- mattan, exempelvis under en och samma förflyttning.An advantage of the device according to the present invention is that said portions of the sheet can be fastened together by said connecting means and / or separated from each other in a position where an individual lies on another part of the sliding sheet / sliding mat, whereby the function of the device can thus be alternated without the patient needs to be lifted away from the sliding sheet / sliding mat, for example during one and the same movement.
Begreppen ”glidmatta” och glidlakan” avser här att generellt beteckna glidenheten i ett tubformigt, eller motsvarande, tillstånd respektive i ett utvecklat eller enkelt tillstånd, inses att dessa begrepp i viss mån har något överlappande i den mån dessa går att särskilja. Här betydelser. Vidare inses att begreppen ej medför någon självklar begränsning vad gäller glidmattans eller glid- lakanets material, tjocklek, storlek och konstruktion i övrigt. I denna mening kan alltså en ”matta” i vissa sammanhang vara likvärdigt med ett "lakan".The terms "sliding mat" and sliding sheet "here refer to generally denote the sliding unit in a tubular, or equivalent, state or in a developed or simple state, it is understood that these terms to some extent have some overlap insofar as they can be distinguished. Here meanings. Furthermore, it is understood that the concepts do not entail any obvious limitation with regard to the material, thickness, size and construction of the sliding mat or sliding sheet in general. In this sense, a "carpet" can in some contexts be equivalent to a "sheet".
I samband med uppfinningen definieras uttrycket ”låg friktion” som en så låg friktion, att en person utan 10 15 20 25 30 35 517 095 6 någon större ansträngning kan dra en individ medelst anordningen i sidled, längdled eller motsvarande.In connection with the invention, the term "low friction" is defined as such a low friction that a person without any major effort can pull an individual by means of the device laterally, longitudinally or the like.
Ytorna som uppvisar låg friktion, de s k lågfrik- tionsytorna, kan vara en eller flera på varje glidlakan och kan om så önskas ha olika form. Man kan t ex tänka sig en utföringsform där lågfriktionsytorna föreligger vid de ställen som belastas mest av individen.The surfaces that exhibit low friction, the so-called low friction surfaces, can be one or more on each sliding sheet and can, if desired, have a different shape. One can, for example, imagine an embodiment where the low-friction surfaces are present at the places that are most loaded by the individual.
Företrädesvis har den yta av glidlakanet som är mot- satt lågfriktionsytan och som främst kommer att ligga an mot underlaget en relativt hög friktion. Uttrycket ”hög friktion” innebär här en såpass hög friktion, att en individ på anordningen inte själv åstadkommer någon väsentlig förskjutning, eller glidning, i förhållande till underlaget vid normal rörelse i sängen.Preferably, the surface of the sliding sheet which is opposite the low-friction surface and which will mainly abut against the substrate has a relatively high friction. The term "high friction" here means such a high friction that an individual on the device does not himself cause any significant displacement, or slippage, in relation to the ground during normal movement in the bed.
Enligt en föredragen utföringsform av anordningen enligt uppfinningen innefattar nämnda sammanbindnings- medel första och andra sammanbindningselement för åstad- kommande av löstagbar sammanbindning med varandra vid bildande av nämnda tubformiga glidmatta. Det är således föredraget att sammanbindningselementen är av den typ som kan fästas, öppnas och åter fästas upprepade gånger utan att sammanbindningsförmågan väsentligt försämras.According to a preferred embodiment of the device according to the invention, said connecting means comprise first and second connecting elements for effecting releasable connection with each other in forming said tubular sliding mat. Thus, it is preferred that the bonding elements be of the type that can be attached, opened and reattached repeatedly without significantly impairing the bonding ability.
Enligt föredragna utföranden innefattar således nämnda sammanbindningsmedel exempelvis med varandra samverkande kardborrbandpartier, självhäftande binde- medel, såsom en limsträng, med varandra samverkande tryckknappar eller dragkedjeelement eller kombinationer därav. Även andra typer av sammanbindningsmedel kan utnyttjas. Nämnda sammanbindningsmedel kan i princip vara av vilket slag som helst som fyller samma funktion.Thus, according to preferred embodiments, said connecting means comprise, for example, cooperating Velcro strap portions, self-adhesive binders, such as an adhesive string, cooperating push buttons or zipper elements or combinations thereof. Other types of bonding agents can also be used. Said bonding means can in principle be of any kind which fulfills the same function.
Kardborrlåsning är ett föredraget alternativ, eftersom ett sådant arrangemang är lätthanterligt och åstadkommer en förhållandevis stark men ändå enkel och oskrymmande sammanbindning.Velcro fastening is a preferred alternative, as such an arrangement is easy to handle and provides a relatively strong yet simple and unsightly connection.
Dragkedjeelement är ett föredraget alternativ då detta ger en mycket stark sammanbindning som är enkel att 10 15 20 25 30 35 517 095 " 7 åstadkomma och som kan anordnas mellan glidlakanets yttersta kantpartier.Zipper element is a preferred alternative as it provides a very strong bond which is easy to achieve and which can be arranged between the outermost edge portions of the slide sheet.
I fallet då en limsträng utnyttjas inses att denna exempelvis enbart behöver vara anordnad på en yta av glidlakanet vid ett kantparti, eftersom sammanbindning mot en yta vid ett andra kantparti kan åstadkommes utan krav på förekomsten av någon ytterligare limsträng vid detta andra kantparti.In the case where an adhesive strand is used, it will be appreciated that this need only be arranged on a surface of the sliding sheet at one edge portion, for example, since bonding to a surface at a second edge portion can be effected without requiring the presence of any additional adhesive strand at this second edge portion.
Nämnda sammabindningsmedel kan således innefatta en eller flera element eller en eller flera delar som beroende på önskad funktion hos glidmattan/glidlakanet kan vara anordnade på olika partier av nämnda glidlakan.Said bonding means may thus comprise one or more elements or one or more parts which, depending on the desired function of the sliding mat / sliding sheet, can be arranged on different portions of said sliding sheet.
I ett föredraget utförande är således nämnda samman- bindningselement anordnade vid motsatta kantpartier av nämnda glidlakan.Thus, in a preferred embodiment, said connecting elements are arranged at opposite edge portions of said sliding sheet.
