SE515765C2

SE515765C2 - Double-walled construction and ways of manufacturing the same

Info

Publication number: SE515765C2
Application number: SE0000559A
Authority: SE
Inventors: Mats Lundgren
Original assignee: Lindab Ab
Priority date: 2000-02-22
Filing date: 2000-02-22
Publication date: 2001-10-08
Also published as: SE0000559L; US20010015302A1; EP1128032A2; SE0000559D0

Abstract

A double-walled-structure, such as a silencer for use in a ventilation duct system, comprises a perforated inner tube (10), an outer casing (30) which is arranged at a distance from the inner tube (10) and encloses the same, and a tubular, sound-absorbing element (20) which is arranged between the inner tube (10) and the casing (30). The tubular element (20) has an increasing density radially outwards from the centre axis (C) of the inner tube (10). The silencer (1) is produced by the sound-absorbing element (20) being arranged on the inner tube (10), and the inner tube (10) with the sound-absorbing element arranged thereon being enclosed in the surrounding outer casing (30). <IMAGE>

Description

lO 15 20 25 30 35 m un! m -1 m m 2 Sammanfattning av uppfinningen Föreliggande uppfinning har till ändamål att åstad- komma en i förhållande till känd teknik vidareutvecklad dubbelväggig konstruktion med förbättrade ljuddämpande egenskaper. Uppfinningen har också till ändamål att an- visa ett sätt att tillverka en uppfinningsenlig dubbel- väggig konstruktion. Dessa och andra ändamål, som kommer att framgå av efterföljande beskrivning, uppnås medelst en dubbelväggig ljuddämpande konstruktion, en ljuddämpare och ett tillverkningssätt med de särdrag som anges i efterföljande självständiga patentkrav. lO 15 20 25 30 35 m un! SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a double-walled construction which has been further developed in relation to the prior art with improved sound-absorbing properties. The invention also has for its object to provide a method of manufacturing a double-walled construction according to the invention. These and other objects, which will become apparent from the following description, are achieved by means of a double-walled sound-absorbing construction, a muffler and a manufacturing method with the features set forth in the following independent patent claims.

Ytterligare utmärkande drag hos och fördelar med uppfinningen framgår av de underordnade patentkraven och efterföljande beskrivning.Further features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description.

Den dubbelväggiga konstruktionen är avsedd att dämpa ljud som utbreder sig i riktning från innerröret mot höljet.The double-walled construction is intended to attenuate sound that propagates in the direction from the inner tube towards the housing.

En fördel med att låta densiteten hos det ljuddämp- ande elementet i den uppfinningsenliga dubbelväggskonst- ruktionen vara ökande i riktning radiellt utåt från innerrörets centrumaxel ligger i att den dubbelväggiga konstruktionens ljuddämpande egenskaper förbättras. Jäm- förande tester av uppfinningsenliga dubbelväggiga konst- ruktioner med radiellt ökande densitet och dubbelväggiga konstruktioner, vilkas ljuddämpande isolering har kons- tant densitet, har utförts. Metoden som använts för test- erna är ”standard ISO 7235", vilken är välkänd för fack- mannen. Testerna visade att en förbättrad ljuddämpning med från någon enstaka dB upp till så mycket som l0 dB erhålls i frekvensområdet 100-1500 Hz, i vilket den allra största förbättringen uppnås mellan 200 och 1000 Hz, där skillnaden är 4-10 dB.An advantage of allowing the density of the sound-absorbing element in the double-wall construction according to the invention to be increasing in the direction radially outwards from the center axis of the inner tube is that the sound-absorbing properties of the double-walled construction are improved. Comparative tests of inventive double-walled constructions with radially increasing density and double-walled constructions, whose sound-absorbing insulation has a constant density, have been carried out. The method used for the tests is "standard ISO 7235", which is well known to those skilled in the art. The tests showed that an improved sound attenuation with from a single dB up to as much as 10 dB is obtained in the frequency range 100-1500 Hz, in which the greatest improvement is achieved between 200 and 1000 Hz, where the difference is 4-10 dB.

Genom att, enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen, låta det ljuddämpande elementet innefatta två eller flera skikt av ljuddämpande material, kan ele- mentet på ett tillverkningstekniskt enkelt sätt ges en ökande densitet i riktning radiellt utåt från innerrörets 10 15 20 25 30 35 3 centrumaxel. Exempelvis kan skikten utgöras av olika material med olika densitet.By, according to a preferred embodiment of the invention, allowing the sound-absorbing element to comprise two or more layers of sound-absorbing material, the element can be given an increasing density in a technically simple manner in a direction radially outwards from the center axis of the inner tube 10. . For example, the layers can be made of different materials with different densities.

