SE516169C2

SE516169C2 - Folder closure machine, uses nip rolls to supply sheets to two folding pockets where sheets are folded along their front and rear fold lines

Info

Publication number: SE516169C2
Application number: SE0003764A
Authority: SE
Inventors: Ivar Asplund; Inge Carlsson
Original assignee: Kagraf Ab
Priority date: 2000-10-17
Filing date: 2000-10-17
Publication date: 2001-11-26
Also published as: SE0003764L; SE0003764D0

Abstract

Products (67) comprising inner and outer sheets (52, 53) are supplied to a folding mechanism (66) formed by a number of nips between cooperating rolls that serve both to feed the product through the mechanism to a first folding pocket, where the product is stopped and then folded along its front fold lines, and after this a roll nip is used to feed the partly folded product into a second folding pocket (68), where the product is folded along its rear fold lines, at the same time as a combination of a controlled curvature press device and a guide plate are used to bend the product in order to open the tongue and insert the rear end edge of the product underneath the tongue. The product is then discharged from the machine. The folder comprises an inner sheet (53) enclosed within an outer sheet (52), both sheets having cross-direction fold lines defining three regions, the two outer regions being overlapped with the middle region and one of the outer regions being secured to the other using at least one tongue. An Independent claim is also included for a folder closure method.

Description

c n s . o | v u .n s 1 e 169 i vilken de inmatade produkter, som skall bilda folders tas om hand och automatiskt viks på ett sådant sätt att det yttre arket omslu- ter det inre arket, vilket senare kan utgöras av ett tryckalster och där det yttre, omslutande arkets fria yttre fält är lägesfixer- bara mot varandra med hjälp av minst en tunga. c n s. o | vu .ns 1 e 169 in which the fed-in products, which are to form folders, are taken care of and automatically folded in such a way that the outer sheet encloses the inner sheet, which can later consist of a printing article and where the outer, enclosing the free outer fields of the sheet are position-fixable against each other by means of at least one tongue.

Uppfinningen beskrivs närmare nedan med hjälp av ett föredraget utföringsexempel under hänvisning till bifogade ritningar, på vilka Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 visar en schematisk sidovy av en vik- och förpacknings- maskin enligt föreliggande uppfinning, i vars högra parti finns en falsmekanism för förslutningen av de i densamma inmatade folders, visar en perspektivvy över en folder med sitt innehåll delvis utvecklat och vilken typ av folder är avsedd att förslutas i den falsmekanism som visas i fig. 1, visar en sidovy av den i fig. 2 visade foldern med sitt innehåll i ett dragspelsveckat men utmed sina bigar ut- fällt tillstànd, visar en vy ovanifrån över foldern i dess helt ihopvikta tillstànd med de fria ytterfälten lágesfixerade vid va- randra med hjälp av en tunga, visar i större skala en schematisk sidovy av den i fig.1 visade falsmekanismen med hjälp av samtliga hänvisníngs- beteckningar, som anges i följande text, visar en schematisk tvärsektionsvy genom den i fig.5 vi- sade falsmekanismen, visar en annan schematisk tvärsektionsvy längre fram i falsmekanismen i transportriktningen sett för de fram- matade produkterna, och 516 1 59 Fig.8-18 visar den i fig. 5 avbildade falsmekanismen under en pro- dukts frammatning genom falsmekanismen och vilka sche- matiska vyer innehåller hänvisningsbeteckningar tillhö- rande respektive textavsnitt nedan vad gäller produktens läge och form i falsmekanismen under produktens förslut- ning.The invention is described in more detail below by means of a preferred exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 shows a schematic side view of a folding and packaging device. machine according to the present invention, in the right part of which there is a folding mechanism for closing the folders fed into it, shows a perspective view of a folder with its contents partially developed and what type of folder is intended to be closed in the folding mechanism shown in Fig. 1 , shows a side view of the folder shown in Fig. 2 with its contents in an accordion folded but along its folds unfolded condition, shows a view from above of the folder in its fully folded condition with the free outer fields low-fixed at each other by means of a tongue, shows on a larger scale a schematic side view of the folding mechanism shown in Fig. 1 by means of all the reference numerals given in the following text, shows a schematic cross-sectional view through the Fig. 5 shows the folding mechanism, shows another schematic cross-sectional view later in the folding mechanism in the transport direction seen for the fed products, and Figs. 18-18 shows the folding mechanism shown in Fig. 5 under a product. feed through the folding mechanism and which schematic views contain reference numerals belonging to the respective text sections below with regard to the product's position and shape in the folding mechanism during the closing of the product.