Det är önskvärt att glidlakanet med nämnda partier, när dessa är sammanfästade medelst nämnda sammanbind- ningsmedel, bildar en tubformig glidmatta som utgörs av en huvudsakligen kontinuerlig slinga som inte uppvisar några väsentliga mellanrum, glapp eller liknande dis- kontinuiteter som skulle kunna inverka negativt på den bildade, tubformiga glidmattans inre glidförmåga. I sådana fall då nämnda sammanbindningmedel innefattar exempelvis tryckknappar innebär detta att dessa, åtmins- tone vid ena kanten, företrädesvis bör anordnas ett kort stycke in från kanten så att, när den bildade, tubformiga glidmattan utsätts för belastning vid förflyttning av en individ därpå, glipor ej uppkommer mellan knapparna och mellan lakanen. Utnyttjas dragkedjeelement som är anord- nade längst ut på kantpartierna är det ett föredraget alternativ att en skyddsflik med en yta som har låg frik- tion är anordnad på glidlakanet vid dragkedjeelementen för att täcka själva dragkedjan för àstadkommande av en huvudsakligen kontinuerlig yta med låg friktion.It is desirable that the sliding sheet with said portions, when fastened together by said connecting means, form a tubular sliding mat which consists of a substantially continuous loop which has no significant gaps, gaps or similar discontinuities which could adversely affect the the inner sliding capacity of the formed, tubular sliding mat. In such cases where said connecting means comprise, for example, pushbuttons, this means that these, at least at one edge, should preferably be arranged a short distance in from the edge so that, when the formed, tubular sliding mat is subjected to load when a person moves thereon, gaps does not occur between the buttons and between the sheets. If zipper elements are arranged which are arranged at the far end of the edge portions, it is a preferred alternative that a protective tab with a surface having low friction is arranged on the slide sheet at the zipper elements to cover the zipper itself to provide a substantially continuous surface with low friction.
Vidare är det i många fall föredraget att samman- bindningen åstadkommes så nära glidlakanets kanter som möjligt i syfte att den bildade tuben i så hög grad som .s a... 10 15 20 25 30 35 51 7 09 5 - 8 möjligt bildar en oändlig, kontinuerlig slinga som dels utnyttjar glidlakanets storlek i så hög grad som möjligt, dels ej uppvisar några väsentliga ut- eller inskjutande kantpartier. Vidare föredras att sammanbindningen och kantpartierna är utformade så att sammanbindningen ej bildar element som kan vara obekväma för, eller till och med inverka skadligt pà, en patient som ligger på eller förflyttas med hjälp av anordningen. Detta problem avhjälpes i viss mån i sådana fall då sammanbindningen för tillfället är placerad i ett nedre, närmast under- laget liggande skikt, varvid ett övre, närmast individen liggande skikt således är anordnat mellan patienten och sammanbindningen så att inverkan av diskontinuiteten i den bildade tubformiga glidmattan dämpas.Furthermore, in many cases it is preferred that the connection is made as close to the edges of the sliding sheet as possible in order that the formed tube as much as possible ... 10 15 20 25 30 35 51 7 09 5 - 8 forms a infinite, continuous loop which partly utilizes the size of the sliding sheet as much as possible, and partly does not have any significant projecting or projecting edge portions. Furthermore, it is preferred that the connection and the edge portions are designed so that the connection does not form elements which may be uncomfortable for, or even adversely affect, a patient lying on or being moved by means of the device. This problem is remedied to some extent in cases where the interconnection is currently placed in a lower, closest substrate layer, an upper layer closest to the individual thus being arranged between the patient and the interconnection so that the effect of the discontinuity in the formed tubular the sliding mat is damped.
Enligt ett föredraget utförande är därför nämnda sammanbindningselement anordnade vid glidlakanets kort- sidor eller långsidor. Exempelvis är sammanbindnings- element som är anordnade på ändarna av nämnda kantpartier och som utnyttjas för åstadkommande av en stumskarv mellan nämnda ändar ett tänkbart utförande. Även om placeringen av nämnda sammanbindningsmedel vid nämnda kantpartier är ett föredraget utförande, kan man även tänka sig tillämpningar där nämnda sammanbind- ningsmedel åstadkommer eller medger sammanbindning vid partier som ligger närmare glidlakanets mitt, vilket skulle medge ytterligare flexibilitet vad gäller tillämp- barhet.According to a preferred embodiment, therefore, said connecting elements are arranged at the short sides or long sides of the sliding sheet. For example, connecting elements which are arranged on the ends of said edge portions and which are used to provide a butt joint between said ends are a conceivable embodiment. Although the placement of said bonding means at said edge portions is a preferred embodiment, applications are also conceivable where said bonding means provides or allows bonding at portions closer to the center of the slide sheet, which would allow additional flexibility in applicability.
I sådana sammanhang då en patient skall eller kommer att undersökas med någon form av röntgenundersökning eller liknande, är det önskvärt att såväl nämnda glid- lakan/glidmatta som nämnda sammanbindningsmedel, dvs dragkedja, kardborrband, tryckknappar eller liknande, är av sådana material som ej i alltför hög grad inverkar negativt på undersökningsresultatet. Således bör exem- pelvis metalldetaljer undvikas i sådana anordningar enligt uppfinningen som skall utnyttjas i röntgen- sammanhang. - p u c u -ua - -«- ~. 0 - 1 av-n U o I u -.-p -- an. - .- 10 15 20 25 30 35 I ett föredraget utförande är nämnda sammanbind- ningselemet anordnade vid såväl glidlakanets kortsidor som dess långsidor. Detta möjliggör bildande av en tubformig glidmatta genom att lakanet vikes i antingen dess längdriktning eller tvärriktning. Följaktligen är det möjligt att, utgående från ett och samma glidlakan och beroende på önskad tillämpning, åstadkomma glidmattor med olika dimensioner, dvs olika omkrets och längd. Detta gäller naturligtvis under förutsättning att glidlakanet, i fallet då nämnda sammanbindningmedel sammanbinder två kantpartier, ej är kvadratiskt eller utgör någon liknande regelbunden polygon.In such contexts where a patient is or will be examined with some form of X-ray examination or the like, it is desirable that both said sliding sheet / sliding mat and said connecting means, i.e. zipper, velcro, push buttons or the like, are of such materials as not in too much has a negative effect on the survey results. Thus, for example, metal details should be avoided in such devices according to the invention which are to be used in X-ray contexts. - p u c u -ua - - «- ~. 0 - 1 av-n U o I u -.- p - an. In a preferred embodiment, said connecting element is arranged at both the short sides of the sliding sheet and its long sides. This enables the formation of a tubular sliding mat by folding the sheet in either its longitudinal or transverse direction. Consequently, it is possible, based on one and the same sliding sheet and depending on the desired application, to provide sliding mats with different dimensions, ie different circumference and length. This applies, of course, provided that the sliding sheet, in the case where said connecting means connects two edge portions, is not square or constitutes a similar regular polygon.
