SE512236C2

SE512236C2 - Device for splitting wood sticks

Info

Publication number: SE512236C2
Application number: SE9802031A
Authority: SE
Inventors: Edvard Soerensen
Original assignee: Edvard Soerensen
Priority date: 1998-06-09
Filing date: 1998-06-09
Publication date: 2000-02-14
Also published as: AU4669099A; SE9802031D0; WO1999064214A1; SE9802031L

Abstract

A wood splitting device comprises a stand (1), a knife device (2) having a horizontal main knife (12) and a plurality of help knives (14) on the underside thereof, a holder (3) for wood blocks having a lying fibre direction as well as means for achieving longitudinal relative motion between the knife device (2) and the holder (3). The stand (1) comprises a horizontal table (7) along which a frame (3) serving as holder is, together with a block lying therein, movable to and fro along with a pressing device (22) which is pressable against an end surface of the block, more precisely by means of a hydraulic cylinder (4). The knife device (2) is mounted on free ends of a pair of arms (16), which are turnable in relation to the table (7) via hinges (17) and placed in a position outside a front edge of the table (7).

Description

lx) UI bl UI ,_-.'ua.~H_U .l i:,,,........::àiu1i, i 512 236 2 mekanism skall kunna alstra den kraft som krävs för att effek- tivt klyva i synnerhet kvistrika och vresiga vedklabbar måste densamma dimensioneras kraftigt; något som bland annat begrän- sar möjligheterna att tillverka klyvningsanordningen i mobila utföranden. I och med att kniven är rörlig och den vedklamps- hållande lådan är stationär krävs dessutom att lådan förfärdi- gas i ett särdeles kraftigt och hållfast utförande för att på ett tillförlitligt sätt kunna motstå de krafter som påförs lådan då knivdonet initierar en klyvningsoperation. lx) UI bl UI, _-. 'ua. ~ H_U .li: ,,, ........ :: àiu1i, i 512 236 2 mechanism shall be able to generate the force required to effectively split in particular twig-rich and grumpy logs must be heavily dimensioned; which, among other things, limits the possibilities of manufacturing the splitting device in mobile designs. As the knife is movable and the wood clamp holding box is stationary, it is also required that the box is manufactured in a particularly strong and durable design in order to be able to reliably withstand the forces applied to the box when the knife device initiates a splitting operation.

Uopfinningens syften och särdrag Föreliggande uppfinning tar sikte på att undanröja ovan- nämnda nackdelar hos den genom CH 237 565 kända anordningen och skapa en förbättrad vedklyvningsanordning. Ett grundläggande syfte med uppfinningen är sålunda att skapa en vedklyvningsan- ordning som med enkla medel möjliggör avsevärd variation av dimensionerna hos de från en vedklabb avskilda vedbitarna, när- mare bestämt med avseende på dessas tjocklek. Sålunda skall anordningen kunna avskilja vedbitar som är användbara icke blott för förbränningsändamål utan även för andra ändamål, i synnerhet takbeläggningsändamål. Ett ytterligare syfte är att skapa en anordning som låter sig tillverkas av komponenter med måttliga dimensioner utan att göra avkall på anordningens kapa- citet och effektivitet, och som på så sätt låter sig förverkli- gas i mobila utföranden, vilka på ett enkelt sätt låter sig förflyttas mellan olika uppställningsplatser.OBJECTS AND FEATURES OF THE INVENTION The present invention aims to obviate the above-mentioned disadvantages of the device known from CH 237 565 and to create an improved wood splitting device. A basic object of the invention is thus to create a wood splitting device which, by simple means, enables considerable variation of the dimensions of the pieces of wood separated from a wood club, more specifically with respect to their thickness. Thus, the device should be able to separate pieces of wood that are useful not only for combustion purposes but also for other purposes, in particular roofing purposes. A further object is to create a device which can be manufactured from components with moderate dimensions without sacrificing the capacity and efficiency of the device, and which in this way can be realized in mobile designs, which can be easily removed. moved between different parking spaces.

Enligt uppfinningen nås åtminstone det grundläggande syftet medelst de särdrag som är angivna i patentkravets 1 kän- netecknande del. Fördelaktiga utföranden av uppfinningen är vidare definierade i de osjälvständiga patentkraven.According to the invention, at least the basic object is achieved by means of the features stated in the characterizing part of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are further defined in the dependent claims.

