20 25 30 35 514 140 2 rerna 3 och 4 ett dammunstycke och slutligen figurerna 5 och 6 ett kombinationsmunstycke.
Figures 3 and 4 show a dust nozzle and finally Figures 5 and 6 a combination nozzle.
I figurerna l och 2 visas i perspektiv resp genomskärning hur en munstyckskropp (3) försetts med ett hål i ena änden med lämplig passning för anslutning till rörskaftet (2).Figures 1 and 2 show in perspective and section, respectively, how a nozzle body (3) is provided with a hole in one end with a suitable fit for connection to the pipe shaft (2).
Munstyckets inre består av ett rör (5) på vilket golvmun- styckets förlängningsrör ansluts när så önskas. Mun- styckskroppens (3) från dammsugaren bortvända ände (4) uppvisar en mot centrumaxeln sned avskärning. Den snett avskurna änden bildar en ca 45-gradig vinkel mot centrumax- eln. Det inre rörets längd är så vald att rörets mynning hamnar ungefär vid den snett avslutade ändens damsugarnära kant. Förlängningsrören kan med lätthet träs på det inre röret genom att förlängningsrörets ände tryckes mot mun- styckskroppens yttersta insida och föres in i munstyckskrop- pen. Med rätt dimension på munstyckskroppens inre rör och dess yttre kommer förlängningsröret (6) att träffa rätt och glida in på det inre röret (5). Den ca 45-gradiga vinkeln hos munstyckskroppen (3) väljes så att den snett avskurna ändens yta blir ungefär horisontell då handen håller i rörskaftet (2) på samma sätt som vid sugning av golv med golvmunstycket.The interior of the nozzle consists of a pipe (5) to which the extension pipe of the floor nozzle is connected when desired. The end (4) of the nozzle body (3) facing away from the vacuum cleaner has a cut-off which is inclined towards the center axis. The obliquely cut end forms an approximately 45-degree angle to the center axis. The length of the inner tube is chosen so that the mouth of the tube ends up approximately at the obliquely ended end of the vacuum cleaner near the end. The extension tubes can be easily threaded onto the inner tube by pressing the end of the extension tube against the outer inside of the nozzle body and inserting it into the nozzle body. With the correct dimension on the inner tube of the nozzle body and its outer, the extension tube (6) will hit correctly and slide into the inner tube (5). The approximately 45-degree angle of the nozzle body (3) is chosen so that the surface of the obliquely cut end becomes approximately horizontal when the hand holds the pipe shaft (2) in the same way as when vacuuming floors with the floor nozzle.
Den snett avskurna ändens (4) kant utformas så att den kan användas som ett effektivt och skonsamt planmunstycke för t.ex. sugning av textilier. Kanten kan t.ex. förses med tandliknande urtag för att luft skall sugas in genom urtagen och dra med sig damm från den yta som suges. Kanten kan också förses med kardborreliknande vidhäftande material.The edge of the obliquely cut end (4) is designed so that it can be used as an efficient and gentle planar nozzle for e.g. suction of textiles. The edge can e.g. provided with tooth-like recesses so that air is sucked in through the recesses and draws dust with it from the surface being sucked. The edge can also be provided with velcro-like adhesive material.
I figur 3 och 4 visas i perspektiv resp genomskärning hur en borstkrans (1) monterats på en munstyckskropps (3) snett av- skurna ände (4) så att även borstkransens ände bildar en ca 45-gradig lutning mot munstyckskroppens axel. Härvid bildas ett damunstycke med bekväm anliggningsvinkel och med bibe- hållen möjlighet att med hjälp av munstyckskroppens snett Ål| 10 15 20 25 30 35 514 (140 s avskurna ände (4) lätt styra in förlängningsröret (6) för koppling till det inre röret (5). Borstens strån kan vara olika långa runt om periferin för att ytterligare modifiera anliggningsvinkeln. Stråna kan även peka något ut från munstyckskroppens centrumlinje för att öka den sugande ytan och för att förenkla införandet av förlängningsröret (6).Figures 3 and 4 show in perspective and section, respectively, how a brush ring (1) is mounted on an obliquely cut end (4) of a nozzle body (3) so that also the end of the brush ring forms an approximately 45-degree inclination towards the axis of the nozzle body. In this case, a dam nozzle is formed with a comfortable abutment angle and with the retained possibility of using the oblique body of the nozzle body Ål | 10 15 20 25 30 35 514 (140 s cut-off end (4) easily guide in the extension tube (6) for connection to the inner tube (5) The bristles of the brush can be different lengths around the periphery to further modify the abutment angle. point slightly out from the centerline of the nozzle body to increase the suction surface and to facilitate insertion of the extension tube (6).