Enligt speciellt utförande är nämnda sammanbind- ningselement vid nämnda kantpartier anordnade på glid- lakanets båda sidor så att vårdpersonalen vid användning kan välja vilken flik som skall överlappa vilken då glidlakanet skall sättas samman till en tubformig glidmatta.According to a special embodiment, said connecting elements at said edge portions are arranged on both sides of the sliding sheet so that the care personnel can, in use, choose which flap is to overlap and which sliding sheet is to be assembled into a tubular sliding mat.
Enligt ett alternativt utförande är nämnda samman- bindningmedel dessutom avsett att medge samverkan med på nämnda ytterligare glidlakan eller nämnda underlag med låg friktion anordnade fästanordningar för förhindrande av ofrivillig rörelse av individen relativt underlaget, vilken anordning då kan vara avsedd att mer eller mindre permanent vara placerad under patienten.According to an alternative embodiment, said connecting means is furthermore intended to allow cooperation with fastening devices arranged on said further sliding sheet or said substrate for preventing involuntary movement of the individual relative to the substrate, which device can then be intended to be more or less permanently placed under the patient.
Enligt ytterligare en utföringsform är åtminstone ett delparti av nämnda sammanbindningsmedel vid ett av nämnda partier av en första typ, exempelvis en första kardborrtyp, och är åtminstone ett delparti av nämnda sammanbindningsmedel vid nämnda ett av nämnda partier av en andra typ, exempelvis av en andra, med nämnda första typ samverkande kardborrtyp, varigenom sammanbindning av nämnda ett av nämnda partier med ett ytterligare parti hos glidlakanet eller hos ett ytterligare glidlakan eller ett fästelement hos ett underlag medges oberoende av om detta innefattar sammanbindningsmedel av nämnda första eller nämnda andra typ. - n u...According to a further embodiment, at least a sub-portion of said bonding means at one of said portions is of a first type, for example a first velcro type, and is at least a sub-portion of said bonding means at said one of said portions of a second type, for example of a second, with said first type cooperating velcro type, whereby bonding of said one of said portions with a further portion of the slide sheet or of a further slide sheet or a fastener of a substrate is allowed regardless of whether it comprises bonding means of said first or said second type. - now...
I- -v - ~ " " u o fl.. «.>- u... .,. '_ 10 15 20 25 30 35 517 095 10 Enligt en ytterligare utföringsform av anordningen enligt uppfinningen uppvisar glidlakanet en fuktabsorbe- rande yta, vilken är avsedd att anordnas mot individen.I- -v - ~ "" u o fl .. «.> - u ....,. According to a further embodiment of the device according to the invention, the sliding sheet has a moisture-absorbing surface, which is intended to be arranged against the individual.
Denna gör att anordningen blir mer hygienisk för lång- varig användning och man undviker även att fukt tränger igenom glidlakanet och når lågfriktionsytan, vilket skulle göra anordningen instabil om patienten rör sig under permanent användning.This makes the device more hygienic for long-term use and also prevents moisture from penetrating the sliding sheet and reaching the low-friction surface, which would make the device unstable if the patient moves during permanent use.
Enligt ett föredraget utförande är glidlakanets fuktabsorberande yta av speciellt högabsorberande material, såsom bomull. Materialet kan naturligtvis även vara något annat material med god absorptionsförmåga.According to a preferred embodiment, the moisture-absorbing surface of the sliding sheet is of a particularly high-absorbent material, such as cotton. The material can of course also be any other material with good absorbency.
Enligt ett ytterligare utförande av uppfinningen är glidlakanet vadderat eller förstärkt på annat sätt så att anordningens svikt och mjukhet förbättras. Ett mjukt och lätt sviktande material är speciellt föredraget för långvarigt sängliggande individer. Detta utförande är speciellt fördelaktig för exempelvis patienter som har trycksår eller för sådana som riskerar att drabbas av detta i vanliga sängar. Man har tidigare visserligen utnyttjat mjukare underlag för dessa patienter, men att kombinera extra mjuka och dessutom högabsorberande under- vilket under- lag med en anordning som underlättar förflyttning, åstadkommes genom anordningen enligt uppfinningen, lättar vårdarbetet väsentligt. Här inses att mjukheten ökar ytterligare när glidlakanet enligt uppfinningen används som en glidmatta. En vaddering av glidlakanet kan även tjäna till att absorbera fukt, i den mån som den fuktabsorberande ytan uppnått maximal absorption.According to a further embodiment of the invention, the sliding sheet is padded or reinforced in another way so that the failure and softness of the device is improved. A soft and slightly sagging material is especially preferred for long-term bedridden individuals. This design is particularly advantageous for, for example, patients who have pressure ulcers or for those who are at risk of suffering from this in ordinary beds. It is true that softer surfaces have been used for these patients in the past, but combining extra soft and also highly absorbent surfaces, which base with a device that facilitates movement, is achieved by the device according to the invention, makes the care work considerably easier. Here it is understood that the softness increases further when the sliding sheet according to the invention is used as a sliding mat. A padding of the sliding sheet can also serve to absorb moisture, insofar as the moisture-absorbing surface has achieved maximum absorption.
Enligt en utföringsform av anordningen enligt upp- finningen är glidlakanets làgfriktionsyta av nylon. Nylon har goda glidegenskaper samtidigt som det ger en fördel- aktig stabilitet åt anordningen. Lågfriktionsytorna kan vara av samma eller olika material, så länge som den eftersökta och ovan definierade låga friktionen uppnås. Även om utföringsformer med vaddering och/eller fuktabsorberande skikt är att föredra i vissa tillämp- c a nu un. nu .- lO 15 20 25 30 35 517 095 ll ningar, föredras i många andra sammanhang utnyttjandet av ett glidlakan som endast innefattar ett glidskikt. För- delarna med enbart använda ett glidskikt utan väsentlig vadderings- eller fuktabsorberingsskikt är bl a att anordningen blir lättare, billigare och kräver mindre utrymme. Vid användning av ett sådant glidskikt kan exempelvis individens pyjamas, bomullslakan eller inkontinensskydd och liknande fungera som vaddering/- fuktabsorberingsskikt.According to an embodiment of the device according to the invention, the low-friction surface of the sliding sheet is made of nylon. Nylon has good sliding properties at the same time as it gives an advantageous stability to the device. The low friction surfaces can be of the same or different materials, as long as the desired and defined low friction is achieved. Although embodiments with padding and / or moisture-absorbing layers are preferred in some applications. In many other contexts, the use of a sliding sheet which comprises only one sliding layer is preferred. The advantages of only using a sliding layer without a significant padding or moisture-absorbing layer are, among other things, that the device becomes lighter, cheaper and requires less space. When using such a sliding layer, for example, the individual's pajamas, cotton sheets or incontinence guards and the like can function as a padding / moisture absorption layer.