En fördel med att enligt en utföringsform av upp- finningen anordna en rörformig cylinder, vilken är styv och ljudgenomsläpplig, mellan och koaxialt med två intill varandra liggande skikt av ljuddämpande material ligger i att ett skikt av ljuddämpande material kan pålindas utan att densiteten hos det innanför liggande skiktet påver- kas. Ljudgenomsläppligheten medger överföring av ljud i en radiell riktning från den dubbelväggiga konstruktion- ens centrumaxel.An advantage of arranging according to an embodiment of the invention a tubular cylinder, which is rigid and sound-permeable, between and coaxially with two adjacent layers of sound-absorbing material lies in the fact that a layer of sound-absorbing material can be wound up without the density of the inside the horizontal layer is affected. The sound permeability allows the transmission of sound in a radial direction from the center axis of the double-walled structure.

I en utföringsform utgörs ett eller flera skikt av en rörskål. En rörskål kan ha cirkulärt tvärsnitt eller bestå av exempelvis två rörskàlshalvor med halvcirkel- format tvärsnitt. Användningen av rörskålar underlättar arbetet vid hopmontering av dubbelväggskonstruktionen.In one embodiment, one or more layers consist of a pipe bowl. A tube bowl can have a circular cross-section or consist of, for example, two tube bowl halves with a semicircular cross-section. The use of pipe bowls facilitates the work of assembling the double-wall construction.

I ett annat föredraget utförande utgörs ett eller flera skikt av ett ljuddämpande material, vilket är lindat minst ett varv kring innerrörets utvändiga mantel- yta. På så vis möjliggörs variation av densiteten i det ljuddämpande materialet på ett enkelt sätt, genom att den hårdhet med vilken varje skikt lindas kan varieras.In another preferred embodiment, one or more layers consist of a sound-absorbing material, which is wound at least one turn around the outer jacket surface of the inner tube. In this way, variation of the density in the sound-absorbing material is made possible in a simple manner, in that the hardness with which each layer is wound can be varied.

Enligt ytterligare ett annat utförande av uppfin- ningen omfattar det ljuddämpande elementet ett material med en densitetsgradient, varigenom endast ett skikt och endast ett lindningsvarv eller lager kring innerrörets utvändiga mantelyta erfordras.According to yet another embodiment of the invention, the sound-absorbing element comprises a material with a density gradient, whereby only one layer and only one winding turn or layer around the outer mantle surface of the inner tube is required.

Genom att linda ett ljuddämpande material ett fler- tal varv kring innerröret kan lindningens hårdhet varie- ras för åstadkommande av en densitetsgradient. Medelst den flervarviga lindningen undviks dessutom en genomgåen- de skarv, vilket kan vara önskvärt för att uppnå ytter- ligare förbättrade ljuddämpande egenskaper.By winding a sound-absorbing material several times around the inner tube, the hardness of the winding can be varied to achieve a density gradient. The multi-turn winding also avoids a continuous joint, which may be desirable to achieve further improved sound-absorbing properties.

Det ljuddämpande elementet är med fördel utformat i ett eftergivligt material för underlättande av arbetet vid dess montering i dubbelväggskonstruktionen_ Dessutom är det möjligt att på ett enkelt sätt åstadkomma varia- lO 15 20 25 30 35 m om! (N -1 en :n 4 tioner i densiteten hos elementet i lindningstempot vid tillverkningen av dubbelväggiga konstruktioner med linda- de ljuddämpande element. Företrädesvis utformas det ljud- dämpande elementet i ett fibermaterial, såsom mineralull.The sound-absorbing element is advantageously formed in a resilient material for facilitating the work during its mounting in the double-wall construction. In addition, it is possible in a simple manner to provide variants. (N -1 en: n 4 tions in the density of the element in winding tempo in the manufacture of double-walled constructions with wound sound-absorbing elements. Preferably, the sound-absorbing element is formed in a fibrous material, such as mineral wool.

Med ett fibermaterial medges ästadkommande av ett ljud- dämpande element och därmed en dubbelväggig ljuddämpande konstruktion med làg vikt. Detta är självfallet en fördel i samband med längre ljuddämpande dubbelväggiga konstruk- tioner i form av hela kanaler, eftersom exempelvis montagearbetet underlättas.With a fibrous material, the creation of a sound-absorbing element and thus a double-walled sound-absorbing construction with low weight is permitted. This is of course an advantage in connection with longer sound-absorbing double-walled constructions in the form of entire ducts, since, for example, the assembly work is facilitated.