Kort beskrivning av bifogade ritningar På ritningarna är: Pig 1 en perspektivisk sprängvy av en anordning enligt uppfin- ningen, en schematisk sidovy av anordningen enligt fig 1, när- M '_J- LQ N mare bestämt i ett funktionstillstånd i vilket anord- ningen avskiljer jämförelsevis grova vedbitar från en klamp, Un k) UI b] Un 512 236 3 Fig 3 en skuren detaljsidovy visande anordningen i ett annat funktionstillstànd i vilket densamma avskiljer tunnare vedbitar, Pig 4 en förstorad detaljsidovy illustrerande ett i anord- ningen ingående knivdon, Fig 5 och 6 sidovyer visande anordningen utan respektive med en vedklabb, och Fig 7 och 8 förstorade tvärsektioner genom anordningen.Brief description of the accompanying drawings In the drawings: Fig. 1 is an exploded perspective view of a device according to the invention, a schematic side view of the device according to Fig. 1, more specifically in a functional state in which the device separates comparatively coarse pieces of wood from a clamp, Un k) UI b] Un 512 236 3 Fig. 3 a cut detail side view showing the device in another functional state in which it separates thinner pieces of wood, Fig 5 and 6 are side views showing the device without and with a log, respectively, and Figs. 7 and 8 are enlarged cross sections through the device.

Detalierad beskrivning av ett föredraget utförande av uppfin- ningen Den i fig 1 visade anordningen innefattar ett i sin hel- het med 1 betecknat stativ, ett knivdon 2, en hållare 3 samt en kraftalstrare generellt betecknad 4. Stativet 1 inbegriper en central balk 5 och två långsidobalkar 6, vilka samfällt uppbär ett bord 7. Vidare ingår i stativet tvà främre stödben 8 och två bakre, V-ställda ben 9 som är försedda med hjul 10. De främre stödbenen 8 kan med fördel utgöras av teleskoprör vilkas längd är justerbar, närmare bestämt individuellt för varje stödben. På så sätt kan bordet 7 städse lokaliseras horison- tellt även om anordningen uppställs på ojämna underlag. Via leder 11 är benen uppfällbara till ett övre, inaktivt läge i vilka de ej hindrar transport av anordningen, t ex såsom ett släp efter ett dragfordon.DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION The device shown in Fig. 1 comprises a stand denoted in its entirety by 1, a knife device 2, a holder 3 and a power generator generally designated 4. The frame 1 comprises a central beam 5 and two longitudinal side beams 6, which jointly support a table 7. Furthermore, the frame includes two front support legs 8 and two rear, V-shaped legs 9 which are provided with wheels 10. The front support legs 8 can advantageously consist of telescopic tubes whose length is adjustable, more specifically, individually for each support leg. In this way, the table 7 can always be located horizontally even if the device is set up on uneven surfaces. Via joints 11, the legs can be folded up to an upper, inactive position in which they do not impede the transport of the device, for example as a trailer after a towing vehicle.

Knivdonet 2 inbegriper en horisontell huvudkniv 12 i form av en lång och bred platta med en egg 13 som sträcker sig utmed plattans hela bredd. På undersidan av plattan 12 är anordnade ett flertal sekundära knivar eller hjälpknivar 14. I exemplet visas närmare bestämt fem dylika hjälpknivar. Eggarna på dessa hjälpknivar är betecknade 15. Såsom framgår av fig 4 är huvudknivens 12 egg 13 belägen på visst avstånd från hjälp- knivarnas 14 eggar 15. Detta innebär att eggen 13 kommer att skära in ett stycke i en vedklabb innan hjälpknivarnas eggar 15 initierar sitt klyvningsarbete i klabben. Eggen 13 är utformad utmed plattans 12 bakre kant och belägen nära, ehuru på visst avstånd från bordets 7 främre kant 7'.The knife device 2 comprises a horizontal main knife 12 in the form of a long and wide plate with an edge 13 which extends along the entire width of the plate. Arranged on the underside of the plate 12 are a plurality of secondary knives or auxiliary knives 14. More specifically, in the example, five such auxiliary knives are shown. The edges of these auxiliary knives are designated 15. As can be seen from Fig. 4, the edge 13 of the main knife 12 is located at a certain distance from the edges 15 of the auxiliary knives 14. This means that the edge 13 will cut a piece in a wood club before cleavage work in the club. The edge 13 is formed along the rear edge of the plate 12 and located close to, although at a certain distance from the front edge 7 'of the table 7.