En alternativ tillämpning är att utnyttja två eller fler glidlakan enligt uppfinningen, varvid dessa bringas i löstagbart ingrepp med varandra medelst nämnda samman- bindningsmedel för bildande av en tubformig glidmatta bestående av nämnda två eller fler glidlakan, varvid samtliga ytor med låg friktion anordnas på tubens insida så att en kombinerad, tubformig glidmatta åstadkommes.An alternative application is to use two or more sliding sheets according to the invention, these being brought into releasable engagement with each other by means of said connecting means for forming a tubular sliding mat consisting of said two or more sliding sheets, all low friction surfaces being arranged on the inside of the tube so that a combined, tubular sliding mat is provided.
Således kan flera glidlakan enligt ovan sättas samman för bildande av antingen ett större glidlakan eller en större glidmatta.Thus, several sliding sheets as above can be assembled to form either a larger sliding sheet or a larger sliding mat.
Anordningen enligt uppfinningen kan med fördel användas för att vara mer eller mindre permanent placerad under patienten, vilket är speciellt fördelaktigt vid sjukdomstillstånd som kräver maximal stillhet, såsom skador på ryggraden och liknande.The device according to the invention can advantageously be used to be more or less permanently placed under the patient, which is particularly advantageous in disease states which require maximum silence, such as injuries to the spine and the like.
Kortfattad beskrivning av ritningarna Föreliggande uppfinning kommer nu att beskrivas med hjälp av exemplifierande utföringsformer som ges med hänvisning till de bifogade ritningarna, på vilka: Fig l schematiskt visar en perspektivvy av en första utföringsform av anordningen enligt uppfinningen; Fig 2 schematiskt visar en ändvy av utföringsformen som visas i Fig 1 i ett tillstànd då anordningen bildar en tubformig glidmatta; Fig 3 schematiskt visar en perpektivvy av en andra utföringsform av anordningen enligt uppfinningen; o os.. 10 15 20 25 30 35 517 095 12 Fig 4 schematiskt visar en perpektivvy av en tredje utföringsform av anordningen enligt uppfinningen; Fig 5 schematiskt visar en perpektivvy av en fjärde utföringsform av anordningen enligt uppfinningen; Fig 6 schematiskt visar en ändvy av utföringsformen som visas i Fig 5 i ett tillstånd då anordningen bildar en tubformig glidmatta; Fig 7 schematiskt visar en perspektivvy av en femte utföringsform av anordningen enligt uppfinningen; Fig 8 schematiskt visar en ändvy av utföringsformen som visas i Fig 7 i ett tillstånd då anordningen bildar en tubformig glidmatta; Fig 9 schematiskt visar en perspektivvy av en sjätte utföringsform av anordningen enligt uppfinningen; Fig 10 schematiskt visar en ändvy av utföringsformen som visas i Fig 9 i ett tillstånd då anordningen bildar en tubformig glidmatta; Fig 11 schematiskt visar ett första exempel på en tillämpning av en utföringsform av anordningen enligt uppfinningen; Fig 12 schematiskt visar ett andra exempel på en tillämpning av en utföringsform av anordningen enligt uppfinningen; Fig 13 schematiskt visar ett tredje exempel på en tillämpning av en utföringsform av anordningen enligt uppfinningen; Fig 14 schematiskt visar ett fjärde exempel på en tillämpning av en utföringsform av anordningen enligt uppfinningen; Fig 15 schematiskt visar ett snitt genom ett parti av ett glidlakan enligt en utföringsform av anordningen enligt uppfinningen; Fig 16a schematiskt visar en vy uppifrån av en individ som sitter på en säng med en anordning enligt uppfinningen; och Fig 16b schematiskt visar en vy uppifrån av individen i Fig l6a i ett liggande läge. u _ u. nu.. nu 10 15 20 25 3O 35 517 095 13 Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer I Fig 1 visas schematiskt en perspektivvy av ett glidlakan 1 enligt en första utföringsform av uppfin- ningen. Glidlakanet 1 har en generellt rektangulär form och har en yta 2 med relativt låg friktion (den övre ytan i figuren) och en yta 3 med relativt hög friktion (den undre ytan i figuren). Ett kort stycke in från glid- lakanets 1 kortsidor är sammanbindningselement i form av kardborrbandpartier 4, 5 anordnade längs med kortsidorna därav. Det ena kardborrbandpartiet 4 är anordnat på lågfriktionsytan 2 och det andra kardborrbandpartiet 5 är anordnat på högfriktionsytan 3. Kardborrbandpartierna 4, 5 är enligt konventionell teknik av sådan typ att de medger löstagbart ingrepp med varandra.Brief Description of the Drawings The present invention will now be described by way of exemplary embodiments given with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 schematically shows a perspective view of a first embodiment of the device according to the invention; Fig. 2 schematically shows an end view of the embodiment shown in Fig. 1 in a state when the device forms a tubular sliding mat; Fig. 3 schematically shows a perspective view of a second embodiment of the device according to the invention; Fig. 4 schematically shows a perspective view of a third embodiment of the device according to the invention; Fig. 5 schematically shows a perspective view of a fourth embodiment of the device according to the invention; Fig. 6 schematically shows an end view of the embodiment shown in Fig. 5 in a state when the device forms a tubular sliding mat; Fig. 7 schematically shows a perspective view of a fifth embodiment of the device according to the invention; Fig. 8 schematically shows an end view of the embodiment shown in Fig. 7 in a state when the device forms a tubular sliding mat; Fig. 9 schematically shows a perspective view of a sixth embodiment of the device according to the invention; Fig. 10 schematically shows an end view of the embodiment shown in Fig. 9 in a state when the device forms a tubular sliding mat; Fig. 11 schematically shows a first example of an application of an embodiment of the device according to the invention; Fig. 12 schematically shows a second example of an application of an embodiment of the device according to the invention; Fig. 13 schematically shows a third example of an application of an embodiment of the device according to the invention; Fig. 14 schematically shows a fourth example of an application of an embodiment of the device according to the invention; Fig. 15 schematically shows a section through a portion of a sliding sheet according to an embodiment of the device according to the invention; Fig. 16a schematically shows a top view of an individual sitting on a bed with a device according to the invention; and Fig. 16b schematically shows a top view of the individual in Fig. 16a in a supine position. Detailed description of preferred embodiments Fig. 1 schematically shows a perspective view of a slide sheet 1 according to a first embodiment of the invention. The sliding sheet 1 has a generally rectangular shape and has a surface 2 with relatively low friction (the upper surface in the figure) and a surface 3 with a relatively high friction (the lower surface in the figure). A short distance in from the short sides of the slide sheet 1, connecting elements in the form of Velcro strip portions 4, 5 are arranged along the short sides thereof. One velcro portion 4 is arranged on the low friction surface 2 and the other velcro portion 5 is arranged on the high friction surface 3. The velcro portions 4, 5 are according to conventional technology of such a type that they allow releasable engagement with each other.