Slutligen visas i figur 5 och 6 i perspektiv resp genomskär- ning ett kombinationsmunstycke där borstkransen (l) i figu- (3) och (4) gjord vid ett rör (7) som kan förflyttas på munstyckskroppen rerna ersätts av en borstkrans (8) som är fast- (3) i dess längdriktning. Röret (7) har två ändlägen i vilka den hålles kvar med snäppanordningar. Snäppanordningarna visas ej i figurerna. Ändlägena är så valda att borstkransen i ena läget, figur 5a och 6a, är aktivt när förlängningsrö- ren dras ur och i det andra läget så långt tillbakadraget att munstyckskroppens (3) snett avskurna ände (4) frilagts och kan användas som planmunstycke, figur 5b och 6b. För- längningsröret (6) kan med borstkransen (8) i båda sina ändlägen med lätthet kopplas till det inre röret(5). De båda snäpplägena kan åstadkommas på ett flertal sätt så att snäppkraften håller röret (7) med borstkransen (8) på plats vid sugning med borstkransen (8) i aktivt läge eller i tillbakadraget läge vid sugning med planmunstycket (4), men ändå lätt kan övervinnas vid flyttning av röret (7) med borstkransen (8) mellan sina båda ändlägen. I ändlägena sammanfaller en av rörets (7) ändar ungefär med mun- styckskroppens (3) motsvarande ände. Röret (7) styres i längdriktningen på munstyckskroppen så att det förhindras rotera runt denna. Denna styrning visas ej i fig 5 och 6 men kan utformas på känt sätt t.ex. med splines eller oval form på munstyckskroppens (3) utsida resp rörets (7) insida.Finally, Figures 5 and 6 show in perspective and section, respectively, a combination nozzle where the brush ring (1) in Figures (3) and (4) made of a tube (7) which can be moved on the nozzle bodies is replaced by a brush ring (8). which is fixed (3) in its longitudinal direction. The tube (7) has two end positions in which it is held by snap devices. The snap devices are not shown in the figures. The end positions are chosen so that in one position, figures 5a and 6a, the brush ring is active when the extension tubes are pulled out and in the other position so far retracted that the obliquely cut end (4) of the nozzle body (3) is exposed and can be used as a flat nozzle, figure 5b and 6b. The extension tube (6) can be easily connected to the inner tube (5) with the brush ring (8) in both its end positions. The two snap positions can be achieved in a number of ways so that the snap force holds the tube (7) with the brush ring (8) in place when sucking with the brush ring (8) in the active position or in the retracted position when sucking with the flat nozzle (4), but still easily is overcome by moving the tube (7) with the brush ring (8) between its two end positions. In the end positions, one of the ends of the tube (7) coincides approximately with the corresponding end of the nozzle body (3). The tube (7) is guided in the longitudinal direction of the nozzle body so that it is prevented from rotating around it. This guide is not shown in Figs. 5 and 6 but can be designed in a known manner e.g. with splines or oval shape on the outside of the nozzle body (3) or the inside of the tube (7).
Självfallet kan också speciellt utformade munstycken för ytterligare funktioner kopplas till det inre röret (5) i stället för förlängningsröret (6) med alla här nämnda mun- stycken på plats.Of course, specially designed nozzles for additional functions can also be connected to the inner tube (5) instead of the extension tube (6) with all the nozzles mentioned here in place.