SE514611C2

SE514611C2 - Device at the spanlet lock housing

Info

Publication number: SE514611C2
Application number: SE9803976A
Authority: SE
Inventors: Timo Rauhala
Original assignee: Isaksson Gruppen Ab
Priority date: 1998-11-20
Filing date: 1998-11-20
Publication date: 2001-03-19
Also published as: SE9803976D0; NL1013379A1; NO994696D0; SE9803976L; NL1013379C2; NO994696L

Abstract

The assembly (1) for a bolt housing (2) for a window catch comprises a mechanism (3) formed as operating plungers (6,7) extending in opposite directions to each other. By manual operation of a hand grip, the plungers are made to move in an opening manner between a bolted state and an open state. The mechanism comprises two followers (8,9) pivotable relatively to each other and which work in conjunction with one another. Each follower is movably connected with its own operating plunger via a pivotable connecting arm transmitting movement to the plungers via plunger rods.

Description

514 611 Den föreliggande uppfinningen beskrives nedan såsom ett föredraget utföringsexempel, varvid hänvisas till de bifogade ritningarna, på vilka Pig l visar en perspektivvy av ett làshus enligt uppfinningen i monterat skick, Pig 2 visar en sidovy av låshuset, Pig 2A visar en ovanvy av låshuset, Pig 2B visar en ändvy av låshuset, Pig 3 visar en sidovy av låshuset i öppnat läge, och med låskolvarna i ett öppet läge, Pig 4 visar den i Pig 3 anordnade låshusdelen i perspektiv något snett uppifrån, Pig 5 visar en sidovy av låshuset i låst läge och med låskolvarna i låst läge, (Iï Pig 6 visar den i Pig anordnade låshusdelen i perspektiv något snett uppifrån, Pig 7 visar en sprängvy av låshuset och med endast en visad låshussida, Pig 8 visar i perspektiv ett delat làshus i öppet läge, Pig 9 visar en ytterligare perspektivvy av låshuset i öppet läge, Pig 10 och ll visar perspektivvyer av låshuset i låst läge, Pig 12 visar en sidovy av làshuset i låst läge, Pig 13-l3C visar perspektiv- resp planvyer av en i làsmekanismen ingående hjälproddare, och Pig 14-14A visar en perspektivvy resp planvyer av en i mekanismen ingående huvudroddare samt hjälproddare. The present invention is described below as a preferred embodiment, reference being made to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a perspective view of a lock housing according to the invention in assembled condition, Pig 2 shows a side view of the lock housing, Pig 2A shows a top view of the lock housing , Pig 2B shows an end view of the lock housing, Pig 3 shows a side view of the lock housing in open position, and with the locking pistons in an open position, Pig 4 shows the lock housing part arranged in Pig 3 in perspective slightly obliquely from above, Pig 5 shows a side view of the lock housing in locked position and with the locking pistons in locked position, (Iï Pig 6 shows the lock housing part arranged in Pig in perspective slightly obliquely from above, Pig 7 shows an exploded view of the lock housing and with only one shown lock housing side, Pig 8 shows in perspective a divided lock housing in open position, Pig 9 shows a further perspective view of the lock housing in the open position, Pig 10 and ll show perspective views of the lock housing in locked position, Pig 12 shows a side view of the lock housing in locked position, Pig 13-13C shows perspective and plan views of an auxiliary rudder included in the locking mechanism, and Pig 14-14A shows a perspective view and plan views, respectively, of a main rower and auxiliary rudder included in the mechanism.

En anordning l vid ett spanjolettlåshus 2, innefattar en mekanism 3, som är anordnad att påverka i motsatt riktning 4, 5 från varandra sig sträckande pàverkningskolvar 6, 7. Genom manuell påverkan av ett handtag är på känt sätt kolvarna 6, 7 anordnade att röra sig mellan ett låst läge I och ett öppet läge II. Mekanismen 3 består av två relativt varandra 514 611 och med varandra samverkande svängbart lagrade roddare 8, 9.A device 1 at a espagnolette lock housing 2, comprises a mechanism 3, which is arranged to actuate in the opposite direction 4, 5 extending actuating pistons 6, 7. By manually actuating a handle, the pistons 6, 7 are arranged to move in a known manner. between a locked position I and an open position II. The mechanism 3 consists of two mutually 514 611 and mutually cooperating pivotally mounted rowers 8, 9.

Sagda roddare 8, 9 som bildar huvudroddare 8 resp hjälproddare 9, är rörligt förbundna med var sin påverkningskolv 6, 7 via en svängbart lagrad styrd länkarm 10, 11 resp 12 som är anordnad att överföra rörelse till sagda kolvar 6, 7 via ej visade kolvstänger samt låsa desamma i sagda lägen I, II.Said rowers 8, 9 which form main rowers 8 and auxiliary rowers 9, respectively, are movably connected to their respective actuating piston 6, 7 via a pivotally mounted guided link arm 10, 11 and 12, respectively, which is arranged to transmit movement to said pistons 6, 7 via piston rods (not shown) and lock them in said positions I, II.

