SE510788C2

SE510788C2 - Hydraulically operated cleaving blade for wood chunks

Info

Publication number: SE510788C2
Application number: SE9502458A
Authority: SE
Inventors: Leif Gustafsson
Original assignee: Leif Gustafsson
Priority date: 1995-07-06
Filing date: 1995-07-06
Publication date: 1999-06-21
Also published as: SE9502458L; SE9502458D0

Abstract

The machine for cleaving wood chunks comprises a bed (3) on which the chunk is placed and held and a cleaving blade (10) which is propelled forward by hydraulic pressure from inlet pipe (29), applied to chamber (7) hence to piston (8). The pressure is applied or bypassed by a lever (27) rotating control valve (26). After cleaver is actuated, the valve (26) is returned to the bypass position (as shown) and the flow of hydraulic fluid through a nozzle (21) across the mouth of tube (22) has a venturi or 'filter pump' effect, thus causing a partial vacuum in chamber (7), via connector (20).

Description

510 788 10 15 20 25 30 35 En av dessa nackdelar med känd teknik ligger i att kostnaderna för drivanordningarna blir relativt höga. i WO 92/11980 avses att använda en förbränningsmotor kombinerad med en hydraulpump av det slag som normalt förekommer för hydrauldrivningstillämpningar. 510 788 10 15 20 25 30 35 One of these disadvantages of the prior art is that the costs for the drive devices become relatively high. in WO 92/11980 it is intended to use an internal combustion engine combined with a hydraulic pump of the type normally found for hydraulic drive applications.

I den europeiska patentpublikationen 0 051 853 föreslås att använda sig av en del av en portabel motorsåg och att kombinera denna motorsågsdel med en hydraulpump. Sådana motorsågar är normalt tämligen kostsamma och kommer i den avsedda tillämpningen att kräva en specialtillverkad hydraulpump eller åtminstone en specialtillverkad kopplingsdel. Användning av motorsàgsdelen för sitt reguljära ändamål kräver bortmontering av hydraulpumpen och applicering av motorsågssvärd, kedja etc.European Patent Publication 0 051 853 proposes to use a part of a portable chainsaw and to combine this chainsaw part with a hydraulic pump. Such chainsaws are normally quite expensive and will in the intended application require a specially manufactured hydraulic pump or at least one specially manufactured coupling part. Use of the chainsaw part for its regular purpose requires removal of the hydraulic pump and application of chainsaw bar, chain, etc.

Sammanfattning av uppfinningen Föreliggande uppfinning syftar till att reducera de nackdelar som av- handlas ovan.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention aims to reduce the disadvantages discussed above.

Enligt uppfinningen åsyftas att anvisa vägar att till ett minimum reducera kostnaden för hydraulfluidumkällan, varvid denna samtidigt skall vara en sådan som lätt låter sig användas för alternativa ändamål utan behov av omfattande demonterings- eller monteringsarbeten. Väsentligt i sammanhanget är vidare att den åsyftade hydraulfluidumkällan skall vara tämligen allmänt förekom- mande och betinga ett i sammanhanget överkomligt pris.According to the invention, it is intended to provide ways of minimizing the cost of the hydraulic fluid source, this being at the same time one that can easily be used for alternative purposes without the need for extensive disassembly or assembly work. It is also important in this context that the source of hydraulic fluid in question should be fairly common and require an affordable price in this context.

Enligt uppfinningen tillgodoses detta genom att hydraulfluidumkällan utgörs av ett i och för sig känt eller godtyckligt hög- tryckstvättaggregat. Därigenom används följaktligen såsom hydraul- fluidumkälla ett relativt prisbilligt aggregat, som har värdefull alter- nativ användning efter lätt genomförbar frånkoppling av ledningar medelst lämpliga snabbkopplingar.According to the invention, this is satisfied by the hydraulic fluid source consisting of a per se known or arbitrary high-pressure washing unit. Consequently, a relatively inexpensive unit is used as the hydraulic fluid source, which has valuable alternative use after easily feasible disconnection of pipes by means of suitable quick couplings.