Såsom framgår av fig 1 är huvudkniven 12 monterad på fria ändar av ett par armar 16 vilka är förbundna med stativet via leder 17. I riktning bakåt från lederna 17 övergår armarna 512 236 4 16 i en gemensam bakre bygel 18 som sträcker sig under central- balken 5 och uppvisar en fingerliknande platta 19. En diagonal- sträva 6' sträcker sig mellan centralbalken 5 och en långsido- balk 6. I fingerplattan 19 finns ett gängat hål för en 5 ställskruv 20 som med en övre ände är ansatt mot undersidan av stativet, närmare bestämt mot dennas centralbalk 5. Då ställskruven är inställd så att avståndet mellan fingerplattan 19 och centralbalken 5 är stort är även nivàskillnaden mellan huvudkniven 12 och bordet 7 stor. Om avståndet mellan finger- 10 plattan 19 och centralbalken reduceras genom rotation av ställskruven minskas nivåskillnaden mellan huvudkniven 12 och bordet 7 i motsvarande grad. I praktiken kan nivåskillnaden mellan huvudkniven och bordet varieras från området 80-100 mm (för att ge relativt grova vedbitar för förbränningsändamål) IS ned till omkring 10 mm såsom visas i fig 3. I sistnämnda fall kan anordningen sålunda användas för avskiljning av tunna, platta vedbitar som låter sig användas såsom takspånor.As shown in Fig. 1, the main knife 12 is mounted on free ends of a pair of arms 16 which are connected to the frame via joints 17. In the rearward direction from the joints 17, the arms 512 236 4 16 merge into a common rear bracket 18 extending below the central beam 5 and has a finger-like plate 19. A diagonal strut 6 'extends between the central beam 5 and a long side beam 6. In the finger plate 19 there is a threaded hole for an adjusting screw 20 which with an upper end is attached to the underside of the frame , more precisely against its central beam 5. When the adjusting screw is set so that the distance between the finger plate 19 and the central beam 5 is large, the level difference between the main knife 12 and the table 7 is also large. If the distance between the finger plate 19 and the central beam is reduced by rotation of the adjusting screw, the level difference between the main knife 12 and the table 7 is reduced correspondingly. In practice, the level difference between the main knife and the table can be varied from the range 80-100 mm (to give relatively coarse pieces of wood for combustion purposes) IS down to about 10 mm as shown in Fig. 3. In the latter case the device can thus be used for separating thin, flat pieces of wood that can be used as shingles.

För att maximera bärarmarnas 16 utslagsvinkel i riktning uppåt är anordnat ett stoppelement 21 (se även fig 8) i form av 20 ett U-järn som är fäst på centralbalken 5 och har en horison- tell skänkel belägen under fingerplattan 19.In order to maximize the angle of inclination of the support arms 16 in the upward direction, a stop element 21 (see also Fig. 8) is arranged in the form of a U-iron which is attached to the central beam 5 and has a horizontal leg located below the finger plate 19.

Ett pressdon 22 är rörligt fram och åter utmed bordet 7 förmedelst kraftalstraren 4. I det visade utförandeexemplet utgörs detta pressdon av ett tvärsnittsvis L-formigt tvärstycke med en horisontell fläns 23 och en vertikal fläns 24 för ansättning mot en vedklabb (som i fig 2 betecknas 25). Detta k) UI tvärstycke styrs relativt bordet på ett sådant sätt att det- samma ej kan lyfta från bordet. I exemplet visas sålunda huru- som två vertikala tappar 26 (se samtidigt fig 1 och fig 8) gri- 3O per in i längsgående spår 27 i bordet och är försedda med brickor och muttrar 28, 29 på undersidan av bordet. På undersi- dan av tvärstyckets horisontella fläns 23 är anbragta glidplat- tor 3O av ett material, t ex plast, med låg friktionskoeffici- ent.A presser 22 is movable back and forth along the table 7 by means of the power generator 4. In the exemplary embodiment shown, this presser consists of a cross-sectional L-shaped crosspiece with a horizontal flange 23 and a vertical flange 24 for abutment against a log (as in Fig. 2). 25). This k) UI crosspiece is controlled relative to the table in such a way that it cannot lift off the table. The example thus shows how two vertical pins 26 (see simultaneously Fig. 1 and Fig. 8) engage in longitudinal grooves 27 in the table and are provided with washers and nuts 28, 29 on the underside of the table. On the underside of the horizontal flange 23 of the crosspiece, sliding plates 30 are arranged of a material, for example plastic, with a low coefficient of friction.