De båda roddarna 8, 9 uppvisar enligt uppfin- ningen varandra sidledes överlappande partier 13, 14. Dessutom är med varandra samverkande styrorgan 15, 16 anordnade på resp roddare 8, 9. De sagda styrorganen bildas av spår 16 hos den ena roddaren 9 och löpare 15 hos den andra roddaren 8. Spåret 16 sträcker sig avvinklat från roddarens 9 ytterkant 17 in mot dess mittbelägna svänglagring 18, där en öppning 19 passande ett ytterligare handtag kan vara belägen i dess mitt.According to the invention, the two rowers 8, 9 have mutually overlapping portions 13, 14. In addition, cooperating guide means 15, 16 are arranged on respective rowers 8, 9. The said guide means are formed by grooves 16 of one rower 9 and runners. Of the second rower 8. The groove 16 extends at an angle from the outer edge 17 of the rower 9 towards its central pivot bearing 18, where an opening 19 fitting an additional handle may be located in its center.

Den sagda löparen bildas av en sidledes 20 från sagda roddares länkarm 21 sig sträckande styrtapp 15. För att passa spåret 16 och för att det skall bli de rätta rörelserna mellan roddarna 8, 9 kan den sagda styrtappen 15 vara cylind- risk fast med ett avfasat parti 22 som sträcker sig tvärs dess sagda cylindriska mantelyta 23. Således uppbäres löparen 15 av huvudroddarens tunnare överlappande och från en lagringsdel 24 radiellt utskjutande nosparti 25.Said runner is formed by a guide pin 15 extending laterally from said link arm 21 of said rower. To fit the groove 16 and in order for there to be the correct movements between the rowers 8, 9, said guide pin 15 can be cylindrically fixed with a beveled portion 22 extending across its said cylindrical circumferential surface 23. Thus, the runner 15 is supported by the thinner overlapping overlap of the main rower and a radially projecting nose portion 25 from a bearing part 24.

Från de båda roddarna 8, 9, som kan vara vinkelformad resp rak, sträcker sig var sitt radiellt riktat öra 26, 27 som bildar lagringsfäste för var sin sagda länkarm 10, 12 och i vilket är anordnat ett hål 28, 29 för en fästnit 30, 31 som sammanfogar länkarm 10, 12 och roddare 8, 9 med varandra svängbart. Därvid är den ena roddaren 8 sammankopplad med en dubbelledad länkarm 10, 11.Extending from the two rowers 8, 9, which may be angular and straight, respectively, are each radially directed ear 26, 27 which forms a storage bracket for each said link arm 10, 12 and in which a hole 28, 29 for a fastening rivet 30 is arranged. , 31 which joins link arms 10, 12 and rowers 8, 9 with each other pivotably. In this case, one rower 8 is connected to a double-jointed link arm 10, 11.

Hela låshuset 2 mottages med dess lösa och fasta delar i ett hölje 32 som bildas av två parallella sidoga- velplåtar 33, 34, som hålles samman på inbördes avstånd från varandra medelst lämpliga förbindningsorgan 35, såsom skruv, distansrör etc. På ritningarna visas två olika utföranden av sidogavelplåtar. 514 611 Lagringsaxlar 36 för länkarmarna 10, ll, 12 utskjuter genom parallella spår 37, 38 hos sidogavlarna 33, 34 och styres därav när de förflyttas mellan dess resp ändlägen, A resp B.The entire lock housing 2 is received with its loose and fixed parts in a housing 32 formed by two parallel side end plates 33, 34, which are held together at a mutual distance from each other by means of suitable connecting means 35, such as screws, spacers, etc. The drawings show two different designs of side end plates. 514 611 Bearing shafts 36 for the link arms 10, 11, 12 project through parallel grooves 37, 38 of the side ends 33, 34 and are guided thereby when they are moved between their respective end positions, A and B, respectively.

Tappar 39 hos sidogavlarna 33, 34 är anordnade att sammankopplas med en làsskena och dess öppningar och låsas fast på denna på känt sätt.Pins 39 of the side ends 33, 34 are arranged to be connected to a locking rail and its openings and are locked in this in a known manner.

En företrädesvis cirkelform hos låshuset 2 möjliggör att detta kan fällas in i en karm genom att man sågar upp en passande öppning med en cirkelsågklinga.A preferably circular shape of the lock housing 2 enables this to be folded into a frame by sawing up a suitable opening with a circular saw blade.

Av de båda roddarna 8, 9, vilka är anordnade losskopplingsbara från varandra uppvisar åtminstone huvudrodda- ren 8 en öppning 46 eller andra medel för att kunna sammankopp~ las med ett handtag på känt sätt. Mottagningsöppningen 46 kan vara anordnad i mitten av lagringen 24 och de båda roddarna 8, 9 kan mottagas med sina utskjutande lagringar 18 resp 14 i passande öppningar 40, 41 hos sidogavelplåtarna 33, 34.Of the two rowers 8, 9, which are arranged to be detachable from each other, at least the main rower 8 has an opening 46 or other means for being able to be connected to a handle in a known manner. The receiving opening 46 can be arranged in the middle of the bearing 24 and the two rowers 8, 9 can be received with their projecting bearings 18 and 14, respectively, in suitable openings 40, 41 of the side end plates 33, 34.

