SE513713C2

SE513713C2 - Final rinse process for automatic dishwashing machine

Info

Publication number: SE513713C2
Application number: SE9800724A
Authority: SE
Inventors: Haakan Haakanson
Original assignee: Gs Dev Ab
Priority date: 1998-03-04
Filing date: 1998-03-04
Publication date: 2000-10-23
Also published as: SE9800724L; SE9800724D0

Abstract

Once the desired rinse volume is set the final rinse step is initiated by opening the closure valve to allow cold water to enter the bottom end of the flow-through tank under pressure, and at the same time hot water is removed from the top end of the tank. Water flow or pressure in the cold water inlet for the tank is measured at a position downstream from the closure valve. The volume of water flowing through the tank is calculated on the basis of the water flow or pressure and the dimensions of the cold water inlet and the rinse tank. Once the volume of water flowing through the tank corresponds to the pre-selected rinse volume, the valve is closed in order to cut off the supply of hot water from the top end of the tank.

Description

5152715 varmvattenberedaren och benämnes varmvatten. Vid tillförsel av vatten till tanken tryckes det varma vattnet i tanken ut till munstycken i diskmaskinen för att överskölja diskgodset, men redan efter en kort tid har temperaturen på vattnet i tanken sjunkit under det föreskrivna värdet. Detta beror på att det till tanken inkommande vattnet med temperaturen 55°C, som ersätter det uttagna spolvattnet, blandar sig med det redan uppvärmda spolvattnet i tanken. 5152715 the water heater and is called hot water. At supply of water to the tank is pressed the hot the water in the tank out to the nozzles in the dishwasher for to flood the dishes, but only after a short time the temperature of the water in the tank has dropped below it prescribed value. This is because of the idea incoming water with a temperature of 55 ° C, which replaces the withdrawn rinsing water, mixes with it already heated flushing water in the tank.

Vid sättet enligt uppfinningen undanröjes denna brist, som förekommer vid de kända varmvattenberedarna, genom att varmvattnet tillföres från en varmvattenberedare med långsmal stående genomströmningstank, som har ett kallvatteninlopp med avstängningsventil i nedre änden och ett varmvattenutlopp i den övre änden samt värmeelement inuti genomströmningstanken i dennas nedre del för uppvärmning av vatten i genomströmningstanken. Denna typ av vattemberedare är i princip känd, såsom framgår av exempelvis US-A-S 137 053.In the method according to the invention, this is eliminated deficiency, which occurs in the known water heaters, by supplying the hot water from a water heater with long narrow standing flow-through tank, which has a cold water inlet with shut-off valve at the lower end and one hot water outlet at the upper end and heating elements inside the flow tank in its lower part for heating of water in the flow-through tank. This type of water heater is in principle known, as shown in for example US-A-S 137 053.

I en sådan Varmvattenberedare erhålles en lugnare strömning i genomströmningstanken, varvid det redan upp- vârmda vattnet "lyftes" upp i genomströmningstanken och tryckes ut i dennas övre ände med ett tydligt och begränsat gränsskikt mellan det varmare vattnet och det inströmmande kallare vattnet, som lugnt stiger upp i genomströmningstanken nedanför gränsskiktet.In such a water heater a calmer is obtained flow in the flow-through tank, whereby it is already the heated water was "lifted" up into the flow tank and is pressed out at its upper end with a clear and limited boundary layer between the warmer water and it inflowing colder water, which rises calmly in the flow-through tank below the boundary layer.