I Fig 2 visas schematiskt en ändvy av glidlakanet 1 i Fig 1 i ett tillstånd då detta ”vikts” i sin längdrikt- ning och kardborrbandpartiet 4 bringats i löstagbart ingrepp med kardborrbandpartiet 5, bildande en samman- bindning 4, 5 av glidlakanets 1 kantpartier, varigenom glidlakanet 1 bildar en tubformig glidmatta. För att arrangemanget skall kunna fungera som en glidmatta är det nödvändigt att vikningen åstadkommes så att glidlakanets 1 lågfriktionsyta 2 anordnas på den tubformiga glid- mattans insida och följaktligen högfriktionsytan 3 på dess utsida.Fig. 2 schematically shows an end view of the slide sheet 1 in Fig. 1 in a state when it is "folded" in its longitudinal direction and the velcro portion 4 is releasably engaged with the velcro portion 5, forming a connection 4, 5 of the edge portions of the slide 1, whereby the sliding sheet 1 forms a tubular sliding mat. In order for the arrangement to be able to function as a sliding mat, it is necessary that the folding is effected so that the low-friction surface 2 of the sliding sheet 1 is arranged on the inside of the tubular sliding mat and consequently the high-friction surface 3 on its outside.
I Fig 3 visas schematiskt en perpektivvy av en andra utföringsform av uppfinningen, i vilken glidlakanets 1 sammanbindningselement utgörs av två uppsättningar tryck- knappar 6, 7. I övrigt har glidlakanet samma uppbyggnad som glidlakanet 1 i Fig 1 och kan utnyttjas för bildande av en tubformig glidmatta, såsom i Fig 2. I likhet med kardborrbandpartierna 4, 5 i Fig 1 är tryckknapparna 6, 7 anordnade ett kort stycke in från och längs med glid- lakanets 1 kortsidor för förhindrande av att mellanrum eller glipor uppkommer mellan tryckknapparna i det tub- formiga läget. Om så önskas kan vissa av tryckknapparna 6, 7 vara anordnade för löstagbart ingrepp med varandra, v u-uu nu 10 15 20 25 30 35 517 095 14 för bildande av en tubformig glidmatta såsom i Fig 2, och kan vissa av tryckknapparna 6, 7 vara anordnade för löstagbart ingrepp med motsvarande tryckknappar hos ett underlag för att i önskade lägen förhindra förflyttning av glidlakanet 1 relativt underlaget, såsom kommer att beskrivas ytterligare med hänvisning till Fig 14.Fig. 3 schematically shows a perspective view of a second embodiment of the invention, in which the connecting element of the sliding sheet 1 consists of two sets of pushbuttons 6, 7. Otherwise the sliding sheet has the same structure as the sliding sheet 1 in Fig. 1 and can be used to form a tubular sliding mat, as in Fig. 2. Like the Velcro strap portions 4, 5 in Fig. 1, the push buttons 6, 7 are arranged a short distance in from and along the short sides of the sliding sheet 1 to prevent gaps or gaps from occurring between the push buttons in the tube. shaped position. If desired, some of the pushbuttons 6, 7 may be arranged for releasable engagement with each other, now to form a tubular sliding mat as in Fig. 2, and some of the pushbuttons 6, 7 can be arranged for releasable engagement with corresponding pushbuttons of a substrate in order to prevent movement of the sliding sheet 1 relative to the substrate in desired positions, as will be described further with reference to Fig. 14.
I Fig 4 visas schematiskt en perpektivvy av en tredje utföringsform av uppfinningen. Utöver vad som beskrivits med hänvisning till den första utföringsformen i Fig 1, innefattar glidlakanet 1 i Fig 4 ytterligare sammanbindningselement i form av kardborrbandpartier 8, 9. Kardborrbandpartierna 8, 9 är anordnade ett kort stycke in från glidlakanets 1 långsidor längs därmed. På motsvarande sätt som för kardborrbandpartierna 4, 5 är det ena kardborrbandpartiet 8 är anordnat på lågfrik- tionsytan 2 och är det andra kardborrbandpartiet 9 anord- nat på högfriktionsytan 3. Även dessa kardborrbandpartier 8, 9 är av sådan typ att de medger löstagbart ingrepp med varandra.Fig. 4 schematically shows a perspective view of a third embodiment of the invention. In addition to what is described with reference to the first embodiment in Fig. 1, the slide sheet 1 in Fig. 4 comprises further connecting elements in the form of Velcro strip portions 8, 9. The velcro strip portions 8, 9 are arranged a short distance in from the long sides of the slide sheet 1 along it. In the same way as for the velcro strip portions 4, 5, one velcro strip portion 8 is arranged on the low friction surface 2 and the other velcro strip portion 9 is arranged on the high friction surface 3. These velcro strip portions 8, 9 are also of such a type that they allow detachable engagement with each other.
Det ytterligare tillhandahållandet av kardborrband- partierna 8, 9 i Fig 4 innebär att en tubformigt glid- matta kan formas av glidlakanet 1 genom att detta ”vikes” antingen i längdriktningen därav eller i tvärriktningen därav. Eftersom glidlakanet 1 i ursprungsläget, såsom visas i Fig 4, är av långsträckt, rektangulär form, erhålles således en glidmatta med stor omkrets och kort längd (eller ”höjd”) om glidlakanet vikes i sin längd- riktning, alternativt en glidmatta med liten omkrets och stor längd om glidlakanet 1 vikes i sin tvärriktning. Det senare alternativet kan vara önskvärt då man skall för- flytta hela individen en kortare sträcka, medan det förra alternativet kan vara önskvärt om exempelvis individen skall ligga en längre tid på ett underlag och man vill åstadkomma god rörlighet vid ett begränsat kroppsparti, exempelvis i höftområdet, för undvikande av liggsår och samtidigt önskar en stor omkrets så att den bildade glidmattan kan anordnas med det i viss mån obekväma 10 15 20 25 30 35 517 095 ';š.=. 15 sammanbindningspartiet vid sidan om patienten, såsom kommer att beskrivas ytterligare med hänvisning till Fig l6a och l6b I Fig 5 och 6 visas schematiskt en perpektivvy res- pektive ändvy av en fjärde utföringsform av uppfinningen.The further provision of the Velcro strap portions 8, 9 in Fig. 4 means that a tubular sliding mat can be formed by the sliding sheet 1 by "folding" it either in the longitudinal direction thereof or in the transverse direction thereof. Since the sliding sheet 1 in the original position, as shown in Fig. 4, is of elongate, rectangular shape, a sliding mat with a large circumference and short length (or "height") is thus obtained if the sliding sheet is folded in its longitudinal direction, alternatively a sliding mat with a small circumference and large length if the sliding sheet 1 is folded in its transverse direction. The latter alternative may be desirable when the whole individual is to be moved a shorter distance, while the former alternative may be desirable if, for example, the individual is to lie on a surface for a longer period of time and one wants to achieve good mobility in a limited body area, for example in the hip area. , in order to avoid bedsores and at the same time want a large circumference so that the formed sliding mat can be arranged with the somewhat uncomfortable 517 095 '; š. =. The connecting portion next to the patient, as will be further described with reference to Figs. 16a and 16b. In Figs. 5 and 6, a perspective view and an end view, respectively, of a fourth embodiment of the invention are shown.