Ehuru kraftalstraren 4 i och för sig skulle kunna utgö- ras en godtycklig mekanism med intermittent varierbar längd b) UI (t ex en skruv jämte en roterbar mutter) föredras för ändamålet en dubbelverkande hydraulcylinder. I exemplet enligt ritning- arna visas sålunda en hydraulcylinder vars cylinderdel 4' är 4\| lv UI b: V: 512 236 5 ledat förbunden med stativets bakre ände via en led 31, medan en ur cylinderdelen utskjutande kolvstång 4" är förbunden med det såsom pressdon tjänande tvärstycket 22 via en led 3l'.Although the power generator 4 per se could be an arbitrary mechanism with intermittently variable length b) UI (eg a screw and a rotatable nut) a double-acting hydraulic cylinder is preferred for the purpose. The example according to the drawings thus shows a hydraulic cylinder whose cylinder part 4 'is 4 μl lv UI b: V: 512 236 5 is connected to the rear end of the frame via a hinge 31, while a piston rod 4 "projecting from the cylinder part is connected to the crosspiece 22 serving as a press device via a hinge 3l '.

Oljeförsörjningen till hydraulcylindern sker på konventionellt sätt förmedelst en tank och en pump, vilken kan drivas exempel- vis medelst en elmotor 32.The oil supply to the hydraulic cylinder takes place in a conventional manner by means of a tank and a pump, which can be driven, for example, by means of an electric motor 32.

Hållaren 3 har formen av en fyrkantig ram vars uppgift är att återföra den aktuella vedklabben till bordet efter varje klyvningsoperation som utförs av pressdonet 22 i samverkan med knivdonet 2. Ramen 3 är i exemplet sammansatt av tvä tvär- ställda gavelväggar 33, 33' vilka är vertikalt orienterade, samt två långsidoväggar 34, 34' vilka båda är snedställda i riktning uppåt/utåt i förhållande till bordet. Med ramen är förknippade medel för att styra densamma linjärt utmed armarna 16. I exemplet utgörs dessa medel av demonterbara klor 35 med horisontella, undre flänsar som griper in under armarnas 16 undersidor. På utsidan av den bakre gavelväggen 33 är anordnad en vertikal, central U-profil 36 som bildar en gejd för motta- gande av en med pressdonet 22 förbunden medbringare 37 i form av en upprättstående platta som är ledat förbunden med den horisontella flänsen 23. Ramen 3 är sålunda rörlig i höjdled relativt bordet 7 och det utmed detta rörliga pressdonet 22 då armarna 16 rör sig i höjdled relativt bordet. På insidan av gavelväggen 33 är anordnad en band- eller plattformad insats 38, vilken fyller ut utrymmet ovanför tvärstyckets 22 vertikala fläns 24 (se fig 2) och vilkens inåtvända yta är belägen unge- fär i samma vertikalplan som flänsens 24 frontyta. I praktiken kan insatsen 38 vara förfärdigad av ett förhållandevis mjukt, stötdämpande material, såsom plast. Genom förekomsten av denna insats undanröjs risken att den bakre änden av klabben 25 av våda hakas fast mot flänsens 24 övre kant i samband med klab- bens nedmatning i hållarramen 3.The holder 3 is in the form of a square frame whose task is to return the relevant wood club to the table after each splitting operation performed by the press member 22 in cooperation with the knife member 2. The frame 3 is in the example composed of two transverse end walls 33, 33 'which are vertically oriented, and two long side walls 34, 34 'which are both inclined in the upward / outward direction relative to the table. Associated with the frame are means for guiding it linearly along the arms 16. In the example, these means consist of detachable claws 35 with horizontal, lower flanges which engage under the undersides of the arms 16. Arranged on the outside of the rear end wall 33 is a vertical, central U-profile 36 which forms a guide for receiving a carrier 37 connected to the press device 22 in the form of an upright plate which is hingedly connected to the horizontal flange 23. The frame 3 is thus movable in height relative to the table 7 and along this movable press member 22 when the arms 16 move in height relative to the table. Arranged on the inside of the end wall 33 is a strip or platform insert 38, which fills the space above the vertical flange 24 of the crosspiece 22 (see Fig. 2) and whose inwardly facing surface is located approximately in the same vertical plane as the front surface of the flange 24. In practice, the insert 38 may be made of a relatively soft, shock-absorbing material, such as plastic. The presence of this insert eliminates the risk that the rear end of the club 25 of wet is hooked against the upper edge of the flange 24 in connection with the lowering of the club into the holder frame 3.