För att en förutbestämd mängd varmvatten vid förutbestämd temperatur skall avges under renspolningsförloppet, krävs emellertid, att gränsskiktet befinner sig vid en förutbestämd nivå i strömningstanken, när tillförseln av kallvatten stänges av och avgivningen av varmvatten därmed upphör, vilket förutsätter, att flödet genom genomströmningstanken alltid är detsamma, om renspolningsförloppet är Gul 5153713 tidsstyrt, dvs om avstängningsventilen för tillförsel av kallvatten till genomströmningstanken hålles öppen en förutbestämd tid, som alltid är densamma, för avgivning av varmvatten från varmvattenberedaren. Eftersom trycket på kallvattnet varierar, antingen det tages från kommunalt vattennät eller från enskild vattenförsörjning, blir det emellertid ofrånkomligt, att gränsskiktet vid sådan tidsstyrning av kallvat- tentillförseln kommer att befinna sig nedanför den nämnda förutbestämda nivån i genomströmningstanken, om trycket på kallvattnet är lägre än det tryck som öppethållningstiden för avstängningsventilen är beräknad för, så att för liten mängd varmvatten avges från varmvattenberedaren, eller att även gränsskiktet och under detta i genomströmningstanken befintligt kallare vatten avges från genomströmningstankens övre ände, så att stipulerade krav på slutsponingsvattnets temperatur inte uppfylls, i det fall att trycket på det tillförda kallvattnet är högre än det för beräkning av avstängningsventilens öppethållningstid antagna värdet.To a predetermined amount of hot water at predetermined temperature shall be given below the rinsing process, it is required, however, that the boundary layer is at a predetermined level in the flow tank, when the supply of cold water is closed of and the release of hot water thus ceases, which assumes that the flow through the flow tank is always the same, if the rinsing process is Yellow 5153713 time-controlled, ie if the shut-off valve for supply of cold water to the flow tank is kept open one predetermined time, which is always the same, for delivery of hot water from the water heater. Because the pressure on the cold water varies, whether it is taken from municipal water network or from private water supply, however, it becomes inevitable, that the boundary layer in such timing of cold water the tent supply will be below it said predetermined level in the flow-through tank, if the pressure of the cold water is lower than the pressure at the opening time of the shut-off valve is calculated for, so that too little amount of hot water is emitted from the water heater, or that also the boundary layer and below this in the flow tank existing colder water is discharged from the upper end of the flow tank, so that stipulated requirements for the temperature of the final chipping water not met, in the event that the pressure on the applied the cold water is higher than that for calculating the value of the shut-off valve opening time assumed value.

Man kan komma ifrån de olägenheter, som följer av att trycket på kallvattnet varierar, genom att sätta in en tryckhållningsventil mellan avstängningsventilen och kallvatteninloppet i genomströmningstankens nedre ände, men det innebär, att man i systemet inkluderar en känslig komponent, som dessutom innebär en icke oväsentlig merkostnad. Z Uppfinningen anvisar en annan och bättre väg för att lösa problemet genom att det enligt uppfinningen föreslagna sättet erhållit de kännetecken, som framgår av patentkravet 1.One can get away from the inconveniences that follow that the pressure on the cold water varies, by inserting a pressure relief valve between the shut-off valve and the cold water inlet at the lower end of the flow tank, but it means that one includes in the system one sensitive component, which in addition means a non insignificant additional cost. Z The invention provides a different and better way for to solve the problem by doing so according to the invention proposed method obtained the characteristics, which appear of claim 1.

Sättet enligt uppfinningen skall beskrivas närmare med hänvisning till bifogad ritning, som schematiskt visar en slutspolningsanordning för tillämpning av sättet. 51% 715 Varmvattenberedaren i den visade slutspolningsanordningen innefattar en stående cylindrisk genomströmningstank 10, som i ett föredraget utförande kan ha en höjd på ca 1,4 m och en diameter på 100-120 mm, motsvarande en volym på ungefär 15 l.The method according to the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawing, as schematically shows a final flushing device for the application of the way. 51% 715 The water heater in the shown the final flushing device comprises a portrait cylindrical flow tank 10, as in a preferred one design can have a height of about 1.4 m and a diameter of 100-120 mm, corresponding to a volume of approximately 15 l.

Nedtill i tanken är nära dennas botten anordnad en skiljevägg i form av en diffusor 11, som består av en perforerad plåt med perforeringshål, som år av storleks- ordningen 2 mm och är anordnade tätt intill varandra, så att den perforerade plåten uppvisar hög perforeringsgrad. Flera sådana plåtar kan vara anordnade ovanpå varandra, och det är också möjligt att i stället för en perforerad skiljevägg anordna en tuss av stålull eller annan porös kropp med öppna porer eller liknande.At the bottom of the tank is arranged near its bottom one partition in the form of a diffuser 11, which consists of a perforated sheet with perforation holes, which are of size order 2 mm and are arranged close together, so that the perforated plate is high degree of perforation. Several such plates may be provided on top of each other, and it is also possible to instead for a perforated partition arrange a tuft of steel wool or other porous body with open pores or the like.