Såsom närmare visas i fig. 1 framgår här i en schematisk sidovy en föredragen utföringsform av en maskin för förslutning av folders 51, vilka kan bestå av ett vikt tryckalster i form av ett inre ark 53 samt ett företrädesvis av kartong framställt, tryckalstret om- slutande ark 52. Med hjälp av en undre transportör 69 matas tryck- alstren från ett magasin 71 i form av det inre, exempelvis drag- spelsveckade arket 53 med sina viklinjer 54-56 parallella med tran- sportriktningen genom maskinen 47 i riktning till en transportör 70, i vilken ytterark 52 matas fram med hjälp av en övre transpor- tör 68, som här även visas i ett uppfâllt läge, från ett magasin 72 till transportören 70, vilken med hjälp av vakuum transporterar ytterarken 52 ned till innerarken 53 för lägesfixering av innerark- en 53 mot ytterarken 52, exempelvis medelst limning. Transportören 70 matar sedan fram produkten 67 i ett huvudsak plant tillstànd till falsmekanismen 66.As shown in more detail in Fig. 1, a schematic side view shows a preferred embodiment of a machine for closing folders 51, which may consist of a folded printing article in the form of an inner sheet 53 and a printing article preferably made of cardboard, enclosing the printing article sheet 52. By means of a lower conveyor 69 the printed matter is fed from a magazine 71 in the form of the inner, for example accordion-folded sheet 53 with its fold lines 54-56 parallel to the conveying direction through the machine 47 in the direction of a conveyor 70 , in which outer sheet 52 is fed by means of an upper conveyor 68, which is also shown here in a filled position, from a magazine 72 to the conveyor 70, which by means of vacuum transports the outer sheet 52 down to the inner sheet 53 for position fixing of inner sheets a 53 against the outer sheet 52, for example by gluing. The conveyor 70 then feeds the product 67 in a substantially flat condition to the folding mechanism 66.

Såsom närmare framgår av fig. 2-4 utgöres en aktuell folder 51 av ett mot ett yttre, företrädesvis av ett kartongmaterial framställt ark 52 mot vilket ett tryckalster exempelvis i form av ett drag- spelsveckat ark 53 är fixerat, exempelvis medelst limning. Inner- arket 53 uppvisar viklinjerna 54-56, vilka är lagda parallellt med produktens 67 transportriktning genom maskinen. Det yttre, det inre arket 53 omslutande arket 52 av kartongmaterial har i det vi- sade exemplet en större längd än innerarket 53. Innerarket 53 i sin tur har tvärgäende bigar 57 och 58, som sammanfaller med det yttre arkets 52 bigar 59 och 60 för bildande av tre fält 61-63. De bägge yttre fälten 61 och 63 är avsedda att vid förslutningen över- lappa varandra mot mittfältet 62 samtidigt endera av ytterfälten 61 eller 63 är lägesfixerbart mot det andra med hjälp av en tunga s 1 e 169 64, som under sig är avsedd att mottaga den fria ändkanten 65 av det överliggande ytterfältet 61.As can be seen in more detail in Figs. 2-4, a current folder 51 is constituted by a sheet 52 made against an outer, preferably cardboard material, against which a printed matter, for example in the form of an accordion-folded sheet 53, is fixed, for example by gluing. The inner sheet 53 has fold lines 54-56, which are laid parallel to the transport direction of the product 67 through the machine. In the example shown, the outer sheet 52 of cardboard material enclosing the outer sheet 53 has a greater length than the inner sheet 53. The inner sheet 53 in turn has transverse grooves 57 and 58, which coincide with the grooves 59 and 60 of the outer sheet 52 for formation of three fields 61-63. The two outer panels 61 and 63 are intended to overlap each other towards the middle panel 62 at the same time. At the same time, one of the outer panels 61 or 63 is position-fixable towards the other by means of a tongue s 1 e 169 64, which is intended to receive the free end edge 65 of the overlying outer field 61.