Såsom för glidlakanet i Fig 1 har glidlakanet 1 i Fig 5 och 6 en yta 2 med relativt låg friktion och en yta 3 med relativt hög friktion. Även här är kardborrbandpartier 10, 10', 11, 11' anordnade ett kort stycke in från glid- lakanets 1 kortsidor längs därmed, men till skillnad från den utföringsform som visas i Fig 1 är såväl kardborr- bandpartiet 10, 10' som kardborrbandpartiet 11, 11' i utföringsformen i Fig 5 anordnade på glidlakanets 1 båda ytor 2, 3. Kardborrbandpartierna 10, lO', ll, 11' är dessutom uppdelade i olika fält, såsom framgår av Fig 5, så att de utgörs av växelvis anordnade kardborrbandparti- fält med ”motsatt kardborrverkan”. Denna utformning har tillkommit av två skäl. Dels medger denna utformning att glidlakanet 1 kan fästas löstagbart vid motsvarande kard- borrbandpartier hos ett underlag, såsom beskrivits ovan med hänvisning till Fig 3 och som kommer att beskrivas med hänvisning till Fig 14, för att i önskade lägen för- hindra förflyttning av glidlakanet l relativt underlaget, dels medger utformningen att sammanbindningen mellan kardborrbandpartierna 10, l0', ll, ll', såsom visas i Fig 6, kan utformas med valfritt kantparti anordnat utanför eller innanför det motsatta kantpartiet i den bildade glidmattan. Såsom visas i Fig 6 kan det från vänster i figuren kommande kantpartiet anordnas under det från höger i figuren kommande kantpartiet, men eftersom kard- borrbandpartierna är anordnade på båda ytor vid kant- partierna skulle det från vänster kommande kantpartiet lika väl kunna anordnas över det från höger kommande kantpartiet. Dessutom medger anbringandet av kardborr- bandpartier på båda ytor vid båda kantpartier en större frihet vid sammanbindning av flera glidlakan. 10 15 20 25 30 35 517 095 16 I Fig 7 och 8 visas schematiskt en perpektivvy res- pektive ändvy av en femte utföringsform av uppfinningen.As for the sliding sheet in Fig. 1, the sliding sheet 1 in Figs. 5 and 6 has a surface 2 with relatively low friction and a surface 3 with relatively high friction. Here too, the Velcro strap portions 10, 10 ', 11, 11' are arranged a short distance in from the short sides of the slide sheet 1 along it, but unlike the embodiment shown in Fig. 1, both the velcro strap portion 10, 10 'and the velcro strap portion 11 are , 11 'in the embodiment in Fig. 5 arranged on both surfaces 2, 3 of the sliding sheet 1. field with "opposite velcro effect". This design has been added for two reasons. On the one hand, this design allows the sliding sheet 1 to be detachably attached to corresponding velcro portions of a substrate, as described above with reference to Fig. 3 and which will be described with reference to Fig. 14, in order to prevent movement of the sliding sheet 1 in desired positions. relative to the substrate, and the design allows the interconnection between the Velcro strap portions 10, 10 ', 11, 11', as shown in Fig. 6, to be formed with any edge portion arranged outside or inside the opposite edge portion of the formed sliding mat. As shown in Fig. 6, the edge portion coming from the left in the figure can be arranged below the edge portion coming from the right in the figure, but since the Velcro strap portions are arranged on both surfaces at the edge portions, the edge portion coming from the left could just as well be arranged over the right coming edge portion. In addition, the application of Velcro strap portions on both surfaces at both edge portions allows greater freedom when bonding several sliding sheets. Figures 15 and 8 schematically show a perspective view and an end view, respectively, of a fifth embodiment of the invention.
Glidlakanet l i Fig 7 och 8 har en yta 2 med relativt låg friktion och en yta 3 med relativt hög friktion. Enligt denna utföringsform är vardera kortsida av glidlakanet format med ett utskjutande, företrädesvis tunnare parti som vid glidlakanets 1 ena kortsida utgörs av en huvud- sakligen kontinurlig förlängning l2a av lågfriktionsytan 2 och som vid glidlakanets 1 andra kortsida utgörs av en huvudsakligen kontinuerlig förlängning 13a av högfrik- tionsytan 3. Kardborrbandpartier 12 och 13 är fästade vid respektive förlängning l2a respektive 13a mot den yta av respektive förlängning 12a, 13a som är motsatt lågfrik- tionsytan 2 respektive högfriktionsytan 3. Med denna utformning medges sammanbindning av kardborrbandpartierna för bildande av en glidmatta såsom visas i Fig 8. När kardborrbandpartierna 12, 13 är bringade i ingrepp med varandra, överlappar förlängningarna l2a och l3a varandra för bildande av en huvudsakligen kontinuerlig och jämn glidmatta som väsentligen saknar utskjutande flikar, glapp eller liknande diskontinuiteter. Denna sammanbind- ning är dessutom både slitstark och enkel att åstadkomma.The sliding sheet 1 in Figs. 7 and 8 has a surface 2 with relatively low friction and a surface 3 with relatively high friction. According to this embodiment, each short side of the slide sheet is formed with a projecting, preferably thinner portion which at one short side of the slide sheet 1 consists of a substantially continuous extension 12a of the low friction surface 2 and which at the other short side of the slide sheet 1 consists of a substantially continuous extension 13 The Velcro strap portions 12 and 13 are attached at the respective extension 12a and 13a, respectively, to the surface of the respective extension 12a, 13a which is opposite the low-friction surface 2 and the high-friction surface 3, respectively. in Fig. 8. When the Velcro strap portions 12, 13 are brought into engagement with each other, the extensions 12a and 13a overlap each other to form a substantially continuous and smooth sliding mat which substantially lacks projecting flaps, play or similar discontinuities. This connection is also both durable and easy to achieve.
I Fig 9 och 10 visas schematiskt en perpektivvy res- pektive ändvy av en sjätte utföringsform av uppfinningen.Figures 9 and 10 schematically show a perspective view and an end view, respectively, of a sixth embodiment of the invention.