Huvudsaken är att diffusorn ger en jämn hastighetsprofil över tankens tvärsektionsarea. Mellan diffusorn 11 och tankens botten är sålunda avgränsad en inloppskammare 12, i vilken mynnar ett vatteninlopp 13 för tillförsel av vatten tangentiellt i ínloppskammaren. Inloppet 13 är anslutet till en ledning 14, som är förbunden med ett vattenledningsnät, i vilket vattnet håller en temperatur på ca 55°C. I ledningen 14 är anordnad en sole- noidmanövrerad avstängningsventil 15. Ovanför diffusorn 11 bildar tanken en förràdskammare 16, och upptill är tanken anordnad med ett utlopp 17, som skall vara anslutet till munstycken i diskmaskinen.The main thing is that the diffuser gives an even speed profile over the cross-sectional area of the tank. Between the diffuser 11 and the bottom of the tank is thus delimited by an inlet chamber 12, into which a water inlet 13 opens for supply of water tangentially in the inlet chamber. Inlet 13 is connected to a wire 14, which is connected to a water supply network, in which the water maintains a temperature at about 55 ° C. A line is arranged in the line 14. noid-operated shut-off valve 15. Above the diffuser 11, the tank forms a storage chamber 16, and at the top is the tank arranged with an outlet 17, which shall be connected to nozzles in the dishwasher.

I inloppskammaren 12 är anordnad en elektrisk värmeslinga 18 huvudsakligen centralt i tanken. Denna värmeslinga sträcker sig endast över en kortare nedre del av tanken, lämpligen över en sträcka som är en tredjedel av tankens längd eller mindre. Värmeslingan skall vara så utformad, att den inte stör laminär strömning i tanken. Värmeslingan är ansluten till ett elektriskt nät 19 via en kontaktor 20 för till- och frånslagning av strömmen till Värmeslingan. 5135 713 En temperaturgivare 21 är anordnad i tanken i värmeslingans omrâde, lämpligen i området av värmeslingans övre tredjedel, och denna temperaturgivare är ansluten till kontaktorn 20 för att hålla värmeelementet inkopplat i den mån som erfordras för att vattnet i tanken skall uppvärmas till en förutbestämd, företrädesvis inställbar temperatur, exempelvis en temperatur som är minst 85°C. Ett datoriserat programverk (mikrodator med mjukvaruprogram) 22 i diskmaskinen har anslutningar 23 till olika komponenter i maskinen för styrning av dennas diskcykel och är även anslutet till solenoidventilen 15. En trycksensor 24 är insatt i kallvatteninledningen 14 efter ventilen 15 och är också ansluten till program-verket 22.An electric chamber is arranged in the inlet chamber 12 heating coil 18 mainly centrally in the tank. This heating loop extends only over a shorter lower part of the tank, preferably over a distance which is one third of the length of the tank or less. The heating coil shall be so designed that it does not interfere with laminar flow in the tank. The heating coil is connected to one electrical network 19 via a contactor 20 for supply and switching off the power to the heating loop. 5135 713 A temperature sensor 21 is arranged in the tank in the area of the heating coil, preferably in the area of the upper third of the heating coil, and this temperature sensor is connected to the contactor 20 for holding the heating element connected to the extent required to the water in the tank shall be heated to a predetermined, preferably adjustable temperature, for example a temperature which is at least 85 ° C. A computerized software (microcomputer with software program) 22 i the dishwasher has connections 23 to various components in the machine for controlling its washing cycle and is also connected to the solenoid valve 15. A pressure sensor 24 is inserted in the cold water inlet 14 after the valve 15 and is also connected to the software plant 22.

Vid drift av den beskrivna anordningen upphettas vatten i genomströmningstankens 10 förràdsrum 16 medelst värmeslingan 18 till en temperatur, som är minst 8S°C.During operation of the described device is heated water in the storage tank 16 of the flow tank 10 by means of the heating coil 18 to a temperature which is at least 8S ° C.