Såsom framgår av fig. 1 innefattar vik- och förpackningsmaskinen 47 en falsmekanismen 66, till vilken produkten 67, som utgöres av ihopsatta inner- och ytterark 53 respektive 52, är frammatbara på transportörerna 68-70 på ett förutbestämt avstånd från varandra, med det yttre arket placerat ovanpå det undre s.k. tryckalstret.As shown in Fig. 1, the folding and packaging machine 47 comprises a folding mechanism 66, to which the product 67, which consists of assembled inner and outer sheets 53 and 52, respectively, are feedable on the conveyors 68-70 at a predetermined distance from each other, with the outer the sheet placed on top of the lower so-called the printed matter.

Falsmekanismen 66 innefattar mot varandra verkande, ett flertal valsnyp 73 -76 bildande rullar 1-11 för produkternas 67 frammatning genom falsmekanismen 66 till de bägge falsfickorna 17 och 18, var- efter produkterna 67 lämnar maskinen i form av färdigförslutna folders 51.The folding mechanism 66 comprises abutting, a plurality of roll nips 73-76 forming rollers 1-11 for the advancement of the products 67 through the folding mechanism 66 to the two folding pockets 17 and 18, after which the products 67 leave the machine in the form of pre-closed folds 51.

Den falsmekanismen 66, som är avsedd att sammanfoga det inre, drag- spelsveckade arket 53 med sina viklinjer 54-56 parallella med transportriktningen genom falsmekanismen med det yttre arket 52 i form av ett omslag av styva material med samma eller större längd än innerarket 53. Det yttre arket 52 kan vara förbigat och försett med en eller flera limstrángar före ingången i falsmekanismen 66, i vilken ytterark och innerark sammanpressas i och för åstad- kommande av en permanent sammanfogning av dessa delar.The folding mechanism 66, which is intended to join the inner, accordion-folded sheet 53 with its fold lines 54-56 parallel to the direction of transport through the folding mechanism with the outer sheet 52 in the form of a cover of rigid material of the same or greater length than the inner sheet 53. The outer sheet 52 may be pre-bent and provided with one or more glue strands before the entrance of the folding mechanism 66, in which outer sheets and inner sheets are compressed to provide a permanent joining of these parts.

I falsmekanismen 66 är samtliga undre transportrullar fasta i stativ och de övre rullarna är vertikalt rörliga och fjädrande så att trycket mot produkten 67 under transport genom maskinen är i stort sett konstant oberoende av produktens 67 tjocklek inom givna gränser. Alla rörliga delar i nmskinen år synkroniserade till varandra genom att drivningen sker med kuggingrepp. De kurvor som används är planskilda i sidled så att de obehindrat kan löpa runt även om nockar står mitt för varandra. I det följande ges en detal- jerad beskrivningen av falsmekansimens 66 funktion genom att de beskrivna falsoperationerna vid produktens väg genom falsmekanis- men beskrivs steg för steg och för varje operation hänvisas till respektive figur. 516 169 Såsom framgår av fig. 5-7 innehåller dessa samtliga nummer till vilka hänvisning görs i följande textavsnitt. Övriga figurer, näm- ligen 8-18, innehåller hänvisningsbeteckningar tillhörande respek- tive textavsnitt samt produktens 67 läge och form i falsmekanismens 66.In the folding mechanism 66, all the lower transport rollers are fixed in racks and the upper rollers are vertically movable and resilient so that the pressure against the product 67 during transport through the machine is substantially constant independent of the thickness of the product 67 within given limits. All moving parts in the nmskinen are synchronized to each other by the drive taking place with gear engagement. The curves used are planar sideways so that they can run around unhindered even if the cams are opposite each other. In the following, a detailed description of the function of the folding mechanism 66 is given by describing the described folding operations on the path of the product through the folding mechanism step by step and for each operation reference is made to the respective figure. 516 169 As shown in Figs. 5-7, these contain all the numbers to which reference is made in the following sections of text. Other figures, namely 8-18, contain reference numerals belonging to the respective text sections and the position and shape of the product 67 in the folding mechanism 66.