Enligt denna utföringsform är vardera kortsida av glid- lakanet 1 format med ett urtag i vilket ett respektive dragkedjeparti 14, 15 är anordnat. Med denna utformning medges bildande av en glidmatta såsom visas i Fig 10. När dragkedjepartierna 14, 15 är bringade i ingrepp med varandra bildar urtagens sidor skyddsflikar som täcker själva dragkedjan, såsom framgår av Fig 10, för bildande av en huvudsakligen kontinuerlig och jämn glidmatta som väsentligen saknar utskjutande flikar, glapp eller liknande diskontinuiteter. Även denna utföringsform är mycket slitstark och mycket enkelt att hantera.According to this embodiment, each short side of the sliding sheet 1 is formed with a recess in which a respective zipper portion 14, 15 is arranged. With this design, the formation of a sliding mat as shown in Fig. 10 is allowed. essentially lacks protruding flaps, gaps or similar discontinuities. This embodiment is also very durable and very easy to handle.
I Fig 11 visas schematiskt ett första exempel på en tillämpning av uppfinningen, varvid glidlakanet 1 utnytt- :snor 10 15 20 25 30 35 517 095 17 jas som en tubformig glidmatta med kantpartier löstagbart sammanbundna medelst sammanbindningselement 4, 5. Glid- mattan 1 är anordnad mellan ett underlag 16 och en på underlaget liggande individ 17. Individen 17 kan i detta exempel enbart förflyttas i sidled över underlaget 16.Fig. 11 schematically shows a first example of an application of the invention, in which the sliding sheet 1 is used as a tubular sliding mat with edge portions releasably connected by means of connecting elements 4, 5. The sliding mat 1 is arranged between a substrate 16 and an individual 17 lying on the substrate. In this example, the individual 17 can only be moved laterally over the substrate 16.
Glidmattan 1 kan vara av vilken som helst av de utfö- ringsformer som beskrivits med hänvisning till tidigare figurer.The sliding mat 1 can be of any of the embodiments described with reference to previous figures.
I Fig 12 visas schematiskt ett andra exempel på en tillämpning av uppfinningen, varvid glidlakanet l utnytt- jas i ett vikt tillstånd utan att sammanbindningselemen- ten 4, 5 är bringade i ingrepp med varandra, vilket funktionsmässigt i många avseenden påminner om den tubformiga glidmattan i Fig 11. Även här är glidlakanet 1 anordnat mellan underlaget 16 och individen 17. Även i detta exempel kan individen 17 huvudsakligen enbart förflyttas i sidled över underlaget 16. Här inses att glidlakanet 1 måste vara vikt så att lågfriktions ytan 2 är vänd ”inåt” och så att följaktligen högfriktionsytan 3 ligger an mot individen 17 och underlaget 16.Fig. 12 schematically shows a second example of an application of the invention, in which the sliding sheet 1 is used in a folded state without the connecting elements 4, 5 being brought into engagement with each other, which is functionally in many respects reminiscent of the tubular sliding mat in Fig. 11. Here too the sliding sheet 1 is arranged between the base 16 and the individual 17. Also in this example the individual 17 can mainly only be moved laterally over the base 16. Here it is understood that the sliding sheet 1 must be folded so that the low friction surface 2 is turned "inwards" and so that consequently the high friction surface 3 abuts against the individual 17 and the base 16.
I Fig 13 visas schematiskt ett tredje exempel på en tillämpning av uppfinningen, varvid ett glidlakan 1 enligt uppfinningen utnyttjas som ett ”enkelt” glidlakan.Fig. 13 schematically shows a third example of an application of the invention, wherein a sliding sheet 1 according to the invention is used as a "simple" sliding sheet.
I detta exempel är underlaget 16, som kan vara en madrass, klädd med ett omslag 18 som har en övre yta 19 med låg friktion som är anordnad i glidkontakt mot glidlakanets 1 làgfriktionsyta 2, vilken alltså i detta exempel är vänd nedåt mot underlaget. Glidlakanets 1 högfriktionsyta 3 är vänd mot individen 17. Här används alltså glidlakanet 1 ej som en tubformig glidmatta, utan glidverkan åstadkommes tillsamman med en ytterligare enhet, dvs madrassens omslag, som uppvisar en lågfrik- tionsyta. I exemplet i Fig 13 är dessutom förflyttning möjlig i alla horisontella riktningar. Rörelsen är således ej begränsad till enbart förflyttningar i sidled.In this example, the base 16, which may be a mattress, is covered with a cover 18 having a low surface 19 upper friction surface which is arranged in sliding contact with the low friction surface 2 of the sliding sheet 1, which in this example is facing downwards towards the base. The high-friction surface 3 of the sliding sheet 1 faces the individual 17. Here, the sliding sheet 1 is not used as a tubular sliding mat, but a sliding effect is achieved together with an additional unit, ie the cover of the mattress, which has a low-friction surface. In the example in Fig. 13, movement is also possible in all horizontal directions. The movement is thus not limited to only lateral movements.
I Fig 14 visas schematiskt ett fjärde exempel på en tillämpning av uppfinningen, varvid två glidlakan 1, 1' 10 15 20 25 30 35 517 095 18 enligt uppfinningen utnyttjas. Det övre glidlakanet 1 i Fig 14 motsvarar glidlakanet 1 i Fig 13, men istället för ett omslag 19, såsom i Fig 13, utnyttjas det undre glid- lakanet 1'. tionsyta 3' vänd mot underlaget 16 och glidlakanets 1' Således är det undre glidlakanets 1' högfrik- lågfriktionsyta 2' vänd uppåt och ligger an mot det övre glidlakanets 1 lågfriktionsyta 2 som är vänd nedåt. Även med detta arrangemang är förflyttning möjlig i alla horisontella riktningar. För att förhindra förflyttning av det undre glidlakanet 1' i förhållande till underlaget 12 är det undre glidlakanets 1' ena sammanbindnings- element 4' fäst vid ett fästelement 20 som är anordnat på underlaget 16. När önskad förflyttning åstadkommits kan alternativt det övre glidlakanets 1 sammanbindnings- element fästas på motsvarande sätt vid underlagets 16 fästelement 20 för förhindrande av oönskad förflyttning av individen 17 i förhållande till underlaget 16.Fig. 14 schematically shows a fourth example of an application of the invention, in which two sliding sheets 1, 1 '10' 20 15 20 25 30 35 517 095 18 according to the invention are used. The upper sliding sheet 1 in Fig. 14 corresponds to the sliding sheet 1 in Fig. 13, but instead of a cover 19, as in Fig. 13, the lower sliding sheet 1 'is used. Thus, the high-friction sheet 2 'of the lower sliding sheet 1' faces upwards and abuts the low-friction surface 2 of the upper sliding sheet 1 facing downwards. Even with this arrangement, movement is possible in all horizontal directions. In order to prevent movement of the lower sliding sheet 1 'relative to the substrate 12, one connecting element 4' of the lower sliding sheet 1 'is attached to a fastening element 20 which is arranged on the base 16. When the desired movement has been achieved, the connecting sliding sheet 1 can alternatively be bonded. elements are attached in a corresponding manner to the fastening element 20 of the base 16 to prevent undesired movement of the individual 17 in relation to the base 16.