Väsentligt för uppfinningen är därvid att såsom definieras i kravet 7 ett fluidumkretslopp bildas så att det använda fludiet, normalt vatten, städse cirkulerar i kretsloppet när arbetsorganet är passivt. När arbetsorganet skall aktiveras kommer ventilen, såsom en 10 15 20 25 30 35 510 788 konsekvens av vad som definieras i kravet 3, att länka över hela eller en del av strömningen i kretsloppet mot arbetsrummet. För att undvika skadliga övertrycksförhållanden är det därvid lämpligt att såsom definieras i kravet 6 anordna en tryckbegränsningsventil.It is essential for the invention then that, as defined in claim 7, a fluid circuit is formed so that the fluid used, normally water, always circulates in the circuit when the working means is passive. When the working means is to be activated, the valve, as a consequence of what is defined in claim 3, will link over all or part of the flow in the circuit towards the working space. In order to avoid harmful overpressure conditions, it is then appropriate to arrange a pressure relief valve as defined in claim 6.

Andra fördelar och särdrag hos den uppfinningsenliga utformningen framgår närmare genom följande beskrivning och resterande patent- krav.Other advantages and features of the design according to the invention appear in more detail from the following description and the remaining patent claims.

Kort beskrivning av ritninqarna Under hänvisning till efterföljande ritningar presenteras nedan en närmare beskrivning av ett såsom exempel anfört utförande av upp- finningen.Brief Description of the Drawings With reference to the following drawings, a more detailed description of an exemplary embodiment of the invention is presented below.

På ritningarna är fig1 en schematisk sidovy av den uppfinningsenliga drivin- rättningen tillämpad vid en vedklyv, fig 2 en vy liknande fig 1 men illustrerande ett funktionstillstánd, och fig 3 en delvis skuren och förstorad vy illustrerande delar av vedkly- ven och den uppfinningsenliga drivanordningen.In the drawings, Fig. 1 is a schematic side view of the drive device according to the invention applied to a wood splitter, Fig. 2 a view similar to Fig. 1 but illustrating a functional condition, and Fig. 3 a partially cut and enlarged view illustrating parts of the wood splitter and the drive device according to the invention.

Detalierad beskrivnincLav föredraget utförande Den på ritningarna illustrerade vedklyven uppvisar en generellt med 1 betecknad stomme, som är avsedd att avbäras relativt underlaget via lämpliga stöd eller ben 2.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT The wood splitter illustrated in the drawings has a frame generally denoted by 1, which is intended to be supported relative to the substrate via suitable supports or legs 2.

Stommen 1 uppvisar på sin ovansida en upplagsyta 3 för mottagan- de av virkesstycken. Denna yta kan exempelvis vara i tvärsnitt V- eller U-formig i ändamål att bilda ett säte för virkesstyckena. På stommen 1 är vid den ena änden av upplagsytan anordnat åtminsto- ne ett eggorgan 4. Detta eggorgan 4 skjuter upp ovanför upplagsy- 10 15 20 25 30 35 510 788 tan 3 och kan vara anbragt på en konsolartad hållare 5. Vid den andra änden av upplagsytan 3 är anordnad en arbetsinrättning 6.The frame 1 has on its upper side a support surface 3 for receiving pieces of wood. This surface can, for example, be V-shaped or U-shaped in cross section for the purpose of forming a seat for the pieces of wood. At least one edge member 4 is arranged on the body 1 at one end of the support surface. This edge member 4 protrudes above the support surface 3 5 5 788 tan 3 and can be arranged on a bracket-like holder 5. At the other end of the storage surface 3, a working device 6 is arranged.

Denna har (se fig 3) ett för mottagande av hydraulfluidum avsett ar- betsrum 7 och ett arbetsorgan 8 anordnat att försättas i rörelse vid fluidumtillförsel till respektive fluidumevakuering från arbetsrummet 7. En basdel 9 i arbetsinrättningen 6 är fast förbunden med stom- men 1. Arbetsorganet 8 är utformat att röra sig i förhållande till den- na basdel 9. Arbetsorganet 8 uppvisar lämpligen ett särskilt an- slagsorgan 10 anordnat att komma i kontakt med virkesstycket.This has (see Fig. 3) a working space 7 intended for receiving hydraulic fluid and a working means 8 arranged to be set in motion during fluid supply to the respective fluid evacuation from the working space 7. A base part 9 in the working device 6 is fixedly connected to the body 1. The working means 8 is designed to move in relation to this base part 9. The working means 8 suitably has a special stop means 10 arranged to come into contact with the piece of wood.