Såsom framgår av fig. 8 matas en produkt 67, som består av ytter- och innerark 52 respektive 53, in i ett nyp 73 mellan rullar 1 och 2 där de bägge arken pressas samman och permanent sammanfogas.As shown in Fig. 8, a product 67, consisting of outer and inner sheets 52 and 53, respectively, is fed into a nip 73 between rollers 1 and 2 where the two sheets are compressed and permanently joined.

Såsom närmare visas i fig. 9 går produkten 67 vidare in i ett valsnyp 74 mellan rullar 3 och 4, vars hastighet är synkron med de första rullarnas 1 och 2. I rullen 4 kan vid behov extra biglinjer monteras för att underlätta sammanvikningen av produkten 67. Om- kretslängden på rullarna 3 och 4 är därför en heltalsmultipel av avståndet mellan två på varandra följande produkter 67.As shown in more detail in Fig. 9, the product 67 goes further into a roller nip 74 between rollers 3 and 4, the speed of which is synchronous with the first rollers 1 and 2. In the roller 4, additional guide lines can be mounted if necessary to facilitate the folding of the product 67. The circumferential length of rollers 3 and 4 is therefore an integer multiple of the distance between two consecutive products 67.

Såsom närmare framgår av fig. 10 matas produkten 67 här vidare in i ett valsnyp 75 mellan rullar 5 och 6, varvid rullar 21 på armar 19 står i position med rullarna 21 på produktens 67 ovansida.As can be seen in more detail from Fig. 10, the product 67 is here further fed into a roller nip 75 between rollers 5 and 6, whereby rollers 21 on arms 19 are in position with the rollers 21 on the upper side of the product 67.

I fig. 11 visas ett läge för produkten 67 då denna nätt ett litet stycke in framför rullarna 21 då armarna 19 påverkas och börjar en rörelse, som för rullarna 21 framåt och nedåt. Detta sker genom att armarna 19 är svängbart monterade och parallellt förbundna med stag 30 och vridbart lagrade i en axel 28 och är försedda med en till svängarmen 19 stelt förbunden arm 16. Armen 16 har i sin ände en rulle 15, som vilar på periferin på en kurva 12. Rullen 15 hålls mot kurvans 12 periferi med hjälp av en fjäder 38. När instyr- ningen i en falsficka 17 skett returneras rullarna 21 till sitt utgångsläge. Kurvan 12 har en rotation, som är synkron med produkt- en 67 och den har en nock som ger rullarna 21 på armarna 19 en mo- mentan vipprörelse i riktning nedåt, som år tillräcklig för att styra in produkten i falsfickan 17.Fig. 11 shows a position of the product 67 when it is just a short distance in front of the rollers 21 when the arms 19 are actuated and a movement begins which moves the rollers 21 forward and downwards. This is done in that the arms 19 are pivotally mounted and connected in parallel with struts 30 and rotatably mounted in a shaft 28 and are provided with an arm 16 rigidly connected to the pivot arm 19. The arm 16 has at its end a roller 15, which rests on the periphery of a curve 12. The roller 15 is held against the periphery of the curve 12 by means of a spring 38. When the guide in a folding pocket 17 has taken place, the rollers 21 are returned to their initial position. The curve 12 has a rotation which is synchronous with the product 67 and it has a cam which gives the rollers 21 on the arms 19 a momentary tilting movement in the downward direction, which is sufficient to guide the product into the folding pocket 17.