Om den dubbelväggiga konstruktionen har ett inner- rör, som enligt en föredragen utföringsform är utformat att vara ljudgenomsläppligt och är försett med perfore- ringar, kan ljudet i kanalen bättre överföras till det ljuddämpande elementet för effektivare dämpning. Enligt ett utförande är perforeringarna fördelade över inner- rörets väsentligen hela vägg.If the double-walled construction has an inner tube, which according to a preferred embodiment is designed to be sound-permeable and is provided with perforations, the sound in the channel can be better transmitted to the sound-absorbing element for more effective attenuation. According to one embodiment, the perforations are distributed over the substantially entire wall of the inner tube.

Sättet att tillverka den uppfinningsenliga dubbel- väggiga konstruktionen uppvisar fördelar som svarar mot fördelarna hos själva dubbelväggskonstruktionen, i synnerhet vad gäller rationell framställning av densamma.The method of manufacturing the double-walled construction according to the invention has advantages which correspond to the advantages of the double-walled construction itself, in particular with regard to the rational manufacture thereof.

Kort beskrivning av ritninqarna Uppfinningen och dess mànga fördelar kommer att beskrivas närmare i det följande under hänvisning till bifogade schematiska ritningar, som i exemplifierande syfte visar nägra för närvarande föredragna utförings- former.Brief Description of the Drawings The invention and its many advantages will be described in more detail below with reference to the accompanying schematic drawings, which for exemplary purposes show some presently preferred embodiments.

Fig 1-8 åskådliggör en utföringsform av en dubbel- väggig ljuddämparkonstruktion och dess ingående delar, samt hopsättning av densamma, där fig 1 visar ett perforerat innerrör och ett ljud- dämpande element för uppbyggnad av en dubbelväggig ljud- dämparkonstruktion, fig 2 visar innerröret och det pä dess utvändiga mantelyta fastgjorda ljuddämpande elementet, lO l5 20 25 30 35 m -ß en -1 en :n 5 fig 3 visar innerröret och det därpå fastgjorda ljuddämpande elementet, vilket lindats ett varv kring innerröret, fig 4 visar innerröret och det därpå fastgjorda ljuddämpande elementet, vilket lindats ett flertal varv kring innerröret, fig 5 visar innerröret med det fullständigt pålinda- de ljuddämpande elementet, fig 6 visar innerröret med det därpå lindade ljud- dämpande elementet delvis inskjutet i ett yttre hölje, fig 7 visar innerröret med det därpå lindade ljud- dämpande elementet helt inskjutet i höljet, och fig 8 visar ett tvärsnitt av den dubbelväggiga konstruktionen i fig 7.Figs. 1-8 illustrate an embodiment of a double-walled muffler construction and its constituent parts, and assembly thereof, where Fig. 1 shows a perforated inner tube and a sound-absorbing element for building a double-walled muffler construction, Fig. 2 shows the inner tube and the sound-absorbing element fastened to its outer circumferential surface, 10 1 25 25 35 35 m -ß en -1 en: n 5 Fig. 3 shows the inner tube and the sound-absorbing element fastened thereto, which is wound one turn around the inner tube, Fig. 4 shows the inner tube and the fixed sound-absorbing element, which is wound several turns around the inner tube, Fig. 5 shows the inner tube with the fully wound sound-absorbing element, Fig. 6 shows the inner tube with the sound-absorbing element wound thereon partly inserted into an outer casing, Fig. 7 shows the inner tube with the the sound-absorbing element wound thereon is completely inserted into the housing, and Fig. 8 shows a cross-section of the double-walled construction in Fig. 7.

Fig 9-13 visar tvärsnitt genom den uppfinningsenliga dubbelväggskonstruktionen enligt alternativa utförings- former.Figs. 9-13 show cross-sections through the double-wall construction according to the invention according to alternative embodiments.