Med hjälp av en fjäder 42 och kulor 43, som verkar mellan ett hål 44,45 i hjälproddaren 9 och ena sido- gaveln 33, 34, åstadkommes en spärr som kan övervinnas med kraft.By means of a spring 42 and balls 43, which act between a hole 44, 45 in the auxiliary paddle 9 and one side end 33, 34, a barrier is provided which can be overcome by force.

Uppfinningen som bl.a. ger ett spanjolettlåshus 2 med kompakta mått, enkel konstruktion, långa kolvrörelser samt självlåsning för båda roddarna 8, 9 fungerar så att om t.ex. en inbrottstjuv skulle lyckas bryta sönder självlåsningen på hjälproddarens sida, så blir låset efter några mmzs kolv- rörelse inåt ytterligare låst, eftersom roddarna tappar sina rörelsebanor och blir omöjliga att trycka in, ty de går emot varandra.The invention which i.a. provides a espagnolette lock housing 2 with compact dimensions, simple construction, long piston movements and self-locking for both rowers 8, 9 works so that if e.g. a burglar would succeed in breaking the self-locking on the side of the auxiliary rudder, then the lock will be further locked after a few mmz piston movement inwards, because the rowers lose their paths of movement and become impossible to push in, because they go against each other.

DE 2419653 visar en anordning som skiljer sig från uppfinningen på bl.a. följande punkter: A) Roddarna tillsammans med länkarmarna skapar ingen självlåsning.DE 2419653 shows a device which differs from the invention in e.g. the following points: A) The rowers together with the link arms do not create self-locking.

B) Det åtgår tre länkar på varje sida för att uppnå en rörelse. 514 611 5 C) Det är tvivelaktigt om rörelsen på kolvstängaren kan bli 20 mm eller mera.B) Three links are needed on each page to achieve a movement. 514 611 5 C) It is doubtful whether the movement of the piston rod can be 20 mm or more.

D) Låshuset är inte symmetriskt.D) The lock housing is not symmetrical.

DE 855665 visar en anordning som innefattar ett antal länkar som bildas av tvärställda axlar som mottages i raka slitsformiga spår.DE 855665 discloses a device comprising a number of links formed by transverse axes received in straight slot-shaped grooves.

A) I detta patent saknas helt kuggar B) Handtagets rörelse är parallellt med làshuset och kolvstången. Rörelsen enligt föreliggande uppfinning är 90 grader mot låshuset. Handtaget på låshuset sköts nästan på samma sätt som ett gasreglage på en båt.A) In this patent there are no teeth at all B) The movement of the handle is parallel to the lock housing and the piston rod. The movement according to the present invention is 90 degrees towards the lock housing. The handle on the lock housing is handled almost in the same way as a throttle on a boat.

C) Låshuset är till 50% utanpåliggande och möjliggöres ej att byggas in på grund av dess välvda form.C) The lock housing is 50% surface-mounted and is not possible to build in due to its arched shape.

Den föreliggande uppfinningen kan varieras inom ramen för patentkraven utan att uppfinningstanken frångås och är således ej begränsad till visade och beskrivna utförings- exempel.The present invention can be varied within the scope of the claims without departing from the spirit of the invention and is thus not limited to exemplary embodiments shown and described.

Claims

514 611 P a t e n t k r a v

Device (1) at espagnolette lock housing (2) comprising a mechanism (3) arranged to actuate in pairs in opposite directions (4, 5) mutually extending actuating pistons (6, 7) to move between a locked (I) and an open position (II) by manually actuating a handle, which mechanism (3) consists of two relatively mutually and mutually cooperating pivotally mounted rowers (8, 9) which are movably connected to each actuating piston (6, 7) via a pivotally mounted controlled link arm (10-12) which is arranged to transmit movement to said pistons (6, 7) and to lock them, characterized in that the two rowers (8, 9) have each other sideways overlapping portions (13, 14) and that cooperating guide means (15, 16) are arranged on respective rowers (8, 9), that the guide means are formed by grooves (16) of one rower (9) and runners (15). ) of the second rower (8), that the groove (16) extends at an angle from the outer edge (17) of the rower (9) towards its pivot bearing (18), and that the runner is formed by a guide pin (15) extending laterally (20) from the rudder's link arm (21).

Device according to Claim 1, characterized in that the guide pin (15) is cylindrical.

Device according to Claim 2, characterized in that the guide pin (15) has a bevelled portion (22) across its circumferential surface (23).

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the runner (15) is supported by the thinner overlap of the main rudder (8) and the radially projecting nose portion (25) from a bearing part (21).

Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a radially directed ear (26, 27) extends from the rudders (8, 9) and forms a mounting bracket for each of said link arms (10, 12).

Device according to Claim 5, characterized in that one rower (8) is connected to a double-jointed link arm (10, 11).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the two rowers (8, 9) can be detached from one another.

Device according to claim 1, characterized in that at least the main rudder (8) has means (46) for coupling to a handle.