Uppfinninqens funktion och fördelar I fig 5 visas anordningen i ett utgångsläge i vilket ramen 3 är tom och tillbakadragen till ett bakre ändläge genom att hydraulcylindern 4 är hopdragen till minimal längd. Såsom framgår av dubbelpilarna låter sig knivdonets horisontella huvudkniv 12 inställas i olika höjdlägen relativt bordet 7 för- b: La 512 236 6 medelst ställskruven 20. I fig 6 visas hurusom en vedklabb 25 laddats i ramen 3 sedan knivdonet inställts i önskat nivàläge.Function and advantages of the invention Fig. 5 shows the device in an initial position in which the frame 3 is empty and retracted to a rear end position in that the hydraulic cylinder 4 is contracted to a minimum length. As can be seen from the double arrows, the horizontal main knife 12 of the knife device can be adjusted in different height positions relative to the table 7 by means of the adjusting screw 20. Fig. 6 shows how a log is 25 loaded in the frame 3 after the knife device has been set to the desired level.

I nästa steg, som illustreras i fig 2, förlängs hydraulcylin- dern 4 genom att kolvstången 4" skjuts ut ur cylinderdelen 4' under medbringande av det såsom pressdon tjänande tvärstycket 22. Då denna längsgående förskjutning av tvärstycket initieras kommer huvudknivens 12 bakåtriktade egg 13 att skära in i ved- klampens ändyta ett kort ögonblick innan hjälpknivarnas l4 eggar 15 tränger in i samma ändyta. Under den fortsatta för- skjutningsrörelsen kommer huvudkniven 12 att från klabben avskilja en undre del som i sin tur uppdelas i flera enskilda vedbitar 25' förmedelst hjälpknivarna 14. Såsom framgår av fig 7 är hjälpknivarna 14 så monterade att närbelägna hjälpknivar divergerar i riktning nedåt relativt varandra, På så sätt säkerställs att vedbitarna ej nyper fast mellan närbelägna hjälpknivar.In the next step, illustrated in Fig. 2, the hydraulic cylinder 4 is extended by sliding the piston rod 4 "out of the cylinder part 4 'while bringing the crosspiece 22 serving as a press device. When this longitudinal displacement of the crosspiece is initiated, the rear edge 13 of the main knife 12 will cut into the end surface of the wood clamp for a short moment before the edges 15 of the auxiliary knives 14 penetrate into the same end surface.During the continued displacement movement, the main knife 12 will separate from the club a lower part which in turn is divided into several individual pieces of wood 25 'by means of the auxiliary knives 14. As can be seen from Fig. 7, the auxiliary knives 14 are mounted so that adjacent auxiliary knives diverge in a downward direction relative to each other. In this way, it is ensured that the pieces of wood do not pinch between adjacent auxiliary knives.

Då en given klyvningsoperation verkställts på ovan beskrivet sätt returneras hàllarramen 3 till sitt utgångsläge genom att kolvstången 4" åter förs in i cylinderdelen 4' under förkortning av hydraulcylindern. Härvid medbringar hällarramen 3 vedklabben 25 mot det bakre ändläget, varvid klabben från sitt läge ovanpå huvudkniven 2 åter faller ned på det lägre belägna bordet 7. Härefter upprepas klyvningsoperationerna omväxlande med returrörelserna till dess att vedklabben i dess helhet kluvits i enskilda vedbitar.When a given splitting operation is carried out in the manner described above, the holding frame 3 is returned to its initial position by the piston rod 4 "being re-inserted into the cylinder part 4 'while shortening the hydraulic cylinder. The holding frame 3 carries the wood club 25 towards the rear end position. 2 again falls down on the lower table 7. After this, the splitting operations are repeated alternately with the return movements until the wood club as a whole has been split into individual pieces of wood.

Såsom visas i fig 3 kan knivdonet inställas med huvud- kniven 12 mycket lågt belägen i förhållande till bordet 7, var- igenom platta och tunna vedbitar làter sig avskiljas från vedklampen. Dylika vedbitar kan med fördel utnyttjas såsom takspånor för takbeläggningsändamål.As shown in Fig. 3, the knife device can be adjusted with the main knife 12 located very low in relation to the table 7, whereby flat and thin pieces of wood can be separated from the wood clamp. Such pieces of wood can advantageously be used as shingles for roofing purposes.