I exemplet har arbetsinrättningen karaktären av hydraulcylinder, var- vid cylindern utgörs av basdelen 9 och kolven av arbetsorganet 8.In the example, the working device has the character of a hydraulic cylinder, wherein the cylinder consists of the base part 9 and the piston of the working member 8.

Anslagsorganet 10 är anbragt vid ytteränden av kolvens 8 kolvstång 11.The stop means 10 is arranged at the outer end of the piston rod 11 of the piston 8.

När kolven 8 bringas att röra sig relativt cylindern 9 kommer an- slagsorganet 10 att träffa ett i fig 2 med 12 betecknat virkesstycke och tvingar detsamma att röra sig relativt det fasta eggorganet 4 så att en klyvningsfunktion uppstår.When the piston 8 is caused to move relative to the cylinder 9, the stop means 10 will hit a piece of wood designated in Fig. 2 by 12 and force the same to move relative to the fixed edge member 4 so that a splitting function occurs.

För den händelse man skulle ha önskemål om att kunna använda den beskrivna anordningen för andra pressnings- eller kraftutveck- lingsändamål än just vedklyvning kan på stommen 1 finnas fästor- gan 13, t ex fästhål, för anbringande av speciella mothåll eller andra för specifika arbetsuppgifter ämnade tilläggsutrustningar, vilka är avsedda att fungera i samverkan med den kraftutvecklande arbetsinrättningen 6.In the event that it would be desirable to be able to use the described device for pressing or force development purposes other than just wood splitting, the frame 1 may have fastening means 13, for example fastening holes, for mounting special abutments or others intended for specific tasks. additional equipment, which are intended to function in conjunction with the power-generating work facility 6.

Den uppfinningsenliga drivanordningen innefattar en källa 14 för hydraulfluidum under tryck. Ledningar kollektivt betecknade 15 fin- nes för tillförsel till respektive evakuering från arbetsrummet 7 av hydraulfluidum. En ventil 16 är anordnad att i ett första tillstànd (fig 2) styra fluidum till arbetsrummet 7 och att i ett andra tillstånd (fig 1 och 3) tillåta evakuering av fluidum från arbetsrummet. Medel 17 finnes för returnering av arbetsorganet 8 till ett utgångsläge (fig 1 och 3). 10 15 20 25 30 35 510 788 Returneringsmedlet 17 innefattar en ejektorinrättning anordnad att såsom en konsekvens av strömning av fluidum genom densamma alstra ett arbetsrummet 7 evakuerande undertryck i detsamma.The drive device according to the invention comprises a source 14 for hydraulic fluid under pressure. Pipes collectively designated 15 are available for supply to the respective evacuation from the workroom 7 of hydraulic fluid. A valve 16 is arranged to direct fluid to the working space 7 in a first state (Fig. 2) and to allow evacuation of fluid from the working space in a second state (Figs. 1 and 3). Means 17 are provided for returning the working means 8 to a starting position (Figs. 1 and 3). The return means 17 comprises an ejector device arranged to generate, as a consequence of flow of fluid through it, a working space 7 evacuating negative pressure therein.

Hydraulfluidumkällan 14 innefattar en pump 18 och en denna dri- vande motor 19, lämpligen en elektrisk motor även om också andra typer av motorer, t ex förbränningsmotorer, kan komma ifråga.The hydraulic fluid source 14 comprises a pump 18 and a motor 19 driving it, suitably an electric motor, although other types of motors, for example internal combustion engines, may also be considered.

Hydraulfluidumkällans 14 pump 18, ledningarna 15, närmare be- stämt delar av dessa ledningar, och ventilen 16, när den är i sitt andra tillstånd (fig 1 och 3) definierar ett fluidumkretslopp, i vilket ejektorinrättningen 17 är anordnad, varvid mellan ejektorinrättningen 17 och arbetsrummet 7 föreligger en förbindelse 20. I exemplet har denna förbindelse 20 karaktären av ledning av viss längd men det bör noteras att förbindelsen 20 i praktiken kan vara utomordentligt kort nämligen i det fall ejektorinrättningen 17 skulle vara anordnad nära eller integrerad med arbetsinrättningen 6.The pump 18 of the hydraulic fluid source 14, the lines 15, more specifically parts of these lines, and the valve 16, when in its second state (Figs. 1 and 3), define a fluid circuit in which the ejector device 17 is arranged, the ejector device 17 and in the working space 7 there is a connection 20. In the example this connection 20 has the character of a cable of a certain length but it should be noted that the connection 20 can in practice be extremely short, namely in case the ejector device 17 would be arranged close to or integrated with the work device 6.

