514 652 2 med fördel de mot varandra fjädrande armrna utförda i enlighet med vad som anges i kravet 4. j Uppfinningen är närmare tydliggjord i det följande under hänvisning till bifogade ritning, som schematiskt visar en san exepel vald utföringsform av en anordning enligt uppfinningen, och på vilken Figur l är en vy framifrån, delvis i sektion, figur 2 är en vy uppifrån, och figur 3 är en delvy uppifrån av ena armen med cirkelbågformad klämyta.
The invention is advantageously the resilient arms made in accordance with what is stated in claim 4. The invention is further elucidated in the following with reference to the accompanying drawing, which schematically shows a similarly selected embodiment of a device according to the invention, and in which Figure 1 is a front view, partly in section, Figure 2 is a top view, and Figure 3 is a partial top view of one arm with a circular arc-shaped clamping surface.
Ritningen visar i fig.l anordningen med en bakvägg l, vid vilken en övre styrvägg 2 är fastsatt, vars undersida utgör en övre styryta 3, och en undre styrvägg 4 är fjädrande fastsatt, vars ovansida utgör en undre styryta 5. Utanför den övre styrväggens 2 nedåtvikta sidokanter är två mot varandra fjädrande armar 6,7 fastsatta. Dessa är försedda med klämorgan 8,9 med cirkelbågformade klämytor l0,ll avpassade efter en bägares 12 diameter strax under dess öppningskant.The drawing shows in Fig. 1 the device with a rear wall 1, to which an upper guide wall 2 is attached, the underside of which constitutes an upper guide surface 3, and a lower guide wall 4 is resiliently attached, the upper side of which forms a lower guide surface 5. Outside the upper guide wall 2 side-folded side edges, two resilient arms 6,7 are fastened to each other. These are provided with clamping means 8,9 with circular arcuate clamping surfaces 10, 11 adapted to the diameter of a cup 12 just below its opening edge.
Vid den övre styrväggen 2 är en ram 13 fastsatt, aan sträcker sig nedåt och med en undre del 14 är belägen under den undre styrväggen 4.At the upper guide wall 2 a frame 13 is fixed, aan extends downwards and with a lower part 14 is located below the lower guide wall 4.
Ramens 13 nedåtríktade delar är förbundna med en stav 15, som utgör ett stopp för en mellan styrväggarna 2,4 ínskjuten bägare 12. Bägarens 12 öppning blir då belägen rakt under den inre delen av en U-formad öppning 16 i den övre styrväggen 2, såsom framgår av fig.2. Den hålls där fixerad i sidled mellan de två klämorganen 8,9 på armarna, scnldärvid har fjädrat utåt något från den övre styrväggens 2 sidokanter.The downwardly directed parts of the frame 13 are connected to a rod 15, which constitutes a stop for a cup 12 inserted between the guide walls 2,4. The opening of the cup 12 is then located directly below the inner part of a U-shaped opening 16 in the upper guide wall 2. as shown in Fig. 2. It is held there fixed laterally between the two clamping members 8,9 on the arms, in which case it has sprung outwards somewhat from the side edges of the upper guide wall 2.
Klämorganens 8,9 form visas tydligare i fig.3. Klämytorna l0,ll är lämpligen räfflade och klämorganen 8,9 fastsatta vid ändarna på omvikta delar på armarna 6,7 medelst nitar 17, så att klämorganen 8,9 bibringats en viss rörlighet vid mittpartierna. Eftersom klämorganen skall förhindra bägarens 12 vridning vid omrörning av en genom ett påfyllningsrör 18 hos en icke visad apparat ifylld, trögflytande massa 19 medelst en anrörningssked 20 fästad vid en roterbar tapp 21 hos den icke visade apparaten, måste klämbackarna utöva ett visst tryck mot bägaren 12. För att bägaren 12 inte skall utsättas för risken för deformering kan det ibland vara lämpligt att förse bägaren med ett lock 22 med en stor mittöppning 23 före inplaceringen i anordningen.The shape of the clamping means 8,9 is shown more clearly in Fig.3. The clamping surfaces 10, 11 are suitably knurled and the clamping means 8,9 are attached to the ends of folded parts of the arms 6,7 by means of rivets 17, so that the clamping means 8,9 are imparted a certain mobility at the middle portions. Since the clamping means are to prevent the rotation of the beaker 12 when stirring a viscous mass 19 filled through a filling tube 18 of a device not shown by means of a stirring spoon 20 attached to a rotatable pin 21 of the device not shown, the clamping jaws must exert a certain pressure against the beaker 12 In order not to expose the cup 12 to the risk of deformation, it may sometimes be appropriate to provide the cup with a lid 22 with a large central opening 23 prior to placement in the device.