När en slutspolning skall genomföras i diskmaskinen, öppnas solenoidventilen 15, så att kallvatten kan strömma genom ledningen 14 till vatteninloppet 13 och därifrån in i inloppskammaren 12. Det inkommande vattnet bibringas en virvelrörelse i inloppskammaren 12 för att fördelas i denna under diffusorn ll men kommer efter passage genom diffusorn att stiga lugnt upp genom förrádskammaren 16 under huvudsakligen laminär strömning. Därvid upprâtthàlles ett tydligt och begränsat gränsskikt mellan det inkommande kallvattnet vid ca 55°C och det i förrådsrummet 16 uppvärmda vattnet vid en temperatur pä minst 85°C, så att detta varmare vatten utan att blandas med och kylas ned av det inkommande vattnet vid lägre temperatur lugnt lyftes upp i kammaren 16. Temperaturgivaren mäter hela tiden tem- peraturen på vattnet, när det strömmar genom tanken. I det i programverket ingående mjukvaruprogrammet är inlagd en önskad spolvolym, som kan vara inställbar, och 5156715 ástadkommes registrering av den tid som förflyter fràn det att solenoidventilen 15 öppnats. Medelst mjukvaru- programmet beräknas med stor noggrannhet pä basis av det medelst sensorn 24 avkända vattentrycket samt kallvattenledningens 14 och genomströmningstankens dimensioner genom integrering över tiden den volym vatten, som strömmar genom genomströmningstanken, och när denna volym överensstämmer med den i programmet inlagda eller inställda volymen, åstadkommer programverket stängning av ventilen 15. Genom utloppet 17 har då pressats ut en förutbestämd volym vatten vid en förutbestämd temperatur på minst 85°C oberoende av trycket pà det tillförda kallvattnet i ledningen 14. Det avgivna varmvattnet sprides fràn munstyckena över diskgodset under slutspolningen, som mestadels utgör det sista momentet i en diskcykel. Mjukvaran kan också innehålla vissa parametrar för att säkerställa exempelvis vissa krav beträffande slutspolningstiden.When a final rinse is to be performed in the dishwasher, the solenoid valve 15 is opened so that cold water can flow through line 14 to water inlet 13 and from there into the inlet chamber 12. The incoming water a vortex motion is imparted in the inlet chamber 12 to distributed in this under the diffuser ll but comes after passage through the diffuser to rise calmly through storage chamber 16 under substantially laminar flow. In doing so, a clear and limited boundary layer between the incoming cold water at about 55 ° C and the water heated in the storage room 16 at a temperature of at least 85 ° C, so that this warmer water without mixing with and cooling down by it incoming water at a lower temperature was calmly lifted up in the chamber 16. The temperature sensor constantly measures the temperature. the temperature of the water, as it flows through the tank. IN the software program included in the software is entered a desired coil volume, which may be adjustable, and 5156715 registration of the time elapsed from is achieved that the solenoid valve 15 has been opened. By means of software the program is calculated with great accuracy on the basis of it by means of the sensor 24 sensed the water pressure and the cold water line 14 and the flow tank dimensions through integration over time the volume water flowing through the flow-through tank, and when this volume corresponds to that in the program added or set volume, provides software closing the valve 15. Through the outlet 17 has then been forced out a predetermined volume of water at a predetermined temperature of at least 85 ° C independent of the pressure of the supplied cold water in the line 14. It the discharged hot water is spread from the nozzles over the dishes during the final rinse, which mostly make up it the last moment in a disc cycle. The software can too contain certain parameters to ensure for example, certain requirements regarding the final rinsing time.

Efter det att slutspolningen är fullbordad, kommer givetvis tanken att vara full med vatten vid 55°C, som därefter upphettas till 85°C, varefter slutspolningscykeln kan upprepas. Även om trycket under slutspolningen skulle ändras, kan det kompenseras för detta medelst mjukvaruprogrammet.After the final flush is completed, comes of course the idea of being full of water at 55 ° C, which then heated to 85 ° C, after which the final flushing cycle can be repeated. Even if the pressure during the final flush would changed, it can be compensated for this by software program.

Ett likartat system som det beskrivna kan vara baserat på flödesmätning i stället för tryckmätning, men medelst tryckmätning kan med enklare medel och större känslighet åstadkommas bestämning av vattenvolymen.A system similar to the one described can be based on flow measurement instead of pressure measurement, but by means of pressure measurement can with simpler means and larger sensitivity is determined by the volume of water.

Claims

“Now / Z“ # 5 10 15 20 25 30 513 713 NPATENTKRAV

1. When rinsing dishes in a dishwasher, the final rinsing is done with clean hot water, which is supplied from a hot water heater with a long-running flow-through tank (10), which has a cold water inlet (13) with a shut-off valve (15) at the lower end and a hot water ten outlet (17) at the upper end and heating element (18) inside the flow tank in the lower part thereof for heating water in the flow tank, whereby a desired flushing volume is determined and a final flushing process is initiated by opening the shut-off valve (15) for supply of cold water under pressure to the flow tank at its lower end while simultaneously discharging hot water from the upper end of the flow tank and wherein the volume of water flowing through the flow tank (10) from the opening of the shut-off valve is calculated and the shut-off valve is closed to discharge hot water from the flow tank. shall be brought to an end, when it prays the calculated volume of water amounts to the determined desired volume, characterized in that the water pressure in the cold water inlet (14) of the flow tank (10) is sensed at a place (21) located after the shut-off valve (15), and that the water volume is calculated on the basis of the sensed water pressure dimensions.

2. A method according to claim 1, characterized in that cold water is supplied to the lower end of the flow tank (10) via a diffuser (11).

A method according to claim 1 or 2, characterized in that the cold water, while supplying it to the lower end of the flow tank (10), is subjected to a vortex movement around the longitudinal axis of the flow tank.