Ejektorinrättningen 17 innefattar minst ett munstycke 21 anordnat att, när ventilen 16 är i sitt andra tillstånd (fig 1 och 3) bringa fluidet att strömma så i relation till ett angränsande parti 22 av förbindelsen att i denna uppstår ett undertryck. I exemplet är ejektorinrättningen 17 anbragt i ett stycke 23. Därvid sträcker sig munstycket 21 vä- sentligen axiellt relativt en passage 24 i stycket 23 medan förbindel- sens 20 angränsande parti 22 mynnar i passagen 24 genom dess sida, d v s partiets 22 mynning är riktad i vinkel, lämpligen väsentli- gen rät vinkel, mot munstyckets 21 riktning.The ejector device 17 comprises at least one nozzle 21 arranged to, when the valve 16 is in its second state (Figs. 1 and 3), cause the fluid to flow so in relation to an adjacent portion 22 of the connection that a negative pressure arises therein. In the example, the ejector device 17 is arranged in one piece 23. The nozzle 21 extends substantially axially relative to a passage 24 in the piece 23 while the adjacent portion 22 of the connection 20 opens into the passage 24 through its side, i.e. the mouth 22 of the portion is directed in angle, preferably a substantially right angle, towards the direction of the nozzle 21.

Ventilen 16 är i exemplet anordnad nedströms ejektormunstycket 21 i kretsloppet. Eftergivliga medel 25 i form av en eller flera fjädrar fin- nes för att påverka ventilen 16 till ett normalläge, som utgörs av det andra tillståndet (fig 3). l exemplet illustreras hurusom ventilen 16 innefattar en rörlig ventil- kropp 26, som i det första tillståndet helt eller delvis avstänger eller stryper fluidumströmningen i kretsloppet och därmed tvingar fluidum att via munstycket 21, passagen 24, mynningspartiet 22 och förbin- 510 788 10 15 20 25 30 35 delsen 20 strömma till arbetsrummet 7. Detta tillstånd hos ventilen antydes i fig 2. I det andra tillståndet (fig 3) öppnar ventilkroppen 26 kretsloppet i praktiken helt, varvid genom ejektormunstycket 21 strömmande fluidum via förbindelsen 20 påför ett undertryck i ar- betsrummet 7, vilket leder till evakuering av detsamma.The valve 16 is in the example arranged downstream of the ejector nozzle 21 in the circuit. Flexible means 25 in the form of one or more springs exist to actuate the valve 16 to a normal position, which is constituted by the second condition (Fig. 3). In the example it is illustrated whether the valve 16 comprises a movable valve body 26, which in the first state completely or partially shuts off or restricts the flow of fluid in the circuit and thereby forces fluid to via the nozzle 21, the passage 24, the mouth portion 22 and the connection 510 788 10 15 This state of the valve is indicated in Fig. 2. In the second state (Fig. 3) the valve body 26 opens the circuit in practice completely, whereby fluid flowing through the ejector nozzle 21 via the connection 20 applies a negative pressure in the working space. bed room 7, which leads to evacuation of the same.

I exemplet är ventilkroppen 26 vridbart rörlig och försedd med en genomgående öppning, som genom vridning av ventilkroppen bring- as att tillåta genomströmning av fluidum eller avstänga mot ström- ning genom öppningen. l exemplet illustreras hurusom ventilkroppen 26 är anordnad i sam- ma stycke 23, som också inbegriper ejektorinrättningen 17. Vridning av ventilkroppen 26 ger således upphov till stängning respektive öppning av passagen 24 genom stycket 23.In the example, the valve body 26 is rotatably movable and provided with a through opening, which by turning the valve body is caused to allow flow of fluid or to shut off against flow through the opening. The example illustrates how the valve body 26 is arranged in the same piece 23, which also includes the ejector device 17. Rotation of the valve body 26 thus gives rise to closing and opening of the passage 24 through the piece 23, respectively.