I Fig 15 visas schematiskt ett snitt genom ett parti av ett glidlakan 21 enligt en utföringsform av uppfin- ningen. Såsom visas innefattar glidlakanet 21 en lågfrik- tionsyta 22, skikt, ett fuktabsorberande ytskikt 23, exempel utgörs av ett bomullsskikt, som i detta exempel utgörs av ett nylon- som i detta samt en vaddering 24, som är anordnad mellan lågfriktionsskiktet 22 och det fuktabsorberande ytskiktet 23.Fig. 15 schematically shows a section through a portion of a sliding sheet 21 according to an embodiment of the invention. As shown, the sliding sheet 21 comprises a low friction surface 22, layer, a moisture absorbing surface layer 23, for example constituted by a cotton layer, which in this example consists of a nylon as in it and a padding 24, which is arranged between the low friction layer 22 and the moisture absorbing the surface layer 23.
I Fig 16a och 16b visas schematiskt hur en anordning enligt en utföringsform av uppfinningen med fördel kan utnyttjas när en individ 17 skall lägga sig ner på en säng 16. Såsom visas i Fig 16a sätter sig individen 17 inledningsvis i en sittande ställning på sängkanten med kroppen vänd i en riktning vinkelrät mot sängens längd- riktning. Glidlakanet 1 är härvid placerat mellan indi- viden 17 och sängen 16 på ett sådant sätt att glid- lakanets 1 längdriktning huvudsakligen sammanfaller med sängens 16 längdriktning. När individen därefter vrider sig i pilens 25 riktning för att lägga sig ner på under- laget, underlättas denna vridning av utnyttjandet av 10 517 095 19 glidlakanet. Efter det att patienten lagt sig ner, såsom visas i Fig l6b, kan glidlakanet 1 formas till en glid- matta, såsom beskrivits ovan, som exempelvis anordnas under individens höftparti för att motverka uppkomsten av liggsår och liknande.Figs. 16a and 16b schematically show how a device according to an embodiment of the invention can be advantageously used when an individual 17 is to lie down on a bed 16. As shown in Fig. 16a, the individual 17 initially sits in a sitting position on the bed edge with the body turn in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the bed. The sliding sheet 1 is hereby placed between the individual 17 and the bed 16 in such a way that the longitudinal direction of the sliding sheet 1 substantially coincides with the longitudinal direction of the bed 16. When the individual then turns in the direction of the arrow 25 to lie down on the ground, this rotation is facilitated by the use of the slide sheet. After the patient lies down, as shown in Fig. 16b, the sliding sheet 1 can be formed into a sliding mat, as described above, which is arranged, for example, under the individual's hip portion to counteract the appearance of bedsores and the like.
Såsom inses av fäckmän inom teknikområdet kan olika modifieringar, varianter och kombinationer av de utföringsformer av anordningen enligt föreliggande uppfinning utföras utan att man för den skull avviker från uppfinningens skyddsområde.As will be appreciated by those skilled in the art, various modifications, variations, and combinations of the embodiments of the device of the present invention may be made without departing from the scope of the invention.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9602213A SE517095C2 (en) | 1996-06-04 | 1996-06-04 | Device for moving individual on base surface or between different surfaces |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9602213A SE517095C2 (en) | 1996-06-04 | 1996-06-04 | Device for moving individual on base surface or between different surfaces |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SE9602213D0 SE9602213D0 (en) | 1996-06-04 |
| SE9602213L SE9602213L (en) | 1997-12-05 |
| SE517095C2 true SE517095C2 (en) | 2002-04-16 |
Family
ID=20402882
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SE9602213A SE517095C2 (en) | 1996-06-04 | 1996-06-04 | Device for moving individual on base surface or between different surfaces |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| SE (1) | SE517095C2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2534660A (en) * | 2014-11-26 | 2016-08-03 | Gbuk Ltd | Apparatus |
-
1996
- 1996-06-04 SE SE9602213A patent/SE517095C2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2534660A (en) * | 2014-11-26 | 2016-08-03 | Gbuk Ltd | Apparatus |
| US9782313B2 (en) | 2014-11-26 | 2017-10-10 | Gbuk Limited | Apparatus for assisting in the movement of a body on a surface |
| GB2534660B (en) * | 2014-11-26 | 2018-01-10 | Gbuk Ltd | Apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE9602213D0 (en) | 1996-06-04 |
| SE9602213L (en) | 1997-12-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6374435B1 (en) | Patient transfer device and related methods | |
| US5787523A (en) | Patient sliding sheet with liquid absorbing layer | |
| US5329655A (en) | Slidable hospital sheet for turning patients | |
| US20220142842A1 (en) | Apparatus and system for lifting, moving, turning, and positioning a patient | |
| US20050055768A1 (en) | Bed pad | |
| US7849533B1 (en) | Occupant transfer sheet | |
| US5860174A (en) | Patient transfer mattress system | |
| US4944053A (en) | Fabric device in combination with a bed, resting surface or examining table for facilitating user turning and patient examinations | |
| JP5016061B2 (en) | Patient repositioning system | |
| US11654063B2 (en) | System and method for moving, turning, and positioning a patient | |
| US6874176B2 (en) | Mat assembly for the prevention of bedsores | |
| EP0469767A1 (en) | Patient shifter pad | |
| WO1996027357A1 (en) | Transfer device | |
| US7836528B2 (en) | Differential traction bedding | |
| WO2005107673A1 (en) | Improvements relating to patient turning devices | |
| SE517095C2 (en) | Device for moving individual on base surface or between different surfaces | |
| US10363188B2 (en) | Patient maneuvering apparatus | |
| US10576004B1 (en) | Patient movement device | |
| JP2022521336A (en) | Devices and systems for moving people on support devices | |
| US20060185078A1 (en) | Patient turning aid | |
| TWI609656B (en) | Platform mattress and method of use thereof | |
| JP4517888B2 (en) | Moving sheet | |
| GB2300619A (en) | Patent Transfer Aid | |
| TWI791258B (en) | Displacement mat having multiple functions | |
| JP2000288039A (en) | Body position movement mat |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| NUG | Patent has lapsed |