Beskrivning av föredragna utföringsformer En dubbelväggig ljuddämpande konstruktion 1 och dess framställning enligt en föredragen utföringsform av upp- finningen framgår av fig 1-8. I det visade, icke begräns- ande exemplet utgörs den dubbelväggiga konstruktionen av en ljuddämpare för användning i ett ventilationskanal- system. Ljuddämparen 1 innefattar ett innerrör 10, ett ljuddämpande element 20, lock 40. första och en andra öppen ände 11, 12 ett yttre hölje 30 samt två änd- Innerröret 10 har cirkulärt tvärsnitt och en (se fig 1). Exem- pelvis kan innerröret 10 tillverkas genom spiralfalsning av ett band av tunnplåt. Innerröret 10 är försett med perforeringar 13, och dess utvändiga mantelyta 14 är företrädesvis täckt av en luftgenomsläpplig väv (ej visad). Det ljuddämpande elementet 20 utgörs av en rek- tangulär skiva eller bana. Skivan 20 består av ett efter- givligt, ljuddämpande material, såsom mineralull, och har en första och en andra kortsida 21, 22. lO 15 20 25 30 35 m I; U1 »a m m 6 Av fig 2 och 3 framgår att det ljuddämpande element- et 20 längs sin ena kortsida 21 hålls på plats på inner- rörets 10 utvändiga mantelyta 14 på så vis att kortsidan 21 är parallell med innerrörets 10 centrumaxel C. Detta kan exempelvis åstadkommas med hjälp av klämmor eller gafflar (ej visade) som avlägsnas efter fullbordad lind- ning. Därefter roteras innerröret 10 i en riktning R på så vis att det ljuddämpande elementet 20 lindas upp kring innerröret 10. Det ljuddämpande elementets 20 bredd B är något mindre än innerrörets 10 längd L, varför innerröret 10 vid sina båda ändar ll, 12 kommer att sticka ut ett stycke utanför det pålindade ljuddämpande elementet 20.Description of preferred embodiments A double-walled sound-absorbing construction 1 and its manufacture according to a preferred embodiment of the invention appear from Figs. 1-8. In the illustrated, non-limiting example, the double-walled construction consists of a muffler for use in a ventilation duct system. The muffler 1 comprises an inner tube 10, a sound-absorbing element 20, lid 40. first and a second open end 11, 12 an outer casing 30 and two end- The inner tube 10 has a circular cross-section and one (see Fig. 1). For example, the inner tube 10 can be made by spiral folding a strip of sheet metal. The inner tube 10 is provided with perforations 13, and its outer jacket surface 14 is preferably covered by an air-permeable fabric (not shown). The sound-absorbing element 20 consists of a rectangular disc or web. The disc 20 consists of a resilient, sound-absorbing material, such as mineral wool, and has a first and a second short side 21, 22. 10 15 25 25 35 35 m I; Figures 2 and 3 show that the sound-absorbing element 20 along its one short side 21 is held in place on the outer circumferential surface 14 of the inner tube 10 in such a way that the short side 21 is parallel to the central axis C of the inner tube 10. is achieved by means of clamps or forks (not shown) which are removed after completion of winding. Thereafter, the inner tube 10 is rotated in a direction R so that the sound-absorbing element 20 is wound around the inner tube 10. The width B of the sound-absorbing element 20 is slightly smaller than the length L of the inner tube 10, so that the inner tube 10 will protrude at its two ends 11, 12. out a distance outside the wound sound-absorbing element 20.

Elementet 20 pålindas symmetriskt relativt innerrörets 10 båda ändar 11, 12. Av fig 3 framgår vidare att den efter- givliga ljuddämpande skivans 20 första kortsida 21 trycks ihop inunder början av nästkommande lindningsvarv, vari- genom en relativt mjuk övergång mellan skivans 20 lind- ningsvarv àstadkommes.The element 20 is wound symmetrically relative to both ends 11, 12 of the inner tube 10. It can further be seen from Fig. 3 that the first short side 21 of the resilient sound-absorbing disc 20 is compressed below the beginning of the next winding turn, thereby a relatively smooth transition between the winding turns achieved.

I fig 3 och 4 visas hur man under lindningsfasen applicerar en kraft F på det ljuddämpande elementet 20 i dess längdriktning. Under lindningsfasen trycks skivan 20 ihop mer och mer, varigenom dess pålindade varv ges en allt högre densitet. Av fig 4 och 5 framgår att det ljud- dämpande elementet 20 har pålindats på så sätt att för varje varv eller lager minskar tjockleken och ökar densi- teten i riktning radiellt utåt från innerrörets 10 centrumaxel C. Vid fullbordad pålindning hålls elementet 20 längs sin andra kortsida 22 fast mot det närmast innanför liggande lagret av elementet 20 tills innerröret 10 och elementet 20 förs in i det yttre höljet 30.Figures 3 and 4 show how to apply a force F to the sound-absorbing element 20 in its longitudinal direction during the winding phase. During the winding phase, the disc 20 is compressed more and more, whereby its wound turns are given an ever higher density. Figures 4 and 5 show that the sound-absorbing element 20 has been wound in such a way that for each revolution or layer the thickness decreases and the density increases in a direction radially outwards from the central axis C of the inner tube 10. When completed, the element 20 is held along its second short side 22 fixed to the nearest inner layer of the element 20 until the inner tube 10 and the element 20 are inserted into the outer casing 30.