Det föredrages att ventilkroppen 26 är samordnad med ett handtag 27 eller annat lämpligt manöverorgan, vars uppgift är att i första hand manuellt manövrera ventilkroppen 26. Påverkningsmedlet 25 har i exemplet karaktären av en fjäder verkande mellan manöveror- ganet 27 och ett fäste 28 på stommen 1. Avsikten är därvid att ven- tilkroppen 26 när manöverorganet 27 släppes med automatik återgår till sitt andra tillstånd (fig 3).It is preferred that the valve body 26 is coordinated with a handle 27 or other suitable actuator, the task of which is primarily to manually actuate the valve body 26. In the example, the actuating means 25 has the character of a spring acting between the actuator 27 and a bracket 28 on the body 1 The intention is then that the valve body 26 when the actuator 27 is released is automatically returned to its second state (Fig. 3).

I det beskrivna kretsloppet ingår således pumpen 18, passagen 24 och det däri anordnade ejektormunstycket 21 och ventilkroppen 26 samt ett ledningsavsnitt 29 mellan pumpen 18 och ejektorinrättning- en 17 samt ett andra ledningsavsnitt 30 sträckande sig mellan ventilen 16 och pumpen 18. l kretsloppet är dessutom anordnade en hydraulfluidumtank 31. Ar- betsinrättningen 6 är fäst vid stommen 1 och en ihålig del av denna stomme bildar tanken 31. l exemplet är ledningsavsnittet 30 med sin från pumpen 18 vända ände anslutet till tanken 31 medan ventilen 16 via ett ledningsavsnitt 32 kommunicerar med tankens 31 innan- döme. Ledningsavsnittet 32 tänkes ha styvt utförande och sträcker sig in i tanken 31 för att i denna fungera som turbulensdämpare. 10 15 20 25 30 35 510 788 Ledningsavsnittet 30 från tanken 31 är anslutet till pumpens 18 sug- sida. Dennas trycksida avger vid 33 högtrycksfluidum till ledningsav- snittet 29. I en förbindelse 34 mellan pumpens trycksida och sugsida är anordnad en vid överskridande av visst tryck på trycksidan öpp- nande ventil 35. Dennas öppningspunkt är lämpligen ställbar me- delst ett manöverorgan 36. Ventilen 35 utgörs av en konventionell backventil. Ventilens 35 uppgift är att säkerställa fluidumflöde ge- nom pumpen 18 också när ventilen 16 är stängd och arbetsrummet 7 maximalt. Givetvis skulle förbindelsen 34 också kunna sträcka sig mellan ledningsavsnittet 29 och innandömet i tanken 31 så att såle- des vid öppen ventil 35 pumpen skulle leverera tryckfluidum via för- bindelsen 34 in i tanken 31, från vilken fluidum skulle sugas in i pumpen på dess sugsida.The described circuit thus includes the pump 18, the passage 24 and the ejector nozzle 21 and the valve body 26 arranged therein, as well as a line section 29 between the pump 18 and the ejector device 17 and a second line section 30 extending between the valve 16 and the pump 18. The circuit is also arranged in a hydraulic fluid tank 31. The working device 6 is attached to the body 1 and a hollow part of this body forms the tank 31. In the example the line section 30 with its end facing away from the pump 18 is connected to the tank 31 while the valve 16 communicates with a line section 32 the 31 instance of thought. The line section 32 is thought to have a rigid design and extends into the tank 31 to act as a turbulence damper therein. 10 15 20 25 30 35 510 788 The line section 30 from the tank 31 is connected to the suction side of the pump 18. Its pressure side delivers at 33 high-pressure fluid to the line section 29. In a connection 34 between the pressure side of the pump and the suction side, a valve 35 is arranged which exceeds a certain pressure on the pressure side. Its opening point is suitably adjustable by means of an actuator 36. The valve Consists of a conventional non-return valve. The task of the valve 35 is to ensure fluid flow through the pump 18 even when the valve 16 is closed and the working space 7 to the maximum. Of course, the connection 34 could also extend between the line section 29 and the interior of the tank 31 so that at open valve 35 the pump would supply pressure fluid via the connection 34 into the tank 31, from which fluid would be sucked into the pump on its suction side .