I fig. 12 visas hur rullarna 5 och 6 fortsätter att mata produkten . »_..- -..- v 516 169 . n os: en 67 i riktning framåt och nedåt tills produktens 67 framkant bottnar i falsfickan 17, matning, kommer att vika sig i det bigade området A, dvs. utmed de varefter produkten som påverkas av sin framåt- första bigarna 58,60. Falsfickan 17 kan höjas eller sänkas med en stâllskruv 41 för att möjliggöra anpassning till olika produkt- längder alternativt tjocklekar.Fig. 12 shows how the rollers 5 and 6 continue to feed the product. »_..- -..- v 516 169. n os: a 67 in the forward and downward direction until the leading edge of the product 67 bottoms in the seam pocket 17, feed, will fold in the curved area A, i.e. along the after which the product affected by its forward- first piglets 58.60. The seam pocket 17 can be raised or lowered with a steel screw 41 to enable adaptation to different product lengths or thicknesses.

Såsom framgår av fig. 13 fortsätter rullarna 5 och 6 att mata fram produkten 67 för att därvid dra med sig den nyss invikta tungan eller produktens 67 första fält 63. Produkten går nu in i ett nyp 76 mellan ett band 36 som löper omkring rullarna 7, 10 och 8.As shown in Fig. 13, the rollers 5 and 6 continue to feed the product 67 to thereby entrain the newly folded tongue or the first field 63 of the product 67. The product now enters a nip 76 between a belt 36 running around the rollers 7 , 10 and 8.

Rullarna 22 och 23 som sitter på armarna 20 är nu positionerade ovanför produkten 67, jämför även fig. 11. Rullarna 22 och 23 är i avstånd positionerade till varandra medelst armar 44. Bandet 36 har en sådan bredd att rullarna 22-23 på armarna 20 fritt kan pas- sera på respektive sida (se fig. 7). Bandet 36 kan medelst en rulle 34 som anligger på insidan av bandet 36 och är vridbart lagrad kring ett centrum 35, spänna bandet 36 nedåt för justering av nypets 76 läge beroende på produktens 67 tjocklek. Rullen 34 hålls nedåt av en fjäder 37 och dess läge justeras medelst ett stâllskruv 35, som verkar på en arm 46, i vilken rullen 34 är lagrad.The rollers 22 and 23 which sit on the arms 20 are now positioned above the product 67, see also Fig. 11. The rollers 22 and 23 are spaced apart by means of arms 44. The belt 36 has such a width that the rollers 22-23 on the arms 20 can pass freely on each side (see fig. 7). The belt 36 can, by means of a roller 34 which abuts on the inside of the belt 36 and is rotatably mounted around a center 35, tension the belt 36 downwards to adjust the position of the nip 76 depending on the thickness of the product 67. The roller 34 is held downwards by a spring 37 and its position is adjusted by means of a steel screw 35, which acts on an arm 46, in which the roller 34 is mounted.