Bägaren l2 med lock 22 är avsedd att skjutas in i anordningen mellan de tvâ styrytorna 3,5, varvid den undre styrväggen 4 fjädrar undan något nedåt. Armarna 6,7 med klämorganen 8,9 fjädrar samtidigt utåt något. För att underlätta inskjutningen är klämbackarnas 8,9 främre partier 24 lämpligen försedda med en yta med låg friktion, exmplevis en nedvikt, svängd del 514 652 ifyi«:¿LL;I;~ * 3 24 av respektive arm 6,7, som består av rostfritt stål. När bägaren stoppas mot staven 15 befinner sig lockets öppning 23 i den U-formade öppningen 16. En omrörningssked 20 av plast sticks ned i bägaren 12 och trycks fast med överdelen på tappen 21, varefter en trögflytande massa av mjukglass 19 fylls i bägaren från påfyllningsröret 18. En icke visad drivmotor startas och roterar tappen 21 och därmed skeden 20, så att mjukglassen rörs om och en nedmatad portion strössel bildar ett dekorativt spiralspår på glassens yta innan tappens 21 rotation stoppas. Skeden 20 lossas från tappen 21 och lämnas kvar i bägaren medan den drages ut från anordningen, varefter locket 22 avlägsnas och bägaren med kvarsittande sked, scnnhar en ätriktig form, serveras.The cup 12 with lid 22 is intended to be slid into the device between the two guide surfaces 3,5, the lower guide wall 4 springing away slightly downwards. The arms 6,7 with the clamping members 8,9 simultaneously spring outwards slightly. To facilitate insertion, the front portions 24 of the clamping jaws 8,9 are suitably provided with a surface with low friction, for example a folded-down, curved part 514 652 ifyi «: ¿LL; I; ~ * 3 24 of the respective arm 6,7, which consists of stainless steel. When the beaker is stopped against the rod 15, the opening 23 of the lid is in the U-shaped opening 16. A plastic stirring spoon 20 is inserted into the beaker 12 and pressed with the upper part of the pin 21, after which a viscous mass of soft ice cream 19 is filled into the beaker from the filling tube 18. A drive motor (not shown) is started and rotates the pin 21 and thus the spoon 20, so that the soft ice cream is stirred and a fed portion of sprinkles forms a decorative spiral groove on the surface of the ice cream before the rotation of the pin 21 is stopped. The spoon 20 is detached from the pin 21 and left in the cup while it is pulled out of the device, after which the lid 22 is removed and the cup with the remaining spoon, having an edible shape, is served.
Uppfinningen är självfallet inte begränsad till den här som exempel visade utföringsformen av uppfinningen utan kan modifieras på åtskilliga sätt inom ramen för den i patentkraven definierade uppfinningen. Om ett lock av engångstyp användes kan en styv, invändigt eller utvändigt i bägaren 12 nedskjutande fläns vara anordnad att förstyva bägarens vägg där klämytorna trycks mot bägaren. En viss precision är nödvändig vid klämytornas ansättning, varför det med hänsyn till att bägare med något olika höjd kan kunna till användning är fördelaktigt om det är den undre styrväggen 4 som är anordnad fjädrande. Nedatningen av den trögflytande massan kan även alternativt vara anordnad att ske gencn1cnmömningsskedens skaft, scnnav praktiska skäl och hâllbarhetsskäl lämpligen är gjord rörformad. Likaså kan skänklarna på den U-formade öppningen i den övre styrväggen vara kortare än som visas på ritningen, så att öppningen närmar sig formen av en halvcirkel.The invention is of course not limited to the embodiment of the invention shown here as an example, but can be modified in several ways within the scope of the invention defined in the claims. If a disposable type lid is used, a rigid, internally or externally projecting flange projecting in the cup 12 may be arranged to stiffen the wall of the cup where the clamping surfaces are pressed against the cup. A certain precision is necessary when applying the clamping surfaces, which is why, in view of the fact that cups with a slightly different height can be used, it is advantageous if it is the lower guide wall 4 which is arranged resiliently. The immersion of the viscous mass can also alternatively be arranged to take place in the shaft of the penetration stage, for practical reasons and reasons of durability are suitably made tubular. Likewise, the legs of the U-shaped opening in the upper guide wall can be shorter than shown in the drawing, so that the opening approaches the shape of a semicircle.