Hydraulfluidumkällan 14 utgörs av ett i och för sig känt eller god- tyckligt högtryckstvättaggregat. Dylika aggregat finns tillgängliga på marknaden till överkomliga priser och har överraskande visat sig kunna fungera ytterst väl såsom kraftkälla för den uppfinningsenliga drivanordningen till följd av att utformningen av denna är sådan att under alla normala betingelser upprätthålls ett kretslopp av fluidum genom högtryckstvättaggregatets pump 18. Det må här påpekas att tankens 31 fluidumvolym bör vara minst lika stor som arbetsrum- mets 7 maximala volym så att alltid vätska kvarstår i tanken 31 när arbetsutrymmet 7 är maximalt expanderat.The hydraulic fluid source 14 consists of a per se known or arbitrarily high-pressure washing unit. Such units are available on the market at affordable prices and have surprisingly been found to function extremely well as a power source for the drive device according to the invention due to the fact that its design is such that under all normal conditions a fluid cycle is maintained through the high pressure washer pump 18. here it is pointed out that the fluid volume of the tank 31 should be at least as large as the maximum volume of the working space 7 so that always liquid remains in the tank 31 when the working space 7 is maximally expanded.

Högtryckstvättaggregatet 14 låter sig mycket enkelt anslutas till led- ningsavsnitten 29, 30 med konventionella snabbkopplingar. Når högtryckstvättaggregatet ej längre skall användas som kraftkälla i drivanordningen kopplas den helt enkelt loss från ledningsavsnltten 29 och 30 och istället kopplas pumpens 18 sugsida till vattennätet och dess trycksida till ett lämpligt sprutmunstycke.The high pressure washer 14 can be very easily connected to the line sections 29, 30 with conventional quick connectors. When the high pressure washer is no longer to be used as a power source in the drive device, it is simply disconnected from the line sections 29 and 30 and instead the suction side of the pump 18 is connected to the water network and its pressure side to a suitable spray nozzle.

Vid användning av den uppfinningsenliga drivanordningen befinner sig ventilen 16 i läget enligt fig 3 så länge som arbetsorganet 8 är inaktivt. Pumpen 18 levererar därvid på sin trycksida fluidum till led- ningsavsnittet 29 och fludiet strömmar i det tidigare beskrivna krets- loppet genom ejektoranordningen 17 och ventilen 16 in i tanken 31 10 15 20 25 30 35 510 788 och sedan via ledningsavsnittet 30 till pumpens 18 sugsida. Efter- som ventilen 16 är öppen riskerar pumpen 18 icke överhettning. När arbetsorganet 8 skall förflyttas manövrerar operatören ventilen 16 så att dess ventilkropp 26 helt eller delvis stänger mot flöde förbi ventilen. Detta innebär att fluidumtrycket via förbindelsen 20 fort- plantas till arbetsrummet 7 med åtföljande fluiduminströmning i detta och arbetsorganet 8 förflyttas under expansion av arbetsrummet.When using the drive device according to the invention, the valve 16 is in the position according to Fig. 3 as long as the working means 8 is inactive. The pump 18 then delivers fluid on its pressure side to the line section 29 and the fluid flows in the previously described circuit through the ejector device 17 and the valve 16 into the tank 31 10 15 20 25 30 510 788 and then via the line section 30 to the suction side of the pump 18 . Since the valve 16 is open, the pump 18 does not risk overheating. When the working means 8 is to be moved, the operator operates the valve 16 so that its valve body 26 closes completely or partially against flow past the valve. This means that the fluid pressure via the connection 20 is propagated to the working space 7 with accompanying fluid flow in it and the working means 8 is moved during expansion of the working space.

Under denna expansion levererar pumpen 18 tryckfluidum via led- ningsavsnitten 29, 20 medan pumpen på sin sugsida erhåller fluidum från tanken 31. När arbetsorganet 8 når sitt ändläge och ar- betsrummet 7 är maximalt upphör fluidet att strömma in i detsamma.During this expansion, the pump 18 delivers pressure fluid via the line sections 29, 20 while the pump on its suction side receives fluid from the tank 31. When the working means 8 reaches its end position and the working space 7 is maximum, the fluid ceases to flow into it.