I fig. 14 visas när produktens 67 framkant som nu utgör produktens första veck passerat rullarna 22 på armarna 20. I detta läge påverkas armarna 20 via en rulle 26 som sitter på en arm 27 av kurvan 13 vars ena nock påverkar armarna 20 med rullarna 22 i riktning nedåt och för in produkten 67 i en falsficka 18. Efter det att produkten 67 förts ned i falsfickan 18 återgår armarna 20 med rullarna 22-23 till sitt utgångsläge vid kurvans 13 fortsatta rota- tion. Kurvan 13 har rotation, som är synkroniserad med produktens matning och har två nockar, varvid den ena i likhet med kurvan 12 ger rullarna 22-23 en momentan vipprörelse nedåt, som är tillräck- lig för att styra ned produkten i falsfickan 18.Fig. 14 shows when the leading edge of the product 67 which now constitutes the first fold of the product has passed the rollers 22 on the arms 20. In this position the arms 20 are actuated via a roller 26 which sits on an arm 27 of the curve 13 one of which rams affects the arms 20 with the rollers 22 in the downward direction and insert the product 67 into a fold pocket 18. After the product 67 has been lowered into the fold pocket 18, the arms 20 with the rollers 22-23 return to their initial position at the continued rotation of the curve 13. The curve 13 has rotation which is synchronized with the feed of the product and has two cams, one of which, like the curve 12, gives the rollers 22-23 a momentary tilting movement downwards, which is sufficient to guide the product down into the seam pocket 18.

I fig. 15 befinner sig produkten 67 i ett sådant läge att rullen 8 och bandet 36 fortsätter att mata densamma i riktning framåt och 516 169 nedåt till produkten 67 bottnar i falsfickan 18. Falsfickan 18 kan höjas och sänkas på samma sätt som med falsfickan 17 medelst en ställskruv 42. Då produkten 67 bottnar i falsfickan 18 påverkas denna av framåtmatningen så att den viker sig vid en andra bigning B, dvs. utmed bigarna 57 och 59. Omedelbart efter det att produkten 67 bottnat i falsfickan 18 påverkar en kurva 14 rullar 24, som via armar 25 är stelt förbunden med en rulle 31 på en arm 32 och som âr vridbar kring ett centrum 33. Rullarna 24 utför, påverkade av kurvan 14, en momentan rörelse åt höger och uppåt och för den först invikta tungan eller ytterfältet 63 på produkten 67 in mot den andra bigningen B eller bigen 57,59, så att inte den första tungans eller fältets 63 framkant eller fria ände 65' stöter i arkets insi- da, vilket kan ge en oregelbunden transport pà grund av att pro- dukten bromsas upp av den uppkomna stöten.In Fig. 15, the product 67 is in such a position that the roller 8 and the belt 36 continue to feed it in the forward direction and 516 169 downwards until the product 67 bottoms in the seam pocket 18. The seam pocket 18 can be raised and lowered in the same way as with the seam pocket 17. by means of an adjusting screw 42. When the product 67 bottoms in the seam pocket 18, it is actuated by the feed forward so that it folds at a second bend B, i.e. along the grooves 57 and 59. Immediately after the product 67 has bottomed into the fold pocket 18, a curve 14 acts on rollers 24, which are rigidly connected via arms 25 to a roller 31 on an arm 32 and which are rotatable about a center 33. The rollers 24 perform , influenced by the curve 14, a momentary movement to the right and upwards and for the first folded tongue or outer field 63 on the product 67 towards the second bending B or the bending 57,59, so that not the leading edge or free end of the first tongue or field 63 65 'impinges on the inside of the sheet, which may result in irregular transport due to the product being decelerated by the impact.

I fig. 16 befinner sig produkten 67 i ett läge där dess transport övertas av ett nyp 77 som finns mellan bandet 36 och rullen 9. När härvid produkten 67 tas upp ur falsfickan 18 tvingas dess bakkant på den invikta delen mot två bredvid varandra anbringade plåtar 43, som följer falsfickan 18 från dess bakre kant upp mot rullen 8.In Fig. 16, the product 67 is in a position where its transport is taken over by a nip 77 located between the belt 36 and the roller 9. When the product 67 is taken out of the folding pocket 18, its trailing edge on the folded part is forced against two plates arranged next to each other 43, which follows the fold pocket 18 from its rear edge up towards the roller 8.