I fig 6 och 7 visas höljet 30, som har cirkulärt tvärsnitt och en första och en andra ände 31, 32. Höljet 30 kan, i likhet med innerröret 10, exempelvis tillverkas genom spiralfalsning av ett band av tunnplåt. Innerröret 10 och det därpå lindade, ljuddämpande elementet 20 förs tillsammans in i höljet 30, som tillsluts vid sina båda ändar 31, 32 med hjälp av ändlocken 40 för färdigställan- lO 15 20 25 30 35 en må Qﬂ w 7 de av ljuddämparen 1. Alternativt kan ett av ändlocken 40 monteras pä höljet 30 redan innan innerröret 10 och det ljuddämpande elementet 20 införs (ej visat).Figures 6 and 7 show the housing 30, which has a circular cross-section and a first and a second end 31, 32. The housing 30, like the inner tube 10, can be manufactured, for example, by spiral folding of a strip of sheet metal. The inner tube 10 and the sound-absorbing element 20 wound thereon are inserted together into the housing 30, which is closed at its two ends 31, 32 by means of the end caps 40 for completion of the muffler 1. Alternatively, one of the end caps 40 can be mounted on the housing 30 even before the inner tube 10 and the sound-absorbing element 20 are inserted (not shown).

I fig 8 visas ett tvärsnitt av den ovan beskrivna ljuddämparen 1. I fig 9-13 visas tvärsnitt genom dubbel- väggiga ljuddämparkonstruktioner enligt alternativa ut- föringsformer av uppfinningen. Var och en av dessa utför- ingsformer innefattar innerröret lO, det ljuddämpande elementet 20 och det yttre höljet 30. Utformningen av det ljuddämpande elementet 20 skiljer sig àt, men det har i samtliga utföringsformer en densitet som ökar radiellt utät från innerrörets 10 centrumaxel C i enlighet med uppfinningen.Fig. 8 shows a cross-section of the muffler 1 described above. Figs. 9-13 show a cross-section through double-walled muffler constructions according to alternative embodiments of the invention. Each of these embodiments comprises the inner tube 10, the sound-absorbing element 20 and the outer casing 30. The design of the sound-absorbing element 20 differs, but in all embodiments it has a density which increases radially leaky from the central axis C of the inner tube 10 in in accordance with the invention.

I den uppfinningsenliga dubbelväggskonstruktion som visas i fig 9 består elementet 20 av två koaxiala, spirallindade skikt 21, 22 av ljuddämpande material. Det inre skiktet 21 närmast innerröret 10 är lösare lindat än det yttre skiktet 22 och får därmed lägre densitet än det (förutsatt att materialen i olindat tillstànd har Skikten 21, senare lika densitet). 22 kan utgöras av samma mate- rial eller av olika material med exempelvis olika densi- tet. Mellan det inre skiktet 21 och det yttre skiktet 22, och koaxialt med dessa, är en rörformig cylinder 23 pla- cerad. Cylindern 23, vilken har väsentligen samma längd som bredden pà vartdera av skikten 21,22, utgörs av exempelvis metalltràdnät. Tràdnätets maskor är före- trädesvis omkring 10x10 mm stora. Tack vare cylindern 23, som är styv, kan det yttre skiktet 22 pälindas utan att det inre skiktets 21 densitet påverkas.In the double-wall construction according to the invention shown in Fig. 9, the element 20 consists of two coaxial, spirally wound layers 21, 22 of sound-absorbing material. The inner layer 21 closest to the inner tube 10 is loosely wound than the outer layer 22 and thus has a lower density than that (provided that the materials in the unwound state have the layers 21, later equal density). 22 can consist of the same material or of different materials with, for example, different densities. Between the inner layer 21 and the outer layer 22, and coaxially with these, a tubular cylinder 23 is placed. The cylinder 23, which has substantially the same length as the width of each of the layers 21,22, consists of, for example, metal wire mesh. The meshes of the wire mesh are preferably about 10x10 mm in size. Thanks to the cylinder 23, which is rigid, the outer layer 22 can be piled up without affecting the density of the inner layer 21.