Om icke operatören då frigör ventilen 16 för öppnande upphör fluidet att strömma på pumpens 18 trycksida vilket ger upphov till en tryckhöjning som vid uppnående av en viss nivå leder till att backventilen 35 öppnar så att fluidum från pumpens högtryckssida strömmar över på sugsidan, varigenom flöde via pumpen städse sä- kerställes.If the operator does not then release the valve 16 for opening, the fluid stops flowing on the pressure side of the pump 18, which gives rise to a pressure increase which, when a certain level is reached, opens the non-return valve 35 so that fluid from the high pressure side of the pump flows over to the suction side. the pump is always ensured.

När ventilen 16 av operatören tillåts återgå till läget enligt fig 3 upp- står ånyo fluidumströmning i det beskrivna kretsloppet. Fluidet kom- mer därvid att via ejektormunstycket 21 passera förbi den angrän- sande mynningen 22 till förbindelsen 20 så att i denna och arbets- rummet 7 uppstår ett fluidumevakuerande undertryck. Detta under- tryck leder till att arbetsorganet eller kolven 8 återgår till sitt ut- gångsläge under reduktion av arbetsrummets 7 volym. Normalläget hos anordningen i inaktivt tillstånd är således sådant att ventilen 16 då är öppen och ejektorinrättningen 17 ombesörjer städse via för- bindelsen 20 ett undertryck som tenderar att hålla arbetsorganet 8 i sitt utgångsläge med arbetsrummet 7 minimalt.When the valve 16 is allowed by the operator to return to the position according to Fig. 3, fluid flow again occurs in the described circuit. The fluid will then pass via the ejector nozzle 21 past the adjacent mouth 22 to the connection 20 so that a fluid-evacuating negative pressure arises in this and the working space 7. This negative pressure leads to the working member or piston 8 returning to its initial position while reducing the volume of the working space 7. The normal position of the device in the inactive state is thus such that the valve 16 is then open and the ejector device 17 always provides via the connection 20 a negative pressure which tends to keep the working means 8 in its initial position with the working space 7 minimal.

Det är givet att den beskrivna uppfinningen kan modifieras på ett flertal sätt inom ramen för uppfinningstanken. Såsom redan påpe- kats behöver den uppfinningsenliga drivanordningen icke nödvän- digtvis tillämpas i form av vedklyv eller liknande utan helt andra till- lämpningar kan komma ifråga. Vad gäller användningen av ett hög- tryckstvättaggregat såsom hydraulfluidumkälla betonas att det här primärt avses vara fråga om ett portabelt aggregat.It is a given that the described invention can be modified in a number of ways within the scope of the inventive concept. As already pointed out, the drive device according to the invention does not necessarily have to be applied in the form of wood splitting or the like, but completely different applications can be considered. With regard to the use of a high-pressure washing unit as a source of hydraulic fluid, it is emphasized that this is primarily intended to be a portable unit.

Claims

10 15 20 25 30 35 510 788 Patent claims

A drive device comprising a source (14) for hydraulic fluid under pressure, a working device (6) having a working space (7) intended for receiving hydraulic fluid and a working means (8) arranged to be set in motion during fluid supply to respective fluid evacuation from the working space, conduits (15) for supplying to respective evacuation from the working space hydraulic fluid, and a valve (16) arranged to direct fluid to the working space in a first state and to allow evacuation of fluid from a second state the working space, characterized in that the hydraulic fluid source (14) consists of a per se known or arbitrary high-pressure washing unit.

Drive device according to Claim 1, characterized in that a pump (18), the lines (15) and the valve (16) included in the high-pressure washing unit, when in its second state, define a fluid circuit.

Drive device according to claim 2, characterized in that the valve (16) in its first state is arranged to close or reduce the flow in the circuit and instead direct fluid under pressure to the working space (7).

Drive device according to Claim 2, characterized in that a hydraulic fluid tank (31) is arranged in the circuit.

Drive device according to claim 4, characterized in that the working device (6) is attached to a body (1) and that a hollow part of the body forms said tank (31).

Drive device according to Claim 2, characterized in that in a connection (34) between the pressure side and the suction side of the pump, a valve (35) is opened when a certain pressure on the pressure side is exceeded. 510 788 IO

Drive device according to one of the preceding claims, characterized in that the working device (6) forms part of a machine for dividing pieces of wood.