Avståndet mellan plåtarna 43 tillåter en flik eller tunga 64, utstansad i det yttre arkets 52 ytterfält 63, att böjas ut något, samtidigt som produkten 67 bibringas en böjd form, så att det bakre fältets 61 fria ändkant 65 kan föras in mot ytterarkets 52 fält 63 utan att stöta i tungan 64. För att synas har tungans 64 utböjning överdrivits på figuren.The distance between the plates 43 allows a flap or tongue 64, punched in the outer field 63 of the outer sheet 52, to be bent out slightly, while the product 67 is given a curved shape, so that the free end edge 65 of the rear field 61 can be inserted towards the field of the outer sheet 52. 63 without bumping into the tongue 64. To be visible, the deflection of the tongue 64 has been exaggerated in the figure.

Såsom framgår av fig. 17 fortsätter produkten 67 att matas framåt mellan bandet 36 och rullen 9. När produktens 67 bakkant går fri från nypet 76 mellan rullen 7 och 8 påverkas rullarna 22-23 på armarna 20 av kurvans 13 andra nock och för ner rullarna 22-23 mot produkten 67, så att den under fortsatt böjning passerar förbi rullarna 22-23 då dessa är i sitt nedersta läge. När produktens 67 bakkant passerat rullarna 22 samtidigt som rullarna 23 håller ned bakkanten pá den övre tungan eller fältet 63, kommer produkten att räta ut sig i bakkant, så att bakkanten på den övre tungan eller fältet 63 går in under den utstansade fliken eller tungan 64 pà ytterarkets 52 fält 63. För att kompensera olika tjocklek av det inre, dragspelsveckade arket 53, som medför att det yttre arkets 52 bakkant vid istoppningen ligger olika långt från fliken eller tungan 64, kan slaglàngden på armarna 20 ökas eller minskas genom att rullen 26, som löper mot kurvan 13, kan flyttas radiellt in eller ut på armen 27. Vidare kan rullarna 22 och 23 vridas relativt armarna 20, så att de vid ändrad slaglängd på armarna 20 ger rul- larna 22 och 23 oförändrad vinkel mot produkten vid instoppningen av bakkanten eller den fria ándkanten 65 under tungan 64.As shown in Fig. 17, the product 67 continues to be fed forward between the belt 36 and the roller 9. When the trailing edge of the product 67 is free from the nip 76 between the rollers 7 and 8, the rollers 22-23 on the arms 20 are actuated by the second cam of the curve 13 and lower the rollers 22-23 against the product 67, so that during continued bending it passes the rollers 22-23 when they are in their lowest position. When the trailing edge of the product 67 passes the rollers 22 while the rollers 23 hold down the trailing edge of the upper tongue or bar 63, the product will straighten at the trailing edge so that the trailing edge of the upper tongue or bar 63 enters below the punched tab or tongue 64. on the field 63 of the outer sheet 52. To compensate for different thicknesses of the inner, accordion-folded sheet 53, which causes the trailing edge of the outer sheet 52 to be at different distances from the flap or tongue 64 at the icing, the stroke of the arms 20 can be increased or decreased by , which runs towards the curve 13, can be moved radially in or out on the arm 27. Furthermore, the rollers 22 and 23 can be rotated relative to the arms 20, so that when the stroke of the arms 20 is changed, they give the rollers 22 and 23 an unchanged angle to the product during stuffing. of the trailing edge or the free spirit edge 65 below the tongue 64.

I fig. 18 visas slutligen hur produkten i ett ihopknâppt skick i form av foldern 51 transporteras ut ur falsmekanismen 66 av bandet 36 och rullen 9 och vidare ut mellan rullarna 10 och ll, vilka plattar till produkten 67, varefter den går ut på en avläggnings- bana, som icke visas på ritningen, för vidarebefordran till en eventuell förpackningsutrustning.Finally, Fig. 18 shows how the product in a collapsed condition in the form of the folder 51 is transported out of the folding mechanism 66 by the belt 36 and the roller 9 and further out between the rollers 10 and 11, which flatten into the product 67, after which it goes out on a deposit. track, not shown in the drawing, for forwarding to any packaging equipment.