I fig lO och 11 visas tvärsnitt av en dubbelväggs- konstruktion med ett ljuddàmpande element 20, vars skikt 25a (fig io) cirkulärt tvärsnitt eller av rörskålshalvor 24b, 25b, 25c (fig 11) närmast innerröret 10 anordnade rörskàlarna 24a-c har med 24c, utgörs av så kallade rörskàlar 24a, med halvcirkelformat tvärsnitt. De lägre densitet än de närmast det yttre höljet 30 anord- nade rörskàlarna 25a-c. Varje skikt i utföringsformerna 10 15 20 25 30 35 m .nl m w m m 8 enligt fig 10 och 11 kan alternativt utgöras av en isolermatta, vilken lindas ett varv kring innerrörets 10 utvändiga mantelyta. Enligt icke visade varianter på de i fig 10 och 11 visade utföringsformerna är rörskålen 24a respektive rörskålshalvorna 24b, 24c på sin insida klädda med en väv, vilken bildar innerröret 10.Figs. 10 and 11 show cross-sections of a double-wall construction with a sound-absorbing element 20, the layers 25a (Fig. 10) of which are circular in cross-section or of pipe bowl halves 24b, 25b, 25c (Fig. 11) closest to the inner tube 10. , consists of so-called tube shells 24a, with a semicircular cross-section. The lower densities than the tube shells 25a-c arranged closest to the outer casing 30. Each layer in the embodiments 10 according to Figs. 10 and 11 may alternatively consist of an insulating mat, which is wound one turn around the outer circumferential surface of the inner tube 10. According to variants (not shown) of the embodiments shown in Figs. 10 and 11, the tube cup 24a and the tube cup halves 24b, 24c, respectively, are lined on their inside with a fabric which forms the inner tube 10.

Enligt fig 12 kan ett inre lindat skikt 26 kombine- ras med ett yttre skikt 27 vilket utgörs av en rörskål.According to Fig. 12, an inner wound layer 26 can be combined with an outer layer 27 which consists of a tube cup.

I utföringsformen som visas i fig 13 är det ljud- dämpande elementet 20 bildat av ett lager av en isoler- matta 28 som lindats ett varv kring innerröret 10. Iso- lermattan 28 har i sig själv en densitetsgradient i en sådan riktning att då mattan 28 lindas kring innerröret 10 åstadkommes ett ljuddämpande element 20 med en från innerrörets 10 centrumaxel C radiellt utåt ökande densi- tet.In the embodiment shown in Fig. 13, the sound-absorbing element 20 is formed by a layer of an insulating mat 28 which is wound one turn around the inner tube 10. The insulating mat 28 itself has a density gradient in such a direction that when the mat 28 wrapped around the inner tube 10, a sound-absorbing element 20 is provided with a density radially outwardly increasing from the central axis C of the inner tube 10.

Enligt en icke visad variant på den i fig 13 visade utföringsformen utgörs isolermattan 28 av en rörskål, alternativt två eller flera rörskålsdelar, med inbyggd densitetsgradient. Rörskålens 28 insida är klädd med en väv, vilken bildar innerröret 10.According to a variant (not shown) of the embodiment shown in Fig. 13, the insulating mat 28 consists of a pipe bowl, alternatively two or more pipe bowl parts, with a built-in density gradient. The inside of the tube bowl 28 is lined with a fabric which forms the inner tube 10.

Praktiska försök med uppfinningsenliga dubbelväggiga konstruktioner har gett mycket goda resultat. Tester av dubbelväggskonstruktioner utformade i enlighet med utför- ingsformerna i fig 9 respektive fig 12 samt av en konven- (SLGU 900-200-100, Lindab AB) ISO 7235. ljuddämparen har en dämpande isolering med konstant den- tionell ljuddämpare har ut- förts enligt en standard, Den konventionella sitet. Testerna visade att en förbättrad ljuddämpning med från någon enstaka dB upp till 10 dB erhålls i frekvens- området 100-1500 Hz med de uppfinningsenliga dubbelvägg- iga konstruktionerna. I detta område uppnås störst för- bättring mellan 200 och 1000 Hz, 4-10 dB.Practical experiments with double-walled constructions according to the invention have given very good results. Tests of double-wall constructions designed in accordance with the embodiments in Fig. 9 and Fig. 12, respectively, and of a conventional (SLGU 900-200-100, Lindab AB) ISO 7235. the muffler has a damping insulation with a constant denial muffler has been performed according to a standard, The conventional site. The tests showed that an improved sound attenuation with from a single dB up to 10 dB is obtained in the frequency range 100-1500 Hz with the double-walled constructions according to the invention. In this area, the greatest improvement is achieved between 200 and 1000 Hz, 4-10 dB.