En fördel med uppfinningen är att de avskilda vedbitar- nas tjocklek låter sig varieras inom vida gränser medelst den enkla åtgärden att omställa en ställskruv. En annan väsentlig fördel är att hällarramen låter sig laddas med vedklampar av högst olikartade dimensioner alltifrån mycket grova klabbar till mycket klena klabbar eller trädstycken. Med andra ord låter sig hållarramen laddas med en osorterad sats vedobjekt utan risk att de klenaste objekten riskerar att falla bort utan att först ha passerat satsen av hjälpknivar. Genom att knivdo- LA 512 236 7 net är axiellt stationärt (ehuru rörligt i höjdled) samtidigt som pressdonet är rörligt, närmare bestämt utmed ett plant bord, erhålls under klyvningen ett kraftspel som ställer mini- mala krav på dimensioneringen av de i anordningen ingående kom- ponenterna. Med andra ord behöver ej sådana komponenter som knivdonet, pressdonet, kraftalstraren och hållarramen utföras extremt kraftiga för att tåla de påkänningar som uppstår ens då särdeles kvistrika och vresiga vedklampar klyvs. Såsom ett resultat härav låter sig anordningen förverkligas i konstruk- tivt enkla, smidiga och lätta utföranden av mobil karaktär.An advantage of the invention is that the thickness of the separated pieces of wood can be varied within wide limits by means of the simple measure of adjusting an adjusting screw. Another significant advantage is that the pouring frame can be loaded with wood clamps of very different dimensions from very coarse logs to very small logs or pieces of wood. In other words, the holder frame can be loaded with an unsorted set of wood objects without the risk that the smallest objects risk falling off without first passing the set of auxiliary knives. Because the knife element is axially stationary (although movable in height) at the same time as the press device is movable, more precisely along a flat table, a force play is obtained during the splitting which places minimum demands on the dimensioning of the joints included in the device. - the components. In other words, components such as the knife device, the press device, the force generator and the holding frame do not have to be made extremely strong to withstand the stresses that arise even when particularly twig-rich and grumpy wood clamps are split. As a result, the device can be realized in constructively simple, flexible and lightweight designs of a mobile nature.

Claims

l \) (J: b: 'Ju mm... .ME »i' ihíi 512 236 Patentkrav

Device for splitting logs, comprising a stand (1), a knife device (2) with a horizontal main knife (12) which has on its underside several mutually separated secondary knives (14), a holder (3) for clubs (25) with horizontal fiber direction and means for effecting longitudinal relative movement between the knife member (2) and the holder (3) in order to split the club in the fiber direction of the wood, more precisely by the main knife (12) separating a lower part which in turn simultaneously divided into a plurality of smaller pieces of wood by means of the secondary knives (14), characterized in that the frame (1) comprises a horizontal table (7) along which a frame (3) serving as a holder and at least one club (25) lying therein is movable back and forth together with a press device (22) which can be mounted against an end surface, more precisely by means of a force generator (4) of intermittently variable length, and that the knife device (2) is mounted on free ends of a pair of arms ( 16) which are pivotable relative to the table (7) via joints (17) and placed in a position outside a leading edge (7 ') of the table.

Device according to claim 1, characterized in that the arms (16) are interconnected via a common, rear bracket (18) which is located under a beam (5) included in the frame (1) and includes means (20). to vary the angular setting of the stirrup relative to the stand, more specifically in order to enable setting of the main knife (12) in initial positions at different levels relative to the plane of the table (7) in order to be able to vary the thickness of the split and separated pieces of wood.

Device according to claim 2, characterized in that said means consists of an adjusting screw (20) which is attached with one end to parts of the frame.

Device according to claim 2 or 3, characterized in that a stop element (21) is connected to the frame (1) with the task of maximizing the angle of inclination of the stirrup (18) relative to the frame and thereby predetermining an upper end position of the main knife (12). ). 512 236

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the power generator consists of a double-acting hydraulic cylinder (4).

Device according to any one of the preceding claims, characterized in - that the press device consists of a cross-section (22) having a vertical flange (24) for abutment against the club (25) (23) with which the force generator (4) is articulated connected, and that means (26) are arranged to retain the crosspiece against the table during its reciprocating movements. t e c k n a d thereof, showing an L-shaped crosspiece and a horizontal flange - that the frame (3) (35) to ensure that the frame

A device according to any one of the preceding claims, i.e. a claw thereof, having claws engaged with said arms (16) always move linearly along the arms.

Device according to claims 6 and 7, characterized in that a carrier plate (37) is connected to the crosspiece (22) which is inserted into a socket (36) in the frame (3), the frame being movable in height relative to the crosspiece.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the leading edge of the secondary (7 ') edge (7') is characterized in that the vertical edge knives are further away from the edge (13) of the main knife (13) of the table (7).