Claims

¿Is position-fixable towards the other by means of at least one heavy product '9 Patent claim

Folding and packaging machine for closing folders (51), which at least consist of an inner, eg accordion folded (53) direction through the machine (47) and an outer, inner sheet of sheets with folding lines (54-56), parallel to transport-enclosing sheet (52) of stiffer material of the same or larger size (53) and which inner sheet (53) is attached to (52) transverse grooves (57-60) length than the inner sheet the enclosing sheet sheet (52) (61-) 63), of which the two outer fields (61,63) are overlapping and have, like the envelope, the formation of three fields towards the middle field (62) at the same time as either of the outer fields (61; 63) n (64). which below is intended to receive the free end edge (65) (el), in the machine (47) comprises a folding mechanism (66) to which pro- (sv), å) (sa and 52), respectively, are feedable. at a predetermined distance from the overlying outer field characterized by the fact that the inner and outer sheets are composed of each other, with the outer sheet placed; on top of the inner sheet with its three fields (61-63) lying in line, by means of conveyors (ss-70) (71-72) (66) comprising mutually acting, a plurality of roller nips (73-76) forming rollers (1- ll) l the folding mechanism of a first folding pocket (17), by means of a basket (21), for stopping and subsequently folding a product (67) from magazine and which folding mechanism for the free end of the guided swing arms (19) of the products arranging pressure rollers front, first piglets (58,60) through the feed of the product, a roller nip (76) for feeding the partially folded product (67) to a second folding pocket (18), by means of free ends of curved pivot arms (20) pressure rollers (22-23), for stopping and subsequent folding of the product (67) (s7, s9) (67) continued feed in the nip (76) at the same time as curved along its rear, other grooves through the product pressing means (24,31 ) in combination with guide plates (43) are arranged to bend the product (67) in order to open the tongue (64), and a nip (77) for feeding the product (67) out of the folding mechanism at the same time as the free end feed of one outer panel (61; 63) through. (57-60) edge (65) is insertable under the tongue (64) on the second outer panel (61; 63) by means of the pressure rollers (22-23) to form the finished, interlocked product (67).

Folding and packaging machine according to claim 1, characterized in that the curved pressing means comprise rollers (24) which can be actuated (14), which are rigidly connected via arms (25) to a roller (31) on an arm (32) rotatable about a center (33). a curve and that is

A method of closing folders (51), consisting of ¿at least one inner sheet provided with fold lines (54-56), which are _: parallel to the direction of transport of the sheet through a folding and packaging machine and an outer, inner sheet enclosing sheet (52) of stiffer material of the same or greater length than the inner sheet (53) and which inner sheet (53) is attached to the enclosing sheet (52) and has, like the outer sheet, transverse grooves to form three panels \ ( 61-63), of which the two outer fields are brought to overlap towards the middle field while one of the outer fields (61; 63) is positioned towards the other with (64) the end edge (65) of the overlying outer field (61), characterized by at least one tongue below which receives the free nat of products (67) consisting of assembled inner and outer sheets (53,52) being fed at a predetermined distance from each other and with the outer sheet placed on top of the inner sheet in their Outside fields lying in line using conveyors (68-6 7) from magazine (71-72) to a folding mechanism (66) in the machine and in which a product (67) is fed between a plurality of roller nips (73-76) in a path which in a first step ends in a folding pocket (17 ), from which the product (67) folds along its first, transverse grooves (58,60), is heated while one after the product is fed further forward in the web through a second roller nip (76) with the outer, front outer field ( 63) folded towards the center field (62) to end in a second step in a second fold pocket (18), from which the product (67) is pulled up at the same time as it is folded a second time along its transverse grooves (57,59) and ø nuv »aav uu | n - n | nos: 1¿ "1" ¿ë '“'" 11. - - o .- is given a curved shape at least over its center field (62) with the front field (63) pressed against the center field while the product is advanced through a roller nip ( 77) and its rear free end edge (65) is inserted under the tongue (64) and then discharged from the rebate mechanism (66).