Uppfinningen har ovan beskrivits med hänvisning till där skillnaden är några som exempel valda utföringsformer, men det inses att modifieringar är möjliga inom ramen för uppfinningen 10 l5 20 25 30 35 en -Å en -e c» Qﬂ 9 såsom den definieras i efterföljande patentkrav. Exempel- Vidare kan olika kombi- neras till ytterligare alternativa utföringsformer av den vis kan flera skikt än två användas. typer av skikt, såsom rörskålar och lindningar, dubbelväggiga konstruktionen. Det ljuddämpande elementet skulle också kunna innefatta fler än en isolermatta eller rörskål av det slag som i sig själv har en densitets- gradient. Vidare kan valet av material för olika skikt i det ljuddämpande elementet varieras för åstadkommande av den önskvärda densitetsgradienten. Exempelvis kan en dubbelväggig konstruktion eller ljuddämpare utformas med fyra skikt av följande material: melamin (10 kg/m3), polyester (22 kg/m3), glasull (20-30 kg/m3) och stenull (80 kg/m3) i nämnd ordning räknat inifrån innerrörets mantelyta. Melaminskiktet eliminerar behovet av ett sär- skilt skyddande skikt, innerröret. Vid lindning av glasull och polyesterull kan säsom en fiberduk eller väv, på densiteten hos dessa material ökas med upp till ca 50-lOO%.The invention has been described above with reference to where the difference is some exemplary embodiments, but it will be appreciated that modifications are possible within the scope of the invention as defined in the appended claims. Example- Furthermore, different can be combined into further alternative embodiments in that way more than two layers can be used. types of layers, such as pipe bowls and windings, double-walled construction. The sound-absorbing element could also comprise more than one insulating mat or pipe bowl of the type which in itself has a density gradient. Furthermore, the choice of material for different layers in the sound-absorbing element can be varied to achieve the desired density gradient. For example, a double-walled construction or muffler can be designed with four layers of the following materials: melamine (10 kg / m3), polyester (22 kg / m3), glass wool (20-30 kg / m3) and rock wool (80 kg / m3) in the mentioned order calculated from inside the inner surface of the inner tube. The melamine layer eliminates the need for a special protective layer, the inner tube. When winding glass wool and polyester wool, like a nonwoven fabric or fabric, the density of these materials can be increased by up to about 50-100%.

Materialvalet för dubbelväggskonstruktionens inner- rör respektive hölje är inte kritiskt.The choice of material for the double-wall construction's inner tube or casing is not critical.

De i den dubbelväggiga konstruktionen ingående ele- menten kan ha ickecirkulärt tvärsnitt, såsom ovalt eller rektangulärt. Exempelvis kan innerröret vara cirkulärt och höljet rektangulärt. I detta fall kan rörskålsdelar, såsom rörskålshalvor med invändigt halvcirkelformat respektive utvändigt rektangulärt tvärsnitt, användas. En dubbelväggig konstruktion behöver inte vara rak som i de i exemplifierande syfte visade utföringsformerna.The elements included in the double-walled construction may have a non-circular cross-section, such as oval or rectangular. For example, the inner tube may be circular and the housing rectangular. In this case, pipe cup parts, such as pipe bowl halves with an internal semicircular shape and an external rectangular cross section, can be used. A double-walled construction need not be straight as in the embodiments shown by way of example.

I det föregående har beskrivits en ljuddämparkonst- ruktion som är försedd med ändlock, men inom ramen för uppfinningen ligger också längre dubbelväggiga konstruk- tioner, som inte förses med lock vid sina ändar utan ut- gör hela ventilationskanaler.In the foregoing, a muffler construction has been described which is provided with end caps, but within the scope of the invention there are also longer double-walled constructions, which are not provided with lids at their ends but constitute entire ventilation ducts.

Vidare kan det sätt på vilket ett ljuddämpande mate- rial lindas på innerröret varieras genom att det ljud- dämpande materialet antingen spirallindas eller är utfor- l0 m uni m w e» m l0 mat som ett eller flera smalare band, som lindas längs en skruvlinje i ett eller flera lager. Själva pälindningen kan ske genom att innerröret roteras, genom att det ljud- dämpande materialet lindas kring ett stillastående inner- rör eller genom att materialet lindas kring ett roterande rör.Furthermore, the manner in which a sound-absorbing material is wound on the inner tube can be varied in that the sound-absorbing material is either spirally wound or is formed in the form of one or more narrower bands, which are wound along a helix in a or multiple layers. The actual piling can take place by rotating the inner tube, by winding the sound-absorbing material around a stationary inner tube or by winding the material around a rotating tube.

Den mellanliggande, rörformiga cylinder, som används i utföringsformen enligt fig 9, kan utgöras av exempelvis ett trädnät av metall eller annat styvt material eller av ett perforerat, exempelvis spiralfalsat, rör.The intermediate tubular cylinder used in the embodiment according to Fig. 9 may consist of, for example, a wooden net of metal or other rigid material or of a perforated, for example spirally folded, tube.

Det ska vidare påpekas att den uppfinningsenliga dubbelväggiga konstruktionen är tillämpbar pà andra system än ventilationskanalsystem, såsom ljuddämpare för fordon, kompressorer och liknande.It should further be pointed out that the double-walled construction according to the invention is applicable to systems other than ventilation duct systems, such as mufflers for vehicles, compressors and the like.

Claims

lO 15 20 25 30 35 f RJK c ÅÉ '-Û I? I VN '. I I I t. 11 PATENT CLAIMS

A double-walled structure, which comprises a (10), (30), spaced from and enclosing the inner tube (20) (30), an outer casing arranged on (10), and an inner tube tubular sound-absorbing element (10) 10) and the housing is characterized in that the tubular element senses - (20) increasing density in the direction radially outwards from the inner tube (10) (C).

Construction according to claim 1, (20) sound-absorbing material. between the inner tube has a central axis at which said tubular element comprises at least two layers of

Construction according to claim 1 or 2, in which (20) which is rigid and sound-permeable said tubular element comprises at least one tubular (23), and which is arranged between and coaxially with two adjacent layers of sound-absorbing adjacent material.

A construction according to claim 2 or 3, wherein at least one of said layers of sound-absorbing material is constituted by at least one pipe recess.

Construction according to any one of claims 2-4, in which at least one of said layers of sound-absorbing material is wound at least one turn around the outer surface of the inner tube (10).

A construction according to any one of claims 1-5, wherein the tubular element (20) comprises at least one tubular cup.

A structure according to claim 1, wherein the density gradient of the tube (20) and which is wrapped around said material of the inner tube (10). The shaped element comprises a material having an outer circumferential surface for forming a layer of

A structure according to claim 7, wherein said material is helically wound.

A structure according to claim 7, wherein said material is helically wound. 10 l5 20 25 30 35 (N ml (H mq (F (ln l2)

A structure according to claim 1, wherein the tube (20) wound a plurality of turns around the inner member of the inner tube comprises a material which is (10) the outer shell surface.

A structure according to claim 5 or 10, wherein said material is helically wound.

A construction according to any one of the preceding claims, wherein the sound-absorbing element (20) consists essentially of a resilient material.

A construction according to any one of the preceding claims, (20) preferably mineral wool. in which the sound-absorbing element consists mainly of a fibrous material,

A construction according to any one of the preceding claims, (10) be sound permeable. at which the inner tube is mainly designed to

A construction according to any one of the preceding claims, wherein the inner tube (10) (13).

A structure according to any one of the preceding claims, (10) is provided with perforations in which the inner tube is substantially formed of sheet metal.

18. Silencer for ventilation duct systems, characterized in that it comprises a double-walled construction according to one of the preceding claims.

A method of manufacturing a double-walled structure, (10), spaced apart and enclosing (10), arranged between the inner tube which comprises an inner tube (30), the inner tube (20) an outer casing and a tubular sound-absorbing element ( 10) and the housing (30), characterized by (20) (10) in such a way that the element that the sound-absorbing element is applied to the outside (20) increases in the direction radially outwards from the inner tube (C), the density (10) of the inner tube center axis and 10 l5 (h .Q GH Ö \ GH 13 (10) (20) to the inner tube with the sound-absorbing element (30) mounted thereon.

A method according to claim 19, (20) the sound-absorbing element is enclosed in the outer casing at which the sound-absorbing element (10) is first fastened to the inner (20) consists of a material which is then wound around the inner element and applied to the outside of the inner tube (20). ) (10), and by the sound-absorbing element through the outer surface of the tube (10).

A method according to claim 20, wherein said material is wound helically.

A method according to claim 20, wherein said material is helically wound.

A method according to any one of claims 20-22, wherein during the winding a counter force (F) is applied to said (20) a density which is increasing in the direction radially outwards (10) is given material in such a way that the sound-absorbing element from the center axis of the